SlavnaYa ------------------------------------------------
***
Выйдя из комнаты, Катя увидела Любу. Та складывала на ходу широкий легкий шарфик. Сестра была одета по-европейски, но, судя по всему, и в гурдуаре надо было покрывать голову.
- Ну, Катюш, заварила ты кашу. Только что звонила моя мама, все выспрашивала, кто такой этот Хеппи и никак не могла поверить, что мы никого не обманываем. Твоя мама места себе не находит, теперь вот они вместе переживают.
- А что ты ей сказала?
- Ну, описала, какой он замечательный и что тебя тут никто не обижает.
- Люба, большое тебе спасибо!
- Да не за что. Надеюсь, к нашему возвращению мама твоя уже успокоится. Кстати, у тебя под джинсами носки или колготы?
Катя недоуменно посмотрела на сестру.
- Катюша, ты что уже забыла, что перед входом в храм надо сдать обувь в камеру хранения и пройти через такой небольшой резервуар с водой и омыть ноги, я же тебе рассказывала!
Катя удивленно посмотрела на сестру, пожала плечами и пошла переодеваться - тогда она явно не обращала внимания на такие мелочи.
***
Машина медленно петляла по забитым транспортом улицам.
Девушка видела уже третий строящийся частный дом, и везде ее поражало отсутствие техники и женщины в темных одеждах, несущие на голове кирпичи, штук, наверно, по десять сразу. Катя с трудом могла понять, как вообще такое возможно. Слушая рассказы Любы, читая письма Хеппи, у нее возникал образ девушки или женщины, обязательно хорошо образованной, живущей в комфорте и заботящейся о детях и благополучии дома. Нет, конечно, они могли и работать. Но кем? Преподавателем, врачом, менеджером, переводчицей, актрисой. Но не чернорабочей же?!
Прохаживаясь недавно по лавочкам в поисках браслетов, Катя убедилась, что продавцами были исключительно мужчины, а зазывалами – мальчики. Помнится, Хеппи тогда еще объяснял, что индианки обычно смотрят за домом, и только некоторые образованные дамы работают на уважаемых должностях. Но с женщинами из бедных семей, вероятно, происходило что-то иное. Они работали служанками, нянями и вот теперь Катя увидела, что еще и чернорабочими…
Она смотрела на нарядных кузин Хеппи, на его маму и тетю в дорогих нарядах и убеждалась, насколько разной может быть жизнь в Индии.
Хеппи ждал их недалеко от входа в комплекс зданий. Все утро он был в разъездах, и только теперь смог присоединиться.
Какое же живописное зрелище они из себя представляли! Высокий мужчина в белом тюрбане, трое его взрослых сыновей и Радж, на ходу покрывающие стриженые волосы особым образом завязанными носовыми платками, взрослые женщины в теплых белых кофтах поверх нежных камиз-сальваров, разноцветная стайка девушек и две европейки, дружно надевающие на голову шарфики. Денис мирно посапывал в переноске и мало интересовался происходящим.
Они шли мимо лавочек, торгующих религиозным товаром. Люба сказала, что перед каждым почитаемым местом обязательно есть такие ряды. Чего тут только не было: и изображения сикхских гуру на любой вкус и кошелек; и напоминающие о Творце традиционные литые браслеты самых разных размеров, что обязан носить каждый сикх на правой руке; и медальоны с портретами гуру; и макеты храма на дереве и металле; и самые разные фотографии; и ароматические палочки; и даже дешевые детские игрушки, почему-то пахнущие керосином …
Люба уже была тут раньше и теперь объясняла Кате назначение всех выставленных предметов.
***
Войдя внутрь храма, сестры переглянулись и сразу сели. Люба о чем-то напряженно думала, а Катя стала тихонько оглядываться по сторонам.
Девушка не могла без улыбки смотреть на мужчин, сделавших себе импровизированные головные уборы. В просторном зале гурдуары таких оказалось немного. Катя видела, как все по одному подходили к алтарной части, вставали на колени на особый коврик и делали земной поклон, а потом садились невдалеке по-турецки и слушали раздававшиеся откуда-то слова молитвы или какой-то текст.
Убранство гурдуары чем-то напоминало православный храм. Только вместо икон висели портреты гуру, иконостаса не было, а алтарную часть от общего зала отделяла невысокая резная ограда. Кате показалось, что весь алтарь утопал в цветах, и она не сразу увидела серьезного бородатого мужчину, который сидел к ним лицом и несколько нараспев читал Священную книгу.
Одни люди входили и спешили пасть ниц перед изображением первого, особо почитаемого гуру и Книгой, другие уже выходили, получив надежду и душевный покой, а слова между тем так и лились и, казалось, наполняли собой все пространство, голос мужчины то повышался, то понижался, чтец старательно произносил каждое слово…
Катя чувствовала, что он изо всех сил хотел донести до слушателей то, что уже открылось ему.
Вот вошла молодая семья с младенцем и взрослой женщиной, которая неожиданно для Кати взяла ребенка у матери и понесла к специальному коврику у забора.
Молодая женщина шла следом и тоже склонилась ниц.
Кате показалось, что она была расстроена, но не сказала ни слова.
Наверно, ей самой хотелось приложить малыша... Интересно, а Любина свекровь стала бы забирать Дениса? А мама Хеппи? А знают ли они, что Радж крестил ребенка?
Младенец проснулся, и сестры вышли на улицу. Девушке было непривычно ходить босиком по холодным, а кое-где и мокрым плитам. Люба отошла в сторону покормить малыша, а Катя стала рассматривать величественное сооружение. Высокий белый храм тихо плыл над нею, постепенно уменьшаясь в вышине. Девушка смотрела на вершину, сливающуюся с проплывающими облаками, и удивлялась обилию птиц, парящих над ее головой. Огромный размах крыльев, спокойный и величественный полет подсказывали ей, что это – какие-то крупные хищники, а не привычные взгляду голуби или вороны.
- Красиво? – услышала вдруг Катя и повернула голову.
Хеппи стоял такой непривычный в своем импровизированном тюрбане и, запрокинув голову, смотрел на птиц.
- Это – орлы. Я тоже люблю следить за их полетом. Вот смотри!
Молодой человек показывал на одну из птиц. Девушка посмотрела на кончик его пальца и увидела, как орел на секунду остановился и камнем упал за добычей.
Постепенно их группа стала собираться, и Катя увидела отца Хеппи, идущего к ним.
- Ну что, все готовы? – спросил он четким, поставленным голосом, с высоты своего роста оглядывая присутствующих.
- Ну, тогда – в музей, - продолжил он, обращаясь почему-то больше к Кате, чем к остальным. Отец вдруг стал рассказывать девушке о первом гуру, о борьбе с захватчиками и о том, как появились сикхи и возник сикхизм…
Они уже ходили по просторным залам, и отец теперь рассказывал о каждом экспонате – будь то кинжал, портрет, картина, изображающая какой-нибудь момент истории или битву. Кате было интересно слушать этого человека, любящего и всей душой преданного истории своего народа. Она как-то неожиданно для себя погрузилась в события того времени и стала задавать вопросы, уточнять, расспрашивать. Завязался диалог, и девушка открывала для себя одну страницу истории за другой.
Выйдя из музея, они продолжили беседу, чем повергли в немалое удивление всех присутствующих.
Катя огляделась.
Девушки и младший брат Хеппи хихикали чуть в стороне, Люба что-то обсуждала с Раджем, Хеппи разговаривал с мамой, и только средний брат стоял рядом с ними, все это время молчаливо участвуя в беседе и изредка бросая точную, взвешенную реплику.
Увидев Катю, Хеппи внимательно посмотрел на их группку, заметил довольный вид отца, радостно улыбнулся, кивнул маме и подошел к ним.
Отец сказал что-то на пенджаби и одобрительно посмотрел на Катю, но потом, обратившись к девушке, произнес уже по-английски:
- Давно у меня не было такого хорошего собеседника! Ну что, пойдемте смотреть скульптуры.
Огромные всадники ехали на гигантских конях, на высоких постаментах новоявленные правители пытали и казнили непокоренных сикхов, тут и там валялись отрубленные головы, текли реки крови, но все новые люди вставали на защиту Родины.
Было очень тяжело ходить мимо этих ужасающих сцен, но в душе девушки вдруг стала просыпаться необъяснимая гордость за этот сильный, несломленный народ.
***
Катя была под впечатлением от увиденного и не сразу поняла, где они оказались спустя совсем небольшое время. Перед ней стояла внезапно обрывающаяся высокая кирпичная стена, по которой тут и там прыгали маленькие обезьяны. Она вошла внутрь и увидела какие-то клетки. Девушка как-то отстраненно смотрела, как молодежь с радостными криками спешила вперед и вопросительно посмотрела на идущего рядом Хеппи.
- Это - небольшой зоопарк. Хочешь пойти?
Катя как-то растерянно посмотрела на него, потом взгляд ее упал на его родителей, стоящих у ворот и о чем-то неспешно разговаривающих. После всего увиденного, ей трудно было переключиться на зверей. Совсем не хотелось смотреть на их мучениях в тесных клетках.
- Хеппи, а у вас нет какого-нибудь зоопарка побольше, попросторней, чтобы звери все-таки чувствовали себя лучше, вольготней.
- Есть, если ты хочешь, мы съездим туда после Лори.
Будто почувствовав Катино настроение, подошел отец Хеппи. Он посмотрел на них своими проницательными глазами и предложил, пока молодежь развлекается, прогуляться до одного памятного места, где некий муж претерпевал страдания. Подошедшая мама внимательно смотрела на Катю. Девушка согласилась - ей показалось, что прогулка, пусть даже вчетвером, будет для нее как раз тем, что просит сейчас душа.
Они шли по полю, сплошь покрытому какими-то желтыми высокими стеблями. Чуть вдали виднелся купол гурдуары и крыша музея. Тут и там Катя видела резвившихся обезьянок, и неизвестно откуда взявшиеся больные бездомные собаки сопровождали их. Отец между тем рассказывал все новые и новые подробности из жизни сикхского народа и биографии древнего старца, памятник которому они вскоре увидели. Огороженный высоким забором, на земле лежал полуобнаженный израненный старец, а рядом стоял ворон. Катя смотрела на его изможденное тело и светлое лицо.
Надо же, в каждом народе есть свои праведники…
Возвращаясь к машине, девушка поймала себя на мысли, что при всех различиях, их с Хеппи отцы, оказывается, очень похожи. Та же тяга к истории, то же вдумчивое отношение к миру, близким и к себе. Даже смотрел он на нее, отвечал на вопросы и спорил с ней так же, как папа – внимательно, серьезно и заинтересованно…
Глядя на отца Хеппи, Катя вспомнила приехавшего на свадьбу Любы отца Раджа. Было удивительно, что отец Хеппи – пришедший в семью жены зять – был похож на тестя и душевно, и фигурой, и даже лицом.
Хеппи почти ничего не говорил. Он был рядом и, казалось, давал возможность Кате и родителям познакомиться друг с другом, но готов был в случае чего броситься ей на помощь. Но вмешательства не потребовалось – девушка вдруг почувствовала себя, как дома. И что это не его, а ее отец идет рядом и размышляет о судьбе своей страны.
Уже у машины они в какой раз поймали удивленный взгляд молодежи и тревожный Любы и Раджа, сменившийся облегченным вздохом, едва те увидели довольные лица всей подошедшей четверки.
Хеппи сказал, что скоро вернется, и уехал куда-то на скутере со средним братом, а все остальные отправились в обратный путь.
Люба с нетерпением ждала рассказ о том, что же за разговор состоялся с родителями Хеппи, на что Катя весело отвечала, что нашла в его папе родственную душу, а мама, похоже, во многом напоминает ей свою.