Отправлено: 16.03.21 07:42. Заголовок: Бэла пишет: А моё в..
Бэла пишет:
цитата:
А моё воображение пошло ещё дальше. Дочь моя занимается производством компьютерных игр. И они настолько реалистичны по виду, будто кино смотришь. И вот я размечталась, что сделают такое приложение, в которое можно в будущем загружать какую-нибудь книжку, вставлять туда актеров, какие тебе по сердцу, и - вуаля.
Думаю это было бы мечтой очень многих любителей книг.
Отправлено: 20.03.21 19:51. Заголовок: здесь Сравнительный..
здесь Сравнительный анализ образов героев в разных экранизациях ГиП субъективный, но аргументированный (там 4 самых известных фильма и почему-то зомби).
Да уж, идеальный! Хаха. Он же сам себя оценивает в романе: "Всю жизнь я был эгоистом если не по образу мыслей, то, во всяком случае, в поступках. Когда я был ребенком, мне дали понятие о правильном и неправильном, но не показали, как надо лепить своей характер. Мне привили хорошие принципы, но позволили следовать им с гордостью и высокомерием. Будучи, на свою беду, единственным сыном (а в течение многих лет — и единственным ребенком), я был испорчен моими излишне великодушными родителями (мой отец был особенно добрым и отзывчивым человеком). Они допускали, одобряли, почти воспитывали во мне эгоизм и властность, пренебрежение ко всем, кто находился за пределами нашего семейного круга, презрение ко всему остальному миру, готовность ни во что не ставить ум и заслуги других людей по сравнению с моими собственными. Таким я был от восьми до двадцати восьми лет". Хорош идеальный герой. Но нас всегда берет за душу, если герой меняется под воздействием сильного чувства и каких-то испытаний. Наблюдение за этим процессом - ни с чем не сравнимое удовольствие!
Хорош идеальный герой. Но нас всегда берет за душу, если герой меняется под воздействием сильного чувства и каких-то испытаний. Наблюдение за этим процессом - ни с чем не сравнимое удовольствие!
apropos пишет:
цитата:
Но почему образ героя идеален? Хорош как раз тем, что не идеален, как по мне.
Вот вот, будь герой "идеальным" была бы скучнейшая лав-стори. Здесь Фильм о съёмках с русскими субтитрами (раньше его в таком варианте не встречала) специально для англокалек. Кстати и съёмках, кто-нибудь в курсе, куда пропала книга о ГиП 1995 (сайт не открывается, как сказала подруга, которой я ссылку давала ).
Отправлено: 13.04.22 21:03. Заголовок: Эстетика неоклассицизма в экранизациях ГиП
Слушала тут онлайн лекцию коллеги-искусствоведа про роль этикии и эстетики неокласицизма в европейской культуре рубежа XVIII-XIX вв.(у нас эту эпоху характеризуют как русский классицизм, а ампир у них как и у нас, то выделяют в отдельный стиль, то нет). Было там кое что и об эстетическом идеале человека, что называется " и лицо и одежда и душа и мысли". Так вот о лице, ровнялись в большей степени на Рим,а не на Грецию, поэтому, скажем мужчины брились (у греков в чести борода, безбородость простительна только юношам). Для лиц обоего пола признаками красоты и породы считались высокий лоб и греческий или римский профиль. Причём красота определялась именно как эстетический идеал. У Джейн Остин это хорошо заметно, ибо она различает девушек (женщин) красивых и привлекательных внешне (прелестная, хорошенькая, недурная собой, эпитет очаровательная тогда относился скорее к обаянию, чем к внешности), вспомним отсутствие у Элизы Беннет "правильных" черт лица, но при этом "осмелюс сказать красива". Соответственно смотреть на неё приятно, но тому самому эстетическому идеалу она не соответствует, в отличие от старшей сестры. Исходя из этого, очень интересно наблюдать,за выбором актёров в экранизациях. Сюзанна Харкер как красавица - идеальное попадание. Люси Скотт опять же совершенно верно подчеркнули низкий лоб и крупный рот (ибо она не уродлива, но очень некрасива), кстати те же черты мы видим у Розамунд Пайк (Джейн 2005) и это явная подмена той эстетики современной, как и в случае с Клоди Блейкли у которой подчеркнули римский нос, как недостаток. Впрочем, последним грешит не только Джо Райт, в ГиП 1980 Ирен Ричардз тоже "носатая", но вообще неплохо в античные представления о соразмерности человеческого лица укладывается. Достаточно вспомнить, как мисс Бингли, принижая внешность Элизабет упомянула отсутствие "лепки" её носа и разница в подходах к оченке внешности станет более, чем очевидна., Кстати, Кира Найтли (особенно по такому важному показателю как фигура) в те идеалы не вписывается совсем, на "недурную собой девицу" Лидию не тянет, скорее "единственная в семье дурнушка" Мэри.
Пересмотрела сегодня "фоном" ГиП 1995, был ранее не знакомый перевод, судя по всему от ЕА, упомянутый здесь не раз. Много ошибок и излишне "прямого" перевода, но очень понравилось про "боготворю" и про "мне будет 21". Снова подумала про неправильного Уикхема и пришла в выводу, что в этой роли отлично бы смотрелся Джеймс Пьюрфой (пожалуй даже лучше, чем Паркер) он умеет улыбаться со множеством нюансов, а для данного персонажа это было бы очень ценно.
Савалья в роли Лидии меня вполне устраивает, но ей всё-таки несколько не хватает "восприимчивости" и кокетства, манкости при общении с офицерами. Щёлкая каналы наткнулась на Наташу Литтл ( телегид дал название "Любовницы"), сразу вспомнилась "Ярмарка Тщеславия" 1998. Думаю, что она была бы прекрасна в роли Лидии. Хотя возраст тоже не совпадает (но она на год моложе Савальи), зато они чем -то похожи с Дженифер Или и сработало бы всё то, что я писала про Портман и Найтли. Разве что Литтл я бы оставила натуральный цвет (она блондинка). Вот посмотрите в образах из эпохи Регентства Сравнение И в натуральном цвете, но в костюмах 18 века Дженифер Или Наташа Литтл, Фото крупнее из "Тайного Брака" не нашла, но есть трейлер Здесь
p/s/Подумала, что на Дурнушку Кира Найтли всё таки не тянет, а вот на худую и болезненную мисс де Бёр вполне (правда в этом случае Натали Портман как кандидатка на роль Элизабет исключается).
Дамы, с другой площадки пришла весть, что ГиП 1967 доступен полностью на Ю-тьюбе, но только на английском (искать тоже надо по английскому названию). Сама пока не рыскала времени нет. Но вдруг кто посмотрит и впечатления оставит.
Щёлкая каналы наткнулась на Наташу Литтл ( телегид дал название "Любовницы"), сразу вспомнилась "Ярмарка Тщеславия" 1998. Думаю, что она была бы прекрасна в роли Лидии.
Мне кажется, Наташа Литтл слишком, как бы это сказать, упорядоченная, аристократичная для Лидии. В Савалье есть необходимая для Лидии бесшабашность, она её хорошо играет, да и во внешности эта бесшабашность имеется.
Светния пишет:
цитата:
Подумала, что на Дурнушку Кира Найтли всё таки не тянет, а вот на худую и болезненную мисс де Бёр вполне
И на заднем плане.
Светния пишет:
цитата:
Снова подумала про неправильного Уикхема и пришла в выводу, что в этой роли отлично бы смотрелся Джеймс Пьюрфой (пожалуй даже лучше, чем Паркер) он умеет улыбаться со множеством нюансов, а для данного персонажа это было бы очень ценно.
И смотрит загадошно...
Светния пишет:
цитата:
разбирают ужасные костюмы 2005 года с объяснениями авторов
Пусть себе оправдываются. Когда приходится так много оправдываться, это о многом говорит. (Сказала бы, кого напоминает Кира-Элизабет с её платьями и распущенными волосами, но не буду, из соображений приличия).
Отправлено: 27.12.22 17:46. Заголовок: Голландская версия 1..
Голландская версия 1961 года тоже есть в сети, под названием De vier dochters Bennet.
Посмотрела первую серию ГиП - 1967, очень живо и весело, сатирично - сказала бы. Мэри опять отсутствует, миссис Беннет в подходящем возрасте, мистер Беннет очень хорош. Элизабет - милая пампушечка. Шарлотт натурально некрасива, родители настраивают её заполучить Бингли. Дарси очень смешной, субтильный, как тростиночка.
Отправлено: 13.01.23 13:04. Заголовок: Хелга пишет: Мне ка..
Хелга пишет:
цитата:
Мне кажется, Наташа Литтл слишком, как бы это сказать, упорядоченная, аристократичная для Лидии. В Савалье есть необходимая для Лидии бесшабашность, она её хорошо играет, да и во внешности эта бесшабашность имеется.
Не ну в ЯТ она не аристократка, а лисичка, хотя манеры присутствуют. Мне тоже приходило в голову, что она может не справится с образом дуры (что и произошло с Дженой Мэлоун заметен мыслительный процесс в глазах). Хотя, если ставить на аристократичность, то тогда ей больше подойдёт роль Джейн. Лично я обожаю Сюзанну Харкер ( очередной раз наслаждалась на праздниках, какие они с Бонем-Картером славные) в этой роли, но возможно к внешности зрители бы тогда придирались меньше .
Хелга пишет:
цитата:
Голландская версия 1961 года тоже есть в сети, под названием De vier dochters Bennet.
Про голландскую версию я где-то писала уже, но напомнить всегда хорошо.
Хелга пишет:
цитата:
Первое предложение Дарси, 1940, 1961, 1967, 1980, 1995, 2005
Все сохранившиеся 7 (то есть ровно половина) экранизаций - здорово.
Лично я обожаю Сюзанну Харкер ( очередной раз наслаждалась на праздниках, какие они с Бонем-Картером славные) в этой роли, но возможно к внешности зрители бы тогда придирались меньше .
О, да, идеальная пары. Но зрители и к Наташе бы придрались, на то они и зрители.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 136
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Кира да - только Лидия. 
Но нас всегда берет за душу, если герой меняется под воздействием сильного чувства и каких-то испытаний. Наблюдение за этим процессом - ни с чем не сравнимое удовольствие! 
).
О, да, идеальная пары. Но зрители и к Наташе бы придрались, на то они и зрители. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
