Отправлено: 13.06.09 14:48. Заголовок: Старые знакомые, новые заботы. 15 июля, сильно после восьми утра.

Кэролайн, Фрэнк Карпентер.

 Отправлено: 28.06.09 20:34. Заголовок: Конечно, Кэролайн ст..

Конечно, Кэролайн строила догадки (пока ее не отвлек сундук со шпионскими деньгами) по поводу странного высказывания мистера Коллинза, и из слов лорда Горинга, явно не желавшего отвечать на ее вопросы, вполне можно было заключить, что что-то здесь не чисто. Однако, Кэрол скорее предположила бы, что это какой-то условный язык сговорившихся джентльменов. И, несмотря на абсурдность сказанного Бондом, Кэролайн слегка побледнела и еле слышно пролепетала:
- Куда попали? Что же это должно обозначать?
Следующий же вопрос поверг ее в еще большее замешательство. Чего он хочет от нее добиться? Неужели он полагает, что она могла утаить от него знание секретного языка шпионов? А, между тем, сам он, похоже, владеет им в совершенстве.
- Из какого года я? - протянула Кэролайн, искоса глядя на Бонда. Какого ответа он ждет? О чем вообще речь? Не найдя ответа на этот вопрос, Кэрол вздохнула, признавая свое поражение.
- Из 1811, - проговорила она с досадой и добавила очень тихо, переводя хмурый взгляд на траву у себя под ногами. - По крайней мере, эта цифра хоть о чем-то мне говорит...

 Отправлено: 28.06.09 21:02. Заголовок: Растерянное, едва сл..

Растерянное, едва слышное бормотание Кэролайн почти все объяснило Фрэнку – нет, она так и не поняла, что означали намеки джентльменов, ее так никто и не убедил в очевидном…
Карпентер вздохнул, и, остановившись, взял Кэролайн за руку, развернув ладонью вверх.
- Вам никогда не гадали по руке уличные гадалки, мисс Бингли? - спросил он с улыбкой, - Знаете, до замужества судьба пообещала вам невероятное приключение… Мы – оказались на этом острове с людьми из разных времен. Понимаете, что это означает? Те, кто попал сюда из другого года, не из 1811-го, не могут быть помощниками шпиона – если только он завербовал их за сутки… А это невозможно… да и чем можно соблазнить леди или джентльмена, чтобы он или она согласились предать Родину?
Произнеся конец фразы с патетической ноткой и на совершенно патриотическом подъеме, он сделал небольшую паузу, и закончил, поднося руку сообщницы к губам:
- Вы понимаете, что это может означать?

 Отправлено: 29.06.09 00:46. Заголовок: "Из разных време..

"Из разных времен?" - это звучало просто глупо, но зато прекрасно объясняло и старомодное платье мисс Кэтрин ("А я-то решила, что в их глухую деревню попросту не доходят модные журналы..."), и дикий наряд мисс Гейл. Мисс Гейл... Возможно, этим обращением мистер Бонд пытается оправдать перед ней Маргарет, которая, в соответствии с этой версией, никак не могла принадлежать к "их" времени?.. Но вопреки здравому смыслу, Кэролайн принялась перебирать в уме всех, примеряя на них роль помощников лягушатника: выходит, мисс Гейл невиновна, как и ее знакомый, мистер Торн, зато мистер Коллинз вместе со своими полоумными родственницами оказывался первым в списке подозреваемых...
"Но это же чистое безумие!" - попыталась остановить себя Кэролайн, но в глазах джентльмена она прочла такую серьезность и преданность избранному пути, что не могла не восхититься его патриотизмом, хотя к восхищению и примешивались довольно серьезные сомнения. Девушка мягко улыбнулась и ободряюще сжала его руку, чтобы хоть немного смягчить то, что собиралась сказать.
- Я понимаю, к чему вы клоните, мистер Бонд. Но ведь в таком случае, главный сообщник мистера Тинкертона оказывается вне подозрений - это несколько противоречит вашей теории...

 Отправлено: 29.06.09 15:29. Заголовок: «Похоже, она приняла..

«Похоже, она приняла мои слова спокойно и даже сумела сделать вполне логичный вывод», - удовлетворенно подумал Карпентер, расцветая еще одной кошачьей улыбкой.
- Вы восхитительны, мисс Бингли! – воскликнул он, - еще раз убеждаюсь, что ваша сообразительность и стройные рассуждения более чем подходят для выполнения столь важной миссии.

Фрэнк вздохнул, сокрушенно покачал головой, и продолжил:
- Да, тот факт, что мистер Эш появился на острове не так, как остальные, навел меня на серьезные подозрения. Однако он утверждает, что появился на острове также спонтанно и мистически необъяснимо, как и мы. И перенесся сюда из 1825 года, кажется. Две версии, милая моя соратница, - Фрэнк легонько пожал руку Кэролайн, - или он говорит правду и тогда помощника нужно искать среди тех, кто прибыл из того же года, что и Тинкертон, и мы с вами… или он лжет. Некоторые отличия в одежде можно объяснить тем, что он явился с континента…

Карпентер замолчал. Снимать все подозрения с Эша было непредусмотрительно. Во-первых, тот при желании выкрутится. Во-вторых, Карпентер хотел убедиться в искренности своего нового друга, свалившегося ему на голову так внезапно.
В любом случае, помощь мисс Бингли не будет излишней. Только бы она не заметила явную брешь в его рассуждениях...

 Отправлено: 29.06.09 20:21. Заголовок: Кажется, Бонд не шут..

Кажется, Бонд не шутит и не говорит с ней загадками, как ей подумалось ранее, и уж точно, увы и ах, не похож на сумасшедшего, чтобы его слова можно было расценить как бред безумца. Он действительно имеет в виду год - как дату, не как условное обозначение!
"Из разных времен..." - повторила Кэролайн про себя, стараясь не дать страху завладеть собой. И ей почти удалось отогнать от себя пугающие мысли, но упоминание Эша и точной цифры, такой неумолимой и безжалостной, заставило ее вздрогнуть, как от удара. Почувствовав пожатие Бонда, девушка вспыхнула от стыда - видимо, смятение и испуг были так ясно написаны у нее на лице, что он счел нужным в свою очередь выразить ей молчаливую поддержку. Но как бы стыдно ей не было, она ничего не могла с собой поделать: боясь, как бы Бонд не заметил, что у его бесстрашной помощницы самым банальным образом дрожат руки, она отняла руку и отступила на пару шагов. Впрочем, последние слова джентльмена прибавили Кэрол уверенности.
"Ну конечно! Конечно, Эш лжет!.. И эта мисс Гейл тоже с ним заодно! Никому в здравом уме не придет в голову нацепить такое странное неудобное платье, если ты не пытаешься убедить кого-то, что ты пришелец из другого времени!" - с радостью и облегчением она приняла назад свои прежние, почти уже ставшие родными, подозрения. Кэролайн сжала зубы и придала лицу самое решительное выражение, на какое была сейчас способна.
- Я полагаю, нам следует проверить слова мистера Эша, - дипломатично заметила она, стараясь не выдать своих истинных чувств, и добавила, впрочем, без всякого энтузиазма. - Быть может, он и говорит правду. Будем надеяться, что это так...

 Отправлено: 29.06.09 20:47. Заголовок: Кэролайн вновь повел..

Кэролайн вновь повела себя странно. Отступив на пару шагов назад и скрывая стук зубов, она решительно заявила, что Эш говорит правду и ему нельзя не поверить. При этом лицо у нее побледнело и перкосилось.
Фрэнк изумленно покосился на сообщницу, чертыхнувшись про себя из-за необходимости водить за нос столь впечатлительную леди.
- Кажется ли мне это, милая мисс Кэролайн, или вы в самом деле сомневаетесь в честности Эша? Признайтесь, вы знаете о нем что-то ужасное, чего не знаю я?

Или мисс Бингли действительно имела веские доказательства неблагонадежности Эша (Карпентер не сомневался, что шпионаж - это его собсвенный домысел, что, упав на благодатную почву, расвел пышным цветом), или Эш ее чем-то напугал?
Фрэнк подошел ближе и понизил голос:
- Скажите правду, мисс Бингли, не скрывайте ничего... если у вас есть сведения, безоговорочно порочащие этого человека, вы должны сказать мне!

 Отправлено: 29.06.09 22:11. Заголовок: Бонд шагнул к ней, и..

Бонд шагнул к ней, и Кэрол, слегка напуганная его напором, снова отступила. И хорошо, что она не успела сказать ему про сундук: хоть ей и ясно теперь, откуда у него такое доверие к мисс Гейл, это не снимает ответственности с самой леди и не снижает опасности, что Бонд проговорится ей... Впрочем, его запальчивость можно было приписать беспокойству за нее, это делало честь влюбленному.
- Нет-нет, ничего заслуживающего внимания… - ласково улыбнулась Кэролайн и добавила, неожиданно почувствовав необходимость услышать, что все не так страшно, как ей представилось. – Вы застали меня врасплох, вот и все. То, что произошло с нами, невероятно само по себе, но с пребыванием в заброшенном замке смириться не так сложно, как с мыслью о перемещении во времени… Я… я не уверена, что мистер Эш прибыл из… 1825 года, - с усилием выговорила она и спросила чуть ли не с надеждой в голосе. – А вы как думаете?

 Отправлено: 29.06.09 22:23. Заголовок: - Смирились же мы с ..

- Смирились же мы с мыслью перемещения в пространстве, мисс Бингли? А ведь это нельзя объяснить иначе, нежели действием мистических сил. Поэтому то, что здесь оказались люди из разных времен, принять уже проще, - он натянуто улыбнулся, чувствуя, что действие мистических сил вызывает у него непреодолимую злость.
Развеять сомнения Кэролайн было несложно... правда, Фрэнк понимал, что и он не может быть до конца уверен в том, что Эш с ним правдив.
Но проверить все одному не так просто. Карпенетер решил, что, не стремясь перевернуть представления сообщницы о Тинкертоне на противоположные, он все-таки должен в чем-то ее просветить – и попытаться направить ее кипучую энергию в продуктивное русло.
- Вот что мы сделаем с вами, мисс Кэролайн, - он доверительно наклонился к ней поближе, - мы проверим всех, кто ведет себя подозрительно – чтобы выяснить, кто из них обманывает нас. Лорд Норинг, мисс Гейл, мистер Торн и мистер Эш утверждают, что прибыли из будущего. Как это можно проверить?

 Отправлено: 30.06.09 08:28. Заголовок: Кэролайн со вздохом ..

Кэролайн со вздохом провела рукой по лбу, словно это могло вернуть ее рассуждениям их хваленую стройность. Девушка никогда не страдала излишней склонностью к мистицизму, но не согласиться с Бондом она не могла – чем иначе объяснить происходящее? Придется принять, как данность, что кто-то из присутствующих на острове на самом деле принадлежит к другому времени – вот только кто… Каким образом это должно проявляться, по каким признакам, кроме странного наряда, покрой которого при желании (была бы только фантазии, остальное - дело техники) можно придумать и самому, это определяется? Откуда ей, живущей в 1811 году, знать, какие платья действительно будут в моде в 1825?
Но, когда мистер Бонд перечислил всех тех, кто прибыл из будущего, и включил в список Норинга, Кэрол напряглась. Норинг и без того что-то подозревает, нельзя допустить, чтобы мистер Бонд начал его расспрашивать – тогда их союз раскроется, и подозрения Норинга обретут вполне определенные очертания.
- Вчера я беседовала с лордом, - начала Кэрол, аккуратно подбирая слова. – Не похоже, чтобы его волновали вопросы безопасности страны…
Подумав немного, перебрав в памяти подробности короткой перепалки с лордом, Кэролайн вспомнила одну существенную деталь и не преминула ею воспользоваться.
- Он обмолвился, что война уже давно закончилась… Тогда я не придала значения этой оговорке, - Кэролайн невольно поежилась при мысли, что, если Норинг один из "них", то она оказывает мистеру Бонду не лучшую услугу, но тут же отмахнулась от назойливого голоса совести: она ведь вовсе не намерена выпускать этого скользкого джентльмена из поля зрения.
- Предоставьте лорда мне, мистер Бонд, - заговорщически улыбнулась Кэрол. – Думаю, я смогу добиться от него правды…

 Отправлено: 30.06.09 10:49. Заголовок: Уже не в первый раз ..

Уже не в первый раз Кэролайн упоминала лорда Норинга. Это было весьма подозрительно, и наводило на определенные размышления. Плодом этих сиюминутных размышлений явился не слишком парадоксальный вывод о возможной причастности Кэролайн к исчезновению сундука, поскольку это вполне могло объяснить необъяснимое желание Норинга попереть сундук с абсолютно ненужными ему старыми французскими купюрами (даже если не знать о том, что они фальшивые).
Проверить это, не вызывая подозрений и – упаси Господи! – обид своей ретивой помощницы, можно было прямо сейчас.
- Вы уверены, милая Кэролайн, что вам удастся это? - промурлыкал он, улыбаясь, - похоже, ваше очарование не оставило равнодушным даже нашего спесивого лорда…

Может, она решит, что он просто ревнует? Фрэнк улыбнулся этой мысли и добавил с всегда желанным для женщин оттенком ревности в голосе:
- Но, может быть, это он пытается вас очаровать и в этом преуспел?

 Отправлено: 30.06.09 23:18. Заголовок: Ревность мистера Бон..

Ревность мистера Бонда стала для Кэролайн приятной неожиданностью и, рассудив, что это вполне безобидное заблуждение не может навредить разведчику, но зато подогреет его чувства к ней, девушка опустила глаза в напускном смущении (залиться краской не составило труда, хотя причиной тому была отнюдь не застенчивость, но чувство глубокого удовлетворения).
- Ну что вы такое говорите, лорд Норинг вовсе не…- она запнулась и умолкла, давая возможность Бонду самому развить мысль в нужном направлении.
– Я думаю, я справлюсь с ним, - выдержав паузу, тихо вымолвила Кэрол с тщательно скрываемым самодовольством. – Но что с остальными, мистер Бонд? Каким образом вы предполагаете проверить их?
Откровенно говоря, Кэролайн сомневалась, что Бонд станет проверять Маргарет, потому-то на ее лице и промелькнула саркастическая улыбка. По крайней мере, они поделят работу поровну: лорд Норинг и мисс Гейл остаются ей, Эш и Торн – Бонду…

 Отправлено: 01.07.09 14:13. Заголовок: - Справитесь, не сом..

- Справитесь, не сомневаюсь, - Фрэнк поднял восхищенные глаза на мисс Бингли, - похоже, лорда Норинга ждет приятнейшее испытание, коль он будет проходить при вашем живейшем участии.
Фрэнк внимательно взглянул в преданные глаза своей сообщницы, и ее восхитительная самоуверенность (в наличии которой у него и до сих пор не было сомнений) показалась ему чересчур… самоуверенной. Скрытность лорда Норинга и его нарочитое нежелание объясниться вчера вечером тем удивительнее выглядело на фоне абсолютной уверенности мисс Бингли в том, что он ей по зубам. Смутное подозрение требовало проверки, и Фрэнк с легкой улыбкой крепче прижал руку Кэролайн к себе.
- Почему вы так уверены в том, милая мисс Бингли? – он остановился, не отпуская руки Кэролайн и тем побуждая ее остановиться рядом – ее лицо оказалось в нескольких дюймах от его лица. – Похоже, лорд доверяет вам больше, чем остальным. Возможно, он рассказал вам о сундуке с фальшивыми французскими купюрами?
Фрэнк, недолго думая, сразу именовал деньги фальшивками – даже если Кэролайн знала и хотела утаить эту информацию, возможно, она выдаст себя, как-то среагировав на эту новость.

 Отправлено: 01.07.09 20:07. Заголовок: Кэролайн непроизволь..

Кэролайн непроизвольно дернулась, но Бонд крепко прижимал к себе ее локоть, и девушка так и осталась стоять рядом с ним.
"Так я и знала! Так и знала! Ему известно о сундуке - но от кого? От мисс Гейл? Или это Норинг проболтался?" - Кэрол сжала зубы, усилием воли подавляя волну паники, и подняла на Бонда твердый взгляд. В каком бы отвратительном свете она не предстала теперь перед ним, она прежде всего остается леди и нипочем не станет унижаться до объяснений и оправданий. Просто скажет прямо все, как есть...
"Постойте-ка! Он знал о сундуке и ничего мне не сказал, даже будучи уверенным, что я о нем не догадываюсь?" - Кэролайн сурово свела брови. Вопрос о том, для чего лягушатнику фальшивые купюры, девушка отложила на потом. Бонд совершил большую ошибку и отныне терял всякое право требовать от нее угрызений совести по поводу ее молчания.
- Сундук с французскими купюрами? - строго переспросила она. - Похоже, вы преуменьшили ценность добытых вами сведений. Позвольте полюбопытствовать, когда вы намеревались поделиться ими со мной? Или опасность узнать что-либо обошла бы меня стороной, не приди вам в голову, что кто-то - в нашем случае, лорд Норинг - мог опередить вас и просветить меня на этот счет? Что ж благодарю вас , сэр, я тронута вашей заботой... - едко закончила Кэрол и резким движением вырвала руку. Глаза ее метали молнии: наступление, задуманное с целью выставить виноватым незадачливого сообщника и обезопасить себя от дальнейших расспросов, неожиданно переросло в приступ совершенно неподдельной ярости.

 Отправлено: 01.07.09 20:49. Заголовок: Возмущение Кэролайн ..

Возмущение Кэролайн превзошло все его самые смелые ожидания. Фрэнк продолжал прижимать к себе локоть Кэролайн, однако воровато оглянулся вокруг и убедился, что за ними никто не наблюдает. Лучшая оборона - нападение, а в выборе средств для атаки Карпентер не стеснялся.
- Милая Кэролайн… Зачем же такое праведное возмущение! О сундуке я узнал вчера вечером, и с тех пор у меня не было ни единой возможности остаться с вами наедине – хотя видит Бог, я всячески изыскиваю все праведные и неправедные пути для этого! – он запнулся, словно неожиданно сказал больше, чем хотел, и продолжил уже с меньшим жаром. - А вы наверняка от меня что-то скрываете, и в первую очередь вашу очевидную близость с Норингом, который не далее как вчера вечером утащил и спрятал сундук.

Карпентер не стал уточнять, что гипотеза о воровстве Норинга так и осталась гипотезой, и быстро добавил:
- И если бы не вездесущие чертовки мисс Лидия и мисс Кэтрин… возможно, я не узнал бы от вас правду? Признайтесь – Норинг вам все рассказал, и взял обещание молчать…и вы – вы, мисс Бингли, та, которой я доверился… - Фрэнк отпустил Кэролайн и развел руками, глядя на сообщницу с невыразимой печалью.

 Отправлено: 01.07.09 22:04. Заголовок: "Близость с Нори..

"Близость с Норингом?!" - Кэролайн вспыхнула и метнула на джентльмена испепеляющий взгляд. Мистер Бонд зашел слишком далеко в своей ревности! Он безумно влюблен, но это еще не дает ему права говорить с ней в таком тоне!
- Да.. да как вы смеете! - Кэрол задохнулась от гнева. Внутри все кипело от злости, хотелось уколоть его побольнее.
- Лорд Норинг, в отличие от вас, настоящий джентльмен, - процедила девушка (на фоне ужасных слов Бонда грубиян Норинг действительно выглядел невероятно обходительным!). - Он не оскорбил бы леди подобными - и совершенно нелепыми - обвинениями!
Подняв глаза на мужчину и увидев на его лице выражение глубокой скорби, Кэролайн усмехнулась со злорадным торжеством - поделом ему!
- Если бы мне и было в чем признаваться, после такого... - она выразительно замолчала и, скрестив руки на груди, отвернулась к зеленой изгороди. Теперь, когда она не видела его бессовестных глаз, ярость несколько спала, уступая место жестокой обиде, и девушка прикусила губу и зажмурилась, чтобы не дать хлынуть слезам.

 Отправлено: 01.07.09 22:19. Заголовок: О, Господи! Того и г..

О, Господи! Того и гляди, мисс Бингли сейчас еще и разрыдается. Карпентеру, который до недавних пор имел с женщинами весьма короткие отношения, ранее не приходилось утешать и уговаривать таких строптивых помощниц.
- Мисс Бингли! – он снова взял ее за руку и пробормотал, - мисс Кэролайн… Я обидел вас… Поделом мне… Я не мог спокойно выносить то, что вы так легко говорите о том, что справитесь с этим спесивым лордом… Это… это непростительно для разведчика.
Я решил, что вы скрываете от меня что-то, и то, что у вас есть с лордом Норингом общая тайна…эта догадка меня убила.
Карпентер отступил назад и покаянно опустил голову:
- Все верно. Я знал, что в деловые отношения нельзя вмешивать чувства. Я приношу свои извинения, мисс Бингли. Я должен был понимать, что только интересы нашего общего дела заставили вас откровенничать с Норингом. И то, что он доверился вам – ваша заслуга. Более я не оскорблю вас нелепыми, - он подчеркнул слово «нелепыми», - подозрениями.
Фрэнк краем глаза скользнул по лицу Кэролайн и сухо продолжил:
- Сундук сегодня утром нашли девицы, и пытались поделить деньги. Сундук у них отняли. Эш и Тинкертон собрались отвезти его в безопасное место. И поскольку никто не признался… откуда сундук появился в заложенном камнями проломе в стене… решать его судьбу взялись самые подозрительные личности на острове.

 Отправлено: 01.07.09 23:54. Заголовок: Раскаяние Бонда и от..

Раскаяние Бонда и откровенный намек на чувства (да чего там, практически признание!) смягчило Кэролайн: она прохладно, но вполне снисходительно кивнула, давая понять, что извинения приняты. Однако взятый им деловой тон не позволил ей долго праздновать победу, девушка заставила себя отбросить посторонние мысли и прислушаться к его словам. Из-за нанесенного ей оскорбления она пропустила первое упоминание о Лидии и Кэтрин, и теперь сообщение Бонда для нее оказалось полной неожиданностью.
- Нашли? - поразилась она, но, спохватившись, согнала с лица испуганное выражение прежде, чем Бонд успел его заметить. Значит, сундук вернулся к шпиону - какое теперь имеет значение, что она пыталась это предотвратить? И, тем более, Бонду ни к чему знать об этом провале. Нет, пусть уж лучше он терзается муками совести.
- Вы же сказали лорд Норинг его спрятал? - попыталась сгладить свой промах Кэрол. - И что же, нет никакой возможности повлиять на судьбу этого сундука?

 Отправлено: 02.07.09 00:09. Заголовок: Удивление, мелькнувш..

Удивление, мелькнувшее на лице Кэролайн, и моментально сменившееся равнодушной гримаской, утвердило Фрэнка в том, что девица завирается.
- Мисс Бингли, я еще раз приношу извинения за свою несдержанность, - довольно прохладно сказал Карпентер, внутри которого ворочалось бешенство, а внутренний голос, проснувшись невпопад, ехидно заметил, что не стоило брать женщину в сообщницы, – увы, если бы лорд Норинг не допустил подобную глупость, я бы мог знать точно, где этот сундук окажется. Сейчас же одному Богу известно, как им распорядится Тинкертон. Единственная надежда – что Эш не лжет и не является его помощником.
Он снова неторопливо пошел вперед, однако, более не пытаясь завладеть рукой своей визави:
- Итак, нам нужно проверить, все ли островитяне, что указали свой год прибытия, говорят правду. Вы беседовали с Норингом – в его речах вам ничего не показалось странным? Или, быть может, он упоминал какие-то события, факты, что не могли случиться в нашем времени? Он не вспоминал о войне с Францией, может быть, называл монарха, что правит Британией?

 Отправлено: 02.07.09 00:55. Заголовок: Мистер Бонд пошел вп..

Мистер Бонд пошел вперед, не предложив ей руки. Кэролайн почувствовала себя задетой, но, переступив через взбунтовавшуюся гордость, двинулась следом, старательно внушая себе на ходу, что дело тут лишь в том, что мужчина злится на себя за то, что не сумел - в отличие от нее - разграничить дело и чувства.
- Только то, о чем я уже упоминала. Но лорд мог сказать так и намеренно, чтобы сбить нас с толку, - коротко бросила девушка, раздосадованная внезапной холодностью собеседника. И из чистой мстительности ехидно осведомилась. - А что мисс Гейл? Она ничем не выдала себя во время той увлекательной беседы во дворе, когда вы целовали ей руки?
При этих словах она слегка покраснела, но гордо вздернула подбородок и окинула спутника цепким взглядом из-под полуопущенных ресниц.

 Отправлено: 02.07.09 09:08. Заголовок: - Ради интересов дел..

- Ради интересов дела руки целовать не сложно, - быстро ответил Фрэнк, насмешливо глядя на покрасневшую Кэролайн, - к тому же, между целованием рук я выяснил, что мисс Гейл прибыла из 1856 года, одновременно с мистером Торном, он друг ее отца, вероятно, был влюблен в нее. но сейчас отношения между ними прохладные. Возможно, он ревнует ее к Эшу. Торн промышленник… судя по всему, очень доверяет Тинкертону, что странно для столь короткого знакомства. Это вкратце. Если убедиться, что мисс Гейл и мистер Торн не играют, пытаясь ввести меня в заблуждение, то они как подозреваемые отпадают. Как это сделать?..
Карпентер остановился, дойдя до края живой изгороди – далее начинался редкий лес, и Фрэнк подумал, что понапрасну тратит время, хотя стоило бы перекусить чем-то, и отправиться на охоту.
Поэтому он решительно развернулся и взглянул на Кэролайн:
- Вот что смог узнать я в перерыве между поцелуями, - он снова усмехнулся, подозревая, что Кэролайн разозлится еще более,- что же успели узнать вы, подружившись с лордом Норингом? Или вы занимались тем, что следили, с кем и как я беседую, мисс Бингли?