Apropos | Клуб "Литературные забавы" | История в деталях | Мы путешествуем | Другое
АвторСообщение
chandni
добрая мама




Сообщение: 3754
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.08 15:53. Заголовок: Месяц в Индии. 3


Учитывая неожиданно выявленный интерес к жизни в странах Востока, я рискнула открыть отдельную тему и рассказать об одной давней поездке в удивительную страну под названием Индия.

Конечно, за такой срок невозможно увидеть все, трудно объехать даже малую часть мест, куда хотелось бы попасть, но опыт общения с людьми, выросшими там и живущими в этой удивительной стране, помогает сделать некоторые выводы, и с вашего разрешения, позволю себе поделиться некоторыми воспоминаниями, наблюдениями и размышлениями.

Что-то уже стерлось в памяти, иное осталось навсегда, некоторые фактические данные я буду давать просто из личного опыта, иные обновила в интернете, но надеюсь, что моя скромная компиляция и некоторые старые фотографии могут оказаться интересными.

Слава Богу за все! Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 106 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]


chandni
добрая мама




Сообщение: 4072
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.08 17:06. Заголовок: На правой фотографии..


На правой фотографии портрет 10-го, последнего гуру сикхов
... ...

На левой картинке портрет первого гуру сикхов
... ...

... ...




Слава Богу за все! Спасибо: 0 
Профиль
chandni
добрая мама




Сообщение: 4073
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.08 17:11. Заголовок: Но больше всего мне ..


Но больше всего мне понравилось собрание миниатюрных картин, часть из которых была написана в начале двадцатого века.

Просторные залы пестрели портретами сикхских гуру, необычными пейзажами и видами древних городов, со стен взирали необыкновенно красивые девушки, увешанные золотыми украшениями и надевшие экзотические наряды.

Мы не уставали любоваться и удивляться как увиденному, так и услышанному.
Этот необычный город, спланированный и построенный в лучших традициях запада тех времен, странный, но такой живописный музей, галерея с потрясающими портретами…

С картины на нас смотрела милая девушка с огромным резным кольцом в носу.
Среди гостей, приехавших к нам на праздник, я, конечно, видела несколько девушек и молодых женщин, у которых в носу поблескивали маленькие камушки. Но не такая же штука?! Оказалось, что это фрагмент праздничного наряда одного из народов, населяющих Индию, где девушкам нравятся такие украшения.

Да, страна контрастов. Убогие лачуги и огромные каменные храмы, ветхая одежда бедняков и килограммы золота на одной невесте…

Честно говоря, после всех портретов девушек в необыкновенно красивых одеждах нам очень захотелось померить чего-нибудь такого…

Автор этих картин S.G.Thakar Singh родился в деревне Verka около Амритсара в 1904. Его врожденная способность для рисунка была признана местным мусульманским живописцем, Мохаммадом Аламом, который поощрял его талант. Под его опекунством, назрел артистический гений Такара Сингха. Он сопровождал его владельца в Бомбей и затем в Калькутту, где он проводил семнадцать лет его жизни.

... ...

... ...

... ...


Слава Богу за все! Спасибо: 0 
Профиль
незнакомка
маленький ребенок




Сообщение: 1085
Настроение: Дождливо.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.08 17:52. Заголовок: chandni http://jpe...


chandni
Все такое красивое и необычное

Нести свой крест тяжело, но и ставить его на себе не хочется.(с) Спасибо: 0 
Профиль
Tatiana
человек настроения




Сообщение: 494
Настроение: Неопределенное
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.08 19:29. Заголовок: chandni Ах! (А како..


chandni Ах! (А какой чудесный лев, р-р-р-мяу)

Мне хочется всегда быть только собой. Что может быть скромнее?
Биче Сениэл
(из повести А.Грина "Бегущая по волнам")
Спасибо: 0 
Профиль
chandni
добрая мама




Сообщение: 4077
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.08 19:39. Заголовок: незнакомка http://j..


незнакомка
незнакомка пишет:

 цитата:
Все такое красивое и необычное

совсем другой мир

Tatiana
Tatiana пишет:

 цитата:
А какой чудесный лев, р-р-р-мяу

ага, особенно, когда не рычит, а вот так вот миролюбиво лежит. А тот рык нескольких разъяренных зверей, что аж стены дрожат и внутри у тебя все падает - не забывается и сейчас

Слава Богу за все! Спасибо: 0 
Профиль
Tatiana
человек настроения




Сообщение: 496
Настроение: Неопределенное
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.08 21:42. Заголовок: chandni пишет: ага,..


chandni пишет:

 цитата:
ага, особенно, когда не рычит, а вот так вот миролюбиво лежит.



Мне хочется всегда быть только собой. Что может быть скромнее?
Биче Сениэл
(из повести А.Грина "Бегущая по волнам")
Спасибо: 0 
Профиль
chandni
добрая мама




Сообщение: 4080
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.08 21:54. Заголовок: Tatiana http://jpe...


Tatiana вот это лев!!!
А спокойного нет?

Слава Богу за все! Спасибо: 0 
Профиль
Леона
теплолюбивая,
но морозоустойчивая




Сообщение: 1741
Настроение: Ну вот и на работу пора...
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.08 23:59. Заголовок: chandni Здорово! htt..


chandni Здорово! А мне больше всего понравились тигры и каменный парк.

Шанс есть всегда. Даже когда его нет. Спасибо: 0 
Профиль
Tatiana
человек настроения




Сообщение: 499
Настроение: Неопределенное
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.08 08:43. Заголовок: http://s7.rimg.info/..


Оффтоп:
chandni пишет:

 цитата:
А спокойного нет?

Пожалуйста! Правда, он мульяшный.


Мне хочется всегда быть только собой. Что может быть скромнее?
Биче Сениэл
(из повести А.Грина "Бегущая по волнам")
Спасибо: 0 
Профиль
chandni
добрая мама




Сообщение: 4092
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.08 23:12. Заголовок: 25.01.96 Этот день п..


25.01.96
Этот день получился тоже достаточно необычным.
Нам, как всегда, хотелось куда-нибудь поехать. Только вот куда?
У брата мужа были дела, и максимум, что он мог сделать для нас – прислать водителя с машиной. Ну и на том спасибо.
Идея пришла сама собой.
Дело в том, что мы с подругой по образованию – учителя. И после посещения закрытого колледжа, произведшего на нас поистине неизгладимое впечатление, очень хотелось побывать еще в каких-либо образовательных учреждениях Лудхианы, а т.к. брат-свекр и его жена – преподаватели начальных классов, а их дочь тогда еще училась в школе, то программа составилась достаточно быстро.

А это мы собираемся ехать на машине, а бабуля (одна из многочисленных родственниц, гостящих в доме) садится к пожилому сыну на скутер - отправляется в деревню


Невестка уже была в школе, брат-учитель отвез дочь в школу, по такому случаю что-то перенес в расписании, с кем-то поменялся – и вот мы едем.

По пути мы заехали в магазин сладостей – мы собирались посетить те места, где брата-свекра и его семью прекрасно знали, при этом мы были не просто туристами, а членами семьи и к тому же коллегами из далекой России, а такое событие необходимо было отметить. И чем, как ни сладостями?!

Пока мы сидели в предвкушении необычной экскурсионной программы, брат-свекр сходил в специализированный магазин и вернулся, неся сладости, упакованные в нарядные коробки.

Первой на нашем пути была школа, в которой училась его дочь. Огромная опрятная территория была огорожена резным забором. Недалеко от входа, стояли специальные стойки для велосипедов – ведь не всех детей родители могли привезти на велосипеде, скутере или мотоцикле, многие старшеклассники добирались самостоятельно, а школьный автобус в тот год еще не собирал и не развозил детей.


Рядом с административным зданием цвело дерево необыкновенной красоты.

Кабинет директора оказался уютным и даже хорошо отделанным. Висели портреты гуру, национальный флаг, портрет президента и премьер-министра. После недолгой беседы и традиционного вопроса, кто из нас с подругой моложе, мы вышли из административного здания и пошли осматривать школу.

Нам, выросшим еще в советские времена и носившим единую коричневую форму с передничком, было удивительно, что в зависимости от класса и школы у учеников была разная форма. Для младшей школы это были платья или сарафаны чуть ниже колен.

Не менее удивительно было видеть выстроившиеся в ряд стена к стене пустые ледяные железобетонные кабинеты и классы, сидящие на солнышке. Ведь, как и дома, здания школы были сконструированы на создание прохлады и спасение от палящего зноя.


Школа. В холодное время года дети учатся на улице.

Директор оказался очень отзывчивым и общительным человеком и неожиданно взялся лично сопровождать нас. Все конечно же рассматривали и приветствовали нас, задавали вопросы. Мы тоже не отставали.

Оказалось, что уроки музыки в школе состоят в разучивании религиозных песнопений, которые ученики с вдохновением исполняют, а одна из учениц аккомпанирует на особом инструменте, напоминающем стоящий на земле миниатюрный клавесин, но для извлечения звука надо в определенном ритме передвигать заднюю стенку и раздувать меха.



А самым необыкновенным казалось то, что в школе и по телевизору транслируются утренние молитвы, правда только ли сикхские или еще и индуистские мы не уточнили, как-то даже в голову не пришло, но думаю, что сикхские.

Мы так же посетили урок труда. Т. к. в штате Пенджаб развито сельское хозяйство и легкая промышленность, то и уроки проводятся достаточно профильные – дети обучаются вождению и ремонту трактора и постигают науку вязания на самых разнообразных станках и приспособлениях.


урок труда, машинка для вязания по кругу.

Следующей на пути была школа, где в содружестве с несколькими преподавательницами – энтузиастками своего дела, брат-свекр учил грамоте детей бедноты.

Дети сидели на засохшей невысокой травке и (удивительное дело) не шалили. По крайней мере ни одна из учительниц не жаловалась на дисциплину. Вероятно, те, кому все-таки родители позволили посещать начальную школу, хотели чему-то научиться.


Сельская школа. Слева брат-свекр, справа - муж сестры.


Это фотография аналогичной школы в районе Мумбая (Бомбея). От пенджабской отличается одеждой преподавателя (в Пенджабе учительница одета в камиз-сальвар вместо сари) , наличием стриженных мальчиков (в Пенджабе многие дети везде ходят в детских тарбанах) и тем, что в школе брата-свекра дети сидели на земле, что-то подложив под себя, а не на цементном полу, как вы видите на этом снимке. В остальном – все то же.
По статистике 40% индийцев – неграмотные, а большая часть детворы учится в подобных школах.

Еще на празднике сына я была потрясена удивительно гармоничными, серьезными, добрыми и вдумчивыми лицами педагогического состава этой школы. Оказалось, что базовая зарплата в начальных учреждениях одинаковая, а в государственные школы выпускники вузов направляются по распределению и обычно работают на одном месте до пенсии.
Было очень приятно общаться с этими милыми женщинами, но вид школы очень удручал.
Конечно, ни о какой форме или цивилизованных средствах передвижения речь там практически и не шла, хотя некоторые дети были явно из более состоятельных семей, чем подавляющее большинство. Но на учителей дети смотрели практически, как на богов – с восхищением и благоговением. Культура.

Если уж даже артистов некоторые обожествляют, то учитель имеет в глазах этих детей неоспоримый авторитет. По крайней мере, так они утверждают и это я видела своими глазами.


Любовь к собственному кино в Индии столь сильна, что самого великого своего актера – Амитабха Баччана – некоторые индийцы почитают как воплощение бога, ставят ему свечи и поют религиозные гимны

Следующая школа (не только начальная, там дети учились примерно 8 лет, где работала жена брата-учителя) представляла собой нечто среднее между первыми двумя. По периметру забора почти буквой «О» стояло здание школы – вернее тянулась лента классов, где задние стены были забором территории, а боковые – общие у двух соседних классов.
Стекол в оконных проемах не было, как, впрочем, и дверей.
Но посреди получившегося двора была высажена густая растительность – высокие деревья, пушистые лужайки, цветы.
В целом, оставалось вполне приличное впечатление, как от школы, так и от вида детей. Некоторые демонстрировали свои знания английского языка, иные просто с интересом рассматривали нас, кто издалека, кто решался подойти поближе, но как-то сразу чувствовалось, что этим ученикам в жизни легче, чем предыдущим.
Это, конечно, субъективно, но ощущения остались именно такими.
Больше всех суетилась учительница английского, от волнения удивлявшая нас просто какими-то сверхсложными словами, хотя я и не уверена, что они все-таки были именно английскими. Но мы старались жить на уровне ощущений, и многое понимали без слов.

Подруга невестки, тоже учительница начальных классов этой школы, пригласила нас в гости. Она жила неподалеку с сыном-мельником, невесткой и парой внуков. Ее младший сын в то время жил в Москве и мы часто с ним общались. И теперь он ждал фотоотчет о посещении его семьи и о здоровье всех родных.



Это хозяйство было спланировано несколько иначе: два отдельно стоящие дома, в одном жила семья сына, в другом – свекровь и младший, ныне отсутствующий сын, и огромное помещение для животных.



Посередине хозяйства росло традиционное раскидистое дерево, под сенью которого семья любила сидеть и завтракать. Как же тот стол и скамьи напомнили мне дачные посиделки у маминых подруг на даче, под ветвями дикого винограда… Все было так. Ласково светило и даже немного грело солнышко, его лучи пробивались сквозь густую листву, только вот веточек декоративного винограда не было и кушанья тоже были не подмосковные.

Как же вкусно есть на свежем воздухе! Свежеиспеченные лепешки, горячие овощи (как же мне нравится цветная капуста с картошкой по-индийски), хрустящие салаты (у них, кстати, овощи обычно нарезаются, красиво выкладываются, солятся, посыпаются специями, туда же может быть выжат лимон, но сами овощи редко режутся очень мелко и смешиваются, как нередко бывает у нас).


А это – государственный колледж для мальчиков. Почувствуйте разницу.

Когда мы вернулись домой, нас ждало радостное известие: 27.01 мы уезжали в Дели. Мы были счастливы, брат просто светился, да и остальные родственники, я думаю, вздохнули с облегчением.

Было решено отметить исход.
Мы поехали в городок аттракционов.


Городок аттракционов

Мы ехали все в той же машине, а племянники, сев по двое, неслись на скутерах. Они, конечно, обогнали нас, ведь мы не могли так ловко маневрировать на дороге, запруженной всякими-разными средствами передвижения.


Ребята устроили игру в догонялки с преодолением по ходу самых разнообразных препятствий. Иногда и мы могли краем глаза наблюдать за этими веселыми гонками.

Я, как всегда, во все глаза смотрела по сторонам. Кого мы только ни видели! И древнюю старушку, крепко ухватившуюся за престарелого сына, и семьи, умудряющиеся везти с собой двух, а то и трех малышей, и даже пару молодоженов – молодая женщина в ярко-розовых одеждах, развевающихся на ветру, долго стояла перед глазами...

Парк поражал яркостью оформления и богатством развлечений, но сын не позволял мне рисковать, а брат в силу возраста не решался довериться многим сомнительным аттракционам. Молодежь же веселилась во всю.



Они то взлетали ввысь на фантастической рыбе, то со всего размаха ныряли, разбрызгивая тучи брызг, то крутились на центрифуге, забывая обо всем, то медленно парили над парком на колесе обозрения…


В ожидании полета. Полет.


Так называемый брейк-данс. Очень-очень впечатляет решившихся покататься.

Солнечный свет неожиданно сменился миганием лампочек, а мы сидели где-то в глубине парка и пили молочный коктейль какого-то невообразимого вкуса.

По пути домой мы отстали от племянников почти на два часа. Люди возвращались домой, и лавировать в столь загруженной трассе могли только водители скутеров и мотоциклов.

В тот день мы еще очень долго (я думаю, за полночь) сидели на огромной двуспальной кровати, спрятав, как все, руки и ноги под толстым одеялом, вспоминали так быстро пробежавшие почти две недели, строили планы, которым (как теперь оказалось) так и не суждено было сбыться…


Дорога в Пенджабе, но Пакистанском. Мне кажется, сражу видно, что едут пенджабцы, но мусульмане. Они как-то выглядят немного иначе.

Слава Богу за все! Спасибо: 0 
Профиль
Леона
теплолюбивая,
но морозоустойчивая




Сообщение: 1747
Настроение: Ну вот и на работу пора...
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.08 23:27. Заголовок: chandni пишет: трад..


chandni пишет:

 цитата:
традиционного вопроса, кто из нас с подругой моложе

Не понял. До какой степени этот вопрос традиционен?
chandni пишет:

 цитата:
что в зависимости от класса и школы у учеников была разная форма

Теперь и у нас так же.
chandni пишет:

 цитата:
и (удивительное дело) не шалили

Если честно, я была в разных школах в разных странах. И у меня сложилось впечатление, что на шалость детей жалуются только наши учителя. Сама видела в Финляндии, как учитель не то что словами - жестами показывал, что ученикам делать, и все беспрекословно выполняли его инструкции. А ученики были - лет пятнадцати дяденьки. А уж китайские дети просто в рот учителю смотрели и чуть ли не молились на него.
Вообще учиться на улице - в этом что-то есть! Завидую странам с тёплым климатом. Они, конечно, жалуются на жару, но, с моей точки зрения, они просто не понимают своего счастья.
chandni кулинарные кусочки у тебя, как всегда, получаются невероятно аппетитными.

Шанс есть всегда. Даже когда его нет. Спасибо: 0 
Профиль
chandni
добрая мама




Сообщение: 4093
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.08 23:39. Заголовок: Леона http://jpe.ru..


Леона
Леона пишет:

 цитата:
Не понял. До какой степени этот вопрос традиционен?

я еще где-то в начале опуса жаловалась на этот "коронный" вопрос брата-сверка. Потом к процессу его задавания присоединялась и его жена и даже иногда сестра (но только в бытность нашу в Пенджабе, в Пуне она такими глупостями не занималась)

Леона пишет:

 цитата:
китайские дети просто в рот учителю смотрели и чуть ли не молились на него.

вот и индийские так же (уж не знаю, как ведут себя дети богатых родителей, но бедные, ниже средних и средние - точно с уважением)

Леона пишет:

 цитата:
Они, конечно, жалуются на жару, но, с моей точки зрения, они просто не понимают своего счастья.

нет, не понимают. Особенно если жара, а кондиционера нет и деться от нее некуда. Или влажность такая, что чувствуешь себя, как в бане.
Мне кажется, все хорошо в меру.
Леона пишет:

 цитата:
кулинарные кусочки у тебя, как всегда, получаются невероятно аппетитными

Это, наверно, потому, что на голодный желудок пишу

Слава Богу за все! Спасибо: 0 
Профиль
Бэла





Сообщение: 1602
Настроение: Было лето, но я в этот день работала...
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.08 07:14. Заголовок: chandni пишет: само..


chandni пишет:

 цитата:
самого великого своего актера – Амитабха Баччана – некоторые индийцы почитают как воплощение бога

какой он красивый в седине. Я-то его в этом возрасте не видела. Хотя в молодом виде весьма впечатлял, красавчик!
И еще вот это интересное сочетание бесцеремонности (и вопросы про возраст, и всяческие шуточки на грани) и - внимательности. Брат отменяет работу, переносит, договаривается, чтобы своим гостьям показать всевозможные достопримечательности. Такое ощущение, что вся семья крутится вокруг приезжих, и это приятно нам наблюдать (как представителям другого лагеря, твоего, chandni )
Про учебу - опять новые откровения. Спасибо за очередное путешествие

Спасибо: 0 
Профиль
chandni
добрая мама




Сообщение: 4095
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.08 07:34. Заголовок: Бэла http://jpe.ru/..


Бэла

Бэла пишет:

 цитата:
какой он красивый в седине. Я-то его в этом возрасте не видела. Хотя в молодом виде весьма впечатлял, красавчик!

честно говоря, его нынешние роли (отца, деда) мне нравятся несравнимо больше, чем ранние. С возрастом он стал каким-то очень благородным, цельным, сильным и играет просто замечательно. Из взрослых ролей нет ни одной, в которой он был бы не на высоте, а его роли в молодости мне нравятся далеко не всегда.

Бэла пишет:

 цитата:
Такое ощущение, что вся семья крутится вокруг приезжих

так оно и было, просто ежеминутный шок от того, что совершенно не понятно, что мы выкинем сейчас и что через полчаса, держал их в напряжении. Но в целом, они очень даже нормальные люди. Ведь понятно, что и им с нами было очень нелегко, но они старались, на многое закрывали глаза, нередко делали вид, что не замечали наших оплошностей... По крайней мере, мы дружно избегали конфликтов и скандалов, старались все возникавшие многочисленные проблемы решать разумно и полюбовно.
Учитывая, что муж мой был за тысячи километров, а его брат появлялся, как красное солнышко зимой в Москве, желание семьи сделать нашу поездку все-таки разнообразной и реальные шаги, совершаемые ими для осуществления намеченной программы при отсутствии постоянного жесткого давления во всем - все-таки большой плюс им.

Бэла пишет:

 цитата:
Про учебу - опять новые откровения.

о, учеба - это вообще отдельная тема. Образованный класс просто помешан на ней, дети учатся с утра до вечера. Но без приличного образования пробиться в столь густонаселенной стране просто нереально.

Слава Богу за все! Спасибо: 0 
Профиль
Tatiana
человек настроения




Сообщение: 509
Настроение: Шаловливое.
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.08 08:24. Заголовок: chandni http://jpe...


chandni пишет:

 цитата:
В холодное время года дети учатся на улице

Как странно для нас это звучит.

Очень вредно не ездить на бал, когда ты этого заслуживаешь.
(из пьесы Евгения Шварца "Золушка")
Спасибо: 0 
Профиль
chandni
добрая мама




Сообщение: 4096
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.08 09:17. Заголовок: Tatiana пишет: Как ..


Tatiana пишет:

 цитата:
Как странно для нас это звучит.

точно! Совсем иной климат и другие реалии: дом, строящийся не для сохранения тепла, но для создания прохлады, обучение под лучами солнышка, чтобы не замерзнуть окончательно в помещении, везде вентиляторы, каменные полы... И никаких тебе ковров или ковровых покрытий (только тоненькая полосочка вокруг пруда и Золотого храма)...

Слава Богу за все! Спасибо: 0 
Профиль
chandni
добрая мама




Сообщение: 4110
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.08 20:27. Заголовок: 26.01.96 Вот и насту..


Девочки, здесь тоже будет немного рассказано о еде

-------------------

26.01.96
Вот и наступил наш последний день в Пенджабе.
С утра родня приоделась и долго радостно шуршала всякими пакетиками.

В тот день мы ездили в деревню, где родился и вырос муж. Еще в Киеве, разговаривая с ним о поездке, я мечтала увидеть все, о чем он с таким увлечением вспоминал и что окружало его в те далекие времена детства. Наивная, я хотела сфотографировать свекровь на крылечке дома и побродить по тем улочкам, полям, прикоснуться к тем деревьям, на вершину которых он взбирался мальчиком, убедиться, что в кактусовых зарослях легко играть в прятки, а вонючий канал, в котором он несмотря ни на какие запреты купался тайком (за что был неоднократно бит сестрой), все еще несет куда-то свои мутные воды…

Собственно место, где стоял дом, в котором родился муж, уже давно превратилось в полянку, всю заросшую разными деревьями. Старший брат мужа построил свой дом рядом со старым пепелищем, а вся семья переселилась на другой участок, где был возведен современное по тем временам жилище, куда мы, собственно и направлялись.

В то время там жила уже только старушка-свекровь. Она то гостила в соседнем доме у самого старшего сына, то брат-свекр забирал ее на некоторое время в Лудхиану, но больше всего она любила жить одна. В деревне, за долгие годы жизни уже ставшей родной, в доме, где выросли ее дети, где она жила со своим мужем-тружеником, где прошла практически вся ее жизнь…

Мне кажется, все племянники очень любили бабушку, и поездка в деревню в старенький простенький дом была приятным событием.

Мы свернули на проселочную дорогу. По обе стороны от нее тянулись поля с какими-то неизвестными культурами, а кое-где были луга правильной прямоугольной формы.

Вот и деревня. Справа и слева я видела забор из цельных металлических листов, выкрашенных каждым хозяином в свой цвет. Почти возле каждого забора лежали на земле буйволицы и жевали жвачку.
И почему они не на лугу?

Наконец, мы подъехали к крайнему дому. Нет, не так, к последнему забору. Брат-свекр нажал на звонок, и через несколько минут ворота стали медленно открываться. Большой дружной кавалькадой мы въехали внутрь и остановились под огромным раскидистым деревом, стоящим в центре широкого двора. Никого не было, и тут я увидела, как древняя старушка в белом, улыбаясь, шла к нам.

И даже тогда мне было странно, что бабушки ходят в белом или в одеждах пастельных тонов. Это как-то не вязалось с моими представлением о старости. А спустя несколько минут я уже с удивлением видела девочек-подростков в черном, коричневом, темно-синем или темно-зеленом, а взрослых женщин, наоборот, в нарядах нежных оттенков...

Бабушка ждала нас. Она благословила каждого и подолгу смотрела прямо в душу своими добрыми глазами. Я смогла сказать только традиционное приветствие и к большому своему сожалению не понимала практически ни слова из того, что говорила добрая старушка.
Все разошлись по дому, а я, как привязанная, ходила за бабушкой.

Все в этом жилище удивляло.
Я сразу поняла, что идея сфотографировать старушку на крыльце дома просто утопична. Потому что крыльца тут просто не было, а бабушку, вероятно, следовало бы поставить на улицу, перед открывающейся дверью забора.

По периметру забора одна к одной были пристроены небольшие комнатки, а угловая оказалась кухней. Свекровь дала поднос с мисочками, полными самых разных орехов и сладких смесей, а сама поставила кастрюлю на особую плиту, расположенную практически на земле, так что готовить там можно было только сидя на корточках.
Чай будет варить. А куда мне этот поднос?
Будто услышав мои мысли, старушка обернулась и махнула рукой куда-то в сторону дерева. Я пошла туда и увидела, что старики, старушки и взрослые удобно расположились в плетеных креслах, а племянники уже вынесли две, как бы их правильно назвать, плетеные кровати. Это было четыре резные ножки, приделанные к прямоугольной раме, которую оплели лентами из какого-то натурального материала шириной сантиметров в семь. Я с опаской посмотрела на это шаткое сооружение, но один из племянников поймал мой недоверчивый взгляд, усмехнулся и сказал, что это – очень крепкие кровати. Он весело «попрыгал» на ней, доказывая прочность этого изделия образца уж не знаю какого века, а потом, весело мурлыкая популярную тогда мелодию, пошел за раскладным столом, а я поставила поднос и вернулась на кухню.


А это - плетеная кровать.
На заднем плане колоритный мужчина с густой бородой - старший брат мужа

Там меня уже ждала миска с «пакорами» - почти пирожками, это было тесто, перемешанное с мелко нарезанным репчатым луком, зеленью и специями, зажаренное в большом количестве масла. Муж очень любил готовить это блюдо, а больше всего мне нравились (сейчас тоже) не сильно зажаренные и не переперченные пакоры с картошкой и цветной капустой. Свекровь со своей пожилой дочерью между тем в четыре руки разливали из кастрюли и одновременно процеживали через ситечко традиционный чай с молоком, сахаром и пряными специями. Я же ставила готовые чашки на поднос и относила в своеобразную беседку, возникшую вдруг под раскидистым деревом.

Восхитительно пахнущие овощи, свежеиспеченные лепешки, хрустящие пирожки-пакоры – что могло быть лучше еды на свежем воздухе после душной дороги и окружающей суматохи?!

Немного перекусив, мы принялись помогать племянникам развешивать гирлянды и воздушные шары, гремела музыка, мелькали счастливые лица, разносилось угощение, слышался веселый смех…

Вскоре мы обнаружили, что на широком дворе собрались, наверно, все пожилые женщины деревни. Мы с подругой забрались на крышу и с удовольствием наблюдали оттуда за открывающимся видом разноцветных прямоугольных полей и окраины деревни, за передвижениями гостей и их звонкими разговорами. Наконец, одна из женщин, что была несколько моложе остальных, поставила на голову огромный поднос со сладостями и важно удалилась разглашать радостную весть о прибытии первенца в дом предков.


Женщина идет разносить сладости всей деревне

Дальше я совершила, наверно, последнюю из известных мне крупных оплошностей. Дело в том, что я не люблю кипяченое молоко. И одним из моих давних желаний было попробовать парного молока буйволицы. Бедные женщины. Как же они пытались убедить меня в глупости моей мечты, чем только ни пугали… Но мы с подругой были непреклонны. Тогда одна из женщин пошла за свежим молоком, другие же смотрели на нас с благоговейным ужасом. Я думаю, они ждали, когда мы умрем от заразы – прямо сейчас или чуть погодя. А уж когда мы пили чуть теплую сладкую и жирную жидкость, столь любимую мужем (признаться обычно и он пил его все-таки кипяченом варианте), рты женщин не могли закрыться от удивления, недоумения, потрясения…. Ну, наверно, от всего сразу.
Но ничего не случилось. Теперь я поняла, почему муж выбирает самое жирное молоко и кладет две ложки сахара на стакан – только так наше коровье молоко хоть немного начинает напоминать буйволиное лакомство его детства.

Я заглянула в комнаты и с трудом могла себе представить, как можно жить здесь. Земляной пол был отделен только небольшой приступочкой от двора, дверной проем, как и оконный, завешивался тканью, а весь внутренний интерьер составляли плетеная кровать, стул, стол, полка и неизменный гвоздь, вбитый в стену...
А рассказы мужа о детстве, полном борьбы со змеями, добавляли определенного колорита...

Спустя некоторое время мы решили, что пора уже немного прогуляться по окрестностям и, взяв коробку, в которую были аккуратно сложены самые понравившиеся нам сладости, мы пошли фотографировать красоты окружающей местности.

Не успели мы сделать и десятка шагов, как первое необычное зрелище предстало перед нашими глазами: то были женщины, несущие на голове огромные ноши, похожие на сноп, завязанный в большую ткань. Наш проводник рассказал, что некоторые хозяева земельных участков выращивали траву и продавали ее, и теперь вот несли свежескошенный корм буйволицам своих покупателей. Теперь стало понятно, что бедным животным траву пощипать просто негде – вся земля была чья-то, вот и лежат они целыми днями возле дома на солнцепеке…


на заднем плане женщины, несущие траву на продажу

Малышка, по старой памяти решила, что попала на огромную индийскую песочницу. Надо было видеть лица племянников и девочек-соседок, когда они видели белого ребенка, копающегося в грязном песке…

Скутер - друг человека

Мы шли по деревенским просторам и слушали рассказы о том, что здесь было раньше, как теперь уже взрослые племянники играли в прятки в зарослях кактусов, которые оказались гораздо выше человеческого роста, наш проводник показывал огромные деревья, на которые забирались еще его прапрадедушки. Оказалось, что у этой деревни было даже особое место для кремации – небольшая белая пирамида, вынесенная метров за сто от крайнего дома.


Дерево, на которое взбирались еще прапрадеды

Но больше всего нас удивляло топливо местного производства – лепешки, сделанные из буйволиного навоза, смешанного с соломой. В диаметре они были сантиметров пятнадцати, сохли на солнце на каждом свободном месте, во дворах и вдоль дороги, а готовые были разложены аккуратными горками и целыми крепостными стенами.


А это как раз юноша, сын брата-свекра, что показывал нам искусство наматывания тарбана.
левее - традиционное место для кремации, правее кактусовые заросли, а перед ними - традиционное топливо - сохнущие на солнце лепешки из навоза с соломой.
Не забывайте, что фотографии сделаны во второй половине января.

Я еще никогда не видела места поклонения змеям. Звучало тревожно, а на самом деле священное место оказалось небольшой лесопосадкой, в центре стоял невысокий белый камень, возле которого верующие оставляли свои приношения… Мне, признаться, боязно было идти под сень деревьев, какие бы кобры ни были священные, их укус не предвещал ничего хорошего, но мне хотелось запечатлеть и эту достопримечательность...


Место поклонения змеям

Сделав немалый круг, вдоволь нагулявшись, мы в приподнятом настроении вернулись к дому и к немалой своей радости обнаружили, что большинство гостей уже разошлись по домам.

Теперь нам предстояло сделать визит вежливости в дом самого старшего брата и заснять место, где раньше был дом.

Едва переступив порог, я удивилась, насколько этот дом не похож на тот, где мы остановились и на тот, откуда мы только что пришли. На всех стенах висели портреты десяти сикхских гуру, пахло ароматными палочками и создавалось ощущение, что ты попал в какой-то храм или небольшой религиозный музей.

Хозяин дома на вид казался ей похожим на фермера и при всей своей мягкости отличался какой-то строгостью и особой неприступностью. Жена его вряд ли когда-нибудь ходила в школу, она рассматривала нас с подругой с каким-то въедливым любопытством, и казалось, что умела видеть в человеке только недостатки и высмеивать их.

Я была рада закончить приветствия и приступить к чаепитию.

Вдоль стен стояли довольно жесткие диваны и кресла, как всегда горел телевизор. Было сразу видно, что эта семья жила несколько обособленно от всех, но нас это не очень огорчало. Выпив чай и попробовав традиционные лакомства, мы отправились осматривать достаточно территорию, тянущуюся далеко вглубь усадьбы.


На месте этого дерева стоял дом, где свекровь родила всех своих детей и где старшие жили в детстве.

Всей шумной толпой мы заглянули в небольшую деревенскую гурдуару, будто парящую над землей. Внутри нас ждала приятная прохлада, а по плиткам двора важно расхаживали павлины, ставшие, пожалуй, необходимым дополнением каждого храма…


а это - деревенская гурдуара

интерьер алтарной части небольшой гурдуары

Мы вернулись к бабушке.
Пока родственники общались и готовились к отъезду, мы через арку прошли в садик, что примыкал непосредственно к дому и отделялся от него бетонной стеной.
В углу рос огромный куст, усыпанный яркими розовыми цветочками.
Ну и зима! Кто бы мог подумать, что январь на дворе!
Мы бродили по садику, племянник рассказывал, какие растения уже отцвели, а какие еще только показались из земли, что вообще выращивает бабушка, оказавшаяся большой любительницей цветов. Наконец, мы сели на бабушкину любимую скамеечку. Еще в молодости она любила сидеть тут и любоваться открывающимся видом. Мы слушали о тех временах, когда был еще жив свекр и его родители, и дом был полон детским смехом.

У бабушки все уже было готово и даже расставлено на столе. Каким же вкусным показался нам этот необычный чай, сделанный заботливой рукой!

Племянники уже убрали все в комнаты, невестка вымыла посуду, свекровь принесла свой нехитрый скарб и, оглянувшись на гостеприимный дом, мы поехали в темноту.

Теперь дорога была совсем другой. Буйволицы уже, видно, вернулись в свои стойла, поля слились в один сплошной ковер, и только свет фар выхватывал кусочки дороги и близлежащие предметы.
На магистрали нас ждали деревья, обвешанные длинными гирляндами лампочек, и яркие, непривычные вывески придорожных кафе, мигающие всеми цветами радуги…



А вот деревенские впечатления путешественника, оказавшегося в Пенджабе чуть позже, в жару.
Мы ехали вдоль канала, в котором текла вода цвета вареной сгущенки. Дети, быки, взрослые весело плескались в этой оранжево-бурой жидкости. У нас возникло ощущение, что если бы мы, непривычные к местной жизни, понежились в этом канале хотя бы минут пять, в лучшем случае остались бы инвалидами.

Сцены деревенской жизни


Слава Богу за все! Спасибо: 0 
Профиль
Tatiana
человек настроения




Сообщение: 531
Настроение: Пятница - это маленькая суббота!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.08 20:50. Заголовок: chandni http://jpe..


chandni
chandni пишет:

 цитата:
Дерево, на которое взбирались еще прапрадеды



Очень вредно не ездить на бал, когда ты этого заслуживаешь.
(из пьесы Евгения Шварца "Золушка")
Спасибо: 0 
Профиль
незнакомка
маленький ребенок




Сообщение: 1136
Настроение: Дождь и холод.
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.08 20:57. Заголовок: chandni http://jpe...


chandni
chandni пишет:

 цитата:
А рассказы мужа о детстве, полном борьбы со змеями,


Я б наверное сразу в петлю полезла бы! Боюсь змей и прочей ползучей живности.

Нести свой крест тяжело, но и ставить его на себе не хочется.(с) Спасибо: 0 
Профиль
chandni
добрая мама




Сообщение: 4111
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.08 21:32. Заголовок: незнакомка пишет: Б..


незнакомка пишет:

 цитата:
Боюсь змей и прочей ползучей живности.

к сожалению, в странах с жарким климатом без этой живности никак

Слава Богу за все! Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 106 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 276
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Ramblers Top100