Отправлено: 30.10.07 21:43. Заголовок: Переполох-20

Все о том же, скоро перевалим за второй десяток...


Хронология

 Отправлено: 05.11.07 21:46. Заголовок: apropos пишет: Ты с..

apropos пишет:

цитата:

Ты серьезно?!

Когда я с тобой серьезно разговаривала, шеф?

 Отправлено: 05.11.07 21:49. Заголовок: Хелга пишет: это про..

Хелга пишет:

цитата:

это пространство вдоль зала гобеленов, мраморного и картинной галереи, чем не коридор?

Но это пространство никак нельзя назвать коридором - даже при всем воображении.

Хелга пишет:

цитата:

Не то что много, а какие-то они большие слишком, словно Йорик их размазывал, мечтая о Киттти...

И спешил представить судье... Ну, кляксы можно убрать. Оставить одну где-нибудь.
Такой вариант первого плана Йорика годится? Или нужно более ровно и подробно?
Я подумала, что Йорик не может еще знать всех дорожек, аллей и проч. Они постепенно появятся, когда Йорик изучит поместье. И еще судья напомнит ему, что план тропинок к дому Шипа, к гостинице, дороги к Розингсу тоже нужен - для ориентации в пространстве.

 Отправлено: 05.11.07 21:54. Заголовок: Цапля пишет: Когда я..

Цапля пишет:

цитата:

Когда я с тобой серьезно разговаривала, шеф?

вот это-то меня и смущает.

Дамы, давайте решать с картой. Как вы ее видите? Какой она должна быть? У меня уже тоже не хватает фантазии. Сижу с картами третью (или которую?!) неделю, между прочим, забросив остальные дела.

 Отправлено: 05.11.07 21:58. Заголовок: Итак, хотите от меня..

Итак, хотите от меня серьезности? Попробую.
Карта как начальная для Йорика, незнакомого с поместьем, идеальна, если уменьшить кляксы . Все остальное, включая умилительных рыбок и miss Kitty рядом с дубом - как раз то, что нужно. Я так понимаю, фрагменты карты будут вызываться кликами в соответствующих фрагментах текста и с каждым разом будут становиться чуть более художественными и подробными. так что все действительно чудесно, шеф. Я говорю серьезно. Со мной случается, иногда.

 Отправлено: 05.11.07 22:04. Заголовок: Цапля пишет: фрагмен..

Цапля пишет:

цитата:

фрагменты карты будут вызываться кликами в соответствующих фрагментах текста и с каждым разом будут становиться чуть более художественными и подробными. так что все действительно чудесно

спасибо, если ты серьезно, конечно.
Да, я так и представляла, что они постепенно будут обрастать подробностями.

Там стоит крестик - где предположительно встречались незнакомец и леди в зеленом. Нужна ли подпись? На каком языке? Подписи к лабиринту, парку скульптур, розарию?
Нужно ли показывать передвижение Кэролайн, Дарси, Лиззи, Лидии?

 Отправлено: 05.11.07 22:06. Заголовок: apropos пишет: Но э..

apropos пишет:

цитата:

Но это пространство никак нельзя назвать коридором - даже при всем воображении.

Имела в виду, отделить вышеперечисленные залы и сделать коридор, или неразумная идея?

apropos пишет:

цитата:

Какой она должна быть? У меня уже тоже не хватает фантазии. Сижу с картами третью (или которую?!) неделю, между прочим, забросив остальные дела.

Мне нравится эта карта, очень даже впечатляющая

 Отправлено: 05.11.07 22:08. Заголовок: apropos пишет: Нужн..

apropos пишет:

цитата:

Нужна ли подпись? На каком языке? Подписи к лабиринту, парку скульптур, розарию?

Нужна подпись возле крестика, чтобы было понятно, что Йорик этим крестиком хотел сказать А вот подписывать предеметы ландшафта не нужно, и пусть генерал напустится на лейтенанта с воплями: что это вы тут изобразили??!! Что за улитка? А это что за пляшущие человечки?! Бендняжка Йорик будет оправдываться: это лабиринт, а это парк скульптур, мой генерал
apropos пишет:

цитата:

Нужно ли показывать передвижение Кэролайн, Дарси, Лиззи, Лидии?

Это надо подумать, настолько ли наш лейтенант скурпулезен в своих художествах.

 Отправлено: 05.11.07 22:17. Заголовок: Хелга пишет: отдели..

Хелга пишет:

цитата:

отделить вышеперечисленные залы и сделать коридор, или неразумная идея?

А коридор там никаким боком... Все комнаты же проходные... И вход с улицы - в коридор? Я как-то не могу представить, что все залы и комнаты выстроены анфиладой и вдруг - в одной части - коридор. Или везде делать коридоры, что несколько странно для первого этажа дома такого типа, или не делать вообще.
Нужно обсудить тогда.

Хелга пишет:

цитата:

Мне нравится эта карта, очень даже впечатляющая

Тогда я подправлю, уберу лишние кляксы. Где оставить кляксу? Бумагу я сделала серой с пятнами - специально. Оставить такую или фон переделать?

Цапля пишет:

цитата:

Нужна подпись возле крестика, чтобы было понятно, что Йорик этим крестиком хотел сказать

Какая должна быть подпись? Ведь она на английском должна быть к тому же.
Цапля пишет:

цитата:

пусть генерал напустится на лейтенанта с воплями: что это вы тут изобразили??!! Что за улитка? А это что за пляшущие человечки?!

Ну, он с судьей же разговаривает и ему объясняет. Ты не читала вставку, которую я делала?
Цапля пишет:

цитата:

Это надо подумать, настолько ли наш лейтенант скурпулезен в своих художествах

Подумайте. И выскажитесь.

 Отправлено: 05.11.07 22:21. Заголовок: apropos пишет: Где ..

apropos пишет:

цитата:

Где оставить кляксу?

Можно вот эти ма-а-аленькие в стороночке от парка скульптур?
apropos пишет:

цитата:

Какая должна быть подпись? Ведь она на английском должна быть к тому же.

На английском - не ко мне, на русском предположительно: загадочное свидание - леди в зеленом, незнакомец. Оч. длинно?

apropos пишет:

цитата:

Ну, он с судьей же разговаривает и ему объясняет. Ты не читала вставку, которую я делала?

*оч. осторожно* когда, шеф?

 Отправлено: 05.11.07 22:24. Заголовок: apropos пишет: А ко..

apropos пишет:

цитата:

А коридор там никаким боком...

Логичнее тогда поменять коридор на зал гобеленов.

apropos пишет:

цитата:

Где оставить кляксу? Бумагу я сделала серой с пятнами - специально. Оставить такую или фон переделать?

Фон хорош, а кляксу предлагаю оставить в районе Китти, там дрогнула рука.

apropos пишет:

цитата:

Нужно ли показывать передвижение Кэролайн, Дарси, Лиззи, Лидии?

По ситуации речь же шла об их передвижениях, следовательно, нарисовать может.

 Отправлено: 05.11.07 22:27. Заголовок: apropos пишет: Там ..

apropos пишет:

цитата:

Там стоит крестик - где предположительно встречались незнакомец и леди в зеленом. Нужна ли подпись?

A lady in green and a stranger met here ?

 Отправлено: 05.11.07 22:30. Заголовок: Цапля пишет: загадоч..

Цапля пишет:

цитата:

загадочное свидание - леди в зеленом, незнакомец

Длинно. Нужно короче.

Хелга пишет:

цитата:

Логичнее тогда поменять коридор на зал гобеленов

Тогда поменяю.

цитата:

кляксу предлагаю оставить в районе Китти, там дрогнула рука

Сделаем.

цитата:

По ситуации речь же шла об их передвижениях, следовательно, нарисовать может.

Тогда карта с дорожками должна быть крупной, чтобы уместились все подписи и маршруты движения. Пруд и прочее не влезут, наверное. или ему сделать две карты - одна - общая, с прудом, вторая- масштабированная на дорожках.
Тогда я подумаю, как это все можно изобразить?

 Отправлено: 05.11.07 22:32. Заголовок: Хелга пишет: A lady ..

Хелга пишет:

цитата:

A lady in green and a stranger met here ?

Ага. Тогда подпись пойдет на рисунок, а перевод - сделаем под рисунком? Это как по-русски? Встреча леди в зеленом и незнакомца?

 Отправлено: 05.11.07 22:34. Заголовок: apropos пишет: Встр..

apropos пишет:

цитата:

Встреча леди в зеленом и незнакомца?

Угу. Некая леди в зеленом и незнакомец встретились здесь.

 Отправлено: 05.11.07 22:35. Заголовок: Цапля пишет: когда, ..

Цапля пишет:

цитата:

когда, шеф?

я же вставила эпизод с Йориком и картой в 23-ю, кажется, главу. Где-то в обсуждениях был этот текст. И на сайте вставила. Но можно будет дополнить реплики.

 Отправлено: 05.11.07 22:42. Заголовок: Дамы, пока вы думает..

Дамы, пока вы думаете, я с вами попрощаюсь, т.к. глаза уже не видят, а голова не соображает. Завтра почитаю все ваши соображения на этот счет.
Спасибо всем!

 Отправлено: 05.11.07 22:43. Заголовок: apropos :sm47: Соо..

apropos
Соображать я буду завтра, а сегодня тоже прощаюсь. Здоровый сон - это все, что мне сейчас нужно.

 Отправлено: 05.11.07 22:54. Заголовок: apropos Цапля :sm4..

apropos Цапля
В общем, остаюсь соображать сам на сам...

 Отправлено: 06.11.07 20:35. Заголовок: Пришла, а соавторы г..

Пришла, а соавторы где?
Я тут подумала - а что мы не досообразили вчера? вроде все - обсудили. План Йорика приняли, по поводу отсутствия Дарси на ленче поговорили... Обещаю писать в ближайшее время, вчера отсыпалась, сегодня работала. Пора двигаться далее, нет?
Завтра у меня выходной, между прочим. Попробую подумать -написать.

 Отправлено: 06.11.07 22:44. Заголовок: Заскочила на минутку..

Заскочила на минутку - полуживая, даже хуже... Обсуждений нет, все в творчестве, как я понимаю.
Цапля пишет:

цитата:

Завтра у меня выходной, между прочим. Попробую подумать -написать

Отлично! Вдохновения тебе!
Хелга И тебе тоже -