Отправлено: 03.06.07 22:04. Заголовок: Джейн Эйр

Буквально на днях получила посылочку из Америки - подруга прислала фильм 1997 года, снятый через год после выхода фильма Дзеффирелли.
Сегодня пересмотрела его второй раз - а такое со мной не часто случается.

В связи с чем предлагаю краткий обзор фильмов, которые я вообще смотрела по Джейн Эйр.
Буквально пара слов "понравилось/нет", обложка ДВД и капсы кое-где.

Интересно ваше мнение - какие вы смотрели фильмы и ваши комментарии к ним. Со своей стороны готова нарезать больше капсов с фильма, который вам наиболее интересен. (Раз уж пока не могу вас развлекать Первоцветом...)

 Отправлено: 22.11.09 13:15. Заголовок: bobby пишет: новост..

bobby пишет:

цитата:

новости относительно нового кинопроекта "Джейн Эйр".

Ох, еще одну? Вроде как не прошло и трех лет, как....

bobby пишет:

цитата:

Рочестера может сыграть немец Майкл Фассбендер.

Красавец-мужчина, метр 83, 31 год... не Рочестер ни разу, внешне... Хотя, если наворотят готический триллер, то это не имеет значения.

 Отправлено: 10.05.10 16:48. Заголовок: Продублировала пост ..

Продублировала пост здесь, чтобы дальше не оффтопить.
Гала пишет:

цитата:

Может, чтобы сохранить репутацию "мечты миллионов женщин", ему и спать одетому?

Что, кстати, в некоторых фильмах практикуется и выглядит, по меньшей мере странным. Вызывает недоумение сцена в "Джейн Эйр", когда сумасшедшая жена Рочестера поджигает его кровать, он спит совершенно одетый, чуть ли не в сапогах и без одеяла , что в версии 83 года, что в 2006-го - наготове, так сказать, как будто дожидается, когда же придет Джейн, чтобы соскочить и быстренько начать тушить пожар. [взломанный сайт]

Надина пишет:

цитата:

А по-моему не "чуть ли в сапогах", а как раз в самых настоящих сапогах и есть У меня мама высказала предположение, что Рочестер перед сном выпивал, поэтому так и уснул Иначе как объяснить...

Очень логично. И сон был на редкость крепкий - даже не заметил, что его кровать поджигают. [взломанный сайт]

 Отправлено: 10.05.10 17:54. Заголовок: bobby пишет: И сон ..

bobby пишет:

цитата:

И сон был на редкость крепкий - даже не заметил, что его кровать поджигают.

Да и дверь в спальню не запер, имея сумасшедшую в доме. Все сходится

 Отправлено: 23.06.10 20:06. Заголовок: ann-emily пишет: пот..

ann-emily пишет:

цитата:

потому что во всех современных интерпретациях урезаються диалоги, и даже некоторые мизансцены, которые сценаристам и режиссерам кажуться скучными, тогда как в них вся соль произведения. И в тоже время экранизации предыдущих годов театральны, не хватает образности, пейзажности и главное музыкального сопровождение, что очень четко присутствует в современных фильмах. Итак вывод, если хотите получить интелектуальное наслаждение - экранизации 80-х, 90-х годов, ну а если зрелищность и пищу воображению - тогда не тратьте времени, современники подарят вам такую возможность.

Возвращусь к примеру экранизаций "Джейн Эйр". Не все так однозначно. Я бы не сказала, пересмотрев фильм 1983 года, что получила особое интеллектуальное наслаждение, главным образом, из-за того, что, по-моему, характер Джейн совершенно не был раскрыт, почти все время З. Кларк изображала какую-то блеклую и безэмоциональную особу. Даже ее попытки изображать радость и восторг в единичных эпизодах показались мне наигранными. Не скажу, что в экранизации 2006 года это удалось ( там свои минусы ), но живость характера героини была передана верно, по моему скромному. К тому же, в экранизации 1983 года отсутствуют одни из любимых мною сцен в книге - может быть, тоже показались создателям скучными.

 Отправлено: 24.06.10 19:14. Заголовок: bobby пишет: по-мое..

bobby пишет:

цитата:

по-моему, характер Джейн совершенно не был раскрыт, почти все время З. Кларк изображала какую-то блеклую и безэмоциональную особу

Для меня Зила, пока лучшая Джейн, конечно во многом вы правы на счет безэмоциональности, но все ее переживания происходили внутри, и хоть на лице не были заметны сильные порывы, я видела все проявления ее емоций. Вот я вижу интересный контраст между Кларк и Уилсон. В Зиле легкость, искренность и детская миловидность. А Уилсон это глубина пережитых событий за короткую жизнь Джейн, серейозность и уверенность. Вообще в роли Джейн мне очень понравилась Джоан Фонтейн, вот в пересонаж она ввела особую женственность и отзивчивость, очень интересные черты характера, которые присутствовали в Джейн. Пользуясь случаем напишу рецензию на "Джейн Эйр" 1944.
Ну что ж экранизация «Джейн Эйр», 1944 года. Во-первых, выразительная игра актеров, настолько живо, с чувствами, переживаниями, которые отображаются в каждой мышце лица, сейчас такое уже редко увидишь. Джоан Фонтейн смотря на Рочестара страстными глазами, временами переигрывала и хоть слишком уж она миловидна для Джейн, но ее облик показывает мудрость и доброту, искренность и неподдельность, так что остальные погрешности не так уж и заметны. Я не представляла этих качеств, когда читала роман. Но как-то в этом проявляется сущность Джейн Эйр, и думаю это те ключевые характеристики, которыми наделила Бронте свою героиню. Ну а Рочестер хорош… Для меня пока это лучший созданный образ. Тимоти Далтон тоже, по-своему интересно сыграл, но для меня он уж слишком импульсивен и страстен. Тоби Стивенс, тоже хорош, но какой то слишком мягкий получился и к тому же спокойный, в то время как книжный персонаж выплескивал свои мысли, как ураган. А вообще фильм очень достойный, конечно много моментов они урезали, да и, как обычно перекрутили сюжет. Например, Риверса сделали врачом в Ловуде, это мне вообще не понятно.
У меня предложение – давайте выведем рейтинг лучших исполнительниц Джейн, Эдварда и в целом экранизаций?
Я видела фильмы: «Д.Э.» с Далтоном и Кларк, с Хёртом и Гинзбург, Мортон и Хиндс, Фонтейн и Уэлсом, Стивенсом и Уилсон.
Исполнительница Джейн:
Вообще для меня идеальный вариант внешность и искреность Кларк или Гинсбург, серьезность и строгость Рут Уилсон, а также мудрость и доброту облика Фонтейн, но это так в идеале, а вообще, каждая хорошо сыграла, кроме Гинсбург.
1. Зила Кларк и Джоан Фонтейн
2. Рут Уилсон
3. Шарлотта Гинсбург
4. Саманта Мортон
Иссполнитель Эдварда:
1. Орсон Уэллс
2. Тимоти Далтон
3. Тоби Стивенс
4. Сирин Хиндс
5. Уильям Херт
Экранизации в целом:
1. Александра Байрона – с Далтоном и Кларк и Сюзанны Вайт – с Стивенсом и Уилсон
2. Фонтейн и Уэлсом
3. Мортон и Хиндсом
4. Дзеферелли – с Гинсбург и Уэллсом

 Отправлено: 09.08.10 12:14. Заголовок: bobby пишет: Вызыва..

bobby пишет:

цитата:

Вызывает недоумение сцена в "Джейн Эйр", когда сумасшедшая жена Рочестера поджигает его кровать, он спит совершенно одетый, чуть ли не в сапогах и без одеяла , что в версии 83 года, что в 2006-го - наготове, так сказать, как будто дожидается, когда же придет Джейн, чтобы соскочить и быстренько начать тушить пожар.

Полагаю, Рочестер в ночной рубашке и колпаке, убийце женских желаний, выглядел бы менее авантажно. [взломанный сайт] А если бы он еще и храпел (простите за вульгарный реализм), то образ романтического героя и вовсе бы рассеялся как дым.

 Отправлено: 01.09.10 07:02. Заголовок: Мне больше всего нра..

Мне больше всего нравится экранизация 1983 года, ну что поделать, выросла я на ней В экранизации 2006 года я отмирала из-за известных и вызывавших бурное обсуждение сцен, хотя сам Стивенс в целом неплох. Экранизация 1996 года мне вообще не понравилась, правда, музыка там шикарная. В экранизации 1970 года герои удивительно постарели. Экранизация 1997 года меня просто пришибла на месте. Экранизация 1944 года в целом неплоха, но это постоянное напряжение, словно вот-вот начнется ужастик...брр...да еще и Уэллс так глазищами сверкает, словно придушить кого-то хочет. И сюжет сильно исковеркан.
Сейчас жду, когда выйдет новая версия. Любопытно взглянуть, к тому же, мне кажется, в этот раз неплохо подобрали актеров, хотя по существу говорить рано. И еще на очереди экранизация 1934 года, там меня вводит в ступор Джейн-блондинка, но хотя бы посмеюсь

 Отправлено: 01.09.10 15:48. Заголовок: Prue Stevens пишет: ..

Prue Stevens пишет:

цитата:

В экранизации 1970 года герои удивительно постарели

Да, но как хорош там Рочестер. Пусть несколько староват, но сколько аристократизма во внешности и чувства в игре!

 Отправлено: 12.11.10 16:16. Заголовок: Кому интересно, трей..

Кому интересно, трейлер к очередной экранизации "Джейн Эйр". Премьера фильма планируется в марте 2011 года.

http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=71546<\/u><\/a>

 Отправлено: 12.11.10 17:47. Заголовок: Интересно, спасибо з..

Интересно, спасибо за ссылку!
Америкосы снимают, опять лажа типа ГиП 2005 будет..? Извините за жаргон, другого слова для данного "шедевра" не подобрать.
Рочестер похож чем-то на Тоби Стивенса, да? "Демонического" во внешности мало, но, смотря как сыграет. Стивенс мне понравился.
У Джейн внешность вроде подходящая, а вот с тёткой что-то не то. Мне кажется, в книге она грузная была, нет? Надо перечитать.

 Отправлено: 12.11.10 18:05. Заголовок: bobby http://jpe.ru..

bobby
Ура
<\/u><\/a>

 Отправлено: 12.11.10 19:12. Заголовок: Unintended пишет: Р..

Unintended пишет:

цитата:

Рочестер похож чем-то на Тоби Стивенса, да

Мне тоже так показалось. К тому же, как где-то я вычитала, снимать будут в том же замке, что и "Джейн Эйр" 2006.
Несмотря ни на что, экранизацию жду - очень любопытно, что получится.
Unintended пишет:

цитата:

Америкосы снимают, опять лажа типа ГиП 2005 будет..?

Надеюсь, все-таки не будет, актерский состав хорош. Боюсь только, будет много повторений с предыдущей версией.

 Отправлено: 13.11.10 07:24. Заголовок: bobby , спасибо за с..

bobby , спасибо за ссылку! В целом трейлер понравился, хотя актеры на главные роли немного напрягают. Про Майкла Фассбендера ничего плохого не скажу, я смотрела пару фильмов с его участием, но его самого совсем не помню. Но любой Рочестер после Тимоти Далтона меня будет напрягать . А вот Миа Васиковска в Алисе не очень понравилась. Какая-то она неживая.
Очень любопытно будет посмотреть на Салли Хокинс в роли миссис Рид.
Unintended пишет:

цитата:

Америкосы снимают, опять лажа типа ГиП 2005 будет..?

Фильм английский, так что надежда есть.
А что там за история с пожаром в начале? Я по-английски почти не понимаю, поэтому не очень уяснила. Разве родители Джейн погибли в огне?

 Отправлено: 13.11.10 10:28. Заголовок: lapkin пишет: Фильм..

lapkin пишет:

цитата:

Фильм английский, так что надежда есть.

Да? Ну тогда и правда надежда есть. У меня тоже плохой английский, но написано, что трейлер представила Focus Features, а это американская кинокомпания, вот я и разочаровалась сразу же..

 Отправлено: 18.01.11 12:02. Заголовок: bobby пишет: К тому..

bobby пишет:

цитата:

К тому же, в экранизации 1983 года отсутствуют одни из любимых мною сцен в книге - может быть, тоже показались создателям скучными.

bobby , а что за сцена? У нас по ТВ, насколько знаю, шла урезанная версия. Возможно, в полной она есть.

 Отправлено: 18.01.11 15:07. Заголовок: bobby, какая интерес..

bobby, какая интересная информация. Спасибо .

 Отправлено: 18.01.11 15:25. Заголовок: Хелга пишет: а что ..

Хелга пишет:

цитата:

а что за сцена? У нас по ТВ, насколько знаю, шла урезанная версия. Возможно, в полной она есть.

Хелга, в урезанной версии вырезали часть эпизодов детства Джейн и после побега, когда она скиталась и попала к кузенам. А я говорила о своих любимых сценах из книги, в частности, следующих за помолвкой и до свадьбы, когда Джейн проявила свой характер, природное чувство юмора и не позволяла Рочестеру никаких вольностей, а он "злился", но, тем не менее ему это импонировало, и к тому же забавляло обоих. Плюс Рочестер прекрасно пел, но ни в одной из версий об этом его таланте даже не было упомянуто.

Жанна

 Отправлено: 18.01.11 15:29. Заголовок: bobby пишет: Плюс Р..

bobby пишет:

цитата:

Плюс Рочестер прекрасно пел, но ни в одной из версий об этом его таланте даже не было упомянуто.

А, по-моему, было в какой-то экранизации.
Пойду поищу, повспоминаю...

 Отправлено: 18.01.11 15:36. Заголовок: Luiza пишет: А, по-..

Luiza пишет:

цитата:

А, по-моему, было в какой-то экранизации.

Я поторопилась, конечно , хотела сказать, из просмотренных мной, на данный момент трех экранизаций. Может быть, где-то и пел, но там в более старых экранизациях такие Рочестеры, которых я совсем не могу воспринимать, даже поющих.

цитата:

Премьера фильма планируется в марте 2011 года.

Премьеру вроде как перенесли, только не помню на сколько.

 Отправлено: 18.01.11 23:29. Заголовок: Я видела экранизацию..

Я видела экранизацию "Джен Эйр", в которой Рочестер поет. Это обыгрывается в версии 73г., но он поет не для Джен, а когда гости приехали в Торнфильхолл, когда Бланш музицировала. Эпизод снят довольно точно по книге и у англичан эта экранизация считается эталонной. И вообще, кто не видел -рекомендую. Очень хорошая качественная работа и режиссера и сценариста, потому как фильм более приближен к роману, чем версия 83г., но я все таки не восприняла исполнителей главных ролей, не полюбились они мне, а поэтому и фильм не занимает в моем рейтинге призовое место, а мог бы .
bobby пишет:

цитата:

А я говорила о своих любимых сценах из книги, в частности, следующих за помолвкой и до свадьбы, когда Джейн проявила свой характер, природное чувство юмора и не позволяла Рочестеру никаких вольностей, а он "злился", но, тем не менее ему это импонировало, и к тому же забавляло обоих. Плюс Рочестер прекрасно пел, но ни в одной из версий об этом его таланте даже не было упомянуто.

Эти сцены я тоже очень люблю и еще разговор в карете, когда они ездили в Милкот и обратно. И вообще, все страницы романа, где Джен и Рочестр вместе-обожаю. Очень бы хотелось увидеть их в полной экранизации, но увы, моя надежда на новую "Джен Эйр" не оправдывается,( делаю вывод из того, что представили в трейлере)