chandni пишет:
chandni , прости мой старческий склероз. Это третья часть, естественно!
Не тяну
КУСОК:
Прошло несколько недель с момента отъезда Далтона в Лондон. Воспоминания о неприятном инциденте, связанном с этим джентльменом, все реже посещали Джейн, увлекшуюся идеей организацией школы. Никакого опыта в этом вопросе она не имела, и посему столкнулась с неожиданными трудностями, о которых раньше и не подозревала. Внутренним взором она прекрасно видела новое светлое помещение школы, аккуратные ряды столов и скамей, но непосредственная реализация идеи вызывала у нее множество вопросов. Где следует искать рабочих, которые занялись бы отделкой помещения? Что это должно быть за помещение, какой величины? Наконец, каков должен был быть размер вложений в школу, и располагали ли Мэнвиллы достаточными средствами? Все это ставило Джейн в тупик и наводило на мысль о некоторой доле правды в словах Далтона. Впрочем, она немедленно гнала ее прочь, надеясь, что он пробудет в Лондоне еще долго и не будет вторгаться в Хартон со своими добрососедскими визитами. Сама же Джейн частенько наносила подобные визиты, навещая миссис Лоусон, а также Милисент. Вскоре после отъезда Далтона Джейн наконец-то была приглашена в Дейл-Корт и с тех пор стала регулярно бывать там. Несмотря на некоторую манерность родителей Милисент, они были достаточно любезны, чтобы не портить подругам радость общения. Очень редко Дейлы пили чай вместе с девушками, предпочитая оставлять их вдвоем. Всего лишь один раз они присутствовали за столом в большой гостиной, и в тот же день Джейн познакомилась с мистером Фарноном, который показался ей несколько хмурым и странным молодым человеком. Манеры его были отстраненными, а взгляд частенько останавливался на каком-то предмете обстановки, будто бы последний в самом деле заслуживал такого пристального внимания. Говорил Фарнон мало и сухо, особенно с Джейн. Однако видя, что к Милисент он относится с должным вниманием и тактом, она перестала беспокоиться о подруге, которая с каждым днем становилась все более общительной. До настоящей светскости манер, которой хотели добиться от нее родители, было далеко, но все же Милисент, во многом под влиянием Джейн, стала гораздо чаще улыбаться и гораздо меньше молчать. Столь непохожая на Мэри, мисс Дейл во многом была ближе Джейн потому, что мисс Мэнвилл узнавала в Милисент себя – почти такой же она была совсем недавно. А с момента же внезапного отъезда Фарнона по каким-то неотложным делам, девушки стали общаться еще чаще.
В одно особенно дождливое утро миссис Мэнвилл отправилась к миссис Лоусон одна, опасаясь, как бы Джейн не простудилась в пути. Несмотря на уговоры мистера Мэнвилла заложить карету, мать и дочь отказались от этой идеи, посчитав неблагоразумным беспокоить кучера и конюха из-за столь небольшого расстояния, и миссис Мэнвилл, убедив Джейн остаться с отцом, ушла в Лоусон-Холл. Вернулась она довольно рано и застала мужа и дочь за игрой в триктрак, которая по достоинству считается одним из наилучших развлечений в дождливую погоду. Едва сняв шаль и шляпку, миссис Мэнвилл объявила о чудесной новости, принесенной от миссис Лоусон и, позвонив, чтобы принесли чай, села в кресло поближе к камину. Известие действительно оказалось радостным: вскоре в Дортон должна была приехать миссис Уиллс, ее старая подруга, в доме которой юная мисс Фэрли познакомилась со своим будущим мужем.
- Это действительно замечательная новость! – воскликнул мистер Мэнвилл, вставая с место и потирая руки. - Она прибудет одна?
- Нет, миссис Уиллс прибудет с племянником миссис Лоусон и его женой. Они встретились случайно в какой-то картинной галерее. Насколько я понимаю, знакомая фамилия привлекла внимание Дороти, и она стала узнавать о старых знакомых, написала миссис Лоусон, а та рассказала ей о нашем приезде… И вот теперь Дороти будет здесь!
- Но почему же Дороти, то есть миссис Уиллс, не писала миссис Лоусон раньше? – удивилась Джейн.
- Мне известно лишь немногое: они жили за границей в течение нескольких лет. Сын миссис Уиллс учился на континенте, а муж ее умер, и оставаться в Англии одной не было смысла.
Мистер Мэнвилл покачал головой.
- Бедный Джеймс. Он был отличным священником, не только хорошо знал свое дело, но и ко всему подходил с душой и вниманием. Помнишь, Эмма, как мы любили слушать его проповеди?
Миссис Мэнвилл грустно кивнула.
- Да пребудет с ним Господь.
Дождь барабанил по крыше так, что слова ее были едва слышны в этом глухом шуме.
- Но где же сын миссис Уиллс? Он уже в Англии? – спросила Джейн, желая перевести разговор на другую, менее грустную тему.
- В письме Дороти пишет, что сын приехал с ней, и пока занимается обустройством их лондонского дома. Они совсем не богаты, но их семью всегда уважали в Лондоне. Какая же это радость, что связь будет восстановлена после стольких лет разлуки!
Марта принесла чай. Джейн разлила его и подала чашку сначала отцу, а потом матери.
- Но когда же нам надо ждать миссис Уиллс? – спросил мистер Мэнвилл. – Необходимо подготовить комнату для гостей, чтобы встретить ее должным образом.
- Полагаю, что скоро. В течение недели она будет здесь.
Так оно и случилось: миссис Уиллс прибыла в Хартон через три дня после этого разговора. Она оказалась грациозной совсем не старой еще женщиной с ясным взглядом и добродушным приятным лицом. Особенная мягкость, сквозившая в ее манерах, сразу же располагала и вызывала доверие, вот почему Джейн, увидев Дороти Уиллс, сразу же почувствовала к ней симпатию.
- Эмма, твоя дочь обещает быть настоящей красавицей, - сказала Дороти, познакомившись с Джейн, от чего последняя мгновенно вспыхнула – никто прежде не делал ей подобных комплиментов. – Да-да, Джейн, и не стоит этому удивляться. Взгляни на своих родителей – тебе есть в кого быть миловидной.
Джейн попыталась побороть смущение и улыбнулась миссис Уиллс.
- Благодарю вас, миссис Уиллс, но, право же, я не привыкла считать себя хоть сколько-нибудь привлекательной внешне.
- А зря. Уж поверь мне, стоит тебе появиться в бальной зале этой зимой, все внимание, прежде принадлежавшее прежде светским модницам, будет обращено на тебя.
Джейн показалось, что она ослышалась и вопросительно взглянула на мать. Однако миссис Мэнвилл, казалось, сама была смущена и ничего не ответила.
- Сезон? – переспросила Джейн. – Но я не собираюсь выезжать.
Теперь уже настал черед удивляться миссис Уиллс.
- Как? Эмма, ты хочешь сказать, что мисс Джейн Мэнвилл, внучка баронета, не будет выезжать в свет?
- Позволь я объясню тебе позже, Дороти, - ответила миссис Мэнвилл. – А сейчас пойдем наверх, я покажу тебе комнату для гостей. Джордж скоро вернется из Дортона, и мы будем пить чай. Ведь ты, должно быть, устала и проголодалась с дороги?
- О да! – засмеялась миссис Уиллс. – Безусловно, я не откажусь от чашки чаю, но только в обществе Джорджа!
Когда обе леди, не переставая беседовать и смеяться, скрылись за дверью, Джейн подошла к окну и невидящим взглядом окинула открывавшийся из него пейзаж.
Уехать в Лондон? На сезон? Быть представленной в обществе? Зимой, так скоро? Это казалось ей невероятным.
- Должно быть, миссис Уиллс пошутила, - произнесла Джейн. – Этого не может быть. Этого не будет. Никогда.