Кстати: клуб "Литературные забавы"

- Вполне понятное желание, - снисходительно улыбнулась Кэролайн. Хоть Маргарет и не захотела делиться добытыми сведениями, все же девушка была довольна итогами этого разговора. Ей казалось, что она сумела изучить собеседницу вдоль и поперек, и теперь ей уж точно есть, что сказать мистеру Бонду. Осознание того, что она - в общем-то новичок в этом деле - с самого начала почуяла неладное и заметила предательство, которое проглядел опытный разведчик, заставляло ее прямо-таки светиться от гордости. Она окинула торжествующим взглядом стол с остатками "пиршества", как озирает победитель свидетелей своего триумфа.
- Я также привыкла к другой жизни, мисс Хейл, и, признаться, все эти неурядицы меня порядком утомили, - мягко проговорила она с тонкой улыбкой на губах. - Вы не обидитесь, если я вас покину? - она сделала паузу, словно давая возможность Маргарет остановить ее, но по ее утвердительному тону становилось понятно, что никакие мольбы мисс Хейл, если даже таковые последуют, все равно не смогут удержать ее в комнате.