Отправлено: 01.01.11 15:48. Заголовок: apropos, большое вам..
apropos, большое вам спасибо за продолжение и за радость, которую я получаю, читая этот удивительно-остроумный интригующий роман. Столько положительных эмоций... А какие повороты речи, стиль тамошнего времени... просто супер (не нахожу больше слов). И у меня к вам маленький вопросик : где вы черпаете столь подробную информацию об описанных вами событиях, откуда такое знание речи... извините, но я просто поражена. Ведь так легко начать писать современным языком. По крайней мере, у меня выходит именно так, а найти синоним какого-то слова, которое в то время не то что не упоминали, его просто-напросто и не знали тогда, достаточно сложная задача для неосведомленного человека, коим я являюсь. Так где же, где? Мне ооочень интересно. И извините, если вы уже об этом упоминали - я просто не все посты читаю, забегаю на минутку, узнаю новости и убегаю. Заранее благодарю
Энн Очень рада, что сей несовершенный (и незавершенный) опус вызвает столько положительных эмоций. Энн пишет:
цитата:
где вы черпаете столь подробную информацию об описанных вами событиях, откуда такое знание речи
Не совсем поняла - что за имеется в виду под "черпанием информации о событиях"?)) События я вроде как придумываю сама. А если имеется в виду - некоторые знания особенностей той эпохи - то я ее изучаю.))) По тем - к сожалению - немногим источникам, которые дошли до наших дней.
А речь... Ну, просто читаю русскую классическую литературу и мемуары начала 19 века.
Unintended пишет:
цитата:
стоят они там второй месяц и целуются.
Капризный Читатель пишет:
цитата:
сколько же можно целовать барышню
Ну, увлеклись, похоже...
Дорогие читательиицы! Очень рада, что вы у меня еще есть. Зреет продолжение - праздники немного отвлекли. Но работа идет. Скоро, надеюсь, выложу.
Отправлено: 03.01.11 09:59. Заголовок: apropos пишет: А ес..
apropos пишет:
цитата:
А если имеется в виду - некоторые знания особенностей той эпохи
Да-да, именно это. apropos пишет:
цитата:
А речь... Ну, просто читаю русскую классическую литературу и мемуары начала 19 века.
Хм... Понятно. Вообще-то я тоже очень много читала в свое время (сейчас как-то недосуг), но чтобы перенять стиль написания... хотя конечно у вас свой стиль, но все-таки... Конечно, писать как Джейн Остин или тот же Вальтер Скотт у нас уже не получится (или получится?..) ведь мы живем в другое время, по другому говорим и даже думаем. Но я восхищаюсь писателями - в том числе и вами, apropos - за то, что вы в своих произведениях (именно произведениях, а не опусах - это как-то уничижительно звучит, по моему скромному) так реалистично и правдиво описываете понравившуюся вам эпоху и делаете это со знанием дела (как-то несуразно звучит). В общем, большое спасибо за ваш труд . Я периодически бываю на форуме - так как писать я все-таки не бросила (причем пишу уже, учитывая советы форумчанок и еще кучу других, почерпнутых из других источников) - и каждый раз слежу за продолжением "Переплета". Хочу признаться честно, мне он нравится больше "Водоворота", и Женни мне как-то ближе, а в Серже я тут же заподозрила главного героя, о чем не преминула вам тут же сообщить - слишком уж он загадочен (одна фамилия чего стоит) да и появляется всегда в нужное время и в нужном месте. Жду продолжения
Отправлено: 03.01.11 14:13. Заголовок: Энн пишет: чтобы пе..
Энн пишет:
цитата:
чтобы перенять стиль написания
Это называется стилизация. Ну, некоторый лексический набор, построение фраз, принятое в описываемую эпоху... С одной стороны, я стараюсь избегать сугубо современной лексики, с другой - не загромождать текст архаизмами, чтобы он был понятен читателям, но при этом воссоздавал некую ауру ушедших времен. Энн пишет:
цитата:
писать как Джейн Остин или тот же Вальтер Скотт у нас уже не получится
Э... Не получится, боюсь. Чтобы писать "как Пушкин" - для того нужно им быть.))) Энн пишет:
цитата:
мы живем в другое время, по другому говорим и даже думаем
Ну... На то существует "погружение в эпоху", т.е. изучение исторических событий, особенностей, деталей быта, традиций, менталитета, что помогает в определенной степени и до определенной границы, конечно, понять и представить людей описываемого исторического периода. Энн пишет:
цитата:
он нравится больше "Водоворота"
Ну, разные вообще-то вещи. Переплет что-то вроде иронического детектива, Водоворот - серьезный роман... Хм Энн
Ну, разные вообще-то вещи. Переплет что-то вроде иронического детектива, Водоворот - серьезный роман...
А их можно сравнивать или предпочитать одно другому или нет? Вещи-то разные, по разному я к ним и отношусь, наверное . apropos пишет:
цитата:
что помогает в определенной степени и до определенной границы
Это точно. Потому что полностью понять их и изучить просто невозможно (чужая душа - потемки). apropos пишет:
цитата:
не загромождать текст архаизмами, чтобы он был понятен читателям
И это вы правильно заметили. В любом случае читателя не обманешь и он осознает, что это труд его современника, а никак не писателя XIX века, поэтому и относится к нему как должно.
Ох, девочки, велено ждать - надо ждать. Момент сложный, постпоцелуйный, стратегически очень важный (даже предположить не могу что автор дальше придумает ), давайте терпелиииво ожидать. Хотя силы на исходе, конечно!
Отправлено: 16.01.11 23:52. Заголовок: Что-то странное - Се..
Что-то странное - Серж, похоже, проголодался. В буквальном смысле. Когда Серж наконец выпустил Женни из своих объятий, из которых, признаться, она сама не слишком стремилась освободиться, ему пришлось поддержать ее, чтобы девушка смогла преодолеть несколько шагов до заветной колонны-сиденья. Ноги ее совсем не держали, да и вся она превратилось в подтаявший студень, к тому же напрочь потерявший дар речи. Рухнув на скамейку, единственное, что Женни могла хоть как-то делать, так это слегка осоловевшими глазами наблюдать за действиями виновника сего состояния, который, кстати говоря, вовсе не выглядел взволнованным или хотя бы виноватым после столь неожиданного поцелуя. Напротив, он был спокоен до отвращения, будто всего несколько мгновений назад не его руки обнимали и прижимали ее к себе, а его губы… Кто бы мог подумать, глядя на этого надутого зануду, что он может быть таким… э-э-э… страстным? Женни попыталась встряхнуть головой, чтобы немного прийти в себя, и заодно откашляться – в горле у нее совсем пересохло, но ни то, ни другое ей сделать не удалось по вышеописанной причине. Девушке оставалось только с сожалением покоситься на некое подобие фонтана в псевдо римском стиле: заключенный в отбитую местами мраморную арку обломок скалы, из щелей которого по задумкам дедушкиного архитектора должна была извергаться вода. Увы, последняя если и появлялась, то только после дождя и в виде жалкой струйки, стекая по трещинам из лужицы в углублении наверху, образовавшемся не вследствие инженерных расчетов, а исключительно по воле природных стихий за последние несколько десятков лет. Пока потерявшая дар речи, возможность движений и способность к размышлениям, Женни пыталась все это вновь обрести, Серж поднял упавший на пол роман, с сомнением посмотрел на его название и самым отвратительно-невозмутимым тоном изрек: - И это вы читаете… Будто «Пещеры» являлись чем-то крамольным, а не совершенно невинным приключением юной героини в дремучей чаще, где она оказалась по воле судьбы в лице жестокого опекуна. Во время своих многодневных странствий по бескрайнему лесу она питалась исключительно ягодами и орехами, а ее единственное белоснежное платье постепенно превратилось в лохмотья. В конце концов бедняжка набрела на берег озера с красивейшим гротом, и там случайно обнаружила безымянную могилу, в которой - как позже выяснилось – был заживо похоронен молодой и красивый наследник графского титула… Не в силах не то что пересказать содержание романа, но и выразить протест против уничижительного о нем мнения, Женни только посмотрела, как Серж, держа книгу двумя пальцами, небрежно закинул ее на свободное место рядом с девушкой, вновь заложил руки за спину и заходил по мозаичному пятачку. - Продолжая разговор о репутации, Евгения Петровна, - наконец изрек он, - должен заметить, что ваш образ жизни, как и круг чтения… - Хрррр… - отчаянно засипела Женни. - Вы простудились? – Серж даже остановился и с некоторым удивлением посмотрел на девушку. – Вот к чему приводят отсутствие режима, прогулки по сырой траве, пренебрежение теплой одеждой… Он неодобрительным взглядом окинул легкое прогулочное платье Женни и не менее легкую шаль на плечах, но она могла поклясться, что глаза его все же задержались на вырезе – и довольно низком – ее лифа, и них мелькнуло… Удовольствие? Удовлетворение? Осуждение? - Вы меня поцеловали! - каркающими, но все же членораздельными звуками смогла изречь из себя Женни то, что ее более всего занимало после того, как… Серж хмыкнул и… согласно кивнул. Ни тени раскаяния не отразилось на его лице, принявшем теперь определенно самодовольное выражение. - И после этого, - голос ее был еще хриплым, но по крайней мере она могла говорить, что ее несказанно обрадовало. – И после этого вы еще говорите о репутации?! - Разумеется, - заявил Серж, подошел к ней и, склонившись над растерявшейся Женни, опять нашел ее губы. Поцелуй его на этот раз был короток, крепок и… очень нежен. - Весьма своевременная тема, не находите, мадемуазель? – он усмехнулся, глядя на раскрасневшуюся девушку. – Ведь у пруда вы целовались с Роминским? - Я?! – Женни так поразилась, будто этого не было, хотя удивление ее было вызвано исключительно тем, как Серж мог о том догадаться, если никто другой… Или другие тоже увидели или подозревали, что происходило между нею и графом на берегу пруда?! - Именно вы, - посуровел Серж, - именно вы! В то время, как ваша жизнь по-прежнему подвергается опасности, вас интересуют только кавалеры и поцелуи… Женни оскорбилась - Хорошего же вы обо мне мнения! – воскликнула она уже окрепшим от злости голосом. – Сами меня хватаете, целуете, а потом я же оказываюсь виновата?!
Урааа! Дождались!Спасибо! Серж - правильный дядька, эмоции надо скрывать, так загадочнее! Так я и думала, что он про Реми догадался.. Остался невыясненным вопрос с Софи.
Отправлено: 17.01.11 08:56. Заголовок: Ах, какой все-таки С..
Ах, какой все-таки Серж жук! Хватает деву, тащит в укромное место, целует самым наглым образом, а потом еще и морали читает - то не то читает, то не с тем целуется - зануда! Но какой зануда! Ни капли сожаления и раскаяния, да и наглости хватает еще раз поцеловать - нежно. Спрашивается, для чего? Одного поцелуя ему мало? А то что не раскис от нежностей, молодец, так с нашей Женни и надо. Иначе будет из мужчины веревки вить. Что не говорите, а Серж все правильно делает. Спасибо, автор, кусочек самый долгожданный и такой интригующий
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 71
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
А какие повороты речи, стиль тамошнего времени... просто супер (не нахожу больше слов). И у меня к вам маленький вопросик 
: где вы черпаете столь подробную информацию об описанных вами событиях, откуда такое знание речи... извините, но я просто поражена. Ведь так легко начать писать современным языком. По крайней мере, у меня выходит именно так, а найти синоним какого-то слова, которое в то время не то что не упоминали, его просто-напросто и не знали тогда, достаточно сложная задача 
для неосведомленного человека, коим я являюсь. Так где же, где? 
Мне ооочень интересно. И извините, если вы уже об этом упоминали - я просто не все посты читаю, забегаю на минутку, узнаю новости и убегаю. Заранее благодарю 
Понятно. Вообще-то я тоже очень много читала в свое время (сейчас как-то недосуг), но чтобы перенять стиль написания... хотя конечно у вас свой стиль, но все-таки... Конечно, писать как Джейн Остин или тот же Вальтер Скотт у нас уже не получится (или получится?..) ведь мы живем в другое время, по другому говорим и даже думаем. Но я восхищаюсь писателями - в том числе и вами, apropos - за то, что вы в своих произведениях (именно произведениях, а не опусах - это как-то уничижительно звучит, по моему скромному) так реалистично и правдиво описываете понравившуюся вам эпоху и делаете это со знанием дела (как-то несуразно звучит). В общем, большое спасибо за ваш труд 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
