Тинкертон помолчал, вслушиваясь в ночь. Где-то за башней раздались невнятные голоса, после чего из-за угла вынырнули два силуэта и пошли вдоль фронтона здания. "Исключительно замечательно, - Тинкертон ухмыльнулся - рост мужчины и характерная пышная юбка леди поведали ему о том, что это за люди. - Сначала Коллинз, а теперь Эш все с той же мисс Хейл...." Парочка прошла мимо двери и направилась то ли к колодцу, то ли к сараям. Их с Карпом явно не заметили - они еще не успели выйти из густой тени крепостной стены.
Подождав, пока эти двое завернут за угол, Тинкертон негромко бросил: - Какой именно краже? Насколько я знаю, их было несколько. Хм... Так вы доверяете Эшу? А у меня нет никаких оснований верить вашему новоявленному приятелю, Карпентер. И то, что именно он убил того парня и забрал сундук из пещеры, - факты, в моих глазах свидетельствующие против него. Не знаю, почему вы так уверены, что именно Горинг забрал этот сундук, но, думаю, это недоразумение... хм... скоро разрешится. Осложнил же нам жизнь вовсе не Горинг, а Эш - своими безрассудными действиями. Вероятно, так бездумно принято поступать в Штатах, но не здесь. И с полным на то основанием я также могу предполагать в его поступках желание усугубить ситуацию. Кстати, вас не смутило, что в эту увеселительную поездку на лодке он взял с собой мисс Хейл?
Карп посмотрел вслед уходящим даме и джентльмену – они говорили что-то, но неразборчиво. Он взглянул на Тинкертона, в глазах которого читалось легкое раздражение, или так показалось Фрэнку. Прозвучавшие затем слова сыщика стали очередной неожиданностью, однако на лице Карпентера не отразилось ничего, кроме иронического удивления. Списав его на возможное нежелание сыщика признать, что убийство контрабандиста было пусть злом, но неизбежным, а попытка установить контакт с возможными их спасителями пусть не самой удачной, но самой вероятной на тот момент, Фрэнк только пожал плечами. - Я почти уверен, что это Горинг, сэр, и могу это доказать. Впрочем, вы можете поговорить с ним сами – может быть, он вам объяснит мотивы своим бездумных действий. Фрэнк иронически подчеркнул «вам», словно слегка насмехаясь над предполагаемой беседой сыщика и лорда, укравшего не нужный ему сундук с деньгами, и продолжил, предполагая, что мисс Хейл, вероятно, наступила еще раз на те же грабли: - Однако мне непонятно, откуда вы взяли, что с Эшем была мисс Хейл? Впервые слышу об этом от вас, и…- в голосе его зазвенел металл, - не уверен, что подобные слухи украсят как мисс Хейл, так и того, кто их распространяет.
По тому, как - не удивился, но вдруг рассвирепел Карпентер, едва услышал имя мисс Хейл, Тинкертон понял, что попал в цель. "Итак, мисс Хейл была с Эшем, и Карп об этом знает. Неужто ревнует эту девицу к своему приятелю?" Тинкертон повел плечами, не понимая, что в ней нашли эти джентльмены... Впрочем, нет, не джентльмены. То, что Эш носит титул Денвилей, не делает его сразу джентльменом. А уж Карпентера и того подавно. И, видимо, не случайно они отдают предпочтение именно этой дамочке, охотно принимающей их знаки внимания. - Помилуйте! - рассмеялся Тинкертон. - Я вовсе не распространяю слухи. Уверяю вас, здесь есть кому их распространять и без меня, так что можно только посочувствовать этой юной... хм... леди, так неосторожно... рискующей своей репутацией. Впервые слышите? Ну, надо же... Видимо мне показалось, что вы в курсе... Но, уверен, все это останется между нами...
Тинкертон неспешным шагом направился к замку, приглашая Карпа следовать за ним. -Я поговорю с Горингом, - сказал он. - Если он действительно взял этот сундук, мне почему-то кажется, что мотивы его поступка - если он соизволит их мне объяснить - будут выглядеть куда убедительнее, нежели аргументы, приведенные мистером Эшем. Странно, однако, что утром, гуляя вокруг кострища, а затем охотясь в лесу, вы не встретили этого бродягу. Не менее удивительным мне представляется, что он не слышал ваши выстрелы и не пришел в замок - в поисках своей собаки. Вы не находите?
Фрэнк Карпентер
отпетый мошенник на пути к исправлению
Сообщение: 24
Отправлено: 07.06.09 15:20. Заголовок: Тон Тинкертона и его..
Тон Тинкертона и его ерничанье крайне не понравились Фрэнку. - Вам показалось, сэр, - сухо ответил он, - я впервые слышу об этом от вас, и, настаиваю, очень удивлен тем, что слышу это от вас. Если бы подобные сплетни носила на хвосте мисс Вудхауз…ей это было бы простительно… В любом случае, надеюсь, что подобный бред от вас не уйдет далее, если вы не решите к каждому в этом замке приставать с подобными вопросами.
Он остановился, не доходя нескольких шагов до крыльца, хотя на голову упали первые крупные капли, и взглянул на сыщика, чье лицо на мгновение было освещено разрезавшей пополам небо молнией: - Забавно, сэр, что мотивы Горинга, чей посильный вклад в обустройство жизни на острове заключался в своевременном появлении на ужин в столовую, для вас весомее, чем объяснения человека, которому вы не можете предъявить иных претензий, нежели активные действия, направленные на поиски выхода из сложившейся ситуации. Всякий может ошибиться, вы это знаете не хуже меня, каждый может оказаться в ситуации, в которую попал Эш – и я не думаю, что я поступил бы иначе, встреть я утром парня с ружьем в руках… направленным на меня. Карпентер замолчал, раздумывая над вопросом сыщика. - Почему я его не видел? Не знаю, может, наши тропинки не пересеклись. Или – он появился позже. Сейчас мы об этом уже не узнаем. Почему же он не пришел в замок? – Фрэнк устало потер лицо, - ответ на этот вопрос кажется мне очевидным – контрабандисты не вступают в контакт с чужаками без серьезной необходимости.
"Как разволновался, однако", - удовлетворенно подумал Тинкертон. - Поосторожнее, Карпентер, - резко сказал он намеренно предостерегающим тоном. - Если сплетни и разойдутся, то не по моей вине. Мне нет дела до мисс Хейл, о репутации которой, похоже, вы заботитесь куда больше, чем она сама, поскольку своим неосторожным поведением уже наверняка дала массу поводов для множества слухов.
Тинкертон взялся за ручку двери. - Я не знаю мотивов Горинга, поэтому преждевременно говорить о том, что для меня весомее, - сухо заявил сыщик, которого уже начали раздражать неоднократные попытки Карпентера обелить Эша. - Объяснения же вашего приятеля меня нисколько не убедили, мало того, они выглядят весьма натянутыми - как в случае с убийством, так и в попытках "сохранить" столь своеобразным способом содержимое сундука. И, кстати, ваше же утверждение, что контрабандисты не вступают в контакт с чужаками, делает рассказ Эша о направленном на него ружье бродяги еще более неправдоподобным. Этот парень скорее схоронился бы в кустах и проследил за незнакомцем, но не стал бы стрелять без крайней на то надобности. Соглашусь, что всякий может ошибиться, но подобная цепь ошибок выглядит уже нарочито, особенно если их делает не какая-нибудь девчонка, вроде мисс Морланд, а взрослый и опытный мужчина, который удивительным образом не задумывается о том, что своими действиями подвергает опасности не только себя, но и многих других.
Фрэнк фыркнул, теряя терпение от упрямства Тинкертона. - Сэр, мне дела нет до мисс Хейл, а детали ее похождений меня вовсе не волнуют, и, право, мне непонятно, почему вы уделяете ее моральному облику и возможным сплетням столько внимания. Это сугубо дамское занятие, дамам его и оставим. Он поднялся по ступенькам и стал у двери, не пытаясь войти. Кто знает, может, за дверью кто-то стоял, скрытый старыми стенами, может, этот человек чутко ловил каждое брошенное им слово. - Эш был на его территории, Тинкертон. Ваше нежелание понимать и принимать действия мужчины против противника с оружием в руках вызывает у меня удивление. Похоже, вам не приходилось сталкиваться с этим в своей… хм… прошлой жизни? Карпентер усмехнулся, и, смягчая тон, добавил: - Я думаю, сэр, вы поймете это, поставив себя на место Эша. Пока же считаю наш спор абсолютно бессмысленным. – Фрэнк шагнул со ступеней ближе к Тинкертону, и, понизив голос, почти прошептал, - у меня есть более интересное предложение. Я знаю, где мисс Морланд хранит свой дневник. И пока она не успела его спрятать, пойдемте и увидим, что за правду скрывала эта девчонка. Возможно, информация в нем будет представлять интерес не только для искательниц приключений. Тинкертон не мог в темноте увидеть выражения лица Карпа, в глазах которого загорелся веселый, мстительный огонек.
Карпентер определенно не мог равнодушно слышать имя этой девицы, отметил Тинкертон. Вероятно, он тоже видел, как она прошла с Эшем в темноте, и злится, ревнуя.
- Хорошо, оставим даму - дамам, - Тинкертон открыл дверь и вошел в пустынный холл. - Мне-то как раз приходилось сталкиваться с вооруженным противником - и не раз, - ухмыльнулся Тинкертон. - Поэтому я знаю, что оружие просто так в дело не пускается, да и чтобы легко убить человека нужно иметь определенную практику, которой, похоже, в избытке у мистера Эша.
Он остановился и посмотрел на Карпентера: - И где же хранит дневник наша юная проказница?
Фрэнк оглянулся – камин вечером никто не разжег, и в парадном зале царили полумрак и холод. Карпентер поежился, и сказал, неуверенно оглянувшись по сторонам: - Здесь должен быть сундук, Тинкертон. Там милейшая мисс Морланд прятала свои сокровища. Посмотрите, а я пока разожгу камин. Фрэнк снял со стены чадящий факел, и направился к камину. Дрова, которые он успел подготовить днем, горкой возвышались на каменном полу. Фрэнк закрепил факел на стене поблизости, и начал аккуратно складывать поленья. Больная ладонь тут же дала о себе знать тупой саднящей болью. - Тинкертон, у вас есть чистый носовой платок?
Тинкертон сунул Карпентеру свой платок - лазоревого цвета с монограммой в углу, и направился к сундукам, стоящим вдоль стены. Он прошел, по очереди открывая крышки, но кроме пыли и какого-то хлама в сундуках ничего не было.
- Хм, мисс Морланд умнее, чем нам бы того хотелось , - сказал он, задумчиво разглядывая содержимое последнего сундука - несколько истлевших тряпок, обрезки какого-то полотна и горстку щебня. - Здесь ничего нет.
Тинкертон повернулся, подошел к камину и с наслаждением сел в одно из кресел, протянув усталые ноги к огню. - Нам не следует ее недооценивать, - пробормотал он.
Фрэнк Карпентер
отпетый мошенник на пути к исправлению
Сообщение: 31
Отправлено: 07.06.09 21:56. Заголовок: -Черт! – не удержалс..
- Черт! – не удержался от ругательства Карпентер, поднимаясь и оглядываясь на сыщика. Он взял платок, диковинного цвета, с причудливо перевитыми в уголке двумя литерами Т и гербом в виде небольшого щита. Покосившись на Тинкертона, Карп задумчиво повертел платок, но ничего не спросил. Тот факт, что ушлая девица сумела предусмотреть все их незаконные поползновения на ее имущество, заставил его невольно зауважать эту пигалицу, однако вслух Карпентер произнес всего лишь несколько крепких выражений, которые не предназначаются, как правило, для дамских ушей. Фрэнк дождался, когда языки пламени начали вылизывать поленья, весело потрескивающие в огне. Полумрак отступил. В свете пламени камина , полукругом выхватившего часть комнаты, было гораздо уютнее. Карпентер подтянул одно из кресел ближе к огню, и, наклонившись, стал рассматривать ладонь. - К сожалению, я не смогу вернуть вам платок в первозданном виде, сэр. Вам не жалко будет этакой красоты с фамильными гербами, Тинкертон? Карпентер оглянулся на сидящего рядом Тинкертона, ожидая ответа.
Тинкертон ухмыльнулся, видя реакцию Карпентера на свое сообщение. - Исключительно замечательная у нас мисс Морланд, - объявил он. - Обыграла нас по всем пунктам. Будь она мужчиной, я бы дал ей рекомендации на Боу-стрит. А вам, Бонд, теперь никуда не деться: придется перевоспитываться - иначе житья она вам не даст, помяните мое слово. Не удивлюсь, если мисс Морланд теперь будет следить за каждым вашим шагом, остерегая вас от греховных помыслов и поступков.
Он покосился на Карпентера, который что-то слишком внимательно рассматривал его платок. Оброненные Карпом замечания еще больше развеселили сыщика. - Коллекционируете чужие платки? - поинтересовался он. - Жаль, что вы его испортили - мой любимый цвет. Один из. А герб.. Герб я придумал сам и даже сделал его эскиз - правда, неплохо? Особенно мне удались вот эти листики по краям - не земляничные, конечно, но лавр тоже благородное растение... Тинкертон зевнул и потянулся, сквозь полуприкрытые веки наблюдая за Карпентером. - А завтра нужно бы пойти, убрать труп. Эш собирался отвести меня на место преступления... Если пойдет дождь - а все об этом говорит, то прогулка будет исключительно приятной... Хм.
Карпентер молча выслушал разглагольствования сыщика о собственноручно придуманном гербе, тихонько хмыкнул, оставив размышления о странностях сыщика на потом, и иронически сказал в ответ на замечания Тинкертона о мисс Морланд: - Полагаю, вас это должно обрадовать, Тинкертон. Во-первых, у меня складывается впечатление, что вы хотите всех невольных заложников судьбы заставить перевоспитаться, во-вторых, вам определенно доставляет удовольствие наблюдать, как издевается надо мной эта девчонка… Высказав эту мысль, Карпентер насмешливо взглянул на Тинкертона, словно обещая, что не доставит сыщику подобного удовольствия, и снова отвлекся, бормоча: - Черт, нужно было сделать это днем…
Фрэнк замолчал, и, наклонившись ближе к огню, проделал ряд довольно странных манипуляций. Он достал из кармана небольшой кривой кинжал, помятую флажку , отданную Эшем, открыл ее и понюхал содержимое, попробовал, сморщился и, оглянувшись на Тинкертона, неуверенно сказал: - Вы не девица…сэр, в обморок не упадете… Могу я попросить вас о помощи?
- Приходится бороться с преступностью всеми доступными способами, - согласился Тинкертон, - не отказываясь от добровольной помощи населения. А мисс Морланд, похоже, возьмется за дело с присущей ей энергией и предприимчивостью.
Тинкертон взял из рук Карпентера кинжал, смочил свой платок бренди из фляги, протер лезвие и место на ладони Карпа, где под кожей бугрилась большая заноза. Бросив: "Держитесь!", он ловко распорол острием кинжала кожу и вскоре уже перебинтовал руку Карпентера этим же платком.
- К утру пройдет, - предположил он, передавая Карпу кинжал. - Пора спать и набираться сил... А они вам, сэр, завтра понадобятся, потому как мисс Морланд настроена весьма решительно. Тинкертон весело хохотнул, вытянувшись к кресле.
Ловкие манипуляции Тинкертона показали Фрэнку, что тот умеет управляться не только с молотком и сковородой. - Где вы научились этому, сэр? – одобрительно сказал он, пряча кинжал в карман, - работа на Боу–стрит учит многому, как я погляжу. Он блаженно вытянул ноги к огню, понимая, что стоит встать и пойти в свою комнату, но усталость, накопившаяся за день, словно поймала свое время и тихо, убаюкивающе шепча, заставила его на мгновение прикрыть глаза и улыбнуться в ответ на замечание Тинкертона: - Не боитесь отдать мисс Морланд в лапы такого чудовища, как я, Тинкертон? Я буду носить ваш платок на руке, как знамя – это, по крайней мере , убережет меня от необходимости колоть дрова и чинить мебель. Пожалуй, я отвезу малышку в грот пиратов, если вы не против… Он тихо рассмеялся, потянулся, устраиваясь в кресле поудобнее, и добавил, возвращаясь к словам Тинкертона о необходимости захоронения трупа.
- Да, не самая приятная работка. Да и погода тому не способствует. Собираетесь идти вдвоем?
- Жизнь научила, - философски заметил Тинкертон. Огонь приятно согревал, тело расслабилось в уютном мягком кресле, и уходить отсюда не хотелось. Одна мысль, что придется встать и куда-то идти - пусть даже в спальню, его нисколько не бодрила.
- Отвезите мисс Морланд к пиратам, - согласился Тинкертон. - Только не вздумайте ее утопить по дороге, иначе вам никогда не доведется узнать, каково быть ее поднадзорным. Согласитесь, куда приятнее оказаться в ручках этой маленькой негодницы, чем в лапах надсмотрщиков Ньюгейта.
Он зевнул и уже с трудом ворочая языком, сказал: - Вдовем, если никто еще не выразит подобного желания. Боюсь только, что все сразу окажутся страшно заняты... Признайтесь, Карпентер: вы специально зазанозили руку, чтобы не копать могилу для того бедолаги? Тинкертон усмехнулся и лениво посмотрел на своего визави.
Чувствуя подступающую дремоту и борясь со сном, Фрэнк машинально оперся перевязанной рукой о подлокотник – боль была достаточно сильная, чтобы проснуться. Карпентер поморщился и проговорил, скрипя зубами: - Вы во всем видите злонамеренное нежелание работать, Тинкертон. Руку я занозил, поскольку жизнь не научила меня колоть дрова и чинить мебель. И сделал я это до того, как узнал о необходимости рыть могилу какому-то бедолаге. Сочувствую вам и Эшу – надеюсь, хотя бы совместный труд позволит вам прийти к общему знаменателю.
Поднимаясь с кресла, он развернулся к Тинкертону, вероятно, решившему заночевать в парадном зале у камина: - В Ньюгейт я не тороплюсь, Тинкертон. Хотя перспектива оказаться поднадзорным мисс Морланд меня тоже мало утешает…так что…- Фрэнк сделал нарочитую паузу и плотоядно ухмыльнулся, - если я утоплю негодницу, вы надеюсь, поймете меня и не осудите слишком сурово.
Видя, что Карпентер собрался уходить, Тинкертон еще несколько мгновений понежился в кресле, превозмогая нежелание вставать, после чего потянулся за кочергой, чтобы разбросать горящие поленья и потушить огонь. - Ну, ну, оправдывайтесь теперь, Карпентер, - усмехнувшись, протянул он. - И кто вам поверит? Разве что мисс Морланд воспользуется тем, что вы не заняты на поприще общественных работ, и выдаст вам соответствующую такому случаю нотацию. Если вы ее утопите - понять я вас смогу, а вот не осуждать...
Тинкертон хмыкнул, разбил кочергой последний уголек и встал. - К общему знаменателю с Эшем нам придется прийти, вот только вопрос: что из себя будет представлять этот знаменатель?
Он потушил факелы, оставив горящими только два - один взял себе, второй протянул Карпу. - Ну что, на боковую, сэр?
Фрэнк Карпентер
отпетый мошенник на пути к исправлению
Сообщение: 35
Отправлено: 08.06.09 15:55. Заголовок: Усталость за долгий ..
Усталость за долгий и нелегкий день брала свое – Фрэнк взял факел, предложенный сыщиком, и, дождавшись, пока тот убедится, что огонь в камине почти погашен, и только черно-розовые угли причудливым узором из тьмы и тлеющего, притушенного пламени светятся в темноте парадного зала, пошел к выходу – к галерее, ведущей к башням. Гулкие шаги отдавались эхом в мрачных сводах каменного замка, факел потрескивал, бросая на пол и стены причудливые тени. Карпентер остановился у подножия одной из лестниц, ведущей в башню, где обосновались джентльмены. Ему нужно было пройти чуть дальше, к «своей» башне. Он обернулся к Тинкертону с иронической ухмылкой, однако голос и глаза его оставались серьезными: - Еще раз благодарю вас за помощь, сэр. Рад, что вы согласны меня понять в такой малости, как желание утопить строптивую девицу, – он помолчал, и улыбка незаметно сползла с его лица, на котором сейчас отражалась только усталость. - Желание понять – это много, Тинкертон. Если вы захотите понять – вы не осудите.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 201
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
