Отправлено: 20.06.08 22:38. Заголовок: Лучшая экранизация английской классики

Попытаемся чисто субъективно (критерий "нравится-не нравится") определить наши предпочтения в фильмах-экранизациях, фильмах по мотивам произведений английских классиков.

 Отправлено: 24.06.08 16:46. Заголовок: Вика пишет: Наш гла..

Вика пишет:

цитата:

Наш главный счетовод забракует

Hу и пусть. Остаюсь при своем скромном мнении.

 Отправлено: 24.06.08 20:04. Заголовок: Хелга пишет: Hу и п..

Хелга пишет:

цитата:

Hу и пусть. Остаюсь при своем скромном мнении.

ЗнАково

 Отправлено: 24.06.08 22:35. Заголовок: Ну, пора определятьс..

Ну, пора определяться. Думаю, первым местом никого не удивлю
1. Север и Юг (ВВС, 2004) Элизабет Гаскелл
2. Гордость и предубеждение (ВВС, 1995) Джейн Остин
3. Джейн Эйр (ВВС, 1983)Шарлотта Бронте
4. Нортенгерское Аббатство (ВВС, 2007)Джейн Остин
5. Жены и Дочери (ВВС, 1999) Элизабетт Гаскелл

 Отправлено: 24.06.08 23:02. Заголовок: Джей Ти пишет: Дума..

Джей Ти пишет:

цитата:

Думаю, первым местом никого не удивлю 1. Север и Юг (ВВС, 2004) Элизабет Гаскелл

Да, шо вы говорите? Никогда бы не подумала

За что благодарна режиссерам любимых экранизаций, это за то, что большинство в последствии любимых книг я прочла именно после просмотра экранизаций. Остин, Гаскелл, Толкиена именно так для себя октрыла

 Отправлено: 24.06.08 23:12. Заголовок: Зёбра пишет: За что..

 Отправлено: 24.06.08 23:22. Заголовок: Викапишет: А для мен..

Викапишет:

цитата:

А для меня все вообще началось с ГиП-2005

Ой, да вы совсем "молодая" остиноманка Для меня как раз все началось с ГиП 1995, еще в классе 6-7. С библиотечной книги ГиП, которая единственная (из 2-х книг Остин) выдавалась на руки во всей библиотеке.

P.S. Ой, пора открывать темку "Как это было у вас..."

 Отправлено: 24.06.08 23:30. Заголовок: Зёбра пишет: Ой, да..

 Отправлено: 24.06.08 23:50. Заголовок: Вика пишет: можно де..

 Отправлено: 25.06.08 14:51. Заголовок: 1. "Гордость и п..

1. "Гордость и предубеждение" 1995, Дж. Остин.
2. Север и Юг (ВВС, 2004) Элизабет Гаскелл
3. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона", А.К. Дойл (реж. Игорь Масленников)
4. "Женщина в белом" (1981 г. СССР), У. Коллинз
5. "Властелин колец", Дж. Р.Р. Толкиен (реж. Питер Джексон)

Последний пункт скорее за зрелищность и титанический труд режисера, чем за соответствие книге.

 Отправлено: 25.06.08 15:13. Заголовок: 1. "Гордость и п..

1. "Гордость и предубеждение" (ВВС, 1995) Дж. Остин
2. "Женщина в белом" (1981 г. СССР) У. Коллинз
3. "Джейн Эйр" (ВВС, 1983) Шарлотта Бронте
4. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона", А.К. Дойл (за исключением серии про собаку Баскервиллей)
5. "Пуаро" (ранние серии), "Мисс Марпл" (все) А. Кристи

 Отправлено: 25.06.08 20:29. Заголовок: novichok пишет: Еще..

novichok пишет:

цитата:

Еще по рейтингу героинь меня несколько удивила тенденция, которая уже и здесь себя начала проявлять - указывается ограниченный список экранизаций романов - это Остин, Гаскелл, Бронте. Раз или два промелькнули другие писатели. А что, на этом английская классика заканчивается? Или у нас условие - только эти писательницы?

Собственно, с этого надо было начинать обсуждение. А кого будем считать английскими классиками?
Понятно, что это не только Остин, Гаскелл, Бронте (да и Бронте -целых три штуки, а не одна ).
Мне казалось, что в данном рейтинге речь идет о классическом английском романе. Во всяком случае, у меня создалось такое впечатление, когда предлагали открыть подобную тему. Я всего лишь веду учет баллов в рейтинге. (Впредь, если решусь открыть еще один рейтинг, постараюсь быть более точной в формулировках)
О Шекспире, Диккенсе, У.Коллинзе, Дж.К. Джероме, К.Дойле, А.Кристе вспомнили (хотя два последних - по большому счету, классики детективного жанра. А Шекспир - драматург, помимо того что поэт, но не романист).
Добавлю тех, о ком пока не вспоминали:
1) "Тэсс из рода дЭрбервиллей" Томаса Гарди - очень неплохая экранизация Романа Поланского с молоденькой Настасьей Кински.
2) романы Д.Дэфо - экранизации Робинзона Крузо - отечественный с Куравлевым, США 1997 с Пирсом Броснаном и есть еще с Пьером Ришаром.
Молл Флендерс - я роман читала, но экранизацию с Робин Райт-Пенн и Морганом Фрименом не смотрела
3) Оскар Уальд - Идеальный муж 1999 с Кейт Бланшетт, Джереми Нортэмом, Джулианой Мур, Рупертом Эверетом
отечественный 1980 с Людмилой Гурченко, Юрием Яковлевым и Эдуардом Марцевичем
по «Портрету Дориана Грея» помню только отечественный телеспеклакль
4) Моэм - Разрисованная вуаль
Театр
5) добавляйте еще...

Tatiana пишет:

цитата:

5. "Пуаро" (ранние серии), "Мисс Марпл" (все) А. Кристи

О каких конкретно фильмах идет речь?
Хелга пишет:

цитата:

1-5 место - ГиП-95 ВВС....

Могу принять только как первое место (5 баллов), без второго-пятого.
Зёбра и Axel назвали экранизации Толкиена. Никто не спорит, что последний является «отцом» современной фэнтези-литературы. Но подходит ли "Властелин колец" по определению к данному рейтингу? У меня это вызывает большие сомнения, но в рейтинг я занесла.

 Отправлено: 25.06.08 21:01. Заголовок: Marusia пишет: Зёбра..

Marusia пишет:

цитата:

Зёбра и Axel назвали экранизации Толкиена. Никто не спорит, что последний является «отцом» современной фэнтези-литературы. Но подходит ли "Властелин колец" по определению к данному рейтингу? У меня это вызывает большие сомнения, но в рейтинг я занесла.

Marusia, позволь с тобой не согласится Заглавие темы звучало как:

цитата:

Попытаемся чисто субъективно определить наши предпочтения в фильмах-экранизациях, фильмах по мотивам произведений английских классиков.

О жанрах, в которых должны быть представлены экранизации речи не шло. Будь то драма, комедия, детектив, мюзикл или фэнтези. А ограничевать себя рамками экранизаций по произведениям писателей-романистов как-то не хотелось.
А спорить о том, является ли Толкиен английским классиком, ты наверное не будешь

 Отправлено: 25.06.08 21:15. Заголовок: Предварительные резу..

Предварительные результаты.
Проголосовало 11 форумчанок.
Четко определилась тройка лидеров (кто бы сомневался ):
1. ГиП (ВВС 1995)-Джейн Остин - 49 баллов
2. Север и Юг (ВВС 2004)-Элизабет Гаскелл - 33 балла
3. Джен Эйр (1983)-Шарлотта Бронте - 23 балла

Дальше возможны перестановки. Пока что:
4. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона", А.К. Дойл (реж. Игорь Масленников) - 11 баллов
5. "Гамлет" (1964 г. советская постановка, гл. роль - И. Смоктуновский) - У. Шекспир - 8 баллов
6. Жены и Дочеры (1999 ВВС) Э.Гаскелл - 7 баллов
7-8. Эмма(1996 с Пэлтроу)-Джейн Остин - 6 баллов
"Женщина в белом" (1981 г. СССР), У. Коллинз
9.Разум и Чувства(1995)-Джейн Остин - 5 баллов
10. "Властелин колец", Дж. Р.Р. Толкиен (реж. Питер Джексон) - 4 балла

 Отправлено: 25.06.08 21:17. Заголовок: Marusia http://jpe...

Marusia

 Отправлено: 25.06.08 23:17. Заголовок: Marusia http://jpe...

Marusia
Главному форумскому счетоводу гип-гип-ура!

 Отправлено: 25.06.08 23:45. Заголовок: C тройкой лидеров по..

C тройкой лидеров полностью согласна!!!!

 Отправлено: 26.06.08 09:45. Заголовок: Извините, не уточнил..

Извините, не уточнила.
"Пуаро" с Д.Суше, "Мисс Марпл" с Дж.Хиксон.

 Отправлено: 26.06.08 09:55. Заголовок: Marusia пишет: 3) О..

Marusia пишет:

цитата:

3) Оскар Уальд - Идеальный муж 1999 с Кейт Бланшетт, Джереми Нортэмом, Джулианой Мур, Рупертом Эверетом

Кстати - обожаю этот фильм, наш после него вообще не могу смотреть, увы.

 Отправлено: 26.06.08 10:53. Заголовок: Цапля пишет: Кстати..

Цапля пишет:

цитата:

Кстати - обожаю этот фильм, наш после него вообще не могу смотреть, увы.

Так,уже нашла,сейчас скачаю-буду заполнять пробелы в образовании

 Отправлено: 26.06.08 11:24. Заголовок: Цапля пишет: Кстати..

Цапля пишет:

цитата:

Кстати - обожаю этот фильм, наш после него вообще не могу смотреть, увы.

Согласна. Когда первый раз смотрела - не возлагала много надежд. Но, неожиданно, очень понравился - даже не смотря на небольшие вольности с сюжетом.