Отправлено: 03.12.09 17:30. Заголовок: Политес в повседневной жизни. Как вас называть?

Поговорим о том, как у нас в России, а может, и не только, обращаются к людям разного возраста и какие в этом вопросе существуют проблемы.

 Отправлено: 03.12.09 10:54. Заголовок: chandni пишет: Она ..

chandni пишет:

цитата:

Она для него скорее уж тетенька, чем девушка.

Вдруг обнаружила. Если бы меня кто в 30 лет назвал тетенькой...
Мои племянницы меня моложе на 11 лет. Называют Светой. Я настояла )) Вообще, в наше демократичное время это более естественно (да и приятно ).
Бэла
а где же ход Платона?

 Отправлено: 03.12.09 11:20. Заголовок: Цапля пишет: Я наст..

Цапля пишет:

цитата:

Я настояла

то-то и оно. Это - твой выбор.
Но не для всех это приемлемо. Особенно называние ребенком тебя, 30 летнюю, по имени. Да и девушкой...
Понятно, что продавщицы у нас и в 60 все девушки (а как их еще называть, товарищ продавец, что ли? да и женщиной как-то не очень...), но понятие субординации в России все же еще существует.
И в 30 лет быть тетей для младшего школьника - вполне нормально и, на мой взгляд, естественно.
Ведь по возрасту для 10-летнего мальчика 30-летняя тетя - это мама его одноклассников. Маму одноклассника ведь не будешь по имени звать.

Хотя бывают, разумеется, семьи и люди-исключения, где специально оговаривается, как кому хочется чтобы его называли.

 Отправлено: 03.12.09 11:34. Заголовок: chandni пишет: И в ..

chandni пишет:

цитата:

И в 30 лет быть тетей для младшего школьника - вполне нормально и, на мой взгляд, естественно.

Взгляды у всех разные-разные. В 30 лет, если уж на то пошло, естественно быть называемой 10-леткой на "вы" и по имени-отчеству. Если не устраивает по имени.
Но никак не тетей. Тетя - родственница, причем весьма конкретная, а не любая знакомая мамы.
Но у нас вообще плохо с наименованиями, да... Начиная с "мужчина" и - "женщина, вы тут не стояли"
Вообще это офф и разговор достоин отдельной темы, кстати.

 Отправлено: 03.12.09 11:41. Заголовок: Цапля пишет: Но у н..

Цапля пишет:

цитата:

Но у нас вообще плохо с наименованиями, да... Начиная с "мужчина" и - "женщина, вы тут не стояли"

ну да, мадам-мистер-мисс-господин и Ко режут слух, гражданин-гражданка - тем более, сударь и сударыня вызывают улыбку... барыня-барин вызывает другие ассоциации...

Цапля пишет:

цитата:

Тетя - родственница, причем весьма конкретная, а не любая знакомая мамы.

и все равно есть градации. Близких знакомых мамы дети зовут тетей, дальнюю - скорее по имени отчеству или тетей если забыли отчество, а за глаза - по кличке, принятой в семье (типа тетя Наташа с медом, тетя Маша с двумя мальчиками), а училку или мамину начальницу - по имени отчеству...

Женщин, настаивающих на имени, но гораздо старших меня по возрасту я называю на вы + имя, а тех, кто стал близкой подругой - уже на ты...

Цапля пишет:

цитата:

Вообще это офф и разговор достоин отдельной темы, кстати.

точно.
Надеюсь Хелга нас простит и переместит посты в правильный раздел...

 Отправлено: 03.12.09 13:11. Заголовок: птица-синица пишет: ..

птица-синица пишет:

цитата:

Думаю он мог бы 30-и летнюю субтильную барышню Машей назвать.

А она сама вообще-то назвалась - "Я - Маша, ешьте с кашей!" Открою страшную тайну: мой племянник 4-х лет меня, сорри, зовет Светой. Пусть бы попробовал сказать - тетя!
Цапля пишет:

цитата:

В 30 лет, если уж на то пошло, естественно быть называемой 10-леткой на "вы" и по имени-отчеству.

Это да. Но. На лбу у девицы нету цифири. Так что Владик ее теперь так и зовет - на"Вы" и "Маша". Вот такой продвинутый парень оказался.

 Отправлено: 03.12.09 17:59. Заголовок: chandni пишет: Ведь..

chandni пишет:

цитата:

Ведь по возрасту для 10-летнего мальчика 30-летняя тетя - это мама его одноклассников. Маму одноклассника ведь не будешь по имени звать.

Есть прекрасный вариант - имя-отчество. Никому не даю называть себя тетей, терпеть не могу это наименование по отношению к неродственнику. Или тетенька, дяденька, брррр...

 Отправлено: 03.12.09 18:32. Заголовок: Хм... у моей подруги..

Хм... у моей подруги есть младшая сестра. Разница в возрасте 15 лет. Я эту девочку (ну, сейчас-то, уже барышню) знаю с пеленок. И у нее никогда не возникало желания называть меня *прогнусавила противным голосом* тетя Лена. По имени и на ты.
А сейчас борюсь с крестниками своего мужа - их целых 4. Его, крестного, если ему нравится, пусть называют "дядя", но меня только по имени.

 Отправлено: 03.12.09 18:42. Заголовок: novichok пишет: *пр..

novichok пишет:

цитата:

*прогнусавила противным голосом* тетя Лена. По имени и на ты.

Кстати, да. У меня племянников нет, поэтому избавлена от этой прелести быть тетей Олей. Но если были бы, называли бы по имени. Или по имени-отчеству...

 Отправлено: 03.12.09 18:44. Заголовок: Хелга, Цапля, novic..

Хелга, Цапля, novichok, Бэла

А почему вас так страшит это слово "тетя"?

 Отправлено: 03.12.09 18:46. Заголовок: Эрика Легранж пишет:..

Эрика Легранж пишет:

цитата:

А почему вас так страшит это слово "тетя"?

Не страшит, но не нравится. Ну не хочу называться тетей и все тут. Бзик, заморочка, таракан личный, как угодно. Также как не хочу, чтобы ко мне обращались "женщина" или "девушка", но здесь я почти бессильна что-то сделать, так хоть с тетей вольна решать.

 Отправлено: 03.12.09 18:49. Заголовок: Эрика Легранж пишет:..

Эрика Легранж пишет:

цитата:

А почему вас так страшит это слово "тетя"?

А у меня сразу ассоциация: женщина неопределенного возраста, в халате, на котором не хватает последней пуговицы и в бигудях
та что, да, соглашусь с Хелгой - это личный таракан

 Отправлено: 03.12.09 19:34. Заголовок: Хелга http://jpe.ru..

Хелга
спасибо за тему - теперь можно говорить по делу
+1 к предыдущим ораторам. Издержки совкового прошлого - эти "тети". Или мещанством отдает... Тетушка Гусыня... не знаю, но не люблю.
То есть я вполне нормальным считаю, когда племянница к тете обратится как "тетя такая-то" - хотя сама своих племяшек убедительно попросила называть меня по имени, без "теть". Чем вызвала неудовольствие моих весьма консервативных родителей и старшей сестры
Но там хотя бы это определение родственной связи.
А остальные употребления "теть" меня коробят. Дети моих подруг-знакомых называют меня по имени (или имени-отчеству) в зависимости от "близости" знакомства.
Своему сыну уже зарубила на носу - никаких " эта тетенька" чтобы я не слышала.

Хелга пишет:

цитата:

Также как не хочу, чтобы ко мне обращались "женщина" или "девушка", но здесь я почти бессильна что-то сделать

увы...
Очень завидую полякам, которым социалистическая система не помешала оставить панов и пани.

 Отправлено: 03.12.09 19:45. Заголовок: Также как не хочу, ч..

цитата:

Также как не хочу, чтобы ко мне обращались "женщина" или "девушка", но здесь я почти бессильна что-то сделать, так хоть с тетей вольна решать.

А есть альтернатива? Лучше уж меня пусть величают женщина или девушка, нежели гражданочка и уважаемая, а еще хуже красотка

 Отправлено: 03.12.09 19:54. Заголовок: Эрика Легранж пишет:..

Эрика Легранж пишет:

цитата:

Лучше уж меня пусть величают женщина или девушка, нежели гражданочка и уважаемая, а еще хуже красотка

Есть альтернатива. Мадам, сударыня, осталось только их в повседневный язык вернуть. Предпочла бы язвительное "мадам" "девушке" или "женщине".

 Отправлено: 03.12.09 20:13. Заголовок: Ну что же сударыня Х..

Ну, что же, сударыня Хелга , нет ничего невозможного в нашей жизни.

 Отправлено: 03.12.09 20:15. Заголовок: Эрика Легранж пишет:..

Эрика Легранж пишет:

цитата:

нет ничего невозможного в нашей жизни.

Нравятся мне оптимисты!

 Отправлено: 03.12.09 20:41. Заголовок: Хелга пишет: Мадам,..

Хелга пишет:

цитата:

Мадам, сударыня, осталось только их в повседневный язык вернуть

Вот именно сударыня я и пытаюсь обращаться ко всем дамам. но вот что пародоксально. все мои хорошие знакомые уже привыкли к моему "юморочку", а вот в переполненном трамвае, когда возвращаешься с работы... это звучит как-то даже издевательски. во всяком случае мне так кажется. А в принципе было бы неплохо вернуть эти слова в наш повседневный обиход. Мне очень нравится женщин называть сударынями, как-то красиво и по-доброму! Меня честно говоря не коробит ни от каких обращений, ну по природе я женщина, путь называют женщиной, для кого выгляжу на девушку, ну пусть так и обращаются, тетенькой еще ни разу не называли, гражданочкой тоже, в основном люди как-то подсознательно обращаются на ты и меня это радует... Иногда даже задумываюсь может пора повзраслеть, и называться по имени отчеству, но если честно, на данный момент для меня это видимо не так важно.

 Отправлено: 03.12.09 20:57. Заголовок: Цапля пишет: Издерж..

Цапля пишет:

цитата:

Издержки совкового прошлого - эти "тети".

Мне тоже так кажется.
У нас сейчас тоже как-то не принято обращаться с прибавлением к имени "тети". Мне самой это очень не нравится. Независимо от разницы в возрасте сейчас обращаются на вы и по имени. У эстонцев, например, не принято обращаться по имени-отчеству, и сейчас это также распространяется и среди русскоязычного населения.

 Отправлено: 03.12.09 21:08. Заголовок: bobby пишет: Незави..

bobby пишет:

цитата:

Независимо от разницы в возрасте сейчас обращаются на вы и по имени. У эстонцев, например, не принято обращаться по имени-отчеству, и сейчас это также распространяется и среди русскоязычного населения.

Вот этот вариант очень нравится. Весь мир на том стоит, только у нас имя-отчество.

 Отправлено: 03.12.09 21:16. Заголовок: Хелга пишет: Вот эт..

Хелга пишет:

цитата:

Вот этот вариант очень нравится. Весь мир на том стоит, только у нас имя-отчество.

Мне тоже он импонирует.