Apropos | Клуб "Литературные забавы" | История в деталях | Мы путешествуем | Другое
АвторСообщение
Chantal





Сообщение: 21
Настроение: Трудности с обратной аклиматизацией
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.08 00:40. Заголовок: Рассвет, Chantal - 3(посл.обновл.17.10.08).


Название: Рассвет (название рабочее, до изобретения чего-то лучшего...)
Жанр: роман
Автор: Chantal

Как и обещала, вернувшись из отпуска, выкладываю первую главу на ваш строгий, но справедливый суд
Надеюсь, вам понравится
Конструктивная критика приветствуется Заранее благодарна

Да, поскоольку это из первой главы неясно, и я не знаю смогу ли обозначить это позже: действие происходит в Лондоне ориентировочно в 1860-65 году...

Будь собой. Все остальные роли уже заняты. - О.Уайлд. Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 158 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


Chantal





Сообщение: 348
Настроение: Влюблена в Остин больше, чем когда-либо
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.08 00:22. Заголовок: Miss Jane http://jp..


Miss Jane И все же
Оффтоп: незнакомка пишет:

 цитата:
Я запасусь томиками и буду в тебя кидать каждый раз как ты будешь наговаривать на себя Зачем делать то, что сделают за тебя другие?

А вдруг не заметят - надо помочь!


Бюро дезинформации Спасибо: 0 
Профиль
незнакомка
маленький ребенок




Сообщение: 1047
Настроение: Дождливо.
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.08 00:28. Заголовок: Chantal пишет: А вд..


Оффтоп: Chantal пишет:

 цитата:
А вдруг не заметят - надо помочь!


Ща Анжелика полетит


Нести свой крест тяжело, но и ставить его на себе не хочется.(с) Спасибо: 0 
Профиль
Chantal





Сообщение: 350
Настроение: Влюблена в Остин больше, чем когда-либо
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.08 00:32. Заголовок: незнакомка ты меня у..


Оффтоп: незнакомка ты меня убиваешь! ну все - я спать. Споки ноки

Бюро дезинформации Спасибо: 0 
Профиль
незнакомка
маленький ребенок




Сообщение: 1048
Настроение: Дождливо.
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.08 00:38. Заголовок: Chantal пишет: незн..


Оффтоп: Chantal пишет:

 цитата:
незнакомка ты меня убиваешь!


Прости, работа такая
Chantal пишет:

 цитата:
Споки ноки


тебе тоже!


Нести свой крест тяжело, но и ставить его на себе не хочется.(с) Спасибо: 0 
Профиль
novichok
я одесситка, а это значит...




Сообщение: 2029
Настроение: все будет хорошо
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.08 13:41. Заголовок: Chantal http://jpe...


Chantal

 цитата:
Девушки ехали рядом вокруг озера, слушая пение птиц и наслаждаясь солнечным днем

По моему скромному, немного коряво. Может немного перефразировать?
Кэрри ревнует, еле сдерживаясь. Неужели Коултер не пригласит ее? Или ее бальная книжка уже расписана и для него не осталось танца?


Люблю говорить ни о чем. Это единственное, о чем я хоть что-то знаю (с) Оскар Уайльд Спасибо: 0 
Профиль
Chantal





Сообщение: 353
Настроение: Влюблена в Остин больше, чем когда-либо
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.08 15:31. Заголовок: novichok http://jpe..


novichok спасибо. Действительно кривовато
Исправила "вокруг озера" на "под сенью старых дубов"
novichok пишет:

 цитата:
Кэрри ревнует, еле сдерживаясь. Неужели Коултер не пригласит ее? Или ее бальная книжка уже расписана и для него не осталось танца?

танцы-то остались, вот только Коултер-подлец не приглашает

Бюро дезинформации Спасибо: 0 
Профиль
незнакомка
маленький ребенок




Сообщение: 1053
Настроение: Дождливо.
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.08 15:34. Заголовок: Chantal пишет: танц..


Chantal пишет:

 цитата:
танцы-то остались, вот только Коултер-подлец не приглашает


Дразнишься!

Нести свой крест тяжело, но и ставить его на себе не хочется.(с) Спасибо: 0 
Профиль
novichok
я одесситка, а это значит...




Сообщение: 2036
Настроение: все будет хорошо
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.08 19:57. Заголовок: Chantal пишет: вот ..


Chantal пишет:

 цитата:
вот только Коултер-подлец не приглашает

У меня сложилось такое впечатление, что Коултер не слишком-то нашей Кэрри и увлечен. Он насмешничает, но воспринимает ее как ребенка.
А может быть просто хорошо сдерживает эмоции? Посмотрим...

Люблю говорить ни о чем. Это единственное, о чем я хоть что-то знаю (с) Оскар Уайльд Спасибо: 0 
Профиль
Chantal





Сообщение: 356
Настроение: Влюблена в Остин больше, чем когда-либо
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.08 20:14. Заголовок: novichok пишет: А м..


novichok пишет:

 цитата:
А может быть просто хорошо сдерживает эмоции? Посмотрим...

Посмотрим

Бюро дезинформации Спасибо: 0 
Профиль
Chantal





Сообщение: 359
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.08 23:08. Заголовок: Чудовищно сырая глав..


Чудовищно сырая глава, но я больше не могу ее пережевывать в одиночестве - изначально это должен был быть длинный разговор с Мери, но поскольку мы решили, что Мери должна знать свое место, разговор не клеился, поэтому пришлось Кэрри, как последнему сумасшедшему, разговаривать с самой собой...Хотя я чаще говорю о таких вещах со своим вторым "я" - но раздвоение личности у героини?...Нееет

Глава 18
Не надо было ехать на этот бал! Не надо было ехать – и она знала это, но все же отправилась туда… Безотчетный страх, преследовавший ее все дни до этого вечера, теперь стал ей понятным.
Каким-то чудом она не лишилась чувств прямо там, в бальной зале дома на Фарм-стрит. Мужественно протанцевав еще два танца и еще один – на который Джеймс Коултер снова пригласил Розанну – просидев около леди Инес, она, наконец, не выдержала и попросила бабушку отправить ее домой. Дрожь в ее голосе, а, может, и – не дай Бог – вид ее бескровного лица заставили леди Инес с беспокойством взглянуть на внучку и незамедлительно удовлетворить ее просьбу.
Ощущая страшную слабость, Кэрри вышла из дома виконта вслед за бабушкой и села в карету, радуясь возможности укрыться за зашторенными дверцами от посторонних глаз. И теперь, лежа в своей постели, она с трудом могла припомнить, как добралась до дома и о чем думала в дороге. Такая невыносимая, мучительно-медленная боль… Ей казалось, что она умирает. Она не могла сосредоточиться ни на одной мысли из тех, что роились теперь в ее голове.
Около двух вернулись Джон и Элен. Они остались на балу, поскольку леди Инес считала, что Кэрри следует доставить домой как можно скорее, а та настояла, что лишать их развлечений из-за нее было бы нечестно. Мимо ее двери, еле слышно шелестя юбками, прошли Элен и леди Инес, и до Кэрри долетел обрывок их разговора.
- Ни к чему было заставлять ее ехать! Ей же нездоровилось с самого утра! – с укором говорила леди Инес.
- Я не думала, что все так серьезно, мне казалось, она просто капризничает, - оправдывалась Элен. Голоса их замерли в глубине коридора.
Кэрри закрыла глаза: "Никто не понимает! Никто!" Слезы стекали по щекам, оставляя на них сверкающие дорожки. Перед мысленным взором снова во всем своем великолепии встал Джеймс Коултер, но уже не один, а под руку с Розанной, светящейся неземной красотой. Кэрри не противилась этому видению. Щемящая пустота в груди на месте сердца отозвалась глухой болью.
Вошла Мери и пошевелила кочергой поленья в камине – его затопили, потому что Кэролайн била крупная дрожь, не имевшая, однако, никакого отношения к холоду. Видимо, решив, что госпожа уже спит, Мери ушла, мягко затворив за собой дверь. Кэрри не удержала ее. Она чувствовала потребность говорить о нем, но не решилась бы довериться даже Мери. Вместо этого она зарылась лицом в подушку.
- Ты ошиблась, Мери. Я ему не нравлюсь, - горько всхлипывая, прошептала Кэрри.
Она была совершенно уверена, что все эти непонятные мысли о столь мало знакомом ей молодом человеке были вызваны только досадой от его пренебрежения к ней, а теперь... Кто бы мог подумать, что это все так заденет ее, что она станет так ревновать? Но какое у нее на это право – ведь он не принадлежит ей…
- Но я, кажется, люблю его, - как-то потерянно пробормотала она, как будто это могло что-то изменить, заставить его иначе относиться к ней.
Это признание, сделанное самой себе в уединении собственной комнаты, заставило ее вздрогнуть, как от удара. Она, верно, сошла с ума, если говорит такое! Ведь любовь – взаимное чувство, а о какой взаимности может идти речь здесь?!
"А ведь он даже не смотрит на меня!"
Гордость ее страдала, но в душе она не могла не признавать, что Розанна настолько затмевает всех знакомых ей девушек, что совершенно закономерно привлекла внимание Коултера. Розанна – а вовсе не она, Кэролайн.
- Я должна была влюбиться в Стетхема! – закрывая лицо руками, застонала она. Да, Стетхем ей далеко не безразличен, и она любит его как родного брата и даже больше, но это все, что она может предложить ему. Но что если она не ошиблась и Стетхем действительно питает к ней больше, чем дружескую привязанность? Ведь в этом случае ему мало будет сестринской любви… Она была бы рада сказать, что не давала Стетхему повода рассчитывать на большее, но знала слишком хорошо, что это не так. Все эти улыбки, пожатия, взгляды, которыми она – не далее как сегодня - так щедро одаривала виконта, стремясь вызвать ревность у того, кто в принципе не знал никаких чувств, и, следовательно, не мог ревновать. Ах, если бы она могла, она бы охотно отдала Стетхему свое сердце. Он умен, добр, великодушен – он без сомнения достоин любви, но от звука его шагов не замирает сердце, от одного-единственного мимолетного взгляда не берет дрожь, все эти чувства вызывает в ней другой…
"Ах, могла ли я совершить большую глупость – сделать более неподходящий выбор?"
Кэролайн прижала ледяные руки к пылающему лбу. Истерзанная душа ее встрепенулась безумной надеждой: "Может, все не так уж плохо? Что я, в сущности, о нем знаю? Ничего! Я постоянно ищу в нем недостатки, вместо того, чтобы позволить себе любить и быть счастливой…"
Но эта бесхитростная мысль подействовала на Кэролайн разрушительно. Слезы навернулись ей на глаза:
- Как я могу быть счастлива, когда каждый мой вздох посвящен человеку, которому я не только не нравлюсь, но и который открыто смеется надо мной! Что может быть смешнее девчонки, влюбленной (о, он-то давным-давно это понял!) в него, когда он так очевидно увлечен другой девушкой…
Сколько раз бабушка говорила ей, что мужчина любит глазами и потому женщина должна всегда стараться выглядеть наилучшим образом. Но с этой точки зрения все еще хуже, чем могло бы быть. Конечно, ему должна была понравиться Розанна. Кому может не понравиться Розанна?
Сердце мучительно сжалось, и разум, видимо, опасавшийся, что от отчаяния она может наделать ошибок, еще более страшных, чем те, что уже допущены, поспешил на выручку умирающей надежде: "Танец – еще не предложение руки и сердца, кроме того, внешность еще не все…"
При этой мысли стихшая было боль разгорелась с новой силой, отчего слезы вновь заструились по ее щекам: она еще ни разу не слышала, чтобы кто-нибудь говорил, что влюблен в умную скромную, но некрасивую женщину, да и в романах, которых она начиталась в избытке, такого почему-то не случалось.

Агония продолжалась до утра. Темноту майской ночи населяли призраки и видения. Кэролайн казалось, что она слышит музыку и смех, и стены огромного зала сжимаются вокруг нее, а Коултер насмешливо изгибает бровь: "Неужели вы думали, что я захочу танцевать с вами?" Она снова и снова клялась, что больше не взглянет на Коултера до тех пор, пока его лицо не сотрется из ее памяти, и снова плакала, понимая, что никогда не сможет этого сделать.
Однако рассвет рассеял ужасы ночи. Вопреки ее собственным ожиданиям, она пережила этот кошмар, и солнечный свет, дающий силы всему живому, согрел и ее раненое сердце и пробудил рационализм, дремавший в глубине ее сознания. Кэрри немного успокоилась, решив, что замуровать себя в своей темнице, которой обернулось ныне ее убежище, она всегда успеет. Она не понимала, чем так пленил ее этот странный человек, что же такого разглядела она в глубине его темно-серых глаз, и зачем он так сильно нужен ей, но…
"Он мне нравится, очень нравится, даже такой – надменный и пренебрежительно-холодный", - подумала Кэрри, глядя, как пылинки кружатся и танцуют, искрясь в бледных лучах утреннего солнца. – "Он мне нужен. А раз так – мне не остается ничего другого…" Она придумает, она обязательно придумает, как заставить его забыть о Розанне и обратить внимание на нее!


Спасибо: 0 
Профиль
незнакомка
маленький ребенок




Сообщение: 1068
Настроение: Дождливо.
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.08 23:16. Заголовок: Chantal пишет: Я до..


Chantal пишет:

 цитата:
Я должна была влюбиться в Стетхема!


И здесь виконт в пролете
Жалко птичку
Chantal пишет:

 цитата:
Вопреки ее собственным ожиданиям, она пережила этот кошмар, и солнечный свет, дающий силы всему живому, согрел и ее раненое сердце и пробудил рационализм, дремавший в глубине ее сознания.


И весь этот рационализм куда-то спрячется как только она его увидит.
Тапки, если найдутся, будут позже.
Оффтоп: Просто день подарков какой-то

Нести свой крест тяжело, но и ставить его на себе не хочется.(с) Спасибо: 0 
Профиль
Chantal





Сообщение: 360
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.08 23:22. Заголовок: незнакомка пишет: И..


незнакомка пишет:

 цитата:
И здесь виконт в пролете

Я думаю он переживет
незнакомка пишет:

 цитата:
И весь этот рационализм куда-то спрячется как только она его увидит.

Впрочем, как всегда
незнакомка пишет:

 цитата:
Тапки ... будут позже.

Будут, даже не сомневаюсь - очень уж корявая глава


Спасибо: 0 
Профиль
незнакомка
маленький ребенок




Сообщение: 1069
Настроение: Дождливо.
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.08 23:28. Заголовок: Chantal пишет: Буду..


Chantal пишет:

 цитата:
Будут, даже не сомневаюсь - очень уж корявая глава


Минуточку, я пошла за Анжеликой.
Если серьезно: тапки это по моей части, а не по твоей.


Нести свой крест тяжело, но и ставить его на себе не хочется.(с) Спасибо: 0 
Профиль
Chantal





Сообщение: 361
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.08 17:14. Заголовок: незнакомка пишет: п..


незнакомка пишет:

 цитата:
пошла за Анжеликой



Спасибо: 0 
Профиль
novichok
я одесситка, а это значит...




Сообщение: 2039
Настроение: все будет хорошо
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.08 17:36. Заголовок: Chantal http://jpe...


Chantal
Виконта не жалко - в нем, как мне кажется, больше дружеских чувств, а не сердечных
Chantal, а почему мы так мало знаем о Герое?

Люблю говорить ни о чем. Это единственное, о чем я хоть что-то знаю (с) Оскар Уайльд Спасибо: 0 
Профиль
незнакомка
маленький ребенок




Сообщение: 1075
Настроение: Дождливо.
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.08 18:12. Заголовок: novichok пишет: а п..


novichok пишет:

 цитата:
а почему мы так мало знаем о Герое?


Подписуюсь. Chantal ?

Нести свой крест тяжело, но и ставить его на себе не хочется.(с) Спасибо: 0 
Профиль
Chantal





Сообщение: 363
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.08 18:17. Заголовок: novichok пишет: Cha..


novichok пишет:

 цитата:
Chantal, а почему мы так мало знаем о Герое?

Потому, что Кэрри пока что мало о нем знает Но мы к этому идем

Спасибо: 0 
Профиль
Chantal





Сообщение: 365
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.08 22:24. Заголовок: Глава 19 Весь день п..


Глава 19
Весь день после злосчастного бала Кэролайн провела в своей комнате, опасаясь, что родные заметят, что она плакала, и спустилась только к обеду, когда краснота и припухлость окончательно спала и даже она сама уже не могла найти ее следов. Леди Инес следила за ней настороженным взглядом и, казалось, совсем забыла о том, что приняла решение быть к внучке подчеркнуто равнодушной, покуда та не изменит своего поведения. Тревога за ее здоровье сквозила и во взглядах Джона и Элен. Впрочем, тревога эта вскоре была развеяна отменным аппетитом, с которым девушка набросилась на еду. Кэрри была так весела и мила, что им не могло прийти в голову, что вся эта живость, как и зверский аппетит, были тщательно разыграны для их успокоения. Кэрри была полна решимости сохранить в них иллюзию того, что ее недомогание вызвано исключительно физическими причинами.
- Виконт очень расстроился, когда узнал, что тебе пришлось уехать, - говорила Элен, хитро поглядывая на Кэролайн, но в тоне ее слышались заискивающие нотки, словно она просила прощения за свою вчерашнюю невнимательность к сестре. - Он обещал вскоре заехать справиться о твоем здоровье, а еще предложил устроить пикник в Ричмонд-парке, как только тебе станет лучше! Томас уже предложил свою помощь в организации…
- Не думаю, что это хорошая идея, - с сомнением проговорила леди Инес, по-видимому, еще находившаяся под впечатлением от давешнего вида Кэрри. – Когда этот пикник? Ну нет, Кэролайн еще не вполне оправилась – я не могу этого позволить.
- Столь утомительные мероприятия, действительно, не лучшее времяпрепровождение для тебя, Кэролайн, - поддержал бабушку Джон.
- Нет-нет, это совершенно замечательно! – воскликнула Кэрри, сверкая лучезарной улыбкой. – Поверьте, я прекрасно себя чувствую, и едва ли поездка в Ричмонд может мне навредить. Но даже если бы я и была еще нездорова, солнце и свежий воздух были бы для меня лучшим лекарством! Я с радостью приму участие в этой поездке!
Девушка, в самом деле, полагала, что наслаждение от общения с природой, как никакое другое, помогает исцелить любые страдания, будь то телесные или душевные. Элен, к счастью, поддержала ее, и было решено, что Кэрри сможет присоединиться к увеселению в том случае, если бабушка найдет, что она уже достаточно окрепла и ее участие в пикнике не нанесет ущерба ее, как выяснилось, весьма хрупкому здоровью.

На другой день прибыл с визитом виконт Стетхем, и Кэролайн с облегчением и, в то же время, с мучительным разочарованием увидела, что он приехал только с сестрой. Диана была, как всегда, счастлива непонятно чем и щебетала, как птичка. Леди Инес снисходительно улыбалась уголками губ, переводя взгляд с виконта на Кэролайн, как будто соединяя их невидимой нитью своих чаяний. К ее удовольствию, Кэролайн не сводила с Мэттью взгляда, но думала она вовсе не о том, в чем могла заподозрить внучку леди Инес. Кэрри вглядывалась в лицо Стетхема, стараясь найти подтверждение или опровержение своих догадок. Если она и впрямь нравится Стетхему, как думает (судя по ее довольному виду) бабушка и как показалось ей самой на балу в его доме, то она не может не считаться с его чувствами – ведь ей меньше всего хотелось ранить его. Но светло-синие глаза Мэттью выражали лишь заботливое внимание, что никак не помогало ей разрешить ее вопросы.
- Надеюсь, вам уже лучше, мисс Кэролайн? - полу-утвердительно осведомилась Диана и, не дождавшись ответа, продолжила. – В Ричмонд-парке теперь очень красиво!
Далее последовала бесконечная череда нетерпеливых восторгов, перемежавшихся вздохами упоения. Диане явно нравилась мысль об этой поездке, сулившей всевозможные удовольствия. Элен, очевидно, разделяла ее нетерпение, и разговор о пикнике занял большую часть визита Стетхема и его сестры.
- Когда же вы планируете это устроить? – невзначай спросила леди Инес.
- В субботу, миледи, - почтительно отозвался Стетхем. Кэролайн подняла на него взгляд. "Уже в субботу?" Коултер, наверняка, там будет. Страх начал подниматься в ее душе при мысли, что их встреча произойдет так скоро, но она отогнала его: "Худшее, что может случиться, это то, что он снова ухмыльнется при виде меня – больше мне нечего бояться!"
- Вы полагаете, это слишком рано? – с беспокойством в голосе спросил Стетхем, скользнув взглядом по Кэролайн, словно оценивая возможности ее организма.
- Ведь вы поедете, мисс Кэролайн? Ах, не бросайте нас – вашу компанию ничем не заменить! – на одном дыхании выпалила Диана, и Кэрри про себя поразилась той искренности, с которой были произнесены эти слова. Возможно, Элен права, и все ее сомнения и обвинения в коварстве девиц Кемптон необоснованны. Впрочем, это умозаключение касалось только Дианы. Оправдывать Розанну она не была готова, подозревая, что сделать это не будет готова никогда.
Услышав заверения Кэролайн в ее готовности почтить это собрание своим присутствием, Диана поднялась уходить, вынуждая брата последовать ее примеру. На прощание Стетхем с нежным укором попросил мисс Вентворт больше их так не пугать. Кэрри была тронута, но и в этих проникнутых теплотой словах не смогла усмотреть ни малейшего ключа к пониманию его истинного отношения к ней.

После ленча Кэролайн выразила желание подышать воздухом и заодно "сперва попробовать свои силы в прогулке на небольшое расстояние", на деле же просто не в состоянии больше находиться с торжествующей леди Инес в одной комнате. Удалиться к себе она не могла, поскольку любое такое поползновение мгновенно было бы расценено, как возвращение недуга, и субботний пикник был бы потерян для нее безвозвратно.
Она намеревалась отправиться в Риджентс-парк, там меньше вероятность встретить знакомых, поведала она леди Инес, та одобрила такое решение, весьма довольная сегодняшним днем и потому настроенная более чем благосклонно по отношению к капризам детей. Услышав о Риджентс-парке, Джон вызвался сопровождать ее. Кэролайн это показалось очень странным, и она не смогла скрыть своего недоумения, метнув на брата удивленный взгляд.
- Риджентс-парк далеко от дома, от Мери не будет проку, если тебе снова сделается дурно, - четко изложил он свои соображения, хотя никто не требовал от него объяснений. Похвальная забота о сестре вызвала удовольствие леди Инес и недоверие Кэрри, но она не стала спорить. Странно, что Джон добровольно, без всякой просьбы с ее стороны, пожелал с нею поехать, ведь он не мог знать о тех переменах, которые заметила в ней мисс Бэнкс, и для него она была все той же смешливой и непростительно легкомысленной девчонкой, которая вечно подшучивает над ним. Что ж, это его выбор, она не будет его разубеждать.
Признаться, выбрав для прогулки Риджентс-парк, Кэрри преследовала корыстные цели. Мисс Бэнкс рассказывала ей, что предпочитает это место другим, более фешенебельным и претенциозным паркам столицы, и девушка надеялась встретить здесь Энн. Ей не хотелось быть назойливой, и "случайная" встреча в парке казалась идеальным решением. Джон никак не мог помешать ей в осуществлении этого плана, иначе она настояла бы на том, чтобы брат остался дома. И, въезжая в парк со стороны Йорк-террас бок о бок с братом, Кэрри была признательна ему за молчание, позволявшее ей сосредоточиться на высматривании мисс Бэнкс среди встречных верховых и редких пешеходов.
Кэролайн гнала от себя непрошенные мысли, что мисс Бэнкс именно сегодня могла отказаться от одной из своих каждодневных прогулок или уже уйти домой, или в госпиталь, или… Да мало ли дел может найтись у девушки, голова которой не забита платьями и кавалерами, как у некоторых знакомых ей девиц? Но все-таки Кэрри так хотелось увидеться с мисс Бэнкс, что уверенность в том, что желание это непременно сбудется, не заставила себя ждать.
А ей просто необходимо увидеться с мисс Бэнкс – у нее столько вопросов к ней! Кэролайн еще не знала, как сможет, да и сможет ли вообще она их озвучить. Но ей придется как-нибудь это сделать: ведь ей больше некого спросить о нем. А, между тем, ей столько нужно узнать! Кто он? Откуда, почему здесь и какие отношения связывают его с людьми в этом городе? Мисс Бэнкс не откажет ей в такой малости, как эти – такие важные для нее - сведения. Разумеется, Кэрри была далека от мысли о том, чтобы поведать ей свою тайну, но все же надеялась каким-то образом, не выдавая себя, получить желаемое. Кроме того, спокойствие и рассудительность Энн могли бы охладить ее разгоряченный ум и хотя бы частично вернуть ее душе прежнее равновесие, ведь Энн одна из немногих, а, быть может, и единственная, кого не задело мрачное обаяние Джеймса Коултера... Тот факт, что мисс Бэнкс своим поведением во время их прогулки здесь же - в этом парке – как будто доказывала обратное, не имел для Кэрри особого значения. Ей попросту не верилось в то, что такой поворот возможен. Если Энн и влюблена, то избранником ее никак не мог быть Джеймс. Она не тянулась к нему так, как та же Розанна Кемптон, в ее взгляде тогда на Орднанс-род – при единственной их встрече, которой Кэрри была свидетельницей – была теплота, но ни тени подлинного чувства, страсти, обожания, хотя бы восхищения – ничего. Ничего похожего на то, как Розанна, да и сама Кэролайн, смотрела на него – с таким чувством, когда внутри все обрывается от одного его неодобрительного слова или презрительной усмешки…
Наконец, Джон завел какой-то бессмысленный разговор, которому, кажется, и сам не уделял особого внимания, потому как невпопад отвечавшая ему Кэролайн ни разу не удостоилась ни малейшего замечания от брата.
Дорожка уводила их вглубь парка. Кэрри, направлявшая свою лошадку по тому же самому маршруту, по которому они катались с мисс Бэнкс в прошлый раз, уже начала отчаиваться, когда Джон вдруг сказал:
- Взгляни, Кэролайн, это не мисс Бэнкс, там на тропе?
Кэролайн обернулась в ту сторону и замерла. Даже издалека она узнала эту небрежную походку уверенного – даже слишком уверенного в себе человека. Джеймс Коултер в простом черном костюме шел, неумолимо приближаясь к тому месту, где тропа сливалась с дорожкой, и, конечно, должен был вскоре заметить их. Завороженная легкостью его движений, Кэролайн не сразу поняла, что он не один. С ним были еще двое. В одной из фигур Кэрри без труда узнала мисс Бэнкс. А между ней и Коултером шел какой-то джентльмен. На вид ему можно было дать лет пятьдесят. Несколько полноватый с залысинами под сдвинутой на затылок шляпе и бакенбардами, он все же смотрелся внушительно, даже несмотря на то, что Коултеру приходилось поддерживать его под руку. Джентльмен передвигался медленно, с остановками, заставляя своих спутников так же прекращать ходьбу.
"Должно быть, один из тех, за кем ухаживает Энн в госпитале", - подумала Кэрри, и в этом уже более не сомневалась. – "Вот только, что здесь делает он? Что делают здесь они – вместе?" Конечно, мисс Бэнкс была знакома с Коултером дольше, чем она, но о том, насколько глубоко это знакомство, Кэрри никогда особо не задумывалась. И теперь, глядя на группу на тенистой тропе, Кэрри складывала в уме части этой головоломки. Энн так тепло отзывается о Коултере, говорит, что влюблена в кого-то, краснеет и улыбается при звуке его имени, и вот он уже помогает ей с ее обязанностями сиделки! Ах, вот он что-то говорит ей, Энн заливается краской и опускает глаза, и – о, что это? – он пожимает ей руку? Кусочки мозаики внезапно сложились в ее голове без всякой помощи со стороны – у них роман!
Джон что-то сказал, и Кэролайн очнулась от этого минутного забытья.
"Они идут сюда, они увидят меня – этого нельзя допустить!"
Джон пришпорил было своего коня, явно намереваясь подъехать к этой компании, но Кэролайн вцепилась в рукав его пиджака, удержав его.
- Нет, - быстро сказала она и указала на боковую аллею. - Свернем сюда!
- Что? – удивился Джон, он-то не собирался трусливо прятаться в кустах, как она. Кэролайн тряхнула головой – сейчас не до тщеславия и гордости! Если она не сбежит теперь, это обернется еще более постыдными последствиями в будущем. Они решат, что она шпионила за ними. То есть, мисс Бэнкс, конечно, никогда так не подумает о ней, Кэрри, - для этого она слишком благородна, но Коултер!.. О, он непременно вообразит, что она преследует его! Нет, никогда!
- Свернем, Джон, прошу тебя! – то ли возглас ее оказался чересчур громким, то ли те трое, пока она была увлечена своими размышлениями, успели подойти на расстояние слышимости, но, обернувшись, Кэролайн с мучительным чувством стыда поймала на себе их взгляды.
На лице Коултера вспыхнул румянец, он медленно, нехотя выпустил руку Энн и с раздражением взглянул из-под густых черных ресниц на красную, как свекла, Кэрри. Мисс Бэнкс же смутилась, робко улыбнулась Кэрри и присела в реверансе, приветствуя Джона. Тот мгновенно сорвал с головы цилиндр и хотел было спешиться, но рука Кэролайн, все еще лежавшая на его локте, судорожно сжалась, и ее бледные губы беззвучно прошептали:
- Уедем, Джон…
Разрываемый противоречивыми чувствами, он все же надел цилиндр и, раскланявшись со знакомыми, пустил коня рысью, догоняя сестру.
- Что это значит, Кэролайн? Объяснись! – потребовал он, поравнявшись с ней. Говорил он, слегка задыхаясь, и голосе его звучало негодование, - Мисс Бэнкс так расстроилась! Твое поведение непозволительно – это… Это было… невежливо…
- Мисс Бэнкс расстроилась вовсе не из-за моего поведения, - огрызнулась Кэрри.
- Нет? В таком случае, ты, верно, знаешь настоящую причину? – язвительно заметил брат.
- Знаю, - передразнивая его тон, ответила Кэрри и бросила на него недружелюбный взгляд. – Мы помешали.
- Помешали? – не понял Джон.
- У мисс Бэнкс роман с мистером Коултером, что тут непонятного! – резко сказала Кэролайн и тронула поводья своей лошади, стремясь поскорее оставить позади своего недогадливого и неделикатного братца и в спешке даже не заметив, как помрачнел он от ее слов.
Теперь, когда смятение первых минут отступило, Кэролайн могла осмыслить происшедшее. Это рукопожатие и неожиданное, и потому невероятное замешательство Коултера довершили картинку, нарисованную ее воображением. Казалось бы, она должна страдать муками ревности оттого, что любимый принадлежит другой, но почему-то чувствовала лишь пустоту. Конечно, такой мужчина не может быть свободен – у него богатый выбор влюбленных в него барышень, как тут устоять – одна из них обязательно должна была ему приглянуться. А Энн – она полна всяческих достоинств! Он смотрел на нее с благоговением, свойственным возвышенной любви. Так и есть - у них роман. Что же теперь делать ей? Бороться за его внимание с Энн совсем не то же, что с Розанной! Увести Коултера у мисс Кемптон было бы приятно вдвойне, она решилась бы на это с легкостью! Но отнять его у Энн – как она может так поступить?
"Тем легче мне будет забыть его. Все равно мы с ним слишком разные…" – сказала себе Кэролайн, пытаясь унять дрожь, охватившую ее при этой мысли, и придать лицу невозмутимое выражение, но тщетно.
"Я должна – так будет лучше для всех!" – уговаривала она, но что-то внутри никак не хотело с этим согласиться. Сердце отчаянно билось в груди: "Все не так, все не так!"


Спасибо: 0 
Профиль
незнакомка
маленький ребенок




Сообщение: 1101
Настроение: Жизнь хороша!
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.08 22:40. Заголовок: Теперь понятно почем..


Теперь понятно почему Джон предложил сопровождать Кэри


Нести свой крест тяжело, но и ставить его на себе не хочется.(с) Спасибо: 0 
Профиль
Chantal





Сообщение: 366
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.08 09:37. Заголовок: незнакомка http://j..


незнакомка
Да, он такой

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 158 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 155
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Ramblers Top100