Отправлено: 27.03.09 23:54. Заголовок: Кэтрин М. http://s6..
Кэтрин
У нее затекло все тело - Кэтрин почувствовала это еще во сне, оттого и проснулась, иначе бы спала еще долго-долго - до вечера или до следующего утра: так она устала за прошлый день. С трудом разлепив глаза, она поерзала под одеялом, которым чудесным образом оказалась накрыта, и села, осматриваясь. Камин уже прогорел, но сквозь цветные оконные витражи проникали, преломляясь, лучи солнца, красными, зелеными, желтыми зайчиками рассыпаясь по пыльным каменным плитам пола, высвечивая паутину по углам, закопченый потолок, пробегая по грубо сбитым лавкам и сундукам, стоящим вдоль стен.
Кэтрин выкарабкалась со своего импровизированного и крайне неудобного ложа, разгладила руками совершенно измявшееся платье и растрепанные волосы и поплелась на кухню, в надежде отыскать горячую воду, которой можно было бы умыться. На кухне никого не было, плита стояла холодная, а в чайнике не было воды. "Все сони спят", - подумала Кэтрин, взяла чайник и отправилась на улицу к колодцу за водой. На дворе было тепло, даже жарко, и можно было рискнуть умыться холодной водой. Она вспомнила, что мистер Тинкертон говорил что-то насчет одежды для нее, которую захватил с собой с корабля, сбегала на кухню и, порывшись в мешках, нашла свое желтое домашнее платье. Затем - уже на улице - Кэтрин наполнила чайник водой и уединилась в каком-то сарайчике для утреннего омовения. Вода из колодца оказалась на поверку ужасно холодной, зато было необыкновенно приятно смыть с себя весь пот и всю пыль вчерашнего дня, переодеться в чистый наряд и заплести волосы, используя вместо гребней собственные пальцы.
Через полчаса бодрая и готовая к дальнейшим действиям Кэтрин уже была на кухне, пытаясь растопить печь. И не потому, что хотела приготовить для всех завтрак - она понятия не имела, что для этого нужно делать, - а потому, что ей ужасно хотелось выпить чаю.
Торнтон по многолетней привычке проснулся, когда только начало рассветать. Поднявшись на постели, и потянувшись, он осмотрелся. Остальные мужчины еще не проснулись, в дальнем от него углу отвернувшись к стенке спал Уикхем. Интересно этот молодой человек пришел уже после него, или же в потемках он его попросту не заметил? Комната была пыльной, дрова в камине полностью прогорели и превратились в угли, изначальный цвет матрацев, на которых они спали, невозможно было определить. "Маму бы хватил удар, если бы она увидела, где я ночевал", - улыбнувшись, подумал он. Развернул сюртук, которой служил ему подушкой, и ужаснувшись тому, какой он был пыльный и мятый при дневном свете, нехотя натянул его. Правила приличия не позволяли ему появиться при дамах не одетым. Он подумал, что неплохо бы пока все спят сходить к берегу и принести мешки с одеждой для себя и остальных. Старясь не шуметь он вышел из комнаты и осторожно прикрыл дверь. Спустившись в холл он услышал грохот со стороны кухни, появившись на ее пороге, он увидел молодую леди, пытавшуюся разжечь огонь в плите, на которой уже красовался большой чайник. - Я могу вам помочь, мисс? - обратился он к ней, пытаясь вспомнить как ее зовут. Он положил судовой журнал, который принес с собой, на полку с чистыми тарелками, и наклонился к печке. - Тут почти нет дров, -заметил он, поджигая спичками несколько щепок. - Думаю, вчера никто не позаботился их наколоть.
Кэтрин ужасно обрадовалась, когда на кухню зашел один из джентльменов, любезно предложивший свою помощь в растопке плиты, что у нее никак не получалось. - О, это было бы чудесно! - воскликнула с изумлением наблюдая за действиями джентльмена, который, казалось, щелкнув пальцами, легко разжег плиту. - А как это вы делаете огонь?!
Девушка с широко раскрытыми глазами наблюдала, как Торнтон чиркает спичкой и поджигает сухие щепки. - А как это вы делаете огонь?! - с нескрываемым изумлением воскликнула она. Торнтон раскрыл ладонь в которой находился коробок спичек - Тут никакого секрета нет, - улыбнулся он молодой леди, - Это спички. И тут до него дошло, почему она так удивилась, и он начал судорожно вспоминать, когда спички вошли в обиход. Теория, что они люди из разного времени, находила свое подтверждение. - Я схожу наколю дров и скоро вернусь, - поднявшись, сказал он, - а Вы пока следите, чтобы огонь не угас, хвороста должно хватить, - он указал на вязанку веток в углу кухни и вышел.
Горинг проснулся от ощущения, что что-то его щекочет. Он приоткрыл глаза, пытаясь определить источник неудобства - оказалось, ворочаясь во сне, Артур умудрился влезть в паутину. Смахнув ее с лица, Горинг внимательно осмотрел помещение. Ночью при свете свечи он не смог как следует это сделать да и уставшим был слишком. Сейчас же, утром, спальня предстала во всей свой неприглядности. Горинг встал, потянулся и сделал несколько круговых движений руками - его врач порекомендовал, утверждая, что это способствует улучшению кровообращения. Закончив это подобие утренней зарядки, он сосредоточился на своем костюме. Ложась спать, он снял и аккуратно сложил свой сюртук и теперь это была единственная вещь, на которую можно было смотреть не морщась. Одевшись и кое-как пригладив волосы, Горинг решил, что единственное место, где можно будет умыться - это кухня. "Надеюсь, там найдется относительно чистый таз и кувшин воды. Заодно, разведую на счет завтрака" В кухне уже находилась мисс Морланд. При чем она не просто находилась, а успела разжечь плиту и поставить чайник. В начале Горинг хотел попросить немного теплой воды для умывания, но подумал, что как-то неприлично разговаривать с леди о таким интимных вещах. Тем не менее, он решил остаться в кухне, полагая, что на чашку чая он точно может рассчитывать.
- Спички? - только успела повторить Кэтрин, как джентльмен вышел, пробормотав что-то о дровах, а через минуту вместо него на кухне появился другой джентльмен, который явно - как Кэтрин - рассчитывал на чашку чая, поскольку стал переминаться у плиты и заглядывать в чайник. - Сэр, - обратилась к нему Кэтрин, смутно припоминая, что этот господин вроде бы лорд, но фамилии его она не помнила. - Сэр, вы знаете, что такое - спички?
Бросая взгляды на чайник, Горинг раздумывал насколько уместно самому упоминать насчет чая. В конце концов решил, что подождет еще пару минут и сам намекнет девушке. Но ждать не пришлось - мисс Морланд к нему обратилась с совершенно неожиданным вопросом: - Сэр, вы знаете, что такое - спички? -Спички? - удивленно переспросил Горинг - да, конечно же. Весьма полезная вещь. Причем не только в хозяйстве, а и, так сказать, в личном обращении. А почу вы спрашиваете? Разве вы ими не пользуетесь? Задавая этот вопрос, Горинг гадал где же и в каких условиях живет девушка. Может в ее семье не хватает средств, чтобы покупать спички? Да нет, было похоже, что девушка из вполне обеспеченной семьи.
- Не пользуемся, - призналась Кэтрин. "Наверное, в Лондоне ими и пользуются, а у нас дома о таком даже не слыхивали", - подумала она, вдруг почувствовав себя ужасно провинциальной, а вслух сказала: - Очень хочется выпить чаю. И что-нибудь съесть. Я даже готова позавтракать кашей, хотя ее терпеть не могу, - она покосилась на мешки с крупами и с надеждой посмотрела на джентльмена: вдруг он умеет готовить еду?
Позавтракать кашей? Горинг хотел было сказать, что это отличная идея (не важно, что он, как и мисс Морланд, терпеть ее не может ), но заметив в глазах девушки намек, понял, что на завтрак пока рассчитывать нечего. "Интересно, и как она это себе представляет? Думает, я каждое утро сам готовлю еду?" Горинг без лишней скромности полагал, что обладает множеством положительных качеств, но вот умение готовить в этот список точно не входило. Решив, что надо действовать прямо, Горинг произнес: - Признаться, я тоже не отказался бы от чашки чая. - Слова о каше он полностью игнорировал. Отойдя на несколько шагов от печки, Горинг всем своим видом дал понять - приготовление чая он предоставляет девушке, а у него и так на кухне найдется множество дел. В поисках этих самых дел, Артур начал рассматривать помещение и заметил на полке какую-то тетрадку - это оказался судовой журнал. "А он откуда здесь взялся? Вчера же он был у Тинкертона. Журнал научился магическим образом самостоятельно перемещаться по замку?" Магическим образом или нет, но журнал все-таки попал к нему в руки и Горинг начал пролистывать его. Конечно же, как и ожидалось, он был весь испещрен морскими терминами и Артур, так ничего и не поняв, захлопнул его. "Жаль. Ничего полезного не удалось узнать....хотя...." - что-то беспокоило Горинга. Он не мог понять - что же в записях ему показалось странным. Еще раз просмотрев, он ничего необычного не заметил. Вот - на последней странице совсем свежая запись: корабль находится в открытом море... А какого же это числа?.. Горинг, наверное, уже раз в десятый тупо вчитывался в дату. 12 июля 1808 года... Что это могло значить?
Кэтрин поняла, что от этого джентльмена завтрака не дождешься - ни каши, ни чего еще. Она было пригорюнилась, но тут вдруг увидела, что он взял с полки какую-то книгу... "Журнал, это судовой журнал!" - ахнула она. И, хотя невежливо было заглядывать через плечо, она не могла удержаться, чтобы одним глазком взглянуть на журнал, из-за которого вчера случился целый скандал. То, что она увидела, заставило ее воскликнуть: - Почему здесь написан 1808 год, когда еще вчера утром - на дворе был 1802-й?!
- Почему здесь написан 1808 год, когда еще вчера утром - на дворе был 1802-й? - удивилась девушка. -вчера?....1802г? но разве сейчас не 18... - Горинг запнулся - ему не хотелось огорчать мисс Морланд и высказывать какое же время, по его мнению, сейчас. Она удивляется разнице в шесть лет, а что девушка сказала бы о разнице в девяносто лет? По правде, Горинг и сам не знал, что думать - только что он удивлялся перемещениям журнала, а, оказалось, не тому он удивляется. Если сейчас 1808 год, что само по себе не объяснимо, то тогда становится понятным странный вид некоторых леди. Мисс Морланд, например, выглядит как его бабушка-покойница на фамильном портрете. Покосившись на девушку, Горинг усмехнулся - покойница? да эта девица пышет здоровьем, несмотря на то, что ей лет так....Меж тем, леди выглядела на 16-17 лет и ни днем больше. Как же тогда они могли оказаться в одном месте и во одно время? Решив, что его обязанность - успокоить девушку, Горинг продолжил - Признаться, я удивлен намного больше вашего - дело в том, что в моем представлении сейчас далеко даже не 1808 год. Как это объяснить, я не знаю. - и немного подумав, добавил - думаю, будет лучше всего, если мы, мужчины, соберемся и попытаемся разобраться в ситуации. Так что вы не волнуйтесь, все проясниться. Ему не хотелось вот так, прямо, говорить, что подобные вопросы выше понимания женского ума, но, увы, именно так это и звучало.
Кэтрин вспыхнула. - Джентльмены всегда придают себе большее значение, чем это нужно на самом деле, - проворчала она. - А прояснить ситуацию могу и я: просто у того, кто это записал, очень плохой почерк. Или корабль тряхнула волна, - Кэтрин задумалась. - Вот и получилась вместо "двойки" - "восьмерка", - после паузы авторитетным тоном добавила она. Заявление о том, что у этого господина сейчас "далеко" другой год, она решила проигнорировать: джентльмен был весьма странным человеком, начиная от одежды и заканчивая рассуждениями. "Верно, во время бури его голову ударило о корабль", - подумала она и добавила: - Или это проделки привидения, которое непременно должно жить в таком запущенном замке. Она хотела еще что-то сказать, но тут на кухне появились заспанные леди, при которых не стоило вести этот разговор - дамы наверняка перепугаются, начнут падать в обмороки или искать соли, вместо того, чтобы приготовить завтрак. Поэтому она решительно выхватила из рук джентльмена журнал и вернула его на полку. - Кто-то его здесь положил и, верно, будет недоволен, если увидит, что мы читаем этот журнал без его разрешения.
Похоже, девушка совершенно не была удивлена или испугана - она тут же предъявила несколько разъяснений. и если первое - что у писавшего просто плохой почерк еще как-то выдерживало критику, то второе...."Господи, вот только приведений нам еще не хватало! Какая впечатлительная девочка - начиталась романов и теперь ей везде видятся проделки потусторонних сил". Через минуту Кэтрин доказала, что не только не лишена воображения, но и решительности - она неожиданно выдернула журнал из рук Горинга и водрузила его обратно на полку со словами, что кто его туда положил, то и возьмет. Эта выходка рассердила Горинга - что за ребячество? Так и не получив свою чашку чая, Артур решил отправиться на поиски колодца - все-таки необходимо умыться.
Пока вошедшие дамы осматривались на кухне, Кэтрин решила, что ее присутствие здесь явно лишнее: слишком много народа создает толпу и лишнюю сумятицу. Поэтому, пробормотав, что она накроет на стол, Кэтрин схватила стопку тарелок с приборами и понесла их в столовую. Она взгромоздила свою ношу на стол, смахнула со столешницы какие-то крошки, оставшиеся после ужина, и отправилась в парадный зал, чтобы проверить, на месте ли ее вчерашние находки.
В сундук явно никто не заглядывал: в нем все такой же беспорядочной грудой лежали картонки, вытащенные ею из камина, стояла шкатулка, найденная на корабле, и книга о старом пирате. Кэтрин решила, что у нее есть немного времени перед завтраком, чтобы почитать продолжение, но когда она взяла книгу, то увидела под ней тетрадку - дневник, обнаруженный в трюме. Кэтрин заколебалась: ей ужасно хотелось читать роман, но она боялась, что, углубившись в историю пирата, потеряет счет времени и пропустит завтрак. Перспектива остаться голодной ее нисколько не привлекала. Поэтому она решила пока не брать книгу, а попытаться разобрать записи в дневнике - вчерашняя ее попытка была, мягко говоря, не слишком удачна: она успела с трудом разобрать лишь пару строк, как появился мистер Бонд и повел ее в замок...
Кэтрин вытащила дневник и отправилась в столовую (чтобы не проворонить раздачу еды) и перелистнула покореженные от времени страницы.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 69
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
