Мистер Коллинз с удовольствием признал правоту юной леди. Ему тоже как-то не улыбалось говорить в лицо мистер Бонду (или мистеру Карпентеру?) подобные вещи. Пастор почему-то весьма сомневался в том, что мистеру... хм... как же его называть... это понравится. Но вопрос о том, как именно поставить других джентльменов в известность, так и повис в воздухе.
- Понимаете ли, мисс Морланд, думаю, что только мистер Тинкертон может поверить мо... нашему (да, нашему - это будет лучше) голословному заявлению о том, что мы тоже знаем настоящее имя мистера Бонда. Да и у мистера Тинкертона, даже если он с нами и согласится, все равно появится масса вопросов, - пояснил мужчина. - И как мне, духовному лицу, невозможно объяснить джентльменам источник своей информации, не впадая в грех лжи. Увы, мисс Морланд, я связан словом и никому не могу открыть то, откуда мы... - пастор запнулся, не желая выдавать мисс Хейл, - в общем, откуда это стало известно. А по поводу "проследить", - мистер Коллинз бессознательно скопировал зловещий шепот девушки, - то, боюсь, это будет не самым легким делом. Одна глупая собака уже наверняка раскаялась в своем желании покусать этого джентльмена.
- Ну почему же голословному?! - удивилась Кэтрин. - Вы же это не сами придумали - у вас имеется надежный источник, содержащий определенную информацию о мистере Бонде-Карпе. Что касается вопросов, - она задумалась, вспомнив, как ее пытал мистер Эш: откуда да что она знает, но тут же выпалила: - Они должны поверить вашему слову, сэр, как джентльмена и духовного лица. Если вы ссылаетесь на невозможность открыть источник, они должны это принять как данность. Конечно, хорошо бы иметь доказательство, - она посмотрела на своего единорога и нежно потерла его о платье, - но и без них они должны понять, что вы бы не стали просто так распространять сведения, порочащие мистера Бонда-Карпа... Проследить же за мистером Бондом-Карпом мы можем предоставить нашим джентльменам, да я и сама... хм... Вот, например, почему мистер Бонд-Карп первым - не дожидаясь остальных - вчера высадился с корабля на берег? Или - что он делал вечером, перед тем, как убил эту несчастную собачку? И почему он ее убил - ведь собачки не нападают на джентльменов? И где мистер Бонд-Карп провел все утро - если вы заметили, его не было за завтраком. И, кстати, почему он взял с корабля ружья и судовой журнал? Забрасывая пастора вопросами, Кэтрин сама восхитилась собственной наблюдательностью и подумала, что при случае непременно проследит за мистером Бондом-Карпом - когда она с братьями играла в разбойников, она научилась лазить по деревьям и ползать по траве. Конечно, ей не стоило об этом никому рассказывать - все же она леди, и должна на людях выглядеть вполне достойной и воспитанной молодой особой.
Священник с изумлением, и на этот раз вполне искренним, слушал совсем еще юную девушку, так логично объяснявшую ему, служителю церкви, элементарные, на первый взгляд, вещи. "Не такие уж они элементарные, - мистеру Коллинзу хотелось со всей силы треснуть себя по лбу, - если я, взрослый мужчина, об этом даже и не подумал!" Впрочем, за годы служения богу да и вообще, некоторые чувства мистера Коллинза стали весьма... пластичными. Поэтому, он не долго укорял себя в несообразительности и, прекрасно понимая, что даже самой самоуверенной особе необходимо одобрение, с уважением (и, кстати, практически искренним) произнес: - Мисс Морланд, признаюсь, только моя скромность не дала мне самому понять все то, что вы так замечательно объяснили! - и быстро покончив с реверансами в сторону девушки, пастор, хоть и погруженный в самокопание, но заметивший нехороший блеск глаз мисс Морланд, добавил. - Только умоляю вас, мисс Кэтрин, не вмешивайтесь в это дело. Помните, что человек, столь безжалостно убивший собаку (за что я ему безмерно благодарен), может пойти абслютно на все. Подумайте об этом, мисс Морланд! Говоря все это, пастор, на деле неплохо относящийся к мистеру Бонду, вошел в раж и сам поверил в свои слова.
Кэтрин только хмыкнула, увидев, как мистер Коллинз, конечно же не обративший внимания на столь странное (а в свете услышанного - подозрительное) поведение мистера Бонда-Карпа, теперь переживает из-за собственной ненаблюдательности. Кроме того, он явно встревожился из-за Кэтрин, которая поспешила заверить пастора (он разволновался до такой степени, что обрисовал мистера Бонда-Карпа чуть ли не безжалостным убийцей и кровожадным злодеем). что не будет ни во что вмешиваться. "Непременно вмешаюсь, но никому об этом не расскажу", подумала Кэтрин и широко распахнула глаза, изображая из себя скромную леди с невинным взором. - Но если вдруг у меня появятся новые сведения... - сказала она, - я непременно поделюсь ими с вами, как, надеюсь, и вы - со мной. Всегда полезно обсудить и сравнить интересные факты, не так ли? - Кэтрин вопросительно покосилась на мистера Коллинза.
"И все-таки, несмотря ни на что, мисс Морланд остается милым ребенком", - с ноткой умиления подумал мистер Коллинз, глядя в широко распахнутые глаза девушки. Правда, пастора смущала какое-то смутное ощущение, но он так и не смог до конца осознать, в чем именно оно заключается. "Где-то я уже видел такой невинный взгляд... Не могу понять... Ладно, это не важно", - отвлекся от размышлений священник и постарался задвинуть мешавшую ему мысль куда-нибудь подальше. "Об этом я подумаю завтра", - пришел к решению пастор и, уже нисколько не сомневаясь, согласно кивнул на предложение мисс Кэтрин о чем-то вроде сотрудничества. И только когда мистер Коллинз поймал брошенный на него исподтишка взгляд юной мисс, он понял, что же его все-таки смущало. Вот именно таким честным и невинным взглядом на него смотрел садовник, после того, как нечаянно испортил розовый куст, который леди де Бер подарила пастору на день рождения.
Кэтрин надеялась, что мистер Коллинз не догадался о ее тайных намерениях. Вообще, она осталась весьма довольна как разговором с пастором на столь интригующие темы, так и заключенным сотрудничеством - мистер Коллинз определенно будет не прочь обсуждать с ней интересные события, а то и делиться новыми сведениями из таинственного источника, который не на шутку заинтересовал ее. "Что же это может быть быть, - думала Кэтрин, - зажмурив глаза и подставив лицо солнечным лучам, - тоже дневник? Но откуда там может рассказываться о нашем мистере Бонде-Карпе?... Кровавая надпись на стене? Но я бы ее непременно заметила... А, может, мистер Бонд-Карп проговорился во сне?... Хм..." Тут у нее в животе неприлично громко заурчало, напоминая о подошедшем времени ленча. Кэтрин встрепенулась и с надеждой посмотрела на мистера Коллинза. - Как вы думаете, а не могла ли за это время созреть еще пара яблок?
Пастору хотелось есть. Очень хотелось есть. "Конечно, яблоки не могу заменить обеда, - мысленно хмыкнул он, - но сделать ожидание трапезы более приятным, им под силу". Мистер Коллинз деликатно сделал вид, что не слышал, как в животе мисс Морланд... (впрочем, это мы опустим).
- Пожалуй, пока мы с вами здесь сидели, пара-тройка яблок могла действительно дозреть, - согласно кивнул головой мужчина и пошел в сторону наиболее перспективной (есть еще яблочки на нижних ветках!) яблони. Впрочем, «низко» - понятие относительное и мистеру Коллинзу все-таки пришлось потрудиться перед тем, как он с торжествующим криком смог сорвать несколько вожделенных плодов. С гордостью, будто он по меньшей мере убил буйвола, мистер Коллинз поспешил обратно к нетерпеливо ожидающей его Кэтрин.
Пастор протянул самое большое яблоко девушке и только впился в зубами в свой плод, как кусок едва не встал ему поперк горла - к ним с усмешкой (ой, как-то плохо он усмехается!) направлялся тот самый джентльмен, которого он и мисс Морланд с таким жаром обсуждали.
Чувствуя, как, несмотря на жаркий день, у него по спине побежал холодок, пастор нервно сглотнул и постарался принять вид праздно разговаривающего человека. Впрочем, судя по всему, мистер Бонд (буду-ка я его называть так, от греха подальше) просто искал человека, на которого можно было бы переложить работу по ремонту мебели. Во всяком случае, этот джентльмен (?) только бросил пару фраз про сломанную кровать мисс Хейл и необходимость участия пастора в починке, а затем быстро удалился.
"Никуда я не пойду, - быстро для себя решил пастор, - может быть этот Карпентер (Бонд, запомни немедленно, пока он Бонд!) только того и ждет, чтобы остаться со мной наедине. Нет, мы пойдем другим путем пусть он ищет помошников в другом месте!" - эта, в высшей степени благоразумная мысль, прибавила пастору уверенности в себе и он, повернувшись, поинтересовался у Кэтрин: - Как вы думаете, мисс Морланд, похож ли мистер Бонд на человека, который добровольно будет чинить чью-либо кровать?
- Мистер Бонд-Карп? - переспросила Кэтрин, жуя яблоко и задумчиво глядя вслед удаляющемуся предмету только окончившегося разговора. - Похож, очень даже похож. Ну, может и не добровольно, но в силу необходимости, - пояснила она мистеру Коллинзу, который определенно не желал уходить из сада, тем более сбивать кровати. Такой вывод - о мистере Бонде - Кэтрин сделала по тому, как он вчера разжигал огонь в камине, и вообще был лучше приспособлен к суровой жизни, нежели мистер Коллинз - пастор опять уселся на валун, всем своим видом демонстрируя, что не двинется отсюда до ленча. Кстати, о ленче... Кэтрин встрепенулась. - Как вы думаете, без нашей помощи миссис Беннет сможет приготовить еду? - поинтересовалась она. - И, признаться, мне бы не хотелось проводить вторую ночь в сдвинутых креслах...
- Знаете, я теперь даже и не знаю что можно ожидать от миссис Беннет. Дело в том, что она... - пастор, помня, что вышеупомянутая дама все-таки родственница, постарался смягчить краски, - несколько нервная особа. И обычно я ее видел исключительно с нюхательными солями в руках. Новая же миссис Беннет меня несколько... - тут мистер Коллинз хотел сказать "пугает", но передумал - страх не к лицу служителю церкви, - поражает. Я еще ни разу в жизни не видел ее такой деятельной! Поэтому, мисс Морланд, думаю, что на кухне прекрасно разберутся и без нас. Тем более, что мы с вами не бездельничаем, а ведем очень важный разговор. И я бы еще поспорил, - несколько пафосно высказался мужчина, - что важнее, обед или безопасность!
Увы, маленькое сражение, разыгравшееся в животе у пастора, начисто опровергло его слова. Мистер Коллинз покраснел и постарался заглушить неприличное урчание громким кашлем. - Что же касается кроватей, то, насколько мне известно, мистер Тинкертон и мистер Эш уже обо всем позаботились. А уж с таким знатным плотником, как мистер Карпентер... - пастор не сдержался и назвал джентльмена его настоящим именем, - нам и вовсе ничего не грозит... Может быть еще яблочка, мисс Морланд? - после минутной борьбы с самим собой (очень не хочется вставать) галантно предложил мистер Коллинз.
- Безопасность, конечно, нам необходима, - пробормотала Кэтрин, - но на голодный желудок... Она вздохнула. Впрочем, слова мистера Коллинза ее несколько успокоили: раз он считает, что миссис Беннет справится сама, то не стоит ей мешаться - вдруг они сделают что-то не то, тем лишь испортив приготовляемые блюда? Дома, например, кухарка всегда ворчала, когда кто-то заходил на кухню и путался у нее под ногами...
- Пожалуй, вы правы: нам стоит положиться на кулинарные способности миссис Беннет и на умения наших джентльменов, которые, надеюсь, позаботятся о том, чтобы дамы чувствовали себя комфортно... - она оглянулась на замок - его мрачные и обветшавшие стены напрочь отметали любую возможность комфорта. "Зато в нем можно найти еще массу интересного, - утешила себя Кэтрин, - и, может быть, даже встретить привидение..." Подбодрив себя таким образом, Кэтрин с радостью поддержала предложение мистера Коллинза съесть еще по яблоку, отметив про необычайную галантность пастора и его манеры истинного джентльмена. - Ах, мистер Коллинз! - воскликнула она. - Как хорошо, что мы смогли обсудить такие животрепещущие моменты наших источников и выработать дальнейший план действий! Должна признаться - вы с удивительным вниманием и пониманием отнеслись к некоторым фактам, которые мне представляются весьма важными - в свете последних событий!
Я каждый день ровно в 9.00 прихожу на работу... Может быть, это не подвиг, но что-то героическое в этом есть.
- Мисс Морланд, относиться с вниманиеи и понимаением к людям - долг каждого священнослужителя, - назидательно произнес пастор. - С другой стороны спешу заметить, что в данном случае долг и личные интересы замечательно совпали, и я очень надеюсь на наше дальнейшее сотрудничество, - с этими словами мистер Коллинз отправился на охоту за яблоками. Совершив очередной подвиг (а вы попробуйте достать яблоки с дерева!), пастор весьма довольный собой и своей собеседницей, легкой рысью побежал обратно - очень хотелось есть, а начинать трапезу (ха, ничего ж себе трапеза!) без дамы было весьма неприлично.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 224
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
