Отправлено: 03.04.07 11:28. Заголовок: Любимые пары

Иногда особенно любимыми бывают не конкретные герои, а именно пары. Причем часто даже не основные персонажи, а какие-нибудь второстепенные.

 Отправлено: 03.04.07 11:40. Заголовок: Re:

Я всегда испытывала слабость к второстепенным героям. Может в них перегибов авторских меньше...
Вот, к примеру несколько пар, которые я особенно люблю:

Супруги Сен-Люк ("Графиня де Монсоро", Дюма) - очаровательнейшая парочка, веселая, милая, вносящая в повествование и живость и романтику.

Батурин и Аллочка ("Развод и девичья фамилия", Устинова) - одна из самых ярких пар, какие я когда-либо встречала в ЛР

Майор Деспард и Рода ("Карты на стол" и "Конь бледный", Агата Кристи) - тоже очаровательная пара... А как он ее из воды вытаскивал... Ах:)

Майор Блент и Флора Экройд ("Убийство Роджера Экройда", Агата Кристи) - когда выяснилось, что она украла деньги, а он попытался ее выгородить... английская экранизация много потеряла, что убрала эту линию

 Отправлено: 03.04.07 11:51. Заголовок: Re:

У меня сейчас в голове только "Гордость и предубеждение". Не претендуя на оригинальность, запишу Лиззи-Дарси.
Всегда очень нравилась парочка из "Много шума из ничего" - Беатриче и Бенедикт.

 Отправлено: 03.04.07 12:08. Заголовок: Re:

apropos
Да, Беатриче и Бенедикт мне тоже очень нравятся. Из шекспировских еще Катарина и Петруччо, а также Бирон и его девушка имя которой я напрочь забыла

 Отправлено: 04.04.07 15:04. Заголовок: Re:

Согласна на Лиззи и Дарси..
А так же на Катарину и Петруччо.. Есть в этих двух парах тонкое остроумие, ирония, умение посмеятся над собой.. что ценю в людях..
Добавлю - Диана и Теодоро - "Собака на сене"
еще - Роксана и Сирано - "Сирано де Бержерак"
супруги Сен-Люк мне так же импонируют..

 Отправлено: 04.04.07 15:30. Заголовок: Re:

Джоя пишет:

цитата:

Диана и Теодоро - "Собака на сене"

Да, своеобразная парочка:)
А я у Лопе де Вега больше всего люблю пару из менее известной комедии - донью Марию и дона Хуана из "Девушки с кувшином". Гордая испанка из знатнейшего рода, вынужденная работать служанкой, скрываясь от властей. И молодой идальго, который вопреки всем решил взять в жены простую девушку, хоть и понимал, что ему грозит полное изгнание из общества.

 Отправлено: 04.04.07 17:02. Заголовок: Re:

Kate-kapella пишет:

цитата:

А я у Лопе де Вега больше всего люблю пару из менее известной комедии - донью Марию и дона Хуана из "Девушки с кувшином".

Разделяю.. мне очень нравится стиль де Вега.. Читала "Собаку на сене", "Девушку с кувшином", "Фуэнте овехуна".. Еще понравилась - "Глупая для других, умная для себя"..

А из пар еще добавлю - Марго и Ля Моль из "Королевы Марго"..
И еще - Жульен Сорель и Матильда де Ля Моль из "Красного и черного"..
еще - Смеральдина и Труффальдино из "Труффальдино из Бергамо"..

 Отправлено: 04.04.07 17:07. Заголовок: Re:

Джоя
А я в "Труффальдино из Бергамо" особенно люблю Флориндо и Беатриче:) Конечно, тут Виктор Костецкий сыграл свою роль... но я их и до фильма любила, уж очень сильными и яркими выглядят их чувства - без глупого кокетства, без сомнений.

 Отправлено: 04.04.07 19:04. Заголовок: Re:

Ко всем вышеприведенным парам с удовольствием присоединяюсь (кстати, мне лично пикировки Лиззи и Дарси всегда чем-то напоминали диалоги Беатриче и Бенедикта - остроумный флирт и взаимные подкалывания при попытках отрицать наличие серьезных чувств с обеих сторон. Думается, что после свадьбы разговоры мистера и миссис Дарси должны были особенно напоминать эту парочку. )
Если вспоминать второстепенных героев - например, очень симпатична мне парочка лорд Горинг - Мейбл Чилтерн из "Идеального мужа" - тоже в первую очередь остроумными диалогами. И еще почему-то вдруг вспомнились второстепенные герои "Белой обезьяны" Голсуорси - Тони и Викторина, я им тоже, помнится, очень симпатизировала, когда читала, чуть ли не больше, чем Джону и Флер.

 Отправлено: 04.04.07 22:09. Заголовок: Re:

Элайза пишет:

цитата:

лорд Горинг - Мейбл Чилтерн из "Идеального мужа"

О, да! Впрочем, лорд Горинг хорошо смотрится в паре как с Мейбл, так и с любым другим своим собеседником. Ах... у Уайльда там все такие остроумные...

 Отправлено: 04.04.07 22:13. Заголовок: Re:

Kate-kapella пишет:

цитата:

Впрочем, лорд Горинг хорошо смотрится в паре как с Мейбл, так и с любым другим своим собеседником.

Это потому что лорд Горинг вообще смотрится. Я не читала, к стыду своему, но фильм видела - в этой роли Эверетт там бесподобен. Насколько уайльдовская ирония ему к лицу, просто поразительно

 Отправлено: 04.04.07 22:19. Заголовок: Re:

Цапля пишет:

цитата:

Это потому что лорд Горинг вообще смотрится.

Это точно. И Эверетт там действительно бесподобен, по-моему, это его лучшая роль:)

Хотя, первый раз я видела не фильм, а спектакль, в Театре Сатиры. Лорда Горинга играл Юрий Васильев. Я тогда влюбилась окончательно и бесповоротно и в пьесу, и в лорда Горинга.

 Отправлено: 04.04.07 22:40. Заголовок: Re:

Цапля пишет:

цитата:

Это потому что лорд Горинг вообще смотрится.

Но Мейбл ему не уступает никоим образом! И в частности в исполнении Минни Драйвер
А ещё у того же Уайльда в "Как важно быть серьезным" - мисс Призм и доктор Чезибл, прелестная парочка!

 Отправлено: 04.04.07 22:51. Заголовок: Re:

Хелга пишет:

цитата:

мисс Призм и доктор Чезибл

ППКС! И еще ..не поймите превратно. Ферт и Эверетт в этом фильме чудный дуэт создали. Серенада - просто пестня!

 Отправлено: 04.04.07 23:38. Заголовок: Re:

Цапля пишет:

цитата:

Ферт и Эверетт в этом фильме чудный дуэт создали

Постараемся ничего такого не подумать. Парочка шалопаев из них, действительно, получилась изумительная.

 Отправлено: 05.04.07 11:34. Заголовок: Re:

А пары только мужчина-женщина или можно и другие?
Обожаю парочку Коровьев-Бегемот у Булгакова. И у О'Генри благородных жуликов - Джефа Питерса и Энди Таккера.

 Отправлено: 05.04.07 18:52. Заголовок: Re:

Цапля пишет:

цитата:

Серенада - просто пестня!

Да, это нечто! Они меня так вдохновили, что я ее, даже, помнится, перевела, хотя и мало чем отличаюсь в этом плане от полковника Фицуильяма...

Харита пишет:

цитата:

А пары только мужчина-женщина или можно и другие?

О, если можно и другие, то у меня их тоже полно! Таких замечательных, не побоюсь даже этого слова, архетипических парочек, от Дон Кихота и Санчо до Дживса и Вустера, Холмса и Ватсона, и т.д. и т.п...

 Отправлено: 05.04.07 19:19. Заголовок: Re:

Мы не расисты, как сказал один мальчик, глядя на зеленые волосы нового знакомого:))
Я, конечно, когда открывала темку, имела в виду именно М/Ж, но можно и любые другие пары (а потом мы и до троиц доберемся )

 Отправлено: 05.04.07 21:16. Заголовок: Re:

Элайза пишет:

цитата:

Они меня так вдохновили, что я ее, даже, помнится, перевела, хотя и мало чем отличаюсь в этом плане от полковника Фицуильяма

и тем не менее..попросим? Дамы! Попросим Элайзу выложить перевод !

 Отправлено: 06.04.07 20:21. Заголовок: Re:

Kate-kapella пишет:

цитата:

И Эверетт там действительно бесподобен, по-моему, это его лучшая роль:)

Поддерживая.. Во всяком случае одна из лучших..

Kate-kapella пишет:

цитата:

А я в "Труффальдино из Бергамо" особенно люблю Флориндо и Беатриче:) Конечно, тут Виктор Костецкий сыграл свою роль... но я их и до фильма любила, уж очень сильными и яркими выглядят их чувства - без глупого кокетства, без сомнений.

Мне тоже Костецкий нравится, но Гундарева и Райкин в этом фильме, по-моему, просто звездная пара..

Харита пишет:

цитата:

Обожаю парочку Коровьев-Бегемот у Булгакова.

Классическая парочка..

 Отправлено: 06.04.07 20:36. Заголовок: Re:

Вспомнила.. Мне еще нравится интрига между Джулией и Томом в "Театре".. хотя ведущая роль Джулии..
И еще.. НУ БЕЗУМНО! Нравится пара Косталевский-Вертинская в "Безымянной звезде"!