Отправлено: 04.05.08 08:28. Заголовок: Водоворот - 23

Стихи нашей уникальной поэтессы Хелги - в заглавный пост

Вот и все, последняя страница
За окном темнеет, гаснет свет.
Только почему-то мне не спится
Все гадаю, было или нет.

Лента голубая, вихрь сраженья.
Счастья, горя, радостей, невзгод
Странное сплетенье и круженье,
Страсти и любви водоворот.

Нитка тянется, узор сплетает
Из надежд, сомнений и побед
День уходит, тихо уплывает,
Сказка тех давно ушедших лет.

Есть герои, которые остаются в нашем сердце навсегда, есть темы, которые открываются, когда автором уже давно поставлена финальная точка

---

Романс Палевского в исполнении Дениса Бережного - http://www.denysberezhnoy.com/music.html (внизу страницы под названием "Романс генерала Палевского" и пометкой NEW)

Романс в исполнении Олега - http://apropospage.ru/person/person/Romans.mp3

 Отправлено: 23.10.08 19:57. Заголовок: Цапля пишет: напряг..

Цапля пишет:

цитата:

напрягись

Не могу - сейчас посмотрю на сайте.
Цапля пишет:

цитата:

перечитай обсуждения - все твои умные мысли там всплывали периодически

Далеко не все - я же интригу держала за семью замками.

 Отправлено: 23.10.08 20:05. Заголовок: apropos пишет: Не м..

apropos пишет:

цитата:

Не могу - сейчас посмотрю на сайте.

Ха!! не разочаровывай фундамент штабеля - ты наизусть должна знать наши любимые главы

Еще один пунктик ( ну, прости консерватора, но я очень трепетно отношусь к каждой строке этих глав, когда то выкладываемых на форуме, и очень предубеждена ко всем изменениям )

В старом варианте:

цитата:

Прозвучали последние аккорды, затихающие звуки гитары еще несколько мгновений дрожали в воздухе, после чего Палевский резко встал и поставил инструмент на место. Слушатели заахали, зааплодировали, кто-то из дам поднес к глазам платочек, а Докки не могла отвести взгляда от Палевского, чувствуя, как сильно бьется ее сердце, чуть не выпрыгивая из вдруг занывшей груди, а в душе ее робко расцветает, распускается вдруг обретшая ясный контур надежда…

Новый, как я понимаю, для оптимального "разделения" строф, содержит добавленную строку и видоизмененный первоначальный:

цитата:

«Неужели?! – мысленно охнула Докки. – Неужели этим романсом... Нет, не может быть... или...»

и т.д... Знаешь, я очень тебя люблю, но зачем мешать понять читателю, что - он - этим - романсом? ведь мы все это поняли. и нас к этому подвела не недодуманная мысль Докки, а ощущения, которые расцветали вместе с ее пониманием. она мешает волшебству момента... мне так кажется... мне так нравится первый вариант...

 Отправлено: 23.10.08 20:16. Заголовок: Цапля пишет: зачем ..

Цапля пишет:

цитата:

зачем мешать понять читателю, что - он - этим - романсом?

Думаешь, опять разжевываю?
Ладно, вычеркну. (сначала еще хуже было: она думала: Ах, он меня любит!!!! )
А перенесла я ощущения Докки между строфами, чтобы побольше разбить строфы романса.
Ведь могло в ней забиться сердце после вышеспетых строф - там же все настолько прозрачно, как ты говоришь.

 Отправлено: 23.10.08 20:18. Заголовок: apropos пишет: снач..

apropos пишет:

цитата:

сначала еще хуже было: она думала: Ах, он меня любит!!!!

серьезно???
apropos пишет:

цитата:

Ведь могло в ней забиться сердце после вышеспетых строф - там же все настолько прозрачно, как ты говоришь.

пусть забьется - но не дай ей думать - показывай, но не рассказывай

 Отправлено: 23.10.08 20:18. Заголовок: Цапля пишет: очень ..

Цапля пишет:

цитата:

очень предубеждена ко всем изменениям

Да ну?! Тогда ты должна быть предубеждена против Красотки, которой не было в первоначальном виде романа, ко всей второй главе и т.д.

 Отправлено: 23.10.08 20:19. Заголовок: Цапля пишет: показы..

Цапля пишет:

цитата:

показывай, но не рассказывай

Стараюсь из-всех сил, как видишь, но иногда забота о читателях меня "заводит" куда-то не туда.

 Отправлено: 23.10.08 20:20. Заголовок: apropos пишет: Да н..

apropos пишет:

цитата:

Да ну?! Тогда ты должна быть предубеждена против Красотки, которой не было в первоначальном виде романа, ко всей второй главе и т.д.

не цепляйся к словам.
У меня есть очень любимые моменты в романе - это касалось отдельных сцен в 24-й, и вот этой - то, что ты написала на полете вдохновения. лучше не напишешь

 Отправлено: 23.10.08 20:24. Заголовок: Цапля пишет: лучше ..

Цапля пишет:

цитата:

лучше не напишешь

Думаешь, это мой предел?

 Отправлено: 23.10.08 20:28. Заголовок: apropos пишет: Дума..

apropos пишет:

цитата:

Думаешь, это мой предел?

думаю, это предел совершенства

 Отправлено: 23.10.08 20:34. Заголовок: apropos http://jpe...

apropos

Очень-очень трепетно, особенно вкупе с родственниками! Насчет романса, даже не заметила, что он стал длиннее

цитата:

«Неужели?! – мысленно охнула Докки. – Неужели этим романсом... Нет, не может быть... или...»

Соглашусь с Цаплей, это кажется лишним...

 Отправлено: 23.10.08 20:38. Заголовок: apropos http://jpe...

apropos
*еле сдерживая эмоции* Спасибо, спасибо!! Какая чудесная глава получилась - все эти штрихи, нюансы... А какой чудесный разговор получился с Марьиной Птиц повернулся к нам еще одной своей гранью - чуткий брат и разумный советчик.
Замечательно Хорошо, что ты решила познакомить нас со всей семьей Палевского.
Как же стремился Птиц в Петербург - встретиться, объясниться с Докки
Обновленный романс просто чудо!!

цитата:

Вдали, там, где война и кровь, В вечерний час, остыв от битвы, Я повторял одну молитву, Прося, чтоб встретились мы вновь

Нахлынувшие эмоции бегут впереди разума - очень трудно передать, НАСКОЛЬКО порадовала эта глава

 Отправлено: 23.10.08 20:39. Заголовок: Хелга http://jpe.ru..

Хелга Хелга пишет:

цитата:

даже не заметила, что он стал длиннее

Ты лучше посмотри, хорошо ли я его разбила на строфы. :
Я варировала эти строфы, пока остановилась на том варианте, что на сайте, но еще думаю, не поменять ли на такой:

цитата:

Вдали, там, где война и кровь, В вечерний час, остыв от битвы, Я повторял одну молитву, Прося, чтоб встретились мы вновь. Неожиданно он вскинул свое лицо и их взгляды встретились. Блики свечей переливались в его прозрачных глазах, смотревших так выразительно и красноречиво, что сомневаться не приходилось: этот романс он пел для нее. Ты – тайна счастья моего Ты словно жизни совершенство, Ты – сердца нега, и блаженство, И лед, и жар, и страсть его. И терпких губ твоих вино В чудесный миг испив однажды, Отведать вновь спешу, но жажду Мне утолить не суждено. Тобою лишь одной томим, Я постигаю неизбежность, Познав и грусть твою, и нежность, Стать вечным пленником твоим. Он вновь опустил голову к гитаре, она же так и не отводила от него взгляда, чувствуя, как сердце ее сильно-сильно забилось, чуть не выпрыгивая из занывшей груди, а в душе робко расцветала, распускалась вдруг обретшая очертания надежда...

По смыслу лучше так, мне кажется, просто меня смутило, что идут три строфы посередние, а до и после - по-одной. но эти три строфы - и есть признание между предисторией, так сказать, и выводом.

 Отправлено: 23.10.08 20:41. Заголовок: novichok пишет: Как..

novichok пишет:

цитата:

Как же стремился Птиц в Петербург - встретиться, объясниться с Докки

Я прям расчувствовалась...

 Отправлено: 23.10.08 20:43. Заголовок: novichok http://jpe..

novichok novichok пишет:

цитата:

чудесная глава получилась - все эти штрихи, нюансы..

вот, теперь добавляю, хотя еще ни в чем не уверена. но мне именно хотелось сделать Птица более "человечным", показать его семью и немножко приоткрыть "тайны" - например, его появления в Петербурге.
novichok пишет:

цитата:

Обновленный романс просто чудо!!

Хелге нашей -
И, кстати, Денису - - поскольку романс был немного переделан и увеличен на две строфы именно по его просьбе.

 Отправлено: 23.10.08 20:44. Заголовок: apropos пишет: но е..

apropos пишет:

цитата:

но еще думаю, не поменять ли на такой:

Поменять, однозначно... А ассиметрия будет дополнительно играть на суть....
по моему скромному...

 Отправлено: 23.10.08 20:48. Заголовок: Цапля пишет: Я прям..

Цапля пишет:

цитата:

Я прям расчувствовалась...

Не то слово
Цапля пишет:

цитата:

зачем мешать понять читателю, что - он - этим - романсом? ведь мы все это поняли. и нас к этому подвела не недодуманная мысль Докки, а ощущения, которые расцветали вместе с ее пониманием. она мешает волшебству момента... мне так кажется... мне так нравится первый вариант...

 Отправлено: 23.10.08 20:51. Заголовок: Хелга пишет: ассиме..

Хелга пишет:

цитата:

ассиметрия будет дополнительно играть на суть

Тогда сейчас прямо пойду на сервер и - поменяю.

 Отправлено: 23.10.08 20:53. Заголовок: apropos пишет: Тогд..

apropos пишет:

цитата:

Тогда сейчас прямо пойду на сервер и - поменяю.

Свиделись не забудь!

 Отправлено: 23.10.08 20:54. Заголовок: apropos пишет: Хелг..

apropos пишет:

цитата:

Хелге нашей - И, кстати, Денису - - поскольку романс был немного переделан и увеличен на две строфы именно по его просьбе.

Хелга, просьба, кинь в себя цветочек А Денису - скромный презент

 Отправлено: 23.10.08 21:05. Заголовок: Поменяла, убрала ..

Поменяла, убрала "Неужели", а заодно строчку с пониманием, что этот романс поется для нее. Не разжевывать, так не разжевывать.
Вот итог:

цитата:

Но сейчас, в этой гостиной, полной гостей, Палевский не смотрел на нее. Он склонил голову к гитаре, сделал небольшую паузу, решительно взял несколько аккордов и красивым мягким голосом запел:: Холодный взор твоих очей Не обещал и не лукавил, Но душу замереть заставил, Унес покой моих ночей. Не ведал я, что женский взгляд Навеки покорит и ранит, Заворожит, пленит и станет Дороже всех иных наград. Докки затаила дыхание. Не в силах оторвать глаз от его чутких пальцев, которые ласково касались гитарных струн, она напряженно вслушивалась в строчки романса; страстный, проникновенный голос Палевского завораживал, заставляя ее верить тем словам, которые звучали в тиши гостиной... Вдали, там, где война и кровь, В вечерний час, остыв от битвы, Я повторял одну молитву, Прося, чтоб свиделись мы вновь. Неожиданно он вскинул свое лицо и их взгляды встретились. Блики свечей переливались в его прозрачных глазах, смотревших на нее выразительно и красноречиво. Ты – тайна счастья моего Ты словно жизни совершенство, Ты – сердца нега, и блаженство, И лед, и жар, и страсть его. И терпких губ твоих вино В чудесный миг испив однажды, Отведать вновь спешу, но жажду Мне утолить не суждено. Тобою лишь одной томим, Я постигаю неизбежность, Познав и грусть твою, и нежность, Стать вечным пленником твоим. Он вновь опустил голову к гитаре, она же так и не отводила от него взгляда, чувствуя, как сердце ее сильно-сильно забилось, чуть не выпрыгивая из занывшей груди, а в душе робко расцветает, распускается вдруг обретшая очертания надежда... Твои печали утолить, И радостей твоих коснуться, В твоих объятиях проснуться Ах, что желанней может быть?..[2] Прозвучали последние аккорды, затихающие звуки гитары еще несколько мгновений дрожали в воздухе, после чего Палевский резко встал и поставил инструмент на место.