Apropos | Клуб "Литературные забавы" | История в деталях | Мы путешествуем | Другое
АвторСообщение
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 137
Настроение: Нет! Всё же литературен!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.08 22:00. Заголовок: Литературная игра: "По ассоциации" - 14


Любители всех жанров поэзии! Предлагается вашему вниманию литературная игра:
к приведённому стихотворному тексту подобрать и привести новый, ассоциативно
как- либо связанный с уже приведённым.
Например. Кто-либо написал:

Мы говорим не штормы, а штормА,
Слова выходят коротки и смачны!
ВетрА, не ветры сводят нас с ума,
Из палуб выкорчёвывая мачты! (В.Высоцкий)

Возможен ответ:

А ну-ка песню нам пропой, весёлый ветер,
Весёлый ветер, весёлый ветер!
Моря и горы ты облазил все на свете
И все на свете песенки слыхал!

Ответить можно так:

Легко на сердце от песни весёлой,
Она скучать не даёт никогда!
И любят песню деревни и сёла,
И любят песню большие города!


Куда как чуден создан свет,
Пофилософствуй - ум вскружится!
Спасибо: 1 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]


Luiza





Сообщение: 925
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.10 12:40. Заголовок: Wega пишет: По-моем..


Wega пишет:

 цитата:
По-моему, ужасная чушь!



Wega пишет:

 цитата:
Ангелом



Божий Ангел, зимним утром
Тайно обручивший нас,
С нашей жизни беспечальной
Глаз не сводит потемневших.

Оттого мы любим небо,
Тонкий воздух, свежий ветер
И чернеющие ветки
За оградою чугунной.

Оттого мы любим строгий,
Многоводный, темный город,
И разлуки наши любим,
И часы недолгих встреч.

Анна Ахматова

"Чем что-то объяснять, тратя время и силы, легче молча сделать самому." Х. Мураками Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 3313
Настроение: Люблю я пышное природы увяданье..(с)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.10 19:21. Заголовок: Luiza пишет: http:/..


Luiza пишет:

 цитата:
оградою чугунной.



    Когда мерещатся чугунная ограда,
    И золотистые трамваев огоньки,
    И запах листьев из ночного сада,
    И черный блеск встревоженной реки, —
    Мне кажется, нет, я уверен в этом! —
    Что тщетны грани верст и грани лет,
    Что улица, увенчанная светом,
    Рождает мой давнишний силуэт,
    Что тень моя видна на серых зданьях,
    Мой след блестит на искристых камнях...
    Как Город жив в моих воспоминаньях,
    Так тень моя жива в его тенях!


Л.Гумилёв

------------------
"Никогда не спрашивай себя, веришь ли ты в Бога, спрашивай - верит ли Он в тебя? " (с)
Спасибо: 0 
Профиль
Luiza





Сообщение: 926
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.10 19:49. Заголовок: Wega пишет: Как Гор..


Wega пишет:

 цитата:
Как Город жив в моих воспоминаньях



Город спит, окутан мглою,
Чуть мерцают фонари...
Там далёко, за Невою,
Вижу отблески зари.
В этом дальнем отраженьи,
В этих отблесках огня
Притаилось пробужденье
Дней тоскливых для меня...

А. Блок

"Чем что-то объяснять, тратя время и силы, легче молча сделать самому." Х. Мураками Спасибо: 0 
Профиль
мариета





Сообщение: 2212
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.10 20:12. Заголовок: Luiza пишет: В этих..


Luiza пишет:

 цитата:
В этих отблесках огня


Падают листья, легко, неустанно,
Словно чужая беда...
Кто-то расскажет - нелепо, пространно, -
Все это было всегда.

Снова в осеннем тумане белеют
Пики серебряных гор.
Может быть, летом здесь было теплее,
Ночь над тобой, Эгладор.

Звезды? Да что в них? И много ли толку?
Слушайте песню долин!
Слушайте, пойте, робейте....но только
Кто же из вас властелин?

Прошлое, прошлое, странные встречи,
Долгий ночной разговор.
Призраки, сумрак, неясные речи,
Тьма над тобой, Эгладор.

Где же вы, давних времен менестрели,
Гулких ночей голоса?
Может, вы просто душой постарели,
Песню допев до конца?

Где же вы, странники, гордые лица,
Пламенных струн перебор?
Кто не захочет средь вас поселиться?
Боль над тобой, Эгладор.

Прикосновения, запахи, звуки,
Призрачный отблеск огня.
Старых деревьев ветвистые руки
Вновь обнимают меня.

Что же вы ищете? Сказки иные?
Что же вы здесь до сих пор?
Проклят ваш край, и навеки отныне
Смерть над тобой, Эгладор.

Гелиэль

ღღღ
Храни меня, Господь, от "друзей", а уж от врагов я и сам оберегусь!
Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 3315
Настроение: Люблю я пышное природы увяданье..(с)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.10 21:36. Заголовок: мариета пишет: Плам..


мариета пишет:

 цитата:
Пламенных




    Дало две доли провидение
    На выбор мудрости людской:
    Или надежду и волнение,
    Иль безнадежность и покой.

    Верь тот надежде обольщающей,
    Кто бодр неопытным умом,
    Лишь по молве разновещающей
    С судьбой насмешливой знаком.

    Надейтесь, юноши кипящие!
    Летите, крылья вам даны;
    Для вас и замыслы блестящие,
    И сердца пламенные сны!

    Но вы, судьбину испытавшие,
    Тщету утех, печали власть,
    Вы, знанье бытия приявшие
    Себе на тягостную часть!

    Гоните прочь их рой прельстительный;
    Так! доживайте жизнь в тиши
    И берегите хлад спасительный
    Своей бездейственной души.

    Своим бесчувствием блаженные,
    Как трупы мертвых из гробов,
    Волхва словами пробужденные,
    Встают со скрежетом зубов, —

    Так вы, согрев в душе желания,
    Безумно вдавшись в их обман,
    Проснетесь только для страдания,
    Для боли новой прежних ран.


Е.Баратынский

------------------
"Никогда не спрашивай себя, веришь ли ты в Бога, спрашивай - верит ли Он в тебя? " (с)
Спасибо: 0 
Профиль
juliaodi
Фата Моргана


Сообщение: 867
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.10 18:01. Заголовок: Wega пишет: Волхва ..


Wega пишет:

 цитата:
Волхва


«Волхвы не боятся могучих владык,
А княжеский дар им не нужен;
Правдив и свободен их вещий язык
И с волей небесною дружен.
Грядущие годы таятся во мгле;
Но вижу твой жребий на светлом челе,

Запомни же ныне ты слово мое:
Воителю слава — отрада;
Победой прославлено имя твое;
Твой щит на вратах Цареграда;
И волны и суша покорны тебе;
Завидует недруг столь дивной судьбе.

И синего моря обманчивый вал
В часы роковой непогоды,
И пращ, и стрела, и лукавый кинжал
Щадят победителя годы...
Под грозной броней ты не ведаешь ран;
Незримый хранитель могущему дан.

Твой конь не боится опасных трудов:
Он, чуя господскую волю,
То смирный стоит под стрелами врагов,
То мчится по бранному полю,
И холод и сеча ему ничего.
Но примешь ты смерть от коня своего».
А.С.

Спасибо: 0 
Профиль
Luiza





Сообщение: 939
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.10 18:19. Заголовок: juliaodi пишет: жре..


juliaodi пишет:

 цитата:
жребий



Без оговорок, без условий
Принять свой жребий до конца,
Не обрывать на полуслове
Самодовольного лжеца.

И самому играть во что-то —
В борьбу, в любовь — во что горазд,
Покуда к играм есть охота,
Покуда ты еще зубаст.

Покуда правит миром шалый,
Какой-то озорной азарт,
И смерть навеки не смешала
Твоих безвыигрышных карт.

Нет! К черту! Я сыта по горло
Игрой — Демьяновой ухой.
Мозоли в сердце я натерла
И засорила дух трухой,—

Вот что оставила на память
Мне жизнь,— упрямая игра,
Но я смогу переупрямить
Ее, проклятую! ...Пора!

София Парнок

"Чем что-то объяснять, тратя время и силы, легче молча сделать самому." Х. Мураками Спасибо: 0 
Профиль
juliaodi
Фата Моргана


Сообщение: 868
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.10 18:59. Заголовок: Luiza пишет: изнь,—..


Luiza пишет:

 цитата:
изнь,— упрямая игра,


А жизнь - игра

А жизнь – игра на пораженье,
И не свести её к ничьей…
И только наше отраженье
Царапнет золото церквей.
Круг обязательно замкнётся,
И обнуляя ход часов,
Что нам как эхом отзовётся
На стрелке дрогнувшей весов?
Какой немыслимой расплатой
Душе аукнутся грехи?
И быть ли вечно ей распятой
От домыслов и чепухи…
А те, чьим был я продолженьем,
Поймут ли смысл моих утрат,
Или с покорным сожаленьем
Осудят каждую стократ?
Пусть будет свет лампад прозрачен
На том, чего не изменить –
Век не бессмысленно истрачен,
Раз было в нём кого любить.
И я согрет любовью этой,
И хоть с грехами, как с сумой,
Готов платить любой монетой
За счастье рядом быть с тобой.
Пусть жизнь – игра на пораженье,
И не свести её к ничьей,
Я ей давно дарю прощенье
За то, что ты была моей…
Юрий Егоров

Спасибо: 0 
Профиль
Luiza





Сообщение: 941
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.10 19:56. Заголовок: juliaodi пишет: рас..


juliaodi пишет:

 цитата:
расплатой



РАСПЛАТА

Я забыл, что такое любовь,
И под лунным над городом светом
Столько выпалил клятвенных слов,
Что мрачнею, как вспомню об этом.

И однажды, прижатый к стене
Безобразьем, идущим по следу,
Одиноко я вскрикну во сне
И проснусь, и уйду, и уеду...

Поздно ночью откроется дверь,
Невеселая будет минута.
У порога я встану, как зверь,
Захотевший любви и уюта.

Побледнеет и скажет:- Уйди!
Наша дружба теперь позади!
Ничего для тебя я не значу!
Уходи! Не гляди, что я плачу!..

И опять по дороге лесной
Там, где свадьбы, бывало, летели,
Неприкаянный, мрачный, ночной,
Я тревожно уйду по метели...

Николай Рубцов


"Чем что-то объяснять, тратя время и силы, легче молча сделать самому." Х. Мураками Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 3332
Настроение: Люблю я пышное природы увяданье..(с)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.10 22:49. Заголовок: Luiza пишет: И под ..


Luiza пишет:

 цитата:
И под лунным над городом светом



    Высокий месяц -
    Властелин морей -
    Приливом и отливом управляет...
    Он овладел душою и моей,
    И мне на это нынче намекает.

    В ночной тиши
    Не видно ни души,
    И месяц, чародей бритоголовый,
    В обугленные солнцем камыши
    Бросает свет - холодные подковы.

    Холодный свет струится надо мной
    И стужею пронизывает душу.
    Ну, хорошо!
    Ну, было бы зимой -
    А тут июль.
    И я чего-то трушу.

    Так неужели начался отлив?!
    И все в природе так необратимо?
    На обнаженный
    Островерхий риф
    Судьба-корабль
    Несет неумолимо...


Катков Михаил

------------------
"Никогда не спрашивай себя, веришь ли ты в Бога, спрашивай - верит ли Он в тебя? " (с)
Спасибо: 0 
Профиль
Моряна





Сообщение: 54
Настроение: Золотая осень - моя любовь...
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.10 09:00. Заголовок: Wega пишет: Судьба-..


Wega пишет:

 цитата:
Судьба-корабль Несет неумолимо...



Погасло дневное светило;
На море синее вечерний пал туман.
Шуми, шуми, послушное ветрило,
Волнуйся подо мной, угрюмый океан.
Я вижу берег отдаленный,
Земли полуденной волшебные края;
С волненьем и тоской туда стремлюся я,
Воспоминаньем упоенный...
И чувствую: в очах родились слезы вновь;
Душа кипит и замирает;
Мечта знакомая вокруг меня летает;
Я вспомнил прежних лет безумную любовь,
И все, чем я страдал, и все, что сердцу мило,
Желаний и надежд томительный обман...
Шуми, шуми, послушное ветрило,
Волнуйся подо мной, угрюмый океан.
Лети, корабль, неси меня к пределам дальным
По грозной прихоти обманчивых морей,
Но только не к брегам печальным
Туманной родины моей,
Страны, где пламенем страстей
Впервые чувства разгорались,
Где музы нежные мне тайно улыбались,
Где рано в бурях отцвела
Моя потерянная младость,
Где легкокрылая мне изменила радость
И сердце хладное страданью предала.
Искатель новых впечатлений,
Я вас бежал, отечески края;
Я вас бежал, питомцы наслаждений,
Минутной младости минутные друзья;
И вы, наперсницы порочных заблуждений,
Которым без любви я жертвовал собой,
Покоем, славою, свободой и душой,
И вы забыты мной, изменницы младые,
Подруги тайные моей весны златыя,
И вы забыты мной... Но прежних сердца ран,
Глубоких ран любви, ничто не излечило...
Шуми, шуми, послушное ветрило,
Волнуйся подо мной, угрюмый океан...

А.С. Пушкин

Не зная прошлого, невозможно понять подлинный смысл настоящего и цели будущего(с) М. Горький Спасибо: 0 
Профиль
Luiza





Сообщение: 944
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.10 09:21. Заголовок: Моряна пишет: заблу..


Моряна пишет:

 цитата:
заблуждений



Когда из мрака заблужденья
Горячим словом убежденья
Я душу падшую извлек
И, вся полна глубокой муки,
Ты прокляла, ломая руки,
Тебя опутавший порок;

Когда, забывчивую совесть
Воспоминанием казня,
Ты мне предавала повесть
Всего, что было до меня;

И вдруг, закрыв лицо руками,
Стыдом и ужасом полна,
Ты разрешилася слезами,
Возмущена, потрясена,-

Верь: я внимал не без участья,
Я жадно каждый звук ловил...
Я понял все, дитя несчастья!
Я все простил и все забыл.

Зачем же тайному сомненью
Ты ежечасно предана?
Толпы бессмысленному мненью
Ужель и ты покорена?

Не верь толпе - пустой и лживой,
Забудь сомнения свои,
В душе болезненно-пугливой
Гнетущей мысли не таи!

Грустя напрасно и бесплодно,
Не пригревай змеи в груди
И в дом мой смело и свободно
Хозяйкой полною входи!

Н. Некрасов

"Чем что-то объяснять, тратя время и силы, легче молча сделать самому." Х. Мураками Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 3333
Настроение: Люблю я пышное природы увяданье..(с)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.10 11:05. Заголовок: Luiza пишет: Не при..


Luiza пишет:

 цитата:
Не пригревай змеи в груди



    Осенний сумрак - ржавое железо
    Скрипит, поет и разъедает плоть...
    Что весь соблазн и все богатства Креза
    Пред лезвием твоей тоски, Господь!

    Я как змеей танцующей измучен
    И перед ней, тоскуя, трепещу,
    Я не хочу души своей излучин,
    И разума, и музы не хочу.

    Достаточно лукавых отрицаний
    Распутывать извилистый клубок;
    Нет стройных слов для жалоб и признаний,
    И кубок мой тяжел и неглубок.

    К чему дышать? На жестких камнях пляшет
    Больной удав, свиваясь и клубясь,
    Качается, и тело опояшет,
    И падает, внезапно утомясь.

    И бесполезно, накануне казни,
    Видением и пеньем потрясен,
    Я слушаю, как узник, без боязни
    Железа визг и ветра темный стон!


Осип Мандельштам

------------------
"Никогда не спрашивай себя, веришь ли ты в Бога, спрашивай - верит ли Он в тебя? " (с)
Спасибо: 0 
Профиль
Моряна





Сообщение: 57
Настроение: Золотая осень - моя любовь...
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.10 13:04. Заголовок: Wega пишет: Осенний..


Wega пишет:

 цитата:
Осенний сумрак



Осенний сумрак листья шевелит
и новыми газетами белеет,
и цинковыми урнами сереет,
и облаком над улочкой парит.
И на мосту троллейбус тарахтит,
вдали река прерывисто светлеет,
а маленький комок в тебе болеет
и маленькими залпами палит.

И снова наступает забытье,
и льется свет от лампы до бумаги,
глядят в окно на странное житье
пугающие уличные знаки.
Комком бумажным катится твой век
вдоль подворотен, вдоль по диабазу
и в переулках пропадает сразу.
А ты смотри, ты все смотри наверх.

Хоть что-нибудь увидишь в небесах,
за новыми заметишь облаками.
Как странно обнаружить на часах
всю жизнь свою с разжатыми руками
и вот понять: она - как забытье,
что не прожив ее четвертой части,
нежданно оказался ты во власти
и вовсе отказаться от нее.

Иосиф Бродский.

Не зная прошлого, невозможно понять подлинный смысл настоящего и цели будущего(с) М. Горький Спасибо: 0 
Профиль
Luiza





Сообщение: 953
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.10 20:36. Заголовок: Моряна пишет: стран..


Моряна пишет:

 цитата:
странное житье



Пусть я и жил, не любя,
Пусть я и клятвы нарушу,—
Все ты волнуешь мне душу,
Где бы ни встретил тебя!

О, эти дальние руки!
В тусклое это житье
Очарованье свое
Вносишь ты, даже в разлуке!

И в одиноком моем Доме,
пустом и холодном В сне,
никогда не свободном,
Снится мне брошенный дом.

Старые снятся минуты,
Старые снятся года...
Видно, уж так навсегда
Думы тобою замкнуты!

Кто бы ни звал — не хочу
На суетливую нежность
Я променять безнадежность —
И, замыкаясь, молчу.

А. Блок

"Чем что-то объяснять, тратя время и силы, легче молча сделать самому." Х. Мураками Спасибо: 0 
Профиль
Wega
упёртый завсегдатай




Сообщение: 3337
Настроение: Люблю я пышное природы увяданье..(с)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.10 23:03. Заголовок: Luiza пишет: Снится..


Luiza пишет:

 цитата:
Снится мне



Классический романс

    Снился мне сад в подвенечном уборе,
    В этом саду мы с тобою вдвоем...
    Звезды на небе, и звезды на море,
    Звезды и в сердце твоем...

    Листьев ли шелест иль ветра порывы
    Жадной душою я нежно ловлю...
    Очи бездонны, уста молчаливы...
    Милая, друг мой, люблю!



------------------
"Не оставляй любовь на старость, а торможение - на конец полосы."В Санин
Спасибо: 0 
Профиль
Моряна





Сообщение: 61
Настроение: Золотая осень - моя любовь...
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.10 19:02. Заголовок: Wega пишет: с тобою..


Wega пишет:

 цитата:
с тобою вдвоем




ОДИНОЧЕСТВО

Холодный взгляд любовь таит
и красота гнетет и дразнит...
Прекрасны волосы твои,
но одиночество прекрасней.
Изящней рук на свете нет,
туман зеленых глаз опасен.
В тебе все музыка и свет,
но одиночество прекрасней.

С тобою дни равны годам,
ты утомляешь, словно праздник.
Я за тебя и жизнь отдам,
но одиночество прекрасней.
Тебе идет любой наряд,
ты каждый день бываешь разной.
Счастливчик - люди говорят,
но одиночество прекрасней.

Не видеть добрых глаз твоих -
нет для меня страшнее казни,
мои печали - на двоих,
но одиночество прекрасней.
Твоих речей виолончель
во мне всегда звучит, не гаснет...
С тобою быть - вот жизни цель,
но одиночество прекрасней.

А. Дольский


Не зная прошлого, невозможно понять подлинный смысл настоящего и цели будущего(с) М. Горький Спасибо: 0 
Профиль
Luiza





Сообщение: 959
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.10 20:08. Заголовок: Моряна пишет: рук ..


Моряна пишет:

 цитата:
рук



Всё круче, всё круче
Заламывать руки!
Меж нами не версты
Земные, — разлуки
Небесные реки, лазурные земли,
Где Друг мой навеки уже —
Неотъемлем.

Стремит столбовая
В серебряных сбруях.
Я рук не ломаю!
Я только тяну их
— Без звука! —
Как дерево-машет-рябина
В разлуку,
Во след журавлиному клину.

Стремит журавлиный,
Стремит безоглядно.

Я спеси не сбавлю!
Я в смерти — нарядной
Пребуду — твоей быстроте златоперой
Последней опорой
В потерях простора!

М. Цветаева

"Чем что-то объяснять, тратя время и силы, легче молча сделать самому." Х. Мураками Спасибо: 0 
Профиль
Моряна





Сообщение: 65
Настроение: Золотая осень - моя любовь...
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.10 14:59. Заголовок: Luiza пишет: руки ..


Luiza пишет:

 цитата:
руки



Подай мне, надежда, руку,
пойдем за незримый гребень
туда, где сияют звезды
в душе у меня, как в небе.

Закрой мне другой рукою
глаза и потусторонней
тропинкой веди, слепого
от снега твоей ладони.

Зато мы такие дали
увидим при свете грусти:
под полной луною сердца
любви голубое устье.

Меня схорони во мне же
от жара мирской пустыни
и путь протори в глубины,
где недра, как небо, сини.

Хуан Рамон Хименес

Не зная прошлого, невозможно понять подлинный смысл настоящего и цели будущего(с) М. Горький Спасибо: 0 
Профиль
Luiza





Сообщение: 961
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.10 15:17. Заголовок: Моряна пишет: сердц..


Моряна пишет:

 цитата:
сердца



Моряна пишет:

 цитата:
любви



Мне сладких обманов романа не надо,
Прочь вымысел! Тщетно души не волнуй!
О, дайте мне луч упоенного взгляда
И первый стыдливый любви поцелуй!


Поэт, воспевающий рощу и поле!
Спеши, — вдохновенье свое уврачуй!
Стихи твои хлынут потоком на воле,
Лушь вкусишь ты первый любви поцелуй!


Не бойся, что Феб отвратит свои взоры,
О помощи муз не жалей, не тоскуй.
Что Феб Музагет! что парнасские хоры!
Заменит их первый любви поцелуй!


Не надо мне мертвых созданий искусства!
О, свет лицемерный, кляни и ликуй!
Я жду вдохновенья, где вырвалось чувство,
Где слышится первый любви поцелуй!


Созданья мечты, где пастушки тоскуют,
Где дремлют стада у задумчивых струй,
Быть может, пленят, но души не взволнуют, —
Дороже мне первый любви поцелуй!


О, кто говорит: человек, искупая
Грех праотца, вечно рыдай и горюй!
Нет! цел уголок недоступного рая:
Он там, где есть первый любви поцелуй!


Пусть старость мне кровь беспощадно остудит,
Ты, память былого, мне сердце чаруй!
И лучшим сокровищем памяти будет —
Он — первый стыдливый любви поцелуй!

Д.Г. Байрон

"Чем что-то объяснять, тратя время и силы, легче молча сделать самому." Х. Мураками Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 23
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Ramblers Top100