Отправлено: 21.03.08 00:54. Заголовок: "Возвращение"-4 альтернативное развитие событий СиЮ

Вирус словотворчества, поселившийся на форуме, заразил и меня.
Название: "Возвращение"
Автор: Джей Ти
Жанр: как получится
Герои: Джон/ Маргарет и Со
Первоисточник: экранизация СиЮ
Аннотация: альтернативное развитие событий СиЮ
Комментарии: после долгих размышлений над фильмом и неоднократного его просмотра мне вдруг пришла в голову мысль, а что было бы, если бы Маргарет вернулась в Милтон для "делового" предложения, но Джон Торнтон ничего не знал о ее брате. Как бы тогда закончилась история...
С огромной благодарностью за помощь и поддержку Jerrie Baxton и Rusalochk'e

 Отправлено: 13.09.08 13:56. Заголовок: Джей Ти пишет: - Зн..

Джей Ти пишет:

цитата:

- Знаешь, - миссис Уотсон заговорщицки понизила голос, - после того, что ты мне сказала при нашем последнем разговоре, я не могла не прийти. Я просто умираю от любопытства, мне так хочется увидеть выражение лица мисс Хейл. Ты все еще не отказалась от задуманного? - Мисс Хейл должна знать свое место. И кто, как не я, ей в этом поможет, - усмехнулась Энн. –

Бедняжка Энн не владеет всей информацией. Хотя догадаться, что она задумала можно :

цитата:

-Ну, если мужчина влюблен, он способен защитить честь любимой женщины, - ответила Энн, - пусть даже эта женщина предпочитает ему другого. -Не может быть! – миссис Уотсон покачала головой. – Джон и мисс Хейл! Да мне даже думать о таком не хочется! - Это легко проверить… - задумчиво произнесла Энн. – Как бы мисс Хейл не старалась, она не получит ни мистера Торнтона, ни мистера Леннокса!

Но интересны детали, которые придумает автор .
Джей Ти, наши великолепные бальные платья могут измяться и запылиться , если очень долго ждать выхода Маргарет . Ты уж нас сильно не томи!!!

 Отправлено: 13.09.08 14:06. Заголовок: Совсем недавно начал..

Совсем недавно начала читать Возвращение и не могу оторваться! Спасибо автору
Джей Ти, не томите!

 Отправлено: 13.09.08 18:18. Заголовок: Джей Ти, спасибо! h..

Джей Ти, спасибо! И, присоединяюсь, не томите нас долго, пожа-алуйста.

 Отправлено: 14.09.08 10:59. Заголовок: chandni пишет: Джей..

chandni пишет:

цитата:

Джей Ти а кусочек относится к 20 главе или это уже новая глава?

Это все 20 глава, она обещает быть большой
chandni, спасибо все исправила
Вика пишет:

цитата:

Так Леннокс же вроде как собирался- он ведь согласился, когда она его попросила.

Вика
Marusia пишет:

цитата:

Хотя догадаться, что она задумала можно

Really? В самом деле? Очччень интересно
Hope пишет:

цитата:

Джей Ти, не томите!

Мисси пишет:

цитата:

Джей Ти, не томите!

Marusia пишет:

цитата:

Ты уж нас сильно не томи!!!

Обещаю, Маргарет скоро появится.

 Отправлено: 14.09.08 22:12. Заголовок: Джей Ти,спасибо! ht..

Джей Ти,спасибо! осталось только терпеливо дождаться продолжения.

 Отправлено: 14.09.08 22:12. Заголовок: http://s13.rimg.info..

[взломанный сайт]

Продолжение 20 главы...
Мистер Торнтон и мистер Латимер были так заняты разговором, что не заметили, как все разговоры вдруг прекратились, а по зале пробежал легкий шепот, который достиг апогея где-то под балконом с оркестром. Даже Фанни, без умолку болтавшая с Энн, на мгновение замолчала, пораженная увиденным, и невольно издала вздох восхищения. Мисс Латимер, привлеченная неподдельной реакцией своей подруги, обернулась и… увидела, что по зале в сопровождении – о, нет! – мистера Леннокса, перехватывая взгляды окружающих, идет та самая мисс Хейл, о чьих «достоинствах» она рассуждала всего несколько минут назад. Но хуже всего было то, что Энн отчетливо увидела, что ее платье, бывшее до этого жемчужиной вечера, стремительно побледнело в том невидимом свете, который отбрасывало великолепное – она не могла не признать этого, хотя ни за что на свете не согласилась бы произнести этого вслух – просто сказочное платье Маргарет. Словно кусочек Милтонского неба – дымчатого, как это бывает в пасмурный день, с голубыми отливами – спустился в бальную залу, и серебряные звезды, как россыпь маленьких алмазов, сверкали на нем ярче солнца. Утренняя роза поблекла, разом утратив всю свою свежесть. Королева бала, которой Энн уже считала себя, вдруг утратила свой статус – быстро и безжалостно.
Мистер Торнтон стоял спиной ко входу и не видел, а скорее почувствовал ее присутствие. Боясь, и в то же время страстно желая обернуться, чтобы увидеть ее, он стоял, не в силах сделать ни одного движения. Что он увидит в ее глазах? Радость? Безразличие? Надежду? Разочарование? Он долго готовил себя к сегодняшней встрече, столько раз убеждал себя, что не станет торопиться, как это сделал в первый раз, ошеломленный новым для себя чувством. То, что он чувствовал к Маргарет сейчас, было во сто крат сильнее того первого, сбивающего с ног чувства. Его любовь к ней, пройдя через столько испытаний, мук и сомнений, выстояла, закалилась в огне обжигающей ревности, превратив эту самую ревность в прах, очистив его сердце и душу от этой отравляющей примеси. И он был готов снова признаться Маргарет, что любит ее, не переставал ее любить, как только увидит в ее глазах, поймет по ее улыбке, что она готова принять его любовь.
Мистер Латимер, извинившись перед мистером Торнтоном, вышел навстречу новоприбывшей паре, искренне приветствуя Маргарет и пожимая руку мистеру Ленноксу. Мужчины обменялись любезностями, и мистер Латимер, посчитав своим долгом представить мистера Леннокса известным Милтонским промышленникам, попросив прощения у Маргарет, повел его представить своим друзьям. Маргарет поприветствовала нескольких знакомых дам и оглядела залу в поисках мистера Торнтона…
Медленно, словно воздух вокруг него уплотнился, и ему приходилось сопротивляться изо всех сил, мистер Торнтон обернулся. Маргарет, грациозно и легко ступая по блестящему паркету, не замечая восторженных взглядов замерших в восхищении гостей, шла к нему. Ее взгляд был сосредоточен только на нем одном, словно во всей зале не было никого, кроме него одного. Мягкая улыбка играла на ее губах, легкий румянец смущения окрасил щеки, глаза блестели то ли от яркого света свечей, то ли от затаенного, сокровенного чувства. Джон не мог ни двинуться, ни произнести ни слова, пораженный прекрасным видением феи из волшебной сказки. То, что он увидел, превзошло все его ожидания – Маргарет не просто была красива, она была великолепна!

 Отправлено: 14.09.08 22:15. Заголовок: - Мистер Торнтон! – ..

- Мистер Торнтон! – произнесла она, подойдя к нему и протянув руку для пожатия. Ее голос дрожал от едва сдерживаемого волнения, но взгляд ни на секунду не отрывался от его лица.
- Мисс Хейл! – произнес Джон, чувствуя, как голос отказывается ему повиноваться. – Я рад видеть вас здесь… - он протянул руку и нежно пожал ее ладонь, обтянутую холодным шелком, словно боялся, что его грубая ладонь может разрушить хрупкость ее руки.
Маргарет растворилась в его серых глазах, цвета Милтонского неба, смотревших на нее так пристально и с таким восхищением, что на какое-то мгновение позабыла, что стоит в огромной зале, где на нее устремлены несколько сотен глаз, забыла, что ее ладонь все еще покоится в его руке, согреваясь от его тепла, и желала только продления этого момента. Ее поразила перемена, произошедшая с ним. Его открытый, словно светившийся изнутри взгляд, был наполнен такой нежностью, что она, так долго желавшая увидеть его прежнего, в первый момент отказывалась верить собственным глазам. Сердце забилось в быстром ритме, когда догадка вдруг осенила ее. «Не может быть! Не может быть!» - Маргарет в такт ударам сердца повторяла про себя эту фразу. Но его взгляд, полный любви и восхищения, рассеивал все ее сомнения.
- Мисс Хейл! – раздавшийся из-за спины Джона женский голос вывел ее из оцепенения. Фанни выступила вперед с самой широкой улыбкой, на которую была способна. – Я рада снова видеть вас в Милтоне. Похоже, лондонский воздух не пошел вам на пользу – вы совсем не изменились.
- Миссис Уотсон! – Маргарет неохотно убрала руку из ладони Джона, кивнув Фанни. – Благодарю вас. Замужество пошло вам на пользу – вы великолепно выглядите.
Краем глаза Маргарет заметила, как нахмурился Джон, чувствуя неловкость из-за двусмысленных комплиментов сестры.
- О, благодарю вас, - ответила Фанни и, притворно вздохнув, добавила, - мы, замужние женщины, слишком заняты домашними хлопотами и обязанностями, и нам не остается времени на посторонние дела. Пусть ими занимаются мужчины.
Маргарет показалось, что миссис Уотсон намеренно подчеркнула слово «замужние», тем самым намекнув на незамужнее положение самой Маргарет.
- Фанни! – не выдержал Джон, бросив на сестру недовольный взгляд.
- Я рада за вас, - мягко ответила Маргарет, которую, казалось, не тронула острота замечания Фанни. – Хотя лично я нашла бы больше удовольствия в том, чтобы оказаться полезной своему мужу, а не проводить время впустую за светской болтовней, прикрываясь соблюдением приличий и домашними обязанностями.
Фанни, увидев усмешку на лице брата и заметив, как он обменялся понимающим взглядом с мисс Хейл, тряхнула головой и поджала губы, чем очень напомнила миссис Торнтон.
В этот момент к ним подошла мисс Латимер. Смерив соперницу жестким взглядом, она, тем не менее, вежливо поздоровалась и даже улыбнулась.
- Мисс Хейл, для нас большая честь, что вы почтили своим присутствием наш скромный бал. Вы, конечно, привыкли к более роскошным приемам, чем этот…
- Мисс Латимер, напротив, я рада оказаться здесь. Поверьте, что лондонские приемы очень скучны, а люди, которые на них приглашены, в большинстве своем незнакомы друг с другом. А здесь почти все знают друг друга и являются если не друзьями, то хорошими знакомыми или деловыми партнерами.
- Вот уж никогда бы не подумала, что Лондонские приемы настолько скучны! – фыркнула Фанни.
Энн, проигнорировав реплику подруги, сказала:
- Мисс Хейл, в городе только и разговоров, что о скором открытии фабрики. Я уже поздравила мистера Торнтона, а теперь хотела бы поздравить и вас. Только не совсем понимаю, для чего вам это все нужно? Вы же достаточно богаты, чтобы не думать о зарабатывании денег, – слово «зарабатывание» прозвучало из уст мисс Латимер так, словно это было какое-то крайне неприличное, утомительное и неподходящее для дамы занятие.
- Благодарю вас, мисс Латимер, - Маргарет на мгновение задумалась. Вопрос Энн поставил ее в тупик. Мисс Латимер была не тем человеком, перед которым хотелось обнажить душу, к тому же, Маргарет подсознательно чувствовала враждебность, исходящую от этой красивой, немного надменной девушки. С другой стороны, присутствие мистера Торнтона, время от времени бросавшего на Маргарет внимательные взгляды, волновало ее. Могла ли она в его присутствии признаться, что ею движет только одно единственное желание – восстановить справедливость, вернуть ему то, что он потерял, и чего был достоин больше всех на свете – больше, чем кто-либо другой, находившийся в этой зале?
- Скажем так, я считаю, что было бы несправедливо лишать стольких людей единственного заработка и заставлять голодать их семьи, - наконец ответила она, улыбнувшись.
- Признаться, я ничего другого от вас не ожидала, - ответила мисс Латимер, внимательно наблюдая за Маргарет. Она не ожидала, что получит от Маргарет действительно честный ответ, но ей хотелось знать все, и, услышав ответ мисс Хейл, она осталась неудовлетворена.
- Энн, не стоит забывать, что мисс Хейл всегда отличалась стремлением к справедливости, - заметила Фанни, напомнив о себе.
- В этом нет ничего плохого, Фанни, - наконец, сказал мистер Торнтон, избегая смотреть в сторону Маргарет, словно взглядом мог выдать свои чувства перед посторонними. – Что плохого в том, что тысяча человек получит работу, а их дети перестанут голодать?
- Джон, ты всегда защищаешь мисс Хейл! – выпалила Фанни, и тут же прикусила язык, заметив, как вспыхнула Маргарет, чувствуя себя неловко, как помрачнел брат, и, почувствовав, как Энн незаметно для окружающих ущипнула ее за руку.

 Отправлено: 14.09.08 22:16. Заголовок: Все четверо молчали,..

Все четверо молчали, избегая, смотреть друг на друга: Маргарет, опустив голову, разглядывала игру бликов света на паркете, мистер Торнтон оглядывал зал, Фанни энергично обмахивалась веером, а Энн с интересом изучала свою бальную карту. Ко всеобщему облегчению, распорядитель объявил о начале бала. Музыканты замолчали, готовые начать по первому знаку дирижера. Мистер Леннокс, подойдя к Маргарет, коротко кивнул мистеру Торнтону и по милтонскому обычаю протянул руку для пожатия. Мистер Торнтон, бросив быстрый взгляд на Генри, пожал протянутую руку и отошел в сторону.
- Маргарет, позвольте мне иметь удовольствие пригласить вас на танец, - мистер Леннокс элегантно поклонился.
Маргарет кивнула ему, украдкой посмотрев вслед удалявшемуся мистеру Торнтону, и подала Генри руку. Он повел ее в центр зала, где собравшиеся танцевать пары образовали круг. Когда зазвучали первые аккорды кадрили, Маргарет сосредоточилась на танце, стараясь поддерживать легкий, непринужденный разговор со своим партнером. Мистер Леннокс признался, что приятно поражен здешним размахом – такого великолепия он не ожидал увидеть. Мистер Латимер познакомил его со здешними промышленниками и банкирами, и Генри надеялся, что новые знакомства будут ему полезны. Маргарет слушала его, вставляя одно – два слова или кивая в ответ на его очередную реплику. Рассеянная улыбка играла на ее губах. Во время танца она старалась найти взглядом мистера Торнтона, но не увидела его среди танцующих. Мистер Леннокс, казалось, не замечал странной рассеянности Маргарет, он весь отдался танцу и, благодаря этому, Маргарет, следуя за своим партнером, дотанцевала до конца, ни разу не сбившись с ритма. Когда затихли последние звуки кадрили, и музыканты, и танцевавшие пары получили небольшой отдых перед следующим танцем. Генри отвел Маргарет к окну, где было не так душно, как в центре зала, под огромными люстрами, излучавшими не только свет, но и испускавшими тяжелый аромат горящих свечей. Извинившись, что вынужден оставить ее ненадолго одну, он поклонился и затерялся среди гостей.
Легкий ветерок, пробивавшийся сквозь полураскрытое окно, нежно ласкал ее лицо и играл с завитками волос на шее. Маргарет на мгновение прикрыла глаза, приходя в себя после первого танца и собираясь с духом перед вторым. Ей почему-то казалось, что с того самого момента, как она вложит свою руку в ладонь мистера Торнтона, принимая его приглашение, в ее жизни все перевернется. Это чувство было настолько осязаемо, что трепетное волнение вдруг охватило ее всю, и она глубоко задышала, чтобы успокоиться. Она не слышала, как мистер Торнтон подошел к ней и встал у нее за спиной, завороженно наблюдая за ее грациозной фигурой, излучавшей такое недосягаемое великолепие и одновременно такую притягательную силу, что в какой-то момент усомнился, имеет ли он, грубый и простой торговец, претендовать на ее благосклонность. Но желание увидеть в глазах Маргарет то, чего он жаждал и о чем мечтал в последнее время – ее ответное чувство – преодолело все сомнения.
- Мисс Хейл! – негромко произнес Джон, и его голос прозвучал немного хрипло.
Маргарет обернулась.
- Мистер Торнтон! – нежная, искренняя улыбка Маргарет развеяла последние сомнения, что, быть может, еще оставались в его душе.
Не секунды больше не колеблясь, он произнес, галантно поклонившись.
- Мисс Хейл, не окажете ли вы мне честь, пройти со мной тур вальса?
- С удовольствием, мистер Торнтон, - ответила Маргарет, легко кивнув и улыбнувшись ему. Она протянула ему бальную карту, в которую он вписал свое имя. И вновь грациозно поклонившись, он отошел в сторону. К Маргарет подошел Генри Леннокс.
-Маргарет, я не ошибаюсь, мистер Торнтон пригласил вас на танец?
-Вы не ошибаетесь, Генри,- ответила Маргарет. – Я приняла его предложение.
-Но Маргарет, вам не кажется… - Генри на секунду задумался, подбирая подходящее слово, - … странным, что вы – владелица фабрики, станете танцевать с вашим же подрядчиком?
-Вовсе нет, мистер Леннокс, - это замечание Генри показалось Маргарет обидным. И она, не раздумывая, стала защищать мистера Торнтона. – Я не понимаю, почему вас это так задевает. Мистер Торнтон был учеником моего отца и другом нашей семьи. Я думаю, что на правах давнего знакомства я имею право танцевать с ним, и ваши рассуждения о социальных различиях здесь неуместны.
-Что ж, - неохотно согласился мистер Леннокс, - это всего лишь бал, и ваше право принимать или не принимать приглашение.
Маргарет кивнула ему, вымученно улыбнувшись. На ее счастье распорядитель бала объявил второй танец. Маргарет тотчас же забыла неприятные слова мистера Леннокса, с трепетом ожидая появления мистера Торнтона. Генри, в свою очередь, откланялся и поспешил к своей партнерше.
Мистер Торнтон так внезапно появился рядом с Маргарет, словно вдруг возник из ниоткуда. Маргарет показалось, что он все это время находился где-то поблизости, и мог слышать ее разговор с Генри. Но, не заметив на его лице ни тени беспокойства, она с облегчением вложила свою ладонь в его протянутую руку.
Джон почувствовал, как дрогнула рука Маргарет, коснувшись его ладони. И неосознанно желая приободрить ее, он едва заметно сжал ладонь, не отрывая от Маргарет пристального взгляда. Они оба понимали, что сейчас окажутся в центре внимания всего зала. И пусть помимо них будет еще несколько десятков танцующих пар, взгляды всех будут прикованы к ним одним. Не сговариваясь, они одновременно сделали шаг вперед – первый шаг навстречу будущему, оставляя позади себя все прошлые недопонимания, сомнения, обиды и тревоги.

 Отправлено: 14.09.08 22:17. Заголовок: Джон вел Маргарет ми..

Джон вел Маргарет мимо любопытных зрителей, откровенно любовавшихся ими и перешептывающихся за их спиной. Мимо Фанни, бросившей на брата взгляд, в котором смешалось удивление и непонимание. Мимо мистера Латимера, который, не прекращая разговора со своим собеседником, внимательно наблюдал за танцующими. От его цепкого взгляда не укрылось волнение и легкое смущение Маргарет. Мимо мистера Леннокса, стоявшего в паре с мисс Латимер. Первый, казалось, остался невозмутим, увидев Маргарет рядом с мистером Торнтоном. А его спутница лишь смерила мисс Хейл взглядом, который бы встревожил последнюю, если бы она не была так взволнована.
Чарующая мелодия венского вальса растворилась в этой огромной зале, заполнив собой каждый уголок, очаровывая всех присутствующих, подчиняя их своему пленительному ритму, но больше всего околдовывая самих танцующих. С первыми звуками вальса джентльмены галантно поклонились своим спутницам, которые ответили им низким реверансом.
Затаив дыхание, Маргарет положила левую руку на плечо мистера Торнтона, а он, нежно поддерживая Маргарет за талию, закружил ее под звуки пленительной мелодии. Она двигалась легко и непринужденно, подчиняясь любому его движению, парила словно облако, и казалось, могла бы взлететь вверх и раствориться в вышине милтонского неба, затерявшись на фоне облаков, если бы мистер Торнтон не удерживал ее.
Маргарет, охваченная каким-то необъяснимым, трепетным волнением, подняла на него глаза и смущенно улыбнулась. От ее улыбки сердце Джона забилось с такой частотой, словно готово было выскочить из груди, а его рука, лежавшая у нее на талии, слегка дрогнула. В ее широко открытых глазах отражался блеск свечей, а ему казалось, что он видит в них бескрайний океан, играющий под лучами яркого солнца. Он улыбнулся ей в ответ, и его улыбка – столь редкая гостья на его устах – озарила для нее все вокруг. Его глаза излучали такой нежный свет, и Маргарет тонула в их глубине, одновременно возносясь к вершинам безмерного счастья, о котором не помышляла уже несколько лет.
Красота и очарование Маргарет буквально сводили Джона с ума. Сердцем он рвался навстречу ей, позабыв об условностях, приличиях и голосе разума. Что все они значили по сравнению с тем, что сейчас Маргарет находилась рядом с ним? Далекий внутренний голос, казавшийся таким слабым и безжизненным на фоне чувств, бушевавших в его сердце, все же сдерживал его порывы, заставлял контролировать свои эмоции. Но куда девалось его привычное хладнокровие, которым он так гордился? Стоило появиться Маргарет, оно тотчас же изменяло ему. Даже предупреждения матери оказались тщетными и разбились о неприступную стену любви, окружившую его защитной броней, наделяя силой и способностью перевернуть весь мир, если она попросит. И пусть в этом зале множество людей, пусть они смотрят на них, пусть восхищаются или негодуют – это их право – этот танец был только для них двоих. И только они двое знают, сколько им пришлось пережить, преодолеть, перебороть в себе, прежде чем дойти до этой черты, обретя веру, надежду и любовь.
Впервые за долгие месяцы Маргарет ощущала себя безмерно счастливой, словно не было горестных потерь, обманутых надежд, вынужденной лжи и расставания. Ей казалось, что в один миг она перенеслась в сказку, превратившись в Принцессу, которая встретила, наконец, своего Принца на балу. Волшебство вечера, блеск огней, красивые туалеты дам и строгие фраки кавалеров, приятная музыка – все было наполнено сказочным очарованием. Но даже это очарование меркло по сравнению с тем сильным и глубоким чувством, которое она читала во взгляде мистера Торнтона. Все вокруг словно подернулось легкой дымкой тумана, и лишь его глаза излучали тот мягкий ясный свет, что вел ее сквозь туман. Она неотрывно смотрела на него, словно боялась потеряться, лишиться этой путеводной нити, которая связывала ее с ним.
Маргарет была настолько очарована и поглощена танцем, что когда оркестр прекратил играть, она еще находилась во власти этого очарования. Она растерянно посмотрела по сторонам, с сожалением осознавая, что сказка рассеялась, словно была всего лишь легким утренним туманом.
- Мисс Хейл, - словно издалека она услышала голос мистера Торнтона. – Я благодарю вас за танец. Позвольте мне проводить вас, - он поклонился и протянул ей руку.
Маргарет немного помедлила, прежде чем снова посмотреть ему в лицо, боясь, что больше не увидит мягкого света его глаз, который притягивал ее, словно магнитом, но к ее большой радости, мистер Торнтон по-прежнему смотрел на нее с нежностью и добротой. Он будто понял ее растерянность и, желая приободрить, улыбнулся.
-Мистер Торнтон, - голос Маргарет слегка дрогнул. – Благодарю вас, - ответила она и вложила свою ладонь в его руку.

 Отправлено: 14.09.08 22:18. Заголовок: Джон отвел ее к окну..

Джон отвел ее к окну, где она стояла прежде, и, дождавшись, пока она сядет на стул, поклонился и отошел в сторону. Маргарет тотчас окружили ее знакомые: леди спешили выразить ей свое восхищение, а джентльмены – пригласить ее на последующие танцы и вписать свои имена в ее бальную карту. Она отвлеклась и не заметила, как мистер Торнтон, не надеясь дождаться, когда освободится мисс Хейл, затерялся среди гостей бала. Не успела она понять, что расстроена его отсутствием, как прозвучавшее объявление следующего танца отвлекло ее от печальных мыслей. И вся первая часть бала прошла для нее как сплошная череда танцев, сменяющих один другой. Маргарет тщетно искала глазами мистера Торнтона среди танцующих, в какие-то моменты ей казалось, что она заметила в толпе его высокую фигуру, но как только джентльмен оборачивался, Маргарет испытывала горькое сожаление, что это оказывался не он, и украдкой вздыхала. Но ни прекрасная музыка, ни партнеры по танцу не смогли заменить ей того короткого мгновения счастья – ей оно показалось мигом – когда она танцевала с Джоном Торнтоном.
Она свободно вздохнула лишь тогда, когда распорядитель бала объявил перерыв и предложил всем направиться в соседнюю залу, чтобы восстановить силы и немного подкрепиться. К ней тотчас же подошел Генри Леннокс, который, казалось, все это время не выпускал Маргарет из виду, так быстро он ее нашел в таком скоплении людей. Он проводил ее в соседнюю залу, где небольшие столы, накрытые белоснежными скатертями, были уставлены всевозможными яствами: легкими закусками – бисквитами, пирожными, сэндвичами; засахаренными фруктами и конфетами, из напитков гостям предлагались чай и кофе. Генри усадил Маргарет вместе с мисс Латимер и ее отцом, рассчитывая, что мисс Хейл найдет в лице Энн приятную собеседницу, пока он и мистер Латимер продолжат прерванную танцами беседу. Ожидания мистера Леннокса оправдались всего на половину – мисс Латимер обменялась с мисс Хейл лишь несколькими фразами, выразив свое восхищение балом и приятной музыкой. Мисс Хейл сделала несколько замечаний по поводу роскошной обстановки Милтон-холла, и на этом их беседа завершилась. Впрочем, Маргарет не была обеспокоена отсутствием общих тем для разговора и предпочла немного восстановить силы, съев пару аппетитных пирожных. Она только сейчас почувствовала, что, несмотря на волнение, сильно проголодалась.
Мисс Латимер с нетерпением ожидала той минуты, когда она сможет поставить заносчивую мисс Хейл на место. Сидя за столом рядом с отцом, она с трудом заставила себя съесть сэндвич и выпить чаю и только лишь потому, что знала, что ей понадобятся силы, чтобы вернуть себе звание королевы бала, когда мисс Хейл будет так позорно повержена. Она не сомневалась, что Маргарет немедленно покинет бал после их разговора. Нет, она не станет устраивать публичного скандала – для этого Энн была слишком хорошо воспитана – да и к тому же ей совсем не хотелось, чтобы ее имя вместе с именем мисс Хейл побывало на устах у местных сплетниц. Нет, она довольствуется тем, что увидит, как улыбка сойдет с красивого лица Маргарет, и та, не вынеся унижения, покинет бал.
Маргарет покинула столовую и направилась в дамскую комнату, поправить прическу и привести себя в порядок. Выйдя оттуда через несколько минут, она медленно прошла по бальной зале, в которой распахнули несколько окон, чтобы впустить немного свежего воздуха. Подойдя к окну, она вдохнула аромат теплой летней ночи. Воздух был наполнен тишиной, в которой мерное шуршание листвы от легкого, ласкового ветерка, казалось каким-то сказочным заклинанием, умиротворяющим и успокаивающим. На фоне ярко освещенной залы темнота за окном казалась густой, почти черной, и лишь яркие звезды в вышине милтонского неба казались единственными источниками света. Маргарет снова овладело чувство нереальности происходящего, словно та сказочная атмосфера, в которую она погрузилась, танцуя с мистером Торнтоном, вновь окружила ее. Она снова почувствовала себя Принцессой на сказочном балу, не хватало только принца… Повинуясь какому-то внутреннему чувству, Маргарет обернулась и замерла – возле колонны, всего в нескольких ярдах от нее стоял Джон Торнтон и смотрел на нее. Ей показалось, что он вздрогнул, когда она обернулась, но он сделал несколько шагов по направлению к ней, и встал рядом, пристально вглядываясь в темноту ночи.
- Какая ночь! – вдруг негромко произнес он, словно боясь нарушить тишину. – Никогда не думал, что увижу в Милтоне такое ясное небо и такие яркие звезды.
-Такие ночи бывают в Хелстоне, - в тон ему негромко ответила Маргарет, всматриваясь в густую черноту неба. – Девочкой мне хотелось дотянуться до неба и сорвать хоть одну звездочку…
Маргарет не видела его лица, но почувствовала, как Джон улыбнулся – с умилительной нежностью – словно сам почувствовал то, что должна была чувствовать маленькая девочка.
-Маргарет, - он обратился к ней по имени, и из его уст ее имя прозвучало так естественно и привычно, что она даже не удивилась этому. – Если бы я мог… я бы достал для вас все звезды с небес и подарил вам… ничего не требуя взамен…
Сердце Маргарет остановилось на мгновение и пустилось вскачь с удвоенной частотой. Его слова, произнесенные с такой нежностью, не оставили у нее сомнений в том, что последует за ними. Она молчала, боясь произнести хоть слово, чтобы не разрушить сказку, возникшую вдруг среди реальности. А он продолжил:
-За последние месяцы я почти смирился со своей судьбой, закрыв наглухо дверь своего сердца. Но стоило вам приехать, Маргарет, и я снова оказался во власти тех чувств, которые так долго подавлял в себе, запрещая себе думать, верить и надеяться… Маргарет, - он посмотрел на нее, - все, что я говорил вам ранее, это просто тщетная попытка отдалиться от вас, забыть вас… Но события последних дней, они все изменили… Этот вальс… он все мне сказал за вас. Прошу, скажите мне, что я не ошибся, - Джон взял ее руку и мягко накрыл другой ладонью ее ладонь, словно боялся, что она убежит. – Скажите мне, что я могу надеяться на взаимность, что ваше чувство ко мне хотя бы вполовину такое же сильное, как и мое к вам…
Маргарет смутилась от его слов. Даже в свое первое признание Джон не был таким искренним и открытым, как сейчас. Она была готова ответить ему, но голос отказывался ей повиноваться. Она медленно повернула голову и посмотрела на него – на его лице чувства сменяли одно другое – надежда сменялась отчаянием, восторг – радостным ожиданием, а глаза смотрели на нее с такой любовью, что Маргарет задохнулась от охватившего ее счастья. «Он любит ее! Он любит ее, несмотря ни на что!».
Шуршание платья и звук приближавшихся шагов заставил их отпрянуть друг от друга. Джон выпустил руку Маргарет и отвернулся от окна.
-О, мисс Хейл! – голос мисс Латимер разрушил очарование момента. – Я всюду вас ищу, мне нужно поговорить с вами.
-Мисс Латимер? – выдавила из себя Маргарет, чувствуя неловкость.
-Мистер Торнтон, надеюсь, вы позволите мне похитить вашу спутницу на некоторое время? – Энн улыбнулась Джону обворожительной улыбкой и, подойдя к Маргарет, взяла ее под руку.
- Разве я могу вам отказать, мисс Латимер? – вежливо ответил Джон, в душе готовый проклясть ту, которая помешала ему услышать ответ Маргарет.
-Простите, мистер Торнтон, - тихо произнесла мисс Хейл, с тоской посмотрев на него.
Джон кивнул в ответ, не в силах произнести ни слова, и отошел в сторону, оставив дам наедине.

Продолжение следует....

 Отправлено: 14.09.08 23:24. Заголовок: ­ http://jpe.ru/gif/s..

*PRIVAT*

 Отправлено: 14.09.08 23:35. Заголовок: Джей Ти http://jpe.r..

Джей Ти Дождались!!!...
Правильно ли я поняла, что платье Маргарет дымчатого цвета с голубыми переливами было расшито серебрянными звездочками? - должно быть очень красиво.
Что мне очень понравилось, так это то, что Торнтон говорит с Маргарет о своих чувствах, еще не зная о Фредерике. Но, все же, не слишком ли эмоционально открытым в сцене бала получился Джон Торнтон?
Джей Ти пишет:

цитата:

К Маргарет подошел Генри Леннокс. -Маргарет, я не ошибаюсь, мистер Торнтон пригласил вас на танец? -Вы не ошибаетесь, Генри,- ответила Маргарет. – Я приняла его предложение. -Но Маргарет, вам не кажется… - Генри на секунду задумался, подбирая подходящее слово, - … странным, что вы – владелица фабрики, станете танцевать с вашим же подрядчиком? -Вовсе нет, мистер Леннокс, - это замечание Генри показалось Маргарет обидным. И она, не раздумывая, стала защищать мистера Торнтона. – Я не понимаю, почему вас это так задевает.

Меня несколько смутил этот разговор. С чего вдруг Леннокс обеспокоен тем, что владелица фабрики будет танцевать со своим подрядчиком, если они принадлежат одному кругу?

цитата:

Мистер Торнтон – джентльмен, а я – дочь джентльмена, в этом мы с ним равны.

А вот тут, на мой взгляд, слишком явная параллель с ГиП.
Джей Ти, глава - очень сложная , кульминационная; очень хочется чтобы все получилось у главных героев (вроде бы, и так знаешь, что все получится, но все равно, волнуешься, переживаешь за них).

 Отправлено: 15.09.08 06:47. Заголовок: Джей Ти совершенно в..

Джей Ти совершенно волшебная глава! Очень трепетно и нежно описаны герои, даже дух захватило. Практически ни одной фальшивой нотки, и спасибо мастеру романтических описаний за столь изысканное удовольствие!!!

 Отправлено: 15.09.08 07:27. Заголовок: Джей Ти http://jpe...

Джей Ти
Как красиво, нежно

 Отправлено: 15.09.08 11:49. Заголовок: Джей Ти http://jpe...

Джей Ти
Спасибо, такая красивая и нежная глава! Аххх, Маргарет, просто красавица. Какая иллюстрация к главе
Джей Ти пишет:

цитата:

-Маргарет, - он обратился к ней по имени, и из его уст ее имя прозвучало так естественно и привычно, что она даже не удивилась этому. – Если бы я мог… я бы достал для вас все звезды с небес и подарил вам… ничего не требуя взамен…

Как же трудно будет Джону вернуться к этому разговору. Конечно, сердце знает ответ, но .....

И как теперь дождаться следующей главы?

 Отправлено: 15.09.08 11:53. Заголовок: *задумчиво* и почему..

*задумчиво* и почему мисс Латимер не высказала все свои секреты-каверзы-подколы-обличения, когда они сидели рядышком? Надо было ей явиться в самый такой момент
Скрытый текст

Кроме высказанных выше Марусей недоумений относительно правомочности замечаний Леннокса о возможности принять приглашение и танцевать с собственным работником, меня еще резанул повтор: Джей Ти пишет:  цитата: Сердцем он рвался навстречу ей, позабыв об условностях, приличиях и предупреждениях матери. Что все они значили по сравнению с тем, что сейчас Маргарет находилась рядом с ним? Далекий внутренний голос, казавшийся таким слабым и безжизненным на фоне чувств, бушевавших в его сердце, все же сдерживал его порывы, заставлял контролировать свои эмоции. Но куда девалось его привычное хладнокровие, которым он так гордился? Стоило появиться Маргарет, оно тотчас же изменяло ему. Даже предупреждения матери оказались тщетными и разбились о неприступную стену любви, окружившую его защитной броней, наделяя силой и способностью перевернуть весь мир, если она попросит.

 Отправлено: 15.09.08 12:14. Заголовок: chandni пишет: и по..

chandni пишет:

цитата:

и почему мисс Латимер не высказала все свои секреты-каверзы-подколы-обличения, когда они сидели рядышком? Надо было ей явиться в самый такой момент

Да потому что завистливая редиска она, вот почему Надеюсь, Маргарет поставит ее на место

 Отправлено: 15.09.08 15:29. Заголовок: Джей Ти, спасибо. h..

Джей Ти, спасибо.
Как приятно было читать этот отрывок! Тут и Маргарет блеснула, и мисс Латимер корону подбили, и такое прекрасное, романтичное признание... наконец они уже во всем разобрались!
chandni пишет:

цитата:

и почему мисс Латимер не высказала все свои секреты-каверзы-подколы-обличения, когда они сидели рядышком? Надо было ей явиться в самый такой момент

Ох уж эта мисс Латимер! Все никак не угомонится. Такой момент испортила, подлая. Закидать бы ее гнилыми помидорами:)

 Отправлено: 15.09.08 19:26. Заголовок: Marusia Бэла chandni..

Marusia Бэла chandni novichok Вика спасибо всем
Признаюсь честно, Остапа занесло. Впервые мне пришлось писать такую эмоциональную главу, поэтому в некоторых моментах может быть перебор.
Marusia пишет:

цитата:

С чего вдруг Леннокс обеспокоен тем, что владелица фабрики будет танцевать со своим подрядчиком, если они принадлежат одному кругу?

Они не принадлежат одному кругу - у нее аристократические корни, а он выбился наверх благодаря своим личным качествам. Мне показалось, что Леннокса еще могут волновать подобные тонкости, поскольку он чувствует свою ответственность за Маргарет.
Marusia пишет:

цитата:

А вот тут, на мой взгляд, слишком явная параллель с ГиП.

Согласна, но почему-то в тот момент у меня и мысли про ГиП не возникло.
chandni пишет:

цитата:

и почему мисс Латимер не высказала все свои секреты-каверзы-подколы-обличения, когда они сидели рядышком

Ну, потому что не все так просто, как кажется.
Вика пишет:

цитата:

наконец они уже во всем разобрались!

Ты в этом уверена? Конечно, "скоро сказка сказывается", но еще не все точки над "i" расставлены
Вика пишет:

цитата:

Закидать бы ее гнилыми помидорами:)

Еще успеешь.

 Отправлено: 15.09.08 21:57. Заголовок: Джей Ти, спасибо!! h..

Джей Ти, спасибо!! Великолепная романтичная глава.