Apropos | Клуб "Литературные забавы" | История в деталях | Мы путешествуем | Другое
АвторСообщение
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 137
Настроение: Нет! Всё же литературен!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.08 22:00. Заголовок: Литературная игра: "По ассоциации" - 5


Любители всех жанров поэзии! Предлагается вашему вниманию литературная игра:
к приведённому стихотворному тексту подобрать и привести новый, ассоциативно
как- либо связанный с уже приведённым.
Например. Кто-либо написал:

Мы говорим не штормы, а штормА,
Слова выходят коротки и смачны!
ВетрА, не ветры сводят нас с ума,
Из палуб выкорчёвывая мачты! (В.Высоцкий)

Возможен ответ:

А ну-ка песню нам пропой, весёлый ветер,
Весёлый ветер, весёлый ветер!
Моря и горы ты облазил все на свете
И все на свете песенки слыхал!

Ответить можно так:

Легко на сердце от песни весёлой,
Она скучать не даёт никогда!
И любят песню деревни и сёла,
И любят песню большие города!


Куда как чуден создан свет,
Пофилософствуй - ум вскружится!
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 152 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


Marusia





Сообщение: 1247
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.08 15:31. Заголовок: Джастина пишет: ..


Джастина пишет:

 цитата:
"Голду Меир я словил
В радиоприемнике..."


Откажите, пожалуйста, ему в удовольствии
Сидеть на скамейке,
Сидеть на скамейке,
Сидеть на скамейке...
Откажите ему в удовольствии
Сидеть на скамейке и думать о пище,
Сидеть на скамейке и думать о пище, мясной непременно,
О водке, о пиве, о толстой еврейке.
Даниил Хармс

Приманкой ласковых речей Вам не лишить меня рассудка (Е.Баратынский) Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 441
Настроение: И зимою могут яблони цвести!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.08 18:09. Заголовок: Marusia пишет: Отка..


Marusia пишет:

 цитата:
Откажите, пожалуйста, ему в удовольствии



Мне внушал папаша с детства, не жалея отчих сил,
Деньги все - и цель и средства, помни это, сукин сын.
И родному человеку я поверил, гран мерси,
И папашу под опеку взял я, Бог его спаси...

Ох, вы деньги, деньги, деньги, рублики,
Франки, фунты-стерлинги да тугрики.
Ох, день-день-деньжата - деньги, денежки,
Слаще пряника, милее девушки.
Все ищут ответа, - загадка жизни в чем?
А мне плевать на это, я знаю что почем!

Я женился на приданном, я погрелся у казны,
Ничего не делал даром, сам себе чинил штаны.
Воровать - себе дороже. Брать - конечно, брал,
И родил, надеюсь, тоже, симпатичный капитал.

Ох, вы деньги, деньги, деньги, рублики,
Франки, фунты-стерлинги да тугрики.
Ох, день-день-деньжата - деньги, денежки,
Слаще пряника, милее девушки.
Все ищут ответа - быть или не быть?
Плевал я на Гамлета, раз не умеет жить!

Кто-бы знал мои мученья, кто хоть раз бы подглядел,
Сколько я в воображеньи вин шампанских усидел.
Сколько щеголей обидел по лицу и по спине,
Сколько женщин перевидел ночью темною во сне...

Ох, вы деньги, деньги, деньги, рублики,
Франки, фунты-стерлинги да тугрики.
Ох, день-день-деньжата - деньги, денежки
Слаще пряника, милее девушки.
Все ищут ответа - где главный идеал?
Пока ответа нету - копите капитал!

Ю.Ким

Куда как чуден создан свет,
Пофилософствуй - ум вскружится!
Спасибо: 0 
Профиль
Marusia





Сообщение: 1248
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.08 20:22. Заголовок: Wega пишет: Ох, ден..


Wega пишет:

 цитата:
Ох, день-день-деньжата - деньги, денежки


Не прячьте ваши денежки по банкам и углам,
Несите ваши денежки, иначе быть беде,
И в полночь ваши денежки заройте в землю там,
И в полночь ваши денежки заройте в землю где...

Не горы, не овраги и не лес,
Не океан без дна и берегов,
А поле, поле, поле, поле, поле чудес,
Поле чудес в стране дураков.

Полейте хорошенечко, советуем мы вам,
И вырастут ветвистые деревья в темноте,
И вместо листьев денежки засеребрятся там,
И вместо листьев денежки зазолотятся где...

Не горы, не овраги и не лес,
Не океан без дна и берегов,
А поле, поле, поле, поле, поле чудес,
Поле чудес в стране дураков.

Б.Окуджава, из фильма "Приключения Буратино"

Приманкой ласковых речей Вам не лишить меня рассудка (Е.Баратынский) Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 443
Настроение: И зимою могут яблони цвести!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.08 22:09. Заголовок: Marusia пишет: А по..


Marusia пишет:

 цитата:
А поле, поле,



Когда вода Всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На берег тихо выбралась Любовь -
И растворилась в воздухе до срока,
А срока было - сорок сороков...

И чудаки - еще такие есть -
Вдыхают полной грудью эту смесь,
И ни наград не ждут, ни наказанья, -
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же - неровного - дыханья.

Я поля влюбленным постелю -
Пусть поют во сне и наяву!..
Я дышу, и значит - я люблю!
Я люблю, и значит - я живу!

И много будет странствий и скитаний:
Страна Любви - великая страна!
И с рыцарей своих - для испытаний -
Все строже станет спрашивать она:
Потребует разлук и расстояний,
Лишит покоя, отдыха и сна...

Но вспять безумцев не поворотить -
Они уже согласны заплатить:
Любой ценой - и жизнью бы рискнули, -
Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную невидимую нить,
Которую меж ними протянули.

Я поля влюбленным постелю -
Пусть поют во сне и наяву!..
Я дышу, и значит - я люблю!
Я люблю, и значит - я живу!

Но многих захлебнувшихся любовью
Не докричишься - сколько не зови, -
Им счет ведут молва и пустословье,
Но этот счет замешан на крови.
А мы поставим свечи в изголовье
Погибших от невиданной любви...

И душам их дано бродить в цветах,
Их голосам дано сливаться в такт,
И вечностью дышать в одно дыханье,
И встретиться - со вздохом на устах -
На хрупких переправах и мостах,
На узких перекрестках мирозданья.

Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мертвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

В.Высоцкий "Стихи о оюбви"

Куда как чуден создан свет,
Пофилософствуй - ум вскружится!
Спасибо: 0 
Профиль
Хелга
девушка с клюшкой




Сообщение: 6002
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.08 22:16. Заголовок: Wega пишет: Их голо..


Wega пишет:

 цитата:
Их голосам дано сливаться в такт,
И вечностью дышать в одно дыханье,
И встретиться - со вздохом на устах -



Два раза я вам руку жал;
Два раза молча вы любовию вздохнули...
И девственный огонь ланиты пробежал,
И в пламенной слезе ресницы потонули!
Неужто я любим? - Мой друг, мой юный друг,
О, усмири последним увереньем
Еще колеблемый сомненьем
Мой пылкий, беспокойный дух!
Скажи, что сердца ты познала цену мною,
Что первого к любви биения его
Я был виновником!.. Не надо ничего -
Ни рая, ни земли! Мой рай найду с тобою.

Денис Давыдов

- Господи, как я мог уйти от вас?! – удивился Палевский (с) Спасибо: 0 
Профиль
Marusia





Сообщение: 1251
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.08 08:15. Заголовок: Хелга пишет: Неужто..


Хелга пишет:

 цитата:
Неужто я любим?


Wega пишет:

 цитата:
Я дышу, и значит - я люблю!
Я люблю, и значит - я живу!


Что-то флаги на башнях повыцвели,
Что-то ржавчина съела доспех,
И мужчина, пустившийся в рыцари,
Вызывает досаду и смех.

Ох, не рыцарский выдался век ему!
Все великое стало смешно.
И довериться вроде бы некому,
И не верится — ни во что.

Дульсинеи Тобосские канули
В незапамятные времена.
Дон Кихоту с его великанами
Обозначена твердо цена.

Зазвенела разменная денежка
И рассыпала золото в медь,
И надеяться вроде бы не на что
Ни теперь, ни тем более впредь.

Но и в черное время вражды и о6мана,
Когда сердце в печали и холод в крови, –
Знай, что есть и любовь, и Прекрасная Дама!
Не пройди...
оглянись...
угадай...
позови!..
Юлий Ким

Приманкой ласковых речей Вам не лишить меня рассудка (Е.Баратынский) Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 445
Настроение: И зимою могут яблони цвести!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.08 15:25. Заголовок: Marusia пишет: есть..


Marusia пишет:

 цитата:
есть и любовь, и Прекрасная Дама!



Из-под таинственной, холодной полумаски
Звучал мне голос твой отрадный, как мечта,
Светили мне твои пленительные глазки
И улыбалися лукавые уста.

Сквозь дымку легкую заметил я невольно
И девственных ланит и шеи белизну.
Счастливец! видел я и локон своевольный,
Родных кудрей покинувший волну!

И создал я тогда в моем воображенье
По легким признакам красавицу мою;
И с той поры бесплотное виденье
Ношу в душе, ласкаю и люблю.

И все мне кажется: живые эти речи
В года минувшие слыхал когда-то я;
И кто-то шепчет мне, что после этой встречи
Мы вновь увидимся, как старые друзья.

Михаил Лермонтов

Куда как чуден создан свет,
Пофилософствуй - ум вскружится!
Спасибо: 0 
Профиль
Marusia





Сообщение: 1254
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.08 17:36. Заголовок: Wega пишет: И созда..


Wega пишет:

 цитата:
И создал я тогда в моем воображенье
По легким признакам красавицу мою;
И с той поры бесплотное виденье
Ношу в душе, ласкаю и люблю.


Ее душа, как свет необычайный,
как белый блеск за дивными дверьми,
меня влечет. Войди, художник тайный,
и кисть возьми.

Изобрази цветную вереницу
волшебных птиц, огнисто распиши
всю белую, безмолвную светлицу
ее души.

Возьми на кисть росинки с розы чайной
и красный сок раскрывшейся зари.
Войди, любовь, войди, художник тайный,
мечтай, твори.
Владимир Набоков

Приманкой ласковых речей Вам не лишить меня рассудка (Е.Баратынский) Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 448
Настроение: И зимою могут яблони цвести!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.08 21:13. Заголовок: Marusia пишет: мечт..


Marusia пишет:

 цитата:
мечтай, твори



Пора в постель, но спать нам неохота.
Как хорошо читать по вечерам!
Мы в первый раз открыли Дон-Кихота,
Блуждаем по долинам и горам.

Нас ветер обдает испанской пылью,
Мы слышим, как со скрипом в вышине
Ворочаются мельничные крылья
Над рыцарем, сидящим на коне.

Что будет дальше, знаем по картинке:
Крылом дырявым мельница махнет,
И будет сбит в неравном поединке
В нее копье вонзивший Дон-Кихот.

Но вот опять он скачет по дороге...
Кого он встретит? С кем затеет бой?
Последний рыцарь, тощий, длинноногий,
В наш первый путь ведет нас за собой.

И с этого торжественного мига
Навек мы покидаем отчий дом.
Ведут беседу двое: я и книга.
И целый мир неведомый кругом.

С.Маршак

Куда как чуден создан свет,
Пофилософствуй - ум вскружится!
Спасибо: 0 
Профиль
Джастина





Сообщение: 641
Настроение: Жизнь налаживается
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.08 12:37. Заголовок: Wega пишет: Ведут б..


Wega пишет:

 цитата:
Ведут беседу двое: я и книга.
И целый мир неведомый кругом.


На другой стороне Земли - теплынь,
По три раза в году, поди, покос,
А у нас из окна - лишь пустырь да в снегу полынь,
Да морозы стоят, что на двор не покажешь нос.

На другой стороне Земли зимой,
Как в июле у нас, в России, цветут луга,
И казалось бы - взять, уехать, да бог с тобой,
Затоскуешь, запьешь и за год сойдешь с ума.

Это только мальчикам города Тобольска
Снятся путешествия в дальние края,
И былые доблести Ермакова войска
Примеряют мальчики ночью на себя.

На дворе лишь начало века, четвертый год,
И в своем государстве покоя давно уж нет,
А нас опять на край света другим помогать несет,
И кто совсем пропадает там, кто на много лет.

А на Цейлоне-острове пленные матросы
Из тягучих сумерек горький пьют настой.
Снится им смородина, печки да откосы,
И до помешательства хочется домой.

А дорога обратная суток не меньше ста,
А вода в океане - соленая, как рассол,
И тобольская церковь без них, словно без креста,
Заунывно бьет колокол, как кулаком о стол.

А на Цейлоне-острове или на Майорке
Русскому с татарином никогда не жить.
Родина есть родина - лапти да махорка,
Так скроила матушка, и не перешить!

Родина есть родина - лапти да махорка,
Так скроила матушка, и не перешить!

О.Митяев

Спасибо: 0 
Профиль
Marusia





Сообщение: 1257
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.08 12:49. Заголовок: Wega пишет: ...Дон-..


Wega пишет:

 цитата:
...Дон-Кихот.

Но вот опять он скачет по дороге...
Кого он встретит? С кем затеет бой?
Последний рыцарь, тощий, длинноногий,
В наш первый путь ведет нас за собой.


Я иду, даже если не вижу пути
Я не знаю, куда я приду
Я иду, ибо кто-нибуль должен идти
За всех и себе на беду
Это я, Дон Кихот, Человек из Ламанчи
Зовите меня, я приду
Я живу, буду жить, не могу я иначе
За всех и себе на беду
Слава моя как звезда
Будет высоко всегда

Санчо:
А я Санчо, да я Санчо
Стал я оруженосцем вдруг
Все с ними, никто с нами
Он мой рыцарь, он мой друг

Силы зла торжествуют, невинных губя
Нападают все злее и злей
Если я, Человек, пожалею себя
Что спасет этих бедных людей

Это я Дон Кихот Человек из Ламанчи
Зовите меня я приду
Я живу, буду жить, не могу я иначе
За всех и себе на беду
Слава моя как звезда
Будет высоко всегда
(русский текст песен Юрия Айхенвальда)

Приманкой ласковых речей Вам не лишить меня рассудка (Е.Баратынский) Спасибо: 0 
Профиль
Marusia





Сообщение: 1258
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.08 12:55. Заголовок: Джастина пишет: да ..


Джастина пишет:

 цитата:
да в снегу полынь



Но сжала рот упрямо я,
замкнула все слова.
Полынь, полынь, трава моя,
цвела моя трава.

Все не могли проститься мы,
все утаили мы.
Ты взял платок мой ситцевый,
сорвал кусок каймы...

Зачем платок мой порванный,
что сделал ты с каймой?..
Зачем мне сердце торное
от поступи земной?..

Зачем мне милые слова
от нелюбых - чужих?..
Полынь, полынь, моя трава,
на всех путях лежит...
Берггольц Ольга Федоровна

Приманкой ласковых речей Вам не лишить меня рассудка (Е.Баратынский) Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 449
Настроение: И зимою могут яблони цвести!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.08 18:43. Заголовок: Marusia пишет: Ты в..


Marusia пишет:

 цитата:
Ты взял платок мой ситцевый,



Мой костёр в тумане светит,
Искры гаснут на лету…
Ночью нас никто не встретит,
Мы простимся на мосту.

Ночь пройдёт, и спозаранок
В степь далеко, милый мой,
Я уйду с толпой цыганок
За кибиткой кочевой.

На прощанье шаль с каймою
Ты на мне узлом стяни!
Как концы её, с тобою
Мы сходились в эти дни.

Кто-то мне судьбу предскажет?
Кто-то завтра, сокол мой,
На груди моей развяжет
Узел, стянутый тобой?

Вспоминай, коли другая,
Друга милого любя,
Будет песни петь, играя
На коленях у тебя!

Мой костёр в тумане светит,
Искры гаснут на лету…
Ночью нас никто не встретит,
Мы простимся на мосту.

Я.Полонский

Куда как чуден создан свет,
Пофилософствуй - ум вскружится!
Спасибо: 0 
Профиль
Marusia





Сообщение: 1262
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.08 18:59. Заголовок: Wega пишет: Вспомин..


Wega пишет:

 цитата:
Вспоминай


Мы встретились случайно, на углу.
Я быстро шел – и вдруг как свет зарницы
Вечернюю прорезал полумглу
Сквозь черные лучистые ресницы.

На ней был креп,– прозрачный легкий газ
Весенний ветер взвеял на мгновенье,
Но на лице и в ярком свете глаз
Я уловил былое оживленье.

И ласково кивнула мне она,
Слегка лицо от ветра наклонила
И скрылась за углом... Была весна...
Она меня простила – и забыла.
Иван Бунин

Приманкой ласковых речей Вам не лишить меня рассудка (Е.Баратынский) Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 450
Настроение: И зимою могут яблони цвести!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.08 20:06. Заголовок: Marusia пишет: И ск..


Marusia пишет:

 цитата:
И скрылась за углом... Была весна...



Спокойно и просто я встретился с Вами,
В душе зажила уже старая рана.
Но пропасть разрыва легла между нами:
Мы только знакомы. Как странно…

Как странно это: совсем ведь недавно
Была наша близость безмерна, безгранна,
А ныне, ах, ныне былому неравно:
Мы только знакомы. Как странно…

Завязка ведь – сказка. Развязка – страданье.
Но думать всё время о нём неустанно
Не стоит, быть может. Зачем? До свиданья.
Мы только знакомы. Как странно…

Л Пеньковский

Куда как чуден создан свет,
Пофилософствуй - ум вскружится!
Спасибо: 0 
Профиль
Marusia





Сообщение: 1263
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.08 13:29. Заголовок: Wega пишет: Спокойн..


Wega пишет:

 цитата:
Спокойно и просто я встретился с Вами,


Вы поблекли. Я - странник, коричневый весь.
Нам и встретиться будет теперь неприятно.
Только нежность, когда-то забытая здесь,
Заставляет меня возвратится обратно.

Я войду, не здороваясь, громко скажу:
- Сторож спит, дверь открыта, какая небрежность!
Не бледнейте! Не бойтесь! Ничем не грожу,
Но прошу вас: отдайте мне прежнюю нежность.

Унесу на чердак и поставлю во мрак
Там, где мышь поселилась в дырявом штиблете.
Я старинную нежность снесу на чердак,
Чтоб ее не нашли беспризорные дети.
Мартынов Леонид Николаевич

Приманкой ласковых речей Вам не лишить меня рассудка (Е.Баратынский) Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 457
Настроение: И зимою могут яблони цвести!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.08 17:36. Заголовок: Marusia пишет: Толь..


Marusia пишет:

 цитата:
Только нежность,



От чего у нас в поселке
У девчат переполох?
Кто их поднял спозаранок,
Кто их так встревожить мог?
На побывку едет
Молодой моряк.
Грудь его в медалях,
Ленты в якорях.

За рекой над косогором
Встали девушки гурьбой.
"Здравствуй, - все сказали хором, -
Черноморский наш герой!"
Каждой руку жмет он
И глядит в глаза,
А одна. смеется:
"Целовать нельзя!"

Полегоньку отдыхает
У родителей в дому.
Хором девушки вздыхают:
"Мы не нравимся ему!"
Ни при чем наряды,
Ни при чем фасон -
Ни в одну девчонку
Не влюбился он!

Ходит, шутит он со всеми,
Откровенно говорит:
"Как проснусь, тотчас же море
У меня в ушах шумит.
Где под солнцем юга
Ширь безбрежная,
Ждет меня подруга
Нежная".


Куда как чуден создан свет,
Пофилософствуй - ум вскружится!
Спасибо: 0 
Профиль
Marusia





Сообщение: 1264
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.08 17:44. Заголовок: Wega пишет: "Мы..


Wega пишет:

 цитата:
"Мы не нравимся ему!"
Ни при чем наряды,
Ни при чем фасон -
Ни в одну девчонку
Не влюбился он!


Некрасивых женщин не бывает ,
А красивей всех всего одна:
Для неё черешня зацветает,
За неё мужчина пьёт до дна.
Рядом с нею и зимою лето,
Вместе с нею рай и в шалаше.
В этом нет особого секрета,
Ведь она живёт в его душе.

Некрасивых женщин не бывает,
А красивей всех всего одна:
Красота её не увядает,
Как букет старинного вина.
Красота у женщины от Бога, —
Сомневаться в этом нет причин, —
Только почему-то недотрога
Больше всех желанней для мужчин.

«Что он в ней нашёл, — порою спросят, —
Можно встретить краше во сто крат,
На руках зачем её он носит
И не спит по пять ночей подряд»?
Кто-то скажет: «Леший его знает»!
Но бесспорна истина одна:
Некрасивых женщин не бывает,
А красивей всех всего одна!
Эдуард Вартанов

Приманкой ласковых речей Вам не лишить меня рассудка (Е.Баратынский) Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 459
Настроение: И зимою могут яблони цвести!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.08 18:31. Заголовок: Marusia пишет: Некр..


Marusia пишет:

 цитата:
Некрасивых женщин не бывает,



Называют меня некрасивою -
Так зачем же он ходит за мной,
И в осеннюю пору дождливую
Провожает с работы домой?

И куда ни пойду - обязательно
Повстречаю его на пути.
Он в глаза мне посмотрит внимательно,
Скажет: "Лучше тебя не найти! "
Он в глаза мне посмотрит внимательно,
Скажет: "Лучше тебя не найти! "

А вчера, расставались мы вечером,
Уходить не хотел ни за что...
Чтобы я не озябла, на плечи мне
Осторожно накинул пальто.

Оттого я такая счастливая,
Улыбаюсь везде и всему...
Если скажут, что я некрасивая, -
Не поверю теперь никому!

Куда как чуден создан свет,
Пофилософствуй - ум вскружится!
Спасибо: 0 
Профиль
Marusia





Сообщение: 1268
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.08 19:59. Заголовок: Wega пишет: "Лу..


Wega пишет:

 цитата:
"Лучше тебя не найти! "


Она поет — и звуки тают,
Как поцелуи на устах,
Глядит — и небеса играют
В ее божественных глазах;

Идет ли — все ее движенья,
Иль молвит слово — все черты
Так полны чувства, выраженья,
Так полны дивной простоты.

Михаил Лермонтов

Приманкой ласковых речей Вам не лишить меня рассудка (Е.Баратынский) Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 152 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Ramblers Top100