Отправлено: 02.08.08 22:00. Заголовок: Литературная игра: "По ассоциации" - 5

Любители всех жанров поэзии! Предлагается вашему вниманию литературная игра:
к приведённому стихотворному тексту подобрать и привести новый, ассоциативно
как- либо связанный с уже приведённым.
Например. Кто-либо написал:

Мы говорим не штормы, а штормА,
Слова выходят коротки и смачны!
ВетрА, не ветры сводят нас с ума,
Из палуб выкорчёвывая мачты! (В.Высоцкий)

Возможен ответ:

А ну-ка песню нам пропой, весёлый ветер,
Весёлый ветер, весёлый ветер!
Моря и горы ты облазил все на свете
И все на свете песенки слыхал!

Ответить можно так:

Легко на сердце от песни весёлой,
Она скучать не даёт никогда!
И любят песню деревни и сёла,
И любят песню большие города!

 Отправлено: 05.11.08 19:40. Заголовок: мариета пишет: Можн..

мариета пишет:

цитата:

Можно в Африку придти

Маленькие дети!
Ни за что на свете
Не ходите в Африку,
В Африку гулять!
В Африке акулы,
В Африке гориллы,
В Африке большие
Злые крокодилы
Будут вас кусать,
Бить и обижать,-
Не ходите, дети,
В Африку гулять.

В Африке разбойник,
В Африке злодей,
В Африке ужасный
Бар-ма-лей!

Корней Чуковский

 Отправлено: 06.11.08 10:05. Заголовок: chandni пишет: В Аф..

chandni пишет:

цитата:

В Африке разбойник,

Сижу я как-то, братцы, с африканцем,
А он, представьте, мне и говорит:
В России, дескать, холодно купаться,
Поэтому здесь неприглядный вид.
Зато, говорю, мы делаем ракеты
И перекрыли Енисей,
А также в области балета
Мы впереди, говорю, планеты всей,
Мы впереди планеты всей!

Потом мы с ним ударили по триста,
Он, представьте, мне и говорит:
В российских селах не танцуют твиста,
Поэтому здесь неприглядный вид.
Зато, говорю, мы делаем ракеты
И перекрыли Енисей,
А также в области балета
Мы впереди, говорю, планеты всей,
Мы впереди планеты всей!

Потом залили это все шампанским.
Он говорит: вообще, ты кто таков?
Я, говорит, наследник африканский.
Я, говорю, технолог Петухов.
Вот я, говорю, и делаю ракеты,
Перекрываю Енисей,
А также в области балета
Я впереди, говорю, планеты всей,
Я впереди планеты всей!

Проникся, говорит он, лучшим чувством,
Открой, говорит, весь главный ваш секрет!
Пожалуйста, говорю, советское искусство
В наш век, говорю, сильнее всех ракет.
Но все ж, говорю, мы делаем ракеты
И перекрыли Енисей,
А также в области балета
Мы впереди, говорю, планеты всей,
Мы впереди планеты всей!

Ю.Визбор

 Отправлено: 06.11.08 21:05. Заголовок: Wega пишет: Потом з..

Wega пишет:

цитата:

Потом залили это все шампанским.

По обычаю петербуржскому,
Отдавая дань духу русскому,
Мы не можем жить без шампанского
И без пения, без цыганского.

Скатерть белая залита вином.
Все гусары спят беспробудным сном.
Лишь один не спит - пьет шампанское
За контральдо пьет, за цыганское.

Подойди ко мне - ты мне нравишься.
Поцелуй меня - не отравишься.
Сперва ты меня, потом я тебя,
Потом вместе мы расцелуемся.

Очи черные, очи страстные!
Очи жгучие и прекрасные!
Как люблю я вас! Как боюсь я вас!
Знать увидел вас я в недобрый час!

 Отправлено: 06.11.08 22:47. Заголовок: мариета пишет: И бе..

мариета пишет:

цитата:

И без пения, без цыганского.

Сегодня к Яру поеду я,
Там ждут цыгане, мои друзья.
Цыганских песен мне мил задор,
Там выступает цыганский хор.

Под звон серебряных монист,
Под развеселый, удалый свист,
Под звуки струн шальных гитар
В душе горит любви пожар.

Душа рванулась в шальной полет,
Огнем сверкает и сердце жжет
Цыганки юной горящий взор,
Поет и пляшет цыганский хор.

Горят и манят ее глаза,
Испепеляет ее краса.
Рыдают струны шальных гитар,
В душе пылает любви пожар!

Г.Розенталь

 Отправлено: 07.11.08 10:05. Заголовок: Wega пишет: Поет и ..

Wega пишет:

цитата:

Поет и пляшет цыганский хор. Горят и манят ее глаза, Испепеляет ее краса.

Тает желтый воск свечи,
Стынет крепкий чай в стакане,
Где-то там, в седой ночи,
Едут пьяные цыгане

Полно, слышишь этот смех
Полно, что ты, в самом деле?
Самый белый в мире снег
Выпал в день твоей дуэли

Знаешь, где-то там вдали,
В светлом серпантинном зале
Молча встала Натали
С удивленными глазами

В этой пляшущей толпе
В центре праздничного зала
Будто свечка по тебе,
Эта женщина стояла

Встала и белым бела
Разом руки уронила
Значит, все-таки, была,
Значит, все-таки, любила!

Друг мой, вот вам старый плед
Друг мой, вот вам чаша с пуншем
Пушкин, Вам за тридцать лет
Вы совсем мальчишка, Пушкин!

Тает желтый воск свечи,
Стынет крепкий чай в стакане,
Где-то там, в седой ночи,
Едут пьяные цыгане
Леонид ФИЛАТОВ

 Отправлено: 07.11.08 10:45. Заголовок: Marusia пишет: В э..

Marusia пишет:

цитата:

В этой пляшущей толпе

Театр уж полон; ложи блещут;
Партер и кресла, все кипит;
В райке нетерпеливо плещут,
И, взвившись, занавес шумит.
Блистательна, полувоздушна,
Смычку волшебному послушна,
Толпою нимф окружена,
Стоит Истомина; она,
Одной ногой касаясь пола,
Другою медленно кружит,
И вдруг прыжок, и вдруг летит,
Летит, как пух от уст Эола;
То стан совьет, то разовьет,
И быстрой ножкой ножку бьет.

"Евгений Онегин"

 Отправлено: 07.11.08 12:24. Заголовок: Wega пишет: Театр у..

Wega пишет:

цитата:

Театр уж полон; ложи блещут; Партер и кресла, все кипит;

"...Финал гремит; пустеет зала;
Шумя, торопится разъезд;
Толпа на площадь побежала
При блеске фонарей и звезд,
Сыны Авзонии счастливой
Слегка поют мотив игривый,
Его невольно затвердив,
А мы ревем речитатив.
Но поздно. Тихо спит Одесса;
И бездыханна и тепла
Немая ночь. Луна взошла,
Прозрачно-легкая завеса
Объемлет небо. Все молчит;
Лишь море Черное шумит..."
"Евгений Онегин"

 Отправлено: 07.11.08 17:23. Заголовок: Marusia пишет: Шумя..

Marusia пишет:

цитата:

Шумя, торопится разъезд;

Не дай мне бог сойтись на бале
Иль при разъезде на крыльце
С семинаристом в желтой шале
Иль с академиком в чепце!
Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю.
Быть может, на беду мою,
Красавиц новых поколенье,
Журналов вняв молящий глас,
К грамматике приучит нас;
Стихи введут в употребленье;
Но я... какое дело мне?
Я верен буду старине.

Неправильный, небрежный лепет,
Неточный выговор речей
По прежнему сердечный трепет
Произведут в груди моей;
Раскаяться во мне нет силы,
Мне галлицизмы будут милы,
Как прошлой юности грехи,
Как Богдановича стихи.
Но полно. Мне пора заняться
Письмом красавицы моей;
Я слово дал, и что ж? ей-ей
Теперь готов уж отказаться.
Я знаю: нежного Парни
Перо не в моде в наши дни.

"Евгений Онегин"

 Отправлено: 07.11.08 21:25. Заголовок: Wega пишет: Я знаю:..

Wega пишет:

цитата:

Я знаю: нежного Парни Перо не в моде в наши дни. "Евгений Онегин"

Мы звезды меняем на птичьи кларнеты
И флейты, пока еще живы поэты,
И флейты - на синие щетки цветов,
Трещотки стрекоз и кнуты пастухов.

Как странно пдумать, что мы променяли
На рифмы, в которых так много печали,
На голос, в котором и присвист и жесть,
Свою корневую, подземную честь.

Арсений Тарковский

 Отправлено: 07.11.08 23:15. Заголовок: Эва пишет: И флейты..

Эва пишет:

цитата:

И флейты, пока еще живы поэты,

Я сразу смазал карту будня,
Плеснувши краску из стакана;
Я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
Прочел я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
На флейте водосточных труб?

В.Маяковский

 Отправлено: 08.11.08 17:18. Заголовок: Wega пишет: Плеснув..

Wega пишет:

цитата:

Плеснувши краску из стакана

Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Черные глаза - жара,
В море сонных звезд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.

Синие глаза - луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.

Карие глаза - песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.

Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.

Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю - в том нет вины -
Все четыре этих цвета.

Р.Киплинг "Серые глаза - рассвет..." (Перевод К. Симонова)

 Отправлено: 08.11.08 19:28. Заголовок: Marusia пишет: Я лю..

Marusia пишет:

цитата:

Я люблю - в том нет вины - Все четыре этих цвета.

Твои глаза

Два глаза свет в ночи. Душа твоя, дитя,
в глазах, и свет в ночи, - музыка-лучи
не ищут света встречного, светя+
Душа моя так молит,
дитя,
душа моя так молит+
Страсти приневолят
тебя таить в таких глазах
тень греха, постыдный страх.
Тень греха, постыдный страх
тебя таить в таких глазах
страсть не приневолит.
Душа моя так молит,
дитя,
душа моя так молит+
не ищут света встречного, светя,
два глаза свет в ночи. Музыка, лучи
в глазах, и свет в ночи. Душа твоя, дитя.

Пейо Яворов (Пер.К. Васильев)