Мистер Бингли. -Кэролайн, я не могу отказать тебе в этом удовольствии, но ты не должна больше вмешиваться в мои чувства. За последнее время я очень много всего передумал и считаю, что мы напрасно покинули Незерфилд! Поэтому, я готов познакомиться со всеми дамами на корабле, но сердце моё по-прежнему отдано мисс Беннет! Скрытый текст
- Боже упаси, Чарльз! - воскликнула Кэролайн, - мы просто познакомимся кое с кем. Плывя на корабле, невозможно не заводить новых знакомств. Пойдем, поищем мисс Вудхауз. И не забывай следить за эти лягушатником - он хитер и коварен. Как только увидишь, что он с кем-то разговаривает , рассказывай мне! пойдем же, Чарльз!
Джейн Беннет Джейн удивленно посмотрела на Дарси. "Вот это да, ну и манеры!" Она, конечно, понимала, что Чарльз прекрасно разбирается в людях. И если мистер Дарси - его друг, то это значит, что он достойный человек. "Но... но почему он... смотрит на меня так, будто я - приведение... И почему он схватил меня?" - Мистер Дарси! - пролепетала Джейн. Разрешите вам представить мисс... - ой Джейн с ужасом поняла, что от волнения забыла, как же зовут эту интересную девушку - Мисс Хейл, - улыбнулась та и присела. Джейн перевела дух.
Оставшись вдвоем с Джейн, Маргарет почувствовала себя гораздо уютнее. "Такая красивая и одновременно с ней так легко", - подумала она. Потом перевела взгляд на представленного ей молодого человека. "Похоже, он чувствует себя в ловушке. Интересно, это от привычки находиться в центре самого пристального внимания незамужних леди? Или есть особенные причины?". Мистер Дарси молчал и, кажется, не намеревался начинать разговор. "Ладно", - решила Маргарет, - "начнем с самого простого и проверенного - с обсуждения погоды".
- Вам не кажется, что нам несказанно повезло? - обратилась к нему Маргарет. - Мы неожиданно оказались на корабле, плывущем неизвестно куда и зачем, но при этом при абсолютно ясной погоде?
Пока Лидия мило щебетала с Уикхемом, Элизабет, не отрываясь, смотрела на него. Она увидела его впервые после того памятного письма мистера Дарси, в котором тот рассказал о неблаговидных поступках этого офицера. И сейчас в его глазах она пыталась найти подтверждение тем обвинениям во лжи, пороке и алчности. Говорят же глаза - это же зеркало души, значит, можно понять человека, посмотрев ему в глаза. Но она ничего не увидела. Всё тот же Уикхем. Весел, общителен, услужлив. "Можно ли так обманываться в человеке? В ком из них двоих я обманулась? Неужели, в обоих?" Уикхем поймал на себе пристальный взгляд Лиззи, улыбнулся. Элизабет передернуло от отвращения к этому человеку, и она отвела глаза.. Задумавшись, она не заметила, как мать и сестры растворились в толпе, и она осталась в одиночестве на лестнице, ведущей к каютам. "Если бы не было того письма, я бы ничего не знала. И тоже бы улыбалась, весело шутила с Уикхемом. Но письмо было... И было то унизительное предложение руки, - она поморщилась от болезненного воспоминания, - Ну, почему этот гордый, высокомерный человек не идет у нее из головы?" Прошло только две недели, как она вернулась от Коллинзов, а ей казалось, что целая вечность. Она вернулась другой. В ее душе поселились сомнение, беспокойство и что-то еще... "Странный сегодня день. Только спустились к обеду, Лидия и Китти, как всегда, опаздывали, - Элизабет мысленно вернулась на несколько часов назад, - Отцу принесли письмо, и он вышел в библиотеку, чтобы его прочесть. И тут эта темнота и шум. Шум воды, крики чаек, свист ветра. И мы с Джейн оказались на корабле. А потом этот мистер Уикхем. Словно я попала в прошлое, - пришла ей в голову неожиданная мысль, - Словно мне дали шанс что-то изменить..." - Мисс Беннет, можно узнать о чем вы задумались? - ее мысли прервал Джордж Уикхем...
Дарси -Хм-м-м... мисс Хейл, вы считаете, что плыть в неизвестном направлении, на судне неясного происхождения это удача? Вам не приходило в голову, что абсолютно ясная погода может смениться на шторм, или мы можем попасть в руки пиратов, да и политическая обстановка оставляет желать лучшего... Вы не задумывались над тем, каким образом мы все оказались на этом корабле? Впрочем, женские головы устроены весьма своеобразно... Мистер Дарси помолчал, словно выдохся от столь пространной речи, затем обратился к Джейн: - А вы что думаете по этому поводу, мисс Беннет?
("Похоже, на этом корабле я попала в компанию мужчин, которые очень злы на женщин."). Надеюсь, мистер Дарси, понимание всех возможных ужасов, которые могут пасть на нашу голову, дает вам ответ на вопрос, что же делать дальше. В таком случае я могу позавидовать вам. Такой путь нахождения выхода из ситуации действительно вряд ли придет в женскую голову. Впрочем, справедливости ради могу сказать, что и не в каждую мужскую тоже.
Джейн Беннет Мисс Хейл ободряюще смотрела на девушку и тоже ждала ответ, и Джейн решила, что разговор о погоде и происшедших с ними переменах - вполне подходящее занятие с таким собеседником, как Дарси. Она немного приободрилась и заговорила: - Мистер Дарси, вы абсолютно правы. Я тоже предпочитаю знать, что ждет нас впереди, но увы нередко обстоятельства складываются против нас, и мы вынуждены вручить наши жизни игре Провидения. Не всегда удается выяснить, почему с нами происходят те или иные изменения, почему ясная погода вдруг сменяется дождем, а привычная жизнь становится с ног на голову.
Мистер Уикхем. - Мисс Беннет, можно узнать о чем вы задумались? - ее мысли прервал Джордж Уикхем... Его неотступно мучала мысль о том, что Элизабет стала хуже к нему относиться. Но почему? Он также не мог не признаться себе в том, что каждое её появление вызывает в его душе нежные чувства. Многие отказывали ему в возможности искренне чувствовать, но он не был таким уж злым, подлым и порочным, натура его была увлекающейся, что и служило причиной возникновения массы неприятностей. К тому же он не мог допустить, чтобы хоть одна дама относилась к нему недружелюбно! - Мисс Беннет, можно узнать о чем вы задумались? В последнее время вы не очень-то меня жалуеете!Могу я узнать, почему?
Я думаю, что Провидение послало нам птицу, чтобы мы знали, что земля близко. (Маргарет улыбнулась Джейн Беннет). Но, учитывая, как кто-то на корабле обошелся с этим знаком, нам остается только надеяться, что земля отнесется к нам более гостеприимно.
Мисс Энн Эллиот. Энн покинула свою каюту и стала подниматься по лестнице, ведущей на палубу. Её раздирало любопытство: что же это за корабль и кто ещё, кроме неё, здесь есть? Мечтательница? Да...Да! Слишком долго она страдала от давления доводов рассудка (и как правило, чужого рассудка!), слишком долго страдала от ускользнувшей возможности быть счастливой. Ей надоело думать постоянно о нём, будто только её вина была в этой отчуждённости и холодности, возникшей между ними. Достаточно! Хватит! Теперь - она свободна. Свободна от всего, даже от самой себя! Увлечённая своими размышлениями, Энн не сразу заметила молодую симпатичную леди и не менее привлекательного джентльмена, ведущих беседу рядом с лестницей. Но, увидев их, поспешила сделать небольшой поклон в знак приветствия, но останавливаться не стала, так как не хотела вмешиваться в их беседу. Первый шаг сделан. Куда теперь? На палубу!
"Кажется, мисс Беннет отличалась бОльшей разговорчивостью, видимо, старалась блеснуть перед Бингли. Что ж, тем лучше. Надеюсь, что Чарльз окончательно убедится в нелепости своего выбора. А мисс Хейл неглупа... Впрочем, стоит подумать о более насущных вещах, чем разумность или глупость девиц. Ближайшие задачи: найти капитана, если таковой имеется на этом странном судне, найти Чарльза и выяснить, кто столь метко палит из мушкета. Оружие бы не помешало... Спросить у мисс насчет ее сестры... нет, это необязательно." - Жаль, что я так и не дождался вашего ответа, мисс Беннет, прежде вы казались мне более разговорчивой... Благодарю вас, мисс Хейл, вы стойко выдержали столь кровавое зрелище, чего нельзя сказать о мисс Беннет. Прошу прощения, но мне придется оставить вас...
Джейн Беннет Джейн с недоумением посмотрела на удаляющегося мистера Дарси. "Как это я не ответила?! Ну ничего ж себе. Хотя... наверно... он просто был в своих мыслях... и не услышал моего ответа... Мне, конечно, не хотелось бы выглядеть в его глазах невоспитанной... но вряд ли он вообще интересуется лицами, стоящими столь далеко от него по знатности и богатству" Джейн, наверно, еще долго бы размышляла на эту тему, если бы мисс Хейл не вывела ее из состояния задумчивости.
"Возможно, он не такой уж и неприятный, как могло показаться после его первого заявлений. Но его надменного взгляда явно бы хватило на пару гордецов". Маргарет заметила, что Джейн расстроена, пожалуй, несколько больше, чем можно было ожидать.
- Не переживайте, мисс Беннет. В конце концов, подбитая чайка - это только подбитая чайка. Не надо искать символов там, где их, возможно, нет.
Джейн Беннет Джейн решила задать вопрос, на который так и не находила ответа: - Мисс Хейл, а вы не знаете, где здесь можно выпить чаю? Признаться, я с утра еще ничего не пила и не ела.
- Пожалуй, я бы тоже не отказалась от чая. Надеюсь тот, чьей волей мы здесь оказались, не хочет, чтобы мы умерли от голода. Надеюсь только, вы не возражаете, если я буквально ненадолго отлучусь - прогуляюсь по палубе. Вы знаете, как это ни приятно - новые знакомства, но я еще не потеряла надежды, что здесь есть кто-то, кого я знала раньше. - Маргарет виновато улыбнулась.
Джейн Беннет Мисс Беннет бродила по кораблю, тщетно пытась найти место, где можно было бы перекусить и выпить чашку чая. Возле одной из лестниц она увидела Лиззи. Молодой человек, стоящий рядом с ней, показался ей знакомым. "Уикхем! Да, это он! Бедняжка Лиззи" Джейн посмотрела на сестру, лицо Лиззи выражало некую маску благопристойности, но было видно, что она еле сдерживается. - Лиззи, вот ты где! - несколько преувеличенно радостно воскликнула Джейн. - А я тебя везде ищу!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 190
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
