Отправлено: 04.05.08 08:28. Заголовок: Водоворот - 22

Стихи нашей уникальной поэтессы Хелги - в заглавный пост

Вот и все, последняя страница
За окном темнеет, гаснет свет.
Только почему-то мне не спится
Все гадаю, было или нет.

Лента голубая, вихрь сраженья.
Счастья, горя, радостей, невзгод
Странное сплетенье и круженье,
Страсти и любви водоворот.

Нитка тянется, узор сплетает
Из надежд, сомнений и побед
День уходит, тихо уплывает,
Сказка тех давно ушедших лет.

Есть герои, которые остаются в нашем сердце навсегда, есть темы, которые открываются, когда автором уже давно поставлена финальная точка

---

Романс Палевского в исполнении Дениса Бережного - http://www.denysberezhnoy.com/music.html (внизу страницы под названием "Романс генерала Палевского" и пометкой NEW)

Романс в исполнении Олега - http://apropospage.ru/person/person/Romans.mp3

 Отправлено: 04.10.08 22:40. Заголовок: apropos пишет: чита..

apropos пишет:

цитата:

читатели друг с другом не разговаривают, обращаются только к автору, его же только и выслушивают

ну, это мысль!
можно будет со временем, после окончательной редакции провести... пресконференцию и вечер вопросов и ответов. Правда, боюсь, что без бесконечных читательских комментариев и ностальгических воспонинаний дело все же не обойдется

 Отправлено: 05.10.08 11:20. Заголовок: apropos пишет: Поск..

apropos пишет:

цитата:

Поскольку меня тут устыдили

Ну apropooooos ! Ну кто тебя стыдил? Наоборот, слёзно умоляли!
Жалко, сейчас времени нет, придётся исчезнуть, но убегаю, вдохновлённая мыслью, что, когда вернусь, меня ждёт Водоворот!

 Отправлено: 05.10.08 13:45. Заголовок: Цапля пишет: Ой Эт..

Цапля пишет:

цитата:

Ой Это была шутка, хотя и ирония горька А мне понравилось

Мне про вилы понравилось, а тут - видимо, это уже мои собственные заморочки
apropos пишет:

цитата:

Это несущественно - барин - он и есть господин. Холоп же - слово имеет более уничижительный оттенок, чем слуга

Барин тоже имеет более хозяйский оттенок, но ты права - это несущественно .
Цапля пишет:

цитата:

А вот это как раз - несравнимые вещи - одна ночь (гипотетически) м.б. голой физиологией (не наш случай, но в теории), а вот письма - доказательством много бОльшего

Это все понятно, просто сама фраза с учетом слов "не позволяет" лично у меня прочиталась, как требование этикета (тем более, что по этикету ведь такое было). P.S. Я вовсе не призываю к соблюдению его требований .

 Отправлено: 05.10.08 15:51. Заголовок: Ну вот, прочитала. А..

Ну вот, прочитала. Автору - ура!
Мне как раз это место про "распугала своим видом неприятельсую армию" тоже очень понравилось. И разговор на троих понравился. А пинеток тут уже накидали достаточно. В общем, здорово, что Водоворот снова с нами!

 Отправлено: 05.10.08 17:14. Заголовок: Леона пишет: В обще..

Леона пишет:

цитата:

В общем, здорово, что Водоворот снова с нами!

Кстати, 17-я и 18-я на сайте - обнаружила сегодня. Вчера не смогла найти 17-ю по временному адресу.

 Отправлено: 05.10.08 17:49. Заголовок: Леона пишет: Мне ка..

Леона пишет:

цитата:

Мне как раз это место про "распугала своим видом неприятельсую армию" тоже очень понравилось. И разговор на троих понравился.

и разговор с Мари тоже.
Ждем 19-ю.

 Отправлено: 05.10.08 21:15. Заголовок: Девочки! http://jpe..

Девочки!
подправила и чуть дописала 19-ю главу. http://apropospage.ru/lit/avtor/w_19.html

 Отправлено: 05.10.08 21:55. Заголовок: "тапок" для ..

"тапок" для вас у меня нет. Не умею я мелочи подмечать, для этого талант нужен. А вот похвалить,пожалуйста... Хороший отрывок. В прочем, как и все!
Сегодня перечитывала мои любимые отрывки из романа. Опять попала под влияния этого "водоворотного" настроения
К стати, слова Дотти на счет "распугать своим видом" - мне тоже очень понравились:)
Спасибо!

 Отправлено: 05.10.08 22:11. Заголовок: rubbersoul http://j..

rubbersoul
Рада, что Водоворот Вас так "зацепил".
Как видите, сейчас я занимаюсь редактированием отчаянно сырых глав - что-то подправляю, что-то исправляю, а что-то и дописываю. (Особенно рыхлым и конспективным у меня получился конец романа - с ним предстоит еще много работы).
rubbersoul пишет:

цитата:

Не умею я мелочи подмечать, для этого талант нужен

Скорее, привычка и критический настрой. Нам свежий глаз ой как нужен - я например, текста просто уже не вижу, и множество в нем погрешностей помогают "вылавливать" именно читатели.
rubbersoul пишет:

цитата:

"распугать своим видом" - мне тоже очень понравились

Чудесно, что Вы понимаете мое специфическое чувство юмора (поскольку моя героиня тоже им заразилась ). Порой в моих шутках больше сарказма, нежели иронии.

 Отправлено: 05.10.08 22:34. Заголовок: apropos http://jpe...

apropos
как же приятно перечитывать твой роман!
rubbersoul пишет:

цитата:

слова Дотти на счет "распугать своим видом" - мне тоже очень понравились

и про вилы
Все как-то выстраивается, кристаллизуется, устаканивается

 Отправлено: 06.10.08 11:55. Заголовок: apropos Прочитав, о..

apropos
Прочитав, опять вся растрогалась и расплылась, особенно от разговора Докки с Афанасьичем.

Немножко тапочков.

Скрытый текст

цитата: − Э-э... - начала она, судорожно пытаясь сообразить, что ей сказать.  цитата: «Танцплощадка для ведьм» Слово "танцплощадка" не очень современно звучит?  цитата: Рассказ Швайгена о мосте, по которому раненых перевезли через реку, из которого она сделала вывод, так обрадовавший ее поначалу, вдруг предстал перед ней несколько в другом свете. Как вариант, может: Столь вдохновивший поначалу рассказ Швайгена о мосте, по которому раненых переправили через реку, вдруг предстал перед ней несколько в ином свете.  цитата: Не потому ли он с легким сердцем отправил меня к нему, а сам умчался в штаб, будучи уверенным, что я никуда от него не денусь, буду вынуждена заночевать в той усадьбе, и...  цитата: и Докки предстояло выхлопотать заграничные паспорта для себя и Афанасьича, а также зарезервировать места на корабле, отправляющемся в то место, куда они в итоге решат поехать.  цитата: Я надеялся... все это время надеялся, что вы переменили свое отношение ко мне, и... возможно, почувствовали ко мне нечто большее, чем простую дружбу... (?)  цитата: Мари не раз говорила Докки, что лучше устраивать обычные приемы, где можно было бы обсуждать самые злободневные и животрепещущие события светской жизни, играть в карты, танцевать, музицировать - словом, заниматься всем тем, что, по ее словам, привлечет праздную публику и молодежь.  цитата: Докки подняла брови – она слышала об этом в первый раз.

 Отправлено: 06.10.08 16:19. Заголовок: apropos http://jpe...

apropos
спасибо! Хорошая глава, не нашла к чему придраться, как того требует критический настрой форума
Всякий раз трогательно думать о том, что Птиц сделал все, чтобы устроить их свидание - и терпеливо (или не очень) ждал на балконе - выйдет - не выйдет... Ведь шанс, что - не выйдет - мизерный, но был... Есть в этом что-то... сильное и ...иррациональное
И рассуждения Докки замечательные, и разговор с Афанасьичем - снова подкупил искренностью...чудесно!

 Отправлено: 06.10.08 19:57. Заголовок: Спасибо! http://jpe..

Спасибо!
И отдельное за тапки.
Хелга пишет:

цитата:

"танцплощадка"

Была такая гостиница в Гарце - Hexentanzplatz, что переводится с немецкого именно Tanz - танец + platz - место, площадь. (В ней по преданию Гете писал свою Вальпургиеву ночь - гостиница находится на вершине горы, где через ущелье - Лысая гора - скала с ровной площадкой наверху, на которой ведьмы устраивали свой шабаш).
Можно, допустим, перевести название как Танцевальная площадка для ведьм или Место для танцующих ведьм?
Цапля пишет:

цитата:

трогательно думать о том, что Птиц сделал все, чтобы устроить их свидание

Да уж, он пострался.
А как насчет описания юношеской любви Птица?

 Отправлено: 06.10.08 20:04. Заголовок: apropos пишет: А ка..

apropos пишет:

цитата:

А как насчет описания юношеской любви Птица?

Оууу! * в сторону* не парень - кремень! сложно с таким - сказал - отрезал...

 Отправлено: 06.10.08 20:07. Заголовок: Я что, проморгала дв..

Я что, проморгала двадцатую главу?

 Отправлено: 06.10.08 20:10. Заголовок: Chantal пишет: Я чт..

Chantal пишет:

цитата:

Я что, проморгала двадцатую главу?

Девятнадцатой была.. а что, и 20-я есть?

 Отправлено: 06.10.08 20:15. Заголовок: apropos пишет: Танц..

apropos пишет:

цитата:

Танцевальная площадка для ведьм или Место для танцующих ведьм?

Ведьмин танцплатц Скала "У пляшущей ведьмы" . Может, "танцплощадка" и нормально, просто как-то выпало из текста.

 Отправлено: 06.10.08 20:21. Заголовок: Цапля пишет: сказал..

Цапля пишет:

цитата:

сказал - отрезал

Но еще и заметил.
Хелга пишет:

цитата:

Может, "танцплощадка" и нормально, просто как-то выпало из текста

Да нет, ты права, просто я так привыкла ее называть. Нужно будет подумать, как исправить.
Хелга пишет:

цитата:

"У пляшущей ведьмы"

а что, очень мило.

 Отправлено: 06.10.08 20:26. Заголовок: apropos !!! Ты почем..

apropos !!! Ты почему молчишь, - про 20-ю часть?
А она есть - и только что мною прочитана
А если бы не наблюдательность Chantal ???
Ох, девочки, я, перечитывая беседы Докки с маман, просто начинаю сама ерзать от возмущения на главгадюку этого романа
Единственная, бросившаяся в глаза фраза, смутила:

цитата:

Докки с трудом верилось, что он отказался от своего ребенка, но для нее самой это могло послужить хорошим примером

Хороший пример в контексте не оч. уместно. "показательный", или еще как? чего ж тут хорошего?
apropos пишет:

цитата:

Но еще и заметил.

Он все замечает, зараза...

 Отправлено: 06.10.08 20:30. Заголовок: Да-а, при слове танц..

Да-а, при слове танцплощадка сразу(почему-то) представляется:
1 Люди в джинсах в клеш танцующие под ABBA
2 Место в санаториях, где обычно собирается шабаш пенсионеров
Но раз есть историческое докозательство... Тогда всё хорошо. Раз гостинницу обсуждали на вечере, значит она была чем-то для них интересной. И "Танцплощадка для ведьм" в точку.
Хотя ...слух режет