Отправлено: 03.02.08 12:23. Заголовок: Грозовой Перевал

Открывая эту тему, я специально не уточнила о каком ГП я хотела бы поговорить так как недавно убедилась, что любая экранизация этого бессмертного романа стоит того чтобы о ней поговорить.
Начну с того, что я была потрясена романом Эмили Бронте , поистине сильная книга !
Настолько сильно и красиво описаны чувства и переживания героев, что просто дух захватывает.

Когда потом я увидела экранизацию этого романа, конечно, было небольшое разочарование, так как роман очень сократили, но все же я это могу понять, так как теперь думаю, что эту книгу почти невозможно экранизовать, не потеряв что-то важное.

Сначала я видела версию 1994 года, и Ральф Файнс был для меня эталоном, до тех пор пока я не увидела в этой роли Тимоти Далтона, и хотя, конечно, в версии с Тимоти было много урезано и оставлена лишь история главных героев, но все же мне кажется, его герой Хитклив более страстный чем у Файнса.
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>

 Отправлено: 03.02.08 13:06. Заголовок: Oksana :sm47: Тема ..

Oksana Тема очень интересная. Я видела только одну экранизацию. Не знала, что их несколько.

Скрытый текст

(пожалуйста, откройте такую же тему, только в первом посте напишите буквально несколько строк, о чем предстоит разговор, а я потом перетащу эти посты в нее. *задумчиво* И почему ну никто не читает правила форума? В данном случае, пункт, где объясняется, как открывать новую тему... )

 Отправлено: 03.02.08 17:41. Заголовок: Да, тема очень интер..

Да, тема очень интересная. Oksana
Этот роман экранизировали уже четыре раза. Первая экранизация появилась в 1920 году. Затем была экранизация 1939 г. с Лоуренсом Оливье в главной роли, которая считается самой известной. Потом был фильм с Тимоти Далтоном снятый в 1970 г. Причем я читала, что это была самая неудачная экранизация, хотя вроде как Т. Далтон сыграл там хорошо. И последняя - с Р. Файнсом и Ж. Бинош.
А еще я обнаружила в инете, что скоро, а именно осенью 2008 г. начнутся съемки новой экранизации. Британский артхаусный режиссер Джон Мейбери намерен снова экранизировать знаменитый роман.
Я бы очень хотела посмотреть фильм с Т. Далтоном, но, к сожалению, его нигде не найти.

 Отправлено: 04.02.08 14:43. Заголовок: apropos пишет: Тема..

apropos пишет:

цитата:

Тема очень интересная. Я видела только одну экранизацию. Не знала, что их несколько.

Вот и я была уверена, что есть только экранизация 1939 г. с Лоуренсом Оливье. А где можно найти остальные, и стоит ли, учитывая, что тот единсвенный фильм который я видела меня ОЧЕНЬ разочаровал , ну нельзя так резать книгу, иначе это уже не экранизация, а фильм по мотивам...!?

 Отправлено: 05.02.08 03:40. Заголовок: bobby пишет: Этот р..

bobby пишет:

цитата:

Этот роман экранизировали уже четыре раза

Вообще-то - около десяти раз. Последняя экранизация была в 2004 году - кстати Хитклифом там был Алессио Бони (Андрей Болконский из последней версии "Войны и мира").

 Отправлено: 05.02.08 04:09. Заголовок: Обложки версий 1978 ..

Обложки версий 1978 и 1998 гг.click hereclick here

 Отправлено: 05.02.08 12:48. Заголовок: bgd25 пишет: Вообще..

bgd25 пишет:

цитата:

Вообще-то - около десяти раз.

Я имела в виду англоязычные версии.

 Отправлено: 05.02.08 22:41. Заголовок: bobby пишет: Я имел..

bobby пишет:

цитата:

Я имела в виду англоязычные версии.

Я тоже.

 Отправлено: 11.04.08 15:37. Заголовок: Нашла новости относи..

Нашла новости относительно новой экранизации. Уже известно, что роль Кэтрин исполнит Натали Портман.



Подробнее здесь

 Отправлено: 24.04.08 01:06. Заголовок: Где-то читала, что Х..

Где-то читала, что Хитклифом в новой экранизации может быть Колин Фаррел. Очень надеюсь, что эти слухи не подтвердятся.

 Отправлено: 12.05.08 19:08. Заголовок: Очередные новости от..

Очередные новости относительно нового проекта «Грозового перевала».
Натали Портман уже покидает проект . По слухам, на роль Хитклиффа планируется взять Майкла Фассбендера, сыгравшего Стелиоса в «300 спартанцах».



Хорошо, что не Колин Фаррел.

Подробности http://www.kinopoisk.ru/level/2/news/743513/

 Отправлено: 17.05.08 00:19. Заголовок: bobby пишет: По сл..

bobby пишет:

цитата:

По слухам, на роль Хитклиффа планируется взять Майкла Фассбендера, сыгравшего Стелиоса в «300 спартанцах».

Видела его в каком-то фильме про медведя по "Холлмарку". Что-то как-то не впечатлил...

 Отправлено: 24.05.08 02:01. Заголовок: Друзья!!! Помогите н..

Друзья!!! Помогите найти Грозовой перевал, 1970 (с Т.Далтоном) с русским переводом желательно.

 Отправлено: 25.05.08 20:29. Заголовок: Jne Этот «Грозовой ..

Jne Этот «Грозовой перевал» есть на русском торренте

http://torrents.ru/forum/login.php?redirect=search.php

Наберете в поиске название и выберете нужный.

 Отправлено: 26.05.08 10:08. Заголовок: Не так давно стала п..

Не так давно стала посещать этот форум в связи с непреодолимым желанием прочитать СиЮ Э.Гаскелл и вот решилась поделиться впечатлением от вчерашнего просмотра новой интерпретации романа Э.Бронте "Грозовой перевал" - Sparkhouse (2002)
В этом фильме мужскую и женскую линию поменяли местами, любовную историю конечно сохранили (как без нее), теперь главными действующими лицами стали Кэрол Болтон ("Хитклифф") и Эндрю Лоутон ("Кэтрин"). В целом фильм произвел приятное впечатление, если бы не одно (скорее два "но") - изобилие жаргонных словечек и непонятно откуда взявшиеся и никак не вяжущиеся с сюжетом постельные сцены
Очень мило смотрелся Р.Армитейдж в роли фермера

 Отправлено: 26.05.08 11:33. Заголовок: Любава пишет: В цел..

Любава пишет:

цитата:

В целом фильм произвел приятное впечатление, если бы не одно (скорее два "но") - изобилие жаргонных словечек и непонятно откуда взявшиеся и никак не вяжущиеся с сюжетом постельные сцены

Ну, жаргон - для того, что основная масса зрителей смогла понять об чем речь Постельные сцены - у нас же фильм - не фильм, если нема еротических сцен. А все для того, чтобы этот ненаблюдательный и несообразительный зритель понял - любофф у них, никак не меньше

 Отправлено: 26.05.08 11:44. Заголовок: novichok пишет: люб..

novichok пишет:

цитата:

любофф у них, никак не меньше

я бы еще поняла, если бы они главных героев этим заниматься заставили для подтверждения чувств. Только вот идея фильма, что они ни-ни друг с другом. Зато главный герой со своей женой вел себя как "кролик". Зачем это было делать?
Кто-нибудь видел этот фильм на русском?

 Отправлено: 26.05.08 12:24. Заголовок: Любава пишет: Кто-н..

Любава пишет:

цитата:

Кто-нибудь видел этот фильм на русском?

Я видела только то, что нашла на youtube

 Отправлено: 26.05.08 12:58. Заголовок: С большим удовольств..

С большим удовольствием поделилась бы со всеми желающими фильмом, если бы кто-нибудь взялся перевести субтитры, тогда фильм можно было бы выложить на Torrents.ru

 Отправлено: 10.06.08 14:28. Заголовок: Случайно обнаружила,..

Случайно обнаружила, что , оказывается, вышла новая телеверсия «Грозового перевала».
Информации, правда, почти нет, но адаптация английская, режиссер Coky Giedroyc, снявший недавно для ВВС экранизацию Оливера Твиста.

http://www.imdb.com/title/tt1238834/

В роли Хитклиффа - Tom Hardy



В роли Линтона - Tom Payne



В роли Кэтрин - Charlotte Riley
Фотку, к сожалению, не нашла. Похоже, начинающая актриса - на счету три фильма, в двух первых какие-то эпизоды.

Очень любопытно было бы посмотреть, только возможность такая представится, видимо, не скоро, да и вообще представится ли.

 Отправлено: 27.12.08 16:40. Заголовок: А я смотрела экраниз..

А я смотрела экранизацию 1992 года. И я осталась довольна. bobby пишет:

цитата:

Нашла новости относительно новой экранизации. Уже известно, что роль Кэтрин исполнит Натали Портман.

Спасибо за информацию. Очень даже будет интересно посмотреть новую экранизацию. Плюс ко всему главную роль будет исполнять Натали Портман.