Отправлено: 14.05.08 20:23. Заголовок: Весеннее чудо, или Повесть о первой любви - 5

Рабочее название: Весеннее чудо, или Повесть о первой любви.
Жанр: что-то про любовь
Размер: повесть
Автор: chandni

 Отправлено: 17.06.08 17:30. Заголовок: *** Они выбрали подх..

***
Они выбрали подходящие к наряду браслеты и сели в машину.
Мама Хеппи была, похоже, довольна покупками, только вот Катины золотые сережки и цепочка с крестом смущали ее – в Индии все носят желтое золото и, судя по недоуменному лицу мамы, мало кто знаком с нашим, считая его скорее бижутерией. Хеппи было заикнулся, что неплохо было бы что-нибудь купить подходящее, но Катя категорически заявила, что дорогие подарки не примет, чем вызвала очередной удивленный взгляд его мамы.

Неужели я похожа на девушку, только и мечтающую о том, как бы купить как можно больше всего…
А мама, наверно, хотела увидеть, как я буду уговаривать ее сына тратить на меня деньги…
Хотя вдруг ей пришло в голову, что еще неизвестно, кто же оплачивает эти покупки.

Мама между тем о чем-то взволнованно рассуждала и вдруг хлопнула себя ладонью по лбу
«Вспомнила что-то», – подумала Катя. Радж всегда делал так, когда неожиданно вспоминал о чем-то важном.
Дальше в диалоге все чаще слышалось ее имя, и Катя уже не знала, что и думать.

Подъехав к дому, Хеппи велел девушке оставаться в машине, а сам пошел относить сумки.

Катя сидела ни жива, ни мертва. На улице было жарко, а в машине стояла духота. Ворох мыслей носился в ее голове, но она не могла ухватиться ни за одну.
Как же мне сказать ему? Может, заболеть?

Хеппи не было достаточно долго, и Катя стала уже беспокоиться, что же там происходит.
Может, мне надо идти в дом?
Вскоре, однако, она увидела идущего к машине Хеппи.

Сев за руль, он сказал, что мама просила съездить в деревню и привезти ее бабушку, которая ни за что не хотела жить в городе и часто уезжала в родной дом, где прошла ее молодость, и выросли дети. Молодой человек очень любил прабабушку, и всегда с удовольствием гостил в ее простеньком доме.

Едва отъехав, Хеппи остановил машину, и Катя пересела на переднее сидение.
К ее удивлению, молодой человек не стал заводить мотор, а повернулся к ней и заговорил:
- Бедная ты моя. Тяжело тебе с нами?
Катя молча кивнула.
- Еще я тут тебе наговорил – должна, надо. Ничего не надо, – он ласково смотрел на девушку.
- Хеппи, я не хочу идти на смотрины.
- Я знаю. Я видел твои глаза.
- Но ты сказал…
- Я думал, что тебе все равно.
Катя посмотрела на него округлившимися глазами и заговорила:
- Ничего ж себе! Все равно?! Ты думал, что мне легко будет видеть тебя с другой девушкой? Смотреть, как вся ее родня будет приглядываться к тебе и представлять вас вместе?
Хеппи как-то довольно улыбнулся и ласково провел рукой по ее щеке.
- Я хотел кое-что увидеть, и я увидел. - Он как-то хитро улыбнулся, но продолжил уже совершенно серьезно:
- В магазине я еще не был уверен в решении мамы и боялся тебя обнадежить. Я все сказал ей вчера. Ситуация изменилась. Ты приехала. Мне не нужна другая невеста. А утром я говорил с дедушкой. Он уже все знает. Радж-«мама» сказал ему. Дедушка мне обещал, что смотрин не будет.
- А как же мама?
- Мама вначале злилась, потом думала, а сейчас сказала, что так и быть, перенесет смотрины на февраль.
Катя не верила своим ушам.
- А как же одежда?
- Тот камиз-сальвар? Радж-«мама» просил маму съездить с тобой и купить наряд на случай, если ты захочешь его надеть на Лори. Но если ты не хочешь – это твое дело. Мне ты нравишься такая. - Он снова улыбнулся.
Катя просто не знала, что и думать. Огромная тяжесть свалилась с ее плеч.
- Это уже точно?
- Да, мама при мне разговаривала с женщиной, которая ищет невест.
- Так, а куда мы все-таки сейчас едем?
- К моей любимой прабабушке.
Катя не могла сдержать счастливой улыбки. Теперь ей нравилось все – и пыль на дороге, и вездесущие велосипедисты, и какие-то разрисованные грузовики, и разносчики всякого товара, везущие свои телеги, и целые семьи, взгромоздившиеся на скутер, и велорикши, стремящиеся обогнать друг друга, и повозки, в которые впряжены непонятные звери, то осел с ногами и хвостом лошади, то лошадь с ослиными ногами…
Катя радостно восклицала при виде очередного необычного средства передвижения. Однако скоро ее мысли вернулись к недавнему разговору.
Папа Раджа, дедушка Хеппи… Интересно, а что там вообще было? И что теперь будет...

Они свернули на проселочную дорогу. По обе стороны от нее тянулись поля с какими-то неизвестными культурами, а кое-где были луга правильной прямоугольной формы.
Вдоволь налюбовавшись окружающими видами, Катя начала:
- Хеппи, а что было утром?
- О, утром был, как это правильно назвать, военный совет. Ты спала, а дедушка собрал всех…
- Всех? Кого это?
- Ну, маму, папу, старшего сына и его жену, Радж-«мама», бабушку и ее сестру…
- А ты уже там был?
- Да, я говорил с дедушкой до этого.
- И что?
- Дедушка сказал, что у него есть невеста для меня – тут Хеппи как-то смутился и ласково посмотрел на девушку, - и сейчас он не хочет больше ничего слышать о смотринах.
- А мама?
- Ну, в общем, все долго спорили, говорили свои «за» и «против»… Но, в конце концов, решили, что тебе надо присмотреться к семье, к стране и только потом что-то решать. Ты рада?
- Да.
Они подъехали к деревне. Справа и слева Катя видела забор из цельных металлических листов, выкрашенных каждым хозяином в свой цвет. Почти возле каждого забора лежали на земле буйволицы и жевали жвачку.
И почему они не на лугу?
Наконец, они подъехали к крайнему дому. Нет, не так, к последнему забору. Хеппи нажал на звонок, и через несколько минут ворота стали медленно открываться. Они въехали внутрь и остановились под огромным раскидистым деревом, стоящим в центре широкого двора, и Катя увидела, как древняя старушка в белом, улыбаясь, шла к ним.

 Отправлено: 17.06.08 18:08. Заголовок: chandni пишет: Хепп..

chandni
chandni пишет:

цитата:

Хеппи как-то довольно улыбнулся и ласково провел рукой по ее щеке. - Я хотел кое-что увидеть, и я увидел. - Он как-то хитро улыбнулся,

Тоже мне проверяльщик. А мы тут все как изнервничались.

цитата:

Ситуация изменилась. Ты приехала. Мне не нужна другая невеста.

Позиция Хеппи ясна.
А вот позиция мамы - не совсем:

цитата:

Мама вначале злилась, потом думала, а сейчас сказала, что так и быть, перенесет смотрины на февраль

То есть смотрины трех? оставшихся претенденток все же состоятся, но в феврале? Так надо понимать или нет? А в случае , если Катя и ее родители согласятся на Катин статус невесты, то те смотрины вовсе не понадобятся?
А сейчас - смотрины Кати как внеплановой претендентки дедушки. Так что ли?

 Отправлено: 17.06.08 18:29. Заголовок: Marusia :sm47: Mar..

Marusia
Marusia пишет:

цитата:

То есть смотрины трех? оставшихся претенденток все же состоятся, но в феврале? Так надо понимать или нет?

Я думаю, она не сочла целесообразным совсем отменять смотрины отобранных претенденток - просто она пока передвинула их на после Катиного отъезда - мало ли что может произойти за это время.
Ясно, что сейчас никто не будет серьезно присматриваться к девушкам, раз Катя тут. А там - как знать.
Но не надо забывать, что у претенденток параллельно идут смотрины с другими кандидатами - так что к февралю может уже никого и не остаться, если они будут помолвлены

Marusia пишет:

цитата:

А в случае , если Катя и ее родители согласятся на Катин статус невесты, то те смотрины вовсе не понадобятся?

конечно. А зачем они будут нужны? Ну, только если из маминой особой вредности и где-нибудь в Пуне. Но, мне кажется, в таком случае никто ее не поддержит, даже собственный муж.

Marusia пишет:

цитата:

А сейчас - смотрины Кати как внеплановой претендентки дедушки. Так что ли?

дедушка позиционировал это так, чтобы убедить маму Хеппи, хотя понятно, что никаких обязательств ни у кого нет - Катя просто гостья, но при этом по всему понятно, что и не просто гостья - я думаю, дедушка прекрасно понимает, что при таком раскладе им с Хеппи, конечно, легче будет общаться друг с другом.

 Отправлено: 17.06.08 18:33. Заголовок: chandni пишет: деду..

chandni пишет:

цитата:

дедушка позиционировал это так

Родной лексикон
Оффтоп: У меня сейчас еще один дипломник остался. Как раз пишет маркетинговую программу.

 Отправлено: 17.06.08 18:40. Заголовок: Marusia пишет: Родн..

 Отправлено: 17.06.08 18:44. Заголовок: Дальше в диалоге все..

цитата:

Дальше в диалоге все чаще слышалось ее имя, и Катя уже не знала, что и думать. ... Катя сидела ни жива, ни мертва.

Я себе всё это как представила, бедная девочка. И в этой ситуации обвинять её в мягкотелости, требовать от неё какой-то решительности, гордости, чего-то там еще? Когда она через раз понимает, что собственно вокруг вообще происходит
Дамы, вы много от Кати хотите
chandni А ты, по-моему скромному, повелась на рассуждения читателей. Не скажу что кусочек мне не нравиться, он оч мил и трогателен , но не сломали ли они тебе первоначальную задумку?
что категорически , категорически, категорически запрещено!

 Отправлено: 17.06.08 18:52. Заголовок: Джастина :sm47: Дж..

Джастина
Джастина пишет:

цитата:

Когда она через раз понимает, что собственно вокруг вообще происходит Дамы, вы много от Кати хотите

Честно говоря, пишу вот, а сама вспоминаю тогдашние мои чувства - аж дрожь берет. И это при том, что я-то уже женой ехала, с сыном-первенцем да и годиков мне уже 24 было, правда вот мужа рядом не было...

Джастина неа, я тут вчера как раз Цапле жаловалась, что, не сильно подумав, остановила предыдущий кусочек не там - проблем было бы меньше.
Получилась дискуссия, как перед встречей в аэропорту, помните, как мы обсуждали, как они могут встретиться, если живут в разных городах...
Вообще, трудно предположить, что при наличии приехавшей Кати весь род все-таки зауприямится и пойдет на выполнение маминого принципа - в обязательном порядке просмотреть всех подобранных невест.

 Отправлено: 18.06.08 00:03. Заголовок: chandni :sm47: Кат..

chandni
Катя молодец, что хоть и робко, но сказала о своем нежелании присутствовать на смотринах. Ну не могла она этого хотя бы Хеппи не сказать. А Хеппи молодец, что понял это - неблагородно как-то любимую девушку вести на смотрины своих невест. Проявил все-таки характер. Я рада такому повороту.

 Отправлено: 18.06.08 00:13. Заголовок: bobby :sm47: bobby..

bobby
bobby пишет:

цитата:

Катя молодец, что хоть и робко, но сказала о своем нежелании присутствовать на смотринах

представляешь, сколько всего на нее свалилось - и из зимы в лето, и чужая страна, и такое погружение в чужую культуру...
bobby пишет:

цитата:

Я рада такому повороту

я тоже

 Отправлено: 18.06.08 01:07. Заголовок: chandni Хеппи мне вс..

chandni Хеппи мне всё больше нравится. Понимающий товарищ попался. Только Катя, бедная, в сложной ситуации. С одной стороны, её освободили от такого груза - смотрин, с другой стороны, она как бы сама попадает в статус невесты, что для неё явно рановато. Но зато посмотрит изнутри на жизнь Хеппи.

 Отправлено: 18.06.08 06:33. Заголовок: Леона :sm47: Леона..

Леона
Леона пишет:

цитата:

Катя, бедная, в сложной ситуации.

в данном случае трудно сделать так, чтобы было легко - реал есть реал. В русскую семью в деревню с подругой приедешь - и то масса неудобств и непоняток, а тут как на другую планету - зато правильно ты говоришь
Леона пишет:

цитата:

Но зато посмотрит изнутри на жизнь Хеппи.

Леона пишет:

цитата:

она как бы сама попадает в статус невесты, что для неё явно рановато.

это да, рано, одно хорошо, что дедушка сам говорит только о том, что надо бы ей присмотреться, понаблюдать, а уж к ней приглядывались бы по любому - интересно же, какая там у Любы родня...
Хотя, понятно, что сейчас к ней присматриваются по-другому, особенно мама Хеппи.

 Отправлено: 18.06.08 10:53. Заголовок: chandni :sm47: Чего..

chandni Чего-то долго я созревала...
Как я понимаю, Кате и Хеппи дали возможность присмотреться и окончательно решить - вместе или нет. Что со стороны родственников весьма предусмотрительно - смотрины-то не отменили, а просто отложили. Так, на всяк случай, если что...
chandni пишет:

цитата:

в конце концов, решили, что тебе надо присмотреться к семье, к стране и только потом что-то решать.

В случае свадьбы, вопрос местопроживания уже решен?

 Отправлено: 18.06.08 11:35. Заголовок: novichok :sm47: no..

novichok
novichok пишет:

цитата:

Что со стороны родственников весьма предусмотрительно

да уж, да и они не первый день на свете живут - мало ли что...
novichok пишет:

цитата:

В случае свадьбы, вопрос местопроживания уже решен?

такие вопросы еще вообще не обсуждались, одно понятно, что где бы Хеппи ни жил, а семья есть семья и род есть род.

 Отправлено: 18.06.08 16:30. Заголовок: Все-таки девушке был..

Все-таки девушке было странно, что бабушки ходят в белом или в одеждах пастельных тонов. Это как-то не вязалось с ее представлением о старости. Но еще Люба рассказывала, что в Индии другие ощущения цвета – и теперь Катя с удивлением видела девочек-подростков в черном, коричневом, темно-синем или темно-зеленом, а взрослых женщин, наоборот, в нарядах нежных оттенков...

Бабушка ждала их. Она благословила их как-то по-другому. Катя заметила, что Хеппи на секунду смутился, но потом справился с собой и тихонько поглядывал на девушку. Катя смогла сказать только традиционное приветствие и к большому своему сожалению не понимала ни слова из того, что говорила добрая старушка.
Хеппи между тем уже пошел в комнату, а Катя - за бабушкой.

Все в этом жилище удивляло ее.
Она подумала, что если бы ей захотелось сфотографировать старушку на крыльце дома – это вряд ли получилось. Потому что крыльца тут просто не было, а бабушку, вероятно, следовало бы поставить на улицу, перед открывающейся дверью забора.
По периметру забора одна к одной были пристроены небольшие комнатки, а угловая оказалась кухней. Бабушка дала ей поднос с мисочками, полными самых разных орехов и сладких смесей, а сама поставила кастрюлю на плиту.
Чай будет варить. А куда мне этот поднос?
Будто услышав ее мысли, старушка обернулась и махнула рукой куда-то в сторону дерева. Катя пошла туда и увидела, что Хеппи уже вынес две, как бы их правильно назвать, плетеные кровати. Это было четыре резные ножки, приделанные к прямоугольной раме, которую оплели какими-то лентами из какого-то натурального материала шириной сантиметров в семь. Катя с опаской посмотрела на это шаткое сооружение, но Хеппи усмехнулся и сказал, что это – очень крепкие кровати. Он пошел за раскладным столом, а Катя поставила поднос и вернулась на кухню.

Там ее ждала миска с «пакорами» - почти пирожками, это было тесто, перемешанное с луком, зеленью и специями, зажаренное в большом количестве масла. Катя вспомнила, как Радж угощал ее как-то чем-то подобным, только с картошкой и цветной капустой. Бабушка между тем разливала из кастрюли и одновременно процеживала через ситечко традиционный чай с молоком, сахаром и пряными специями. Девушка поставила все на поднос, и они пошли располагаться под ветвями дерева.

Бабушка сидела рядом с Хеппи, медленно пила чай и поглядывала своими лучистыми глазами на Катю. Они о чем-то переговаривались, а девушке казалось, что она попала в сказку, видит добрую Арину Родионовну и огромное дерево, вокруг которого наверняка ходит ученый кот…

***
Катя открыла глаза и увидела перед собой могучие ветви и густую листву, сквозь которую пробивались лучи солнца.
Где это я?
Она пошевелилась и увидела бабушку, лежащую на соседней кровати, и Хеппи, сидящего рядом с ней в плетеном кресле. Услышав ее движение, он оторвал глаза от книги, улыбнулся, взял ее руку и стал тихонько гладить ее ладонь большим пальцем.
Катя удивленно смотрела на наброшенную на нее легкую шаль, ноги приятно двигались, явно избавленные от тяжести кроссовок, а под головой лежала маленькая подушка.
Хеппи наклонился к ней и тихо сказал:
- Отдыхай, тебе тяжело, в России-то сейчас зима, а тут для тебя жарко да еще сразу столько всего нового... Я как раз рассказывал бабушке, что у вас холодно, как в морозильнике, как вдруг тебе стало плохо, и ты упала.
Катя села по-турецки, осмотрелась. Нет, лежать она больше не хотела.
- А где здесь можно попить?
Молодой человек пошел было на кухню, но девушка уже обувала кроссовки и всем видом показывала, что хочет тоже пойти с ним.
Они попили воды из холодильника и через арку прошли в садик, что примыкал непосредственно к дому и отделялся от него бетонной стеной.
В углу рос огромный куст, усыпанный яркими розовыми цветочками.
Ну и зима! Кто бы мог подумать, что январь на дворе!
Они бродили по садику, Хеппи рассказывал, какие растения уже отцвели, а какие еще только показались из земли, что вообще выращивает бабушка, оказавшаяся большой любительницей цветов. Наконец, они сели на бабушкину любимую скамеечку. Еще в молодости она любила сидеть тут и любоваться открывающимся видом. Молодой человек рассказывал о тех временах, когда был еще жив прадедушка, и дом был полон детским смехом.

Вдруг зазвонил Катин мобильный телефон. Девушка взволнованно посмотрела на Хеппи. Звонила мама.
- Доченька, как ты?
- Мама, хорошо, все очень хорошо.
- Да? А где ты сейчас?
Катя выдохнула и, решившись, проговорила:
- Да мы с Хеппи сидим у бабушки, цветы рассматриваем.
- С Хеппи? С тем самым?
- Ну да. Мама, представляешь, он оказался племянником Раджа.
- Что? И вы это скрывали?
- Да нет, мама, мы и сами не знали.
- Нет ну надо же! А я ему еще поверила, ребенка доверила. А он…
- Мама, Радж ничего не знал и Люба тоже. Мы только в Дели это поняли.
- Ты мне голову не морочь. А с Раджем я еще поговорю.
Связь оборвалась – то ли что с линией, то ли мама трубку бросила… Катя смотрела на замолчавший вдруг телефон, а потом подняла глаза и как-то грустно глянула на Хеппи.

Он обнял девушку за плечо и прижал к себе.
- Злится?
- Да. Зря, наверно, я ей сказала. Бедный Радж. Будет ему теперь.
- Не переживай, все равно рано или поздно надо было им сказать.
Катя вопросительно посмотрела на него.
- Ну, что я индиец, и мы с тобой… встречаемся. Так?
Девушка кивнула:
- Да вот, встречаемся.
Она положила голову ему на плечо, и они молча сидели, глядя на цветы…
- А как там бабушка? – спросила вдруг Катя.
- Я думаю, она уже встала и ждет нас с чем-нибудь вкусным.
- Что ты ей сказал?
- А разве надо было что-то говорить? Она жизнь прожила, все сама видит. Пошли, Катя, скоро будет темно, и дома будут волноваться, да и бабушка привыкла рано ложиться спать. И тебе бы уже не помешало куртку надеть, чувствуешь, как похолодало?

Девушке совсем не хотелось уходить, рядом с Хеппи ей было тепло и спокойно, но Катя понимала, что он прав и пора отправляться в путь.

У бабушки все уже было готово и даже расставлено на столе. Каким же вкусным показался ей этот необычный чай, сделанный заботливой рукой!

Девушке вдруг захотелось походить по крыше, вытянувшейся большой буквой «Г» над всеми строениями, и рассмотреть окрестности, но Хеппи сказал, что сейчас уже совсем стемнеет, а полюбоваться видами она сможет после Лори, когда Радж-«мама» привезет сына сюда. Бабушка хотела устроить угощение всей деревне и приглашала Катю приехать тоже.

Хеппи уже убрал все в комнаты, Катя под руководством старушки вымыла посуду, бабушка принесла свой нехитрый скарб и, оглянувшись на гостеприимный дом, они поехали в темноту.

Теперь дорога была совсем другой. Буйволицы уже, видно, вернулись в свои стойла, поля слились в один сплошной ковер, и только свет фар выхватывал кусочки дороги и близлежащие предметы.
На магистрали Катю удивили деревья, обвешанные длинными гирляндами лампочек, и яркие, непривычные вывески придорожных кафе, мигающие всеми цветами радуги…

 Отправлено: 18.06.08 20:14. Заголовок: chandni пишет: - Не..

chandni пишет:

цитата:

- Нет ну надо же! А я ему еще поверила, ребенка доверила. А он… - Мама, Радж ничего не знал и Люба тоже. Мы только в Дели это поняли. - Ты мне голову не морочь. А с Раджем я еще поговорю.

У Кати с Хеппи столько препятствий - немеряно.
Помимо всех трудностей с Катиным восприятием индийского менталитета и восприятмием Кати хеппиной родней. после возвращения домой Катю поджидают выяснения отношений с собственными родитетелями.

 Отправлено: 18.06.08 20:25. Заголовок: Marusia :sm47: Mar..

Marusia
Marusia пишет:

цитата:

после возвращения домой Катю поджидают выяснения отношений с собственными родитетелями.

Хорошо бы, чтобы они не начались еще в Индии...
Ну, а уж разговора по-любому не избежать

 Отправлено: 19.06.08 00:09. Заголовок: Ну вот, теперь родна..

Ну вот, теперь родная мама злится! Не поверила, что правда не знали? Ну, вообще говоря, такое вполне возможно, решила, что не знать такое невозможно и ей голову морочили. Но, надеюсь, с ней-то проблем не будет, умный Радж разъясниит, что к чему!
chandni а какая у них вообще зима? Что они зимой считают? И до каких пор жара летом доходит? Кстати, я не поняла, почему Кате плохо стало: от жары, что ли?

 Отправлено: 19.06.08 05:07. Заголовок: Леона :sm47: Леона..

Леона
Леона пишет:

цитата:

а какая у них вообще зима?

в Индии вообще несколько климатических зон.
В Гималаях (на крайнем севере страны) климат почти как у нас,
в Пенджабе (то есть чуть южнее, но очень далеко от моря) - резкие перепады температур - в январе (то есть зимой) ночью до 0, днем может быть 15-25, а летом до 50, холодно там практически только 1 месяц, а потом опять приходит жара.
В Дели (южнее) - конечно, чуть теплее, но и там в январе-начале февраля к вечеру куртки нужны, днем запросто может быть и 30, и 15
А вот в Пуне и Бомбее-Мумбаи вообще не бывает холодно - там всегда порядка 35 - только сменяются сезон дождей и сухой сезон, в январе - начале февраля как раз сухой
А на юге страны есть такой райнон, который с трех сторон равномерно удален от моря - там очень комфортно - весь год приятная температура порядка 20 и нет смены времен года

Леона пишет:

цитата:

Кстати, я не поняла, почему Кате плохо стало: от жары, что ли?

она попала из зимы в лето - и вместо спокойной акклиматизации носится тут по жаре и нервничает - кто угодно упадет

 Отправлено: 19.06.08 18:14. Заголовок: Ох, хотела бы я, что..

Ох, хотела бы я, чтобы у нас тоже никогда не бывало холодно!

 Отправлено: 19.06.08 18:43. Заголовок: И как же они решилис..

И как же они решились с маленьким ребенком зимой в жару ехать - вот кого акклиматизация замучает. М-да...
Все-таки как Катя и Хеппи душевно у бабушки побыли! Может это поможет Кате решиться и быть всегда вместе. Единственно, почему-то мне кажется она бы с её натурой захотела бы работать.