Отправлено: 23.01.10 22:37. Заголовок: Вне игры. Незваный поляк хуже француза...

Участвуют: пани Марианна, Катажина, пан Тадеуш Возняцкий, пани Заруцкая, Казимир Пржанский

 Отправлено: 23.01.10 23:40. Заголовок: Марианна сидела в го..

Марианна сидела в гостиной, задумчиво глядя на собственные пальцы, барабанящие по подлокотнику дивана. Если не считать звука карт, падающих на столик из рук пани Заруцкой, то в комнате стояла полная тишина. Скоро в комнату должна была прийти Катажина, с которой необходимо было поговорить на весьма щекотливую тему, и необходимость эта изрядно портила Марианне настроение. Милейшая племянница, судя по всему, являлась не единственным возмутителем спокойствия, столь не своевременным для шпионских дел - к ней прилагался еще один.

Первые неприятные догадки посетили госпожу Алексееву в тот день, когда они с Катажиной посетили ателье мадам Фурье. Марианна усаживалась в коляску, когда заметила стоящее невдалеке чудо, не сводившее глаз с молодой панны. Внешность "чуда" сложно было назвать красивой или даже сколько-нибудь запоминающейся, и пани и не запомнила бы этого молодого человека, если бы не его экстравагантная манера одеваться. Шейный платок он завязывал узлом столь сложным, странным и тугим, что голова его, казалось, могла с трудом поворачиваться влево-вправо, что придавало ему сходство с птицей. Костюм же был сшит по последней моде, но вот ткань ... госпожа Алексеева могла поклясться, что куплена она была еще в те времена, когда молоденькая панна Шапиньская даже не знала еще о поручике Алексееве, а всем танцам предпочитала краковяк, потому что именно его лучше всех танцевал нежно смотрящий на нее Ян Косецкий.

Всего через два часа Марианна увидела юношу у ворот своего дома, куда прибыла коляска, доставившая двух пани и одну панну, посетивших в этот день не только ателье, но и обувную мастерскую.
- А этому вороненку здесь тоже что-то понадобилась? - спросила у нее вполголоса Заруцкая, очевидно, тоже заметившая молодого человека. - Или в Вильно дорог мало стало?
Госпожа Алексеева ничего не ответила, только мельком бросив взгляд на Катажину, которой, как ей показалось, юноша незнаком не был. В любом случае, Марианна уже не удивилась, когда увидела "вороненка" вечером около дома Лисовских. Молодой человек оказался очень настойчивым, а его стремление не оставлять Катажину и, что естественно следовало, Марианну, в покое, пугающим и несвоевременным.
С Катажиной следовало поговорить и выяснить, что это за молодой человек, настолько хорошо умеющий появляться везде, что можно было заподозрить наличие у него нескольких двойников.

Ко всем неприятностям добавился сегодняшний рассказ кучера Матвея-Матиуша. Глядя в землю и отчаянно сминая свою шапку, явно опасаясь, что ему достанется за дерзость, после прогулки он сообщил ей, что накануне поздно вечером видел в кустах во дворе какого-то мужчину, не сводящего глаз с окон дома. Матиуш кинулся к нему, но тот, по выражению кучера, дал такого стрекача и так ловко перепрыгнул через ограду к соседям, что догнать его не было никакой возможности. Слово "стрекоча" Матвей произнес по-русски, ввернув его в сбивчивую польскую речь.

- Стрекача? - изумленно переспросила Марианна.
- Да-да, как заяц, - торопливо добавил Матиуш и для верности изобразил руками длинные уши.

Матиуш больше ничего не добавил - побоялся, но Марианна и сама поняла, что тот вспомнил о проделках с коляской, которые она устроила ради встречи с Туровым.

Неужели за ее домом наблюдают? Это казалось невозможным. Марианна вновь нервно забарабанила пальцами по подлокотнику. В этот момент дверь отворилась, и в комнату вбежала племянница.

 Отправлено: 24.01.10 17:03. Заголовок: Панне Шиманской совс..

Панне Шиманской совсем не хотелось вставать. Вчера они с тетушкой вернулись довольно поздно с приема у пана Лисовского, и она долгое время не могла уснуть, ворочаясь в постели от переполнявших ее чувств, пока сон не одолел ее разум. А сейчас она просто нежилась, то пробуждаясь, то снова погружаясь в легкую дрему.
Катажина сладко потянулась, немного поерзав в своей огромной по ее меркам кровати под воздушным балдахином, и попыталась открыть хотя бы один глаз, но безуспешно. Тело ее было наполнено ленивой истомой и отказывалось просыпаться, а сознание в который раз невольно возвращалось к подробностям минувшего дня, насыщенного приятными эмоциями и радостными событиями. Если не считать убийства несчастного швейцара, о котором, по всей видимости, судачил весь город. По крайней мере, на приеме у графа Катажина краем уха слышала перешептывания некоторых гостей о случившейся у князей Васильчиковых неприятности, но списала этот интерес на отсутствие других, более стоящих внимания жителей Вильно происшествий.
«Бог с ним, с убийством – разберутся и без нас… – вяло подумала она и нехотя откинула одеяло. – Интересно, который час?! Марианна Яновна наверняка еще спит… - Катажина поднялась и, накинув на себя шаль, полусонно доплелась до французского окна, ведшего из ее спальни на небольшой балкон, и, распахнув его, шагнула в утреннюю прохладу. Из внутреннего сада на нее пахнуло свежестью и ароматом весенних цветов – она даже зажмурилась от удовольствия. – И в доме так тихо, блаженно… Ах, как чудесно…»

Моя прекрасная и нежная Катти! Скажи,
За что покинула ты мир, что дорог нам обоим?

– до нее вдруг донесся громкий чувственный шепот, исходящий откуда-то из зеленого вороха кустов, что росли под балконом. Катажина от неожиданности открыла глаза и напряженно замерла, бросив вниз растерянный взгляд.

Прохладу рощ дубовых и той реки печаль, что
За пригорком величаво и степенно протекает…

- взлохмаченный молодой человек в помятом (видимо, от долгого нахождения в кустах) сюртуке и нелепом розовом платке над кружевным жабо продолжил свой речитатив, страстно закатив при этом глаза и сцепив руки в кольцо:

За что осиротели без тебя просторы, что вкруг
Смолян? За что грустят луна и сад? И яблони…

«Ой, маменька… - в ужасе выдохнула Катажина и отпряла к стене, вжавшись в ее холодную поверхность, - Только не это! Только не это, прошу!»
Меж тем, затрапезного вида поэт с все возрастающей страстностью декламировал и декламировал свои вирши, пробираясь сквозь кустарник все ближе и ближе к балкону:

…Что от отчаяния склонились до земли и плачут?
Ах, я не смею и надеяться на чудо, на твой ответ,
Что сердце бедное мое намеком на свиданье успокоит…

«Г-ди, Тадеуш! – обреченно подумала Катажина и инстинктивно запахнулась в шаль – тем более, она была в одной ночной рубашке, что явно не соответствовало складывающейся мизансцене, - Значит, вчера не показалось! Именно его я видела возле дома, когда вернулась с тетушками домой… Боже, и зачем я рассказала про него дядюшке?! Зачем?! Правильно маменька говорила: «Не поминай лихо, пока оно тихо!» И точно – оно… хмм… Вернее, он уж тут как тут!»
Молодой человек в это время едва не поперхнулся от чувств, с коими провозглашал стихи, закашлялся, но через мгновение все же закончил строчку, пафосно выкинув вперед правую руку:

Лишь об одном молить могу: «Вернись ко мне, моя Катти!»*

- Пан Тадеуш, что вы здесь делаете?! – прошептала затихшему воздыхателю Катажина, с опаской оглядываясь по сторонам. – Уходите! Уходите сейчас же! Вас могут увидеть!
Она искренно молила сейчас Всевышнего, чтобы этого несносного пана Тадеуша действительно кто-нибудь увидел и прогнал, потому что ясно помнила его настойчивость, даже настырность, с какой он посещал их имение в Смолянах. И его томные вздохи, по разумению Тадеуша, обозначавшие крайнюю степень его влюбленности в панну Шиманскую. А эти его стишки! Ужас! Даже ужас-ужас! Признаться, сочинения пана Возняцкого всегда вгоняли жизнерадостную Катажину в невыносимую тоску и уныние, и именно об этом она рассказала однажды маменьке, вследствие чего его попросили не появляться в имении Шиманских без особой надобности. Ведь как жених он не рассматривался в принципе, будучи наследником крошечного поместья с кучей долгов. Пан Возняцкий-старший спустил все свое состояние на безудержное увлечение играми «в войну», а теперь, опомнившись, пытался решить финансовые проблемы путем женитьбы своего тетехи-сына на подходящей девушке. Но во всем Оршанском уезде не сыскалось ни одной желающей, согласившейся стать невестой Тадеуша Возняцкого. К тому же, родителей Катажины одолевали те же трудности: она не могла не понимать, что постепенное обветшание и упадок имения происходит из-за отсутствия должного количества средств. Но Шиманские рассчитывали, что с помощью дочери смогут хоть как-то поправить свое состояние – и вот она отправлена в Вильно, в богатое общество, подальше от бедного сельского кавалера. Который, очевидно, на самом деле не был равнодушен к ней.
«А у Тадеуша явно другие планы, - промелькнуло у Катажины в мыслях, - Раз он объявился здесь… Г-ди, спаси и сохрани!»
Она уже было собралась попросить неожиданного гостя оставить ее в покое, как вдруг к ней в комнату настойчиво постучали, и она услышала голос Анны Адамовны, вопрошающий о ее самочувствии. Панна Шиманская звонко крикнула ей, что уже почти готова и скоро спустится вниз, после чего повернулась к воздыхателю и громко зашептала:
- Пан Тадеуш, меня ждут! А вам лучше уйти… - и с чувством добавила, - Насовсем!

Раздавшийся откуда-то сбоку стук и шорох жасминовых зарослей спугнули Возняцкого-младшего, и он мигом скрылся в противоположной стороне сада, не успев ответить Катажине. Она лишь вздохнула с облегчением и вернулась в комнату, быстро привела себя в порядок и поспешила вниз. В крайне взволнованном состоянии девушка влетела в гостиную, где ее уже ждала пани Марианна, явно чем-то недовольная.
«Неужели тетушка тоже заметила этого несносного Тадеуша и подозревает меня в чем-то… непристойном?» – она с тревогой посмотрела на родственницу, но вслух сказала:
- Доброе утро, Марианна Яновна! Анна Адамовна! – Катажина кивнула пани Заруцкой и приготовилась к дальнейшим расспросам.

---

Скрытый текст

* - здесь и далее оригинальные стихотворения, в сочинении кукловода пана Тадеуша ))

 Отправлено: 25.01.10 12:57. Заголовок: - Доброе утро, добро..

- Доброе утро, доброе утро, - отвлекшись от своих бесконечных пасьянсов, Анна Адамовна хитро взглянула на юную племянницу и многозначительно протянула. - Вы так рано поднялись, наверное, вас галки разбудили? Или это вороны были? Уж так разорались под окнами, прямо ужас один. И, главное, в рифму все, - Заруцкая глянула на Марианну, непонимающе нахмурившую брови при слове "рифма", сделала каменное лицо, так не соответствующее загоревшимся глазам, и нехотя вновь вернулась к валетам и дамам. - И чего им сегодня в нашем дворе так не понравилось?

Марианна показала девушке на стул рядом с собой:

- Садись, Катажина, - она мягко, приветливо улыбнулась и замолчала, чувствуя, что нужные слова вдруг куда-то подевались, и как разговорить девицу, которая, вполне возможно, будет до последнего отрицать все под страхом обратного водворения в Смоляны, она представляет себе с трудом.

В комнате повисла неловкая пауза, наконец, прерванная словами:

- Дорогая моя, - госпожа Алексеева чуть потрепала племянницу по руке, - ты тут уже несколько дней, и мы привязались к тебе. Я понимаю, что сначала ты были несколько осторожна и не очень хотела откровенно о себе рассказывать, - в этот момент Марианна подумала, что получилось немножко чересчур - в молчаливости Катажину было упрекнуть сложно. - Но теперь, когда ты уже привыкла и, надеюсь, довольна своим времяпровождением здесь, ты можешь рассказать некоторые подробности.

Она взглянула на панну Шиманскую взглядом спокойным, но в котором уже угадывалась некоторая жесткость требования, забывать о которой Катажине не следовало.

 Отправлено: 26.01.10 15:25. Заголовок: «О каких таких ворон..

«О каких таких воронах толкует тетушка? – вскользь подумала Катажина, кинув на пани Заруцкую удивленный взгляд, - И почему они орали рифмами?! Ах, неужели… неужели Анна Адамовна видела Тадеуша под окнами?! Боженьки… - она в крайнем замешательстве шагнула в сторону пани Марианны, жестом приглашающей ее присесть рядом с собой, и молча опустилась на стул. – Наверно, из столовой первого этажа этого несносного Тадеуша было хорошо видно и слышно?! Г-ди, ну почему… почему он появился так некстати? Как неловко! И что обо мне подумают тетушки?!»
Повысшая в гостиной тишина была нарушена вопросом пани Алексеевой.

- Подробности?! – Катажина подняла на нее глаза, уже догадываясь об истинных причинах возникшего вдруг интереса родственницы к ее личной жизни. - Простите, я не понимаю... – она зарделась от мысли, что сейчас из-за бестолкового пана Возницкого ей придется оправдываться перед пани Марианной за то, в чем никак не была виновата, - …о чем вы хотели бы узнать подробнее?!

---

Скрытый текст

*от кукловода* Некоторые несостыковки во времени в дальнейшем будут подкоректированы. ))

 Отправлено: 26.01.10 16:43. Заголовок: Марианна посмотрела ..

Марианна посмотрела на заливающуюся краской племянницу и с удовлетворением подумала, что та прекрасно понимает, о чем ее спрашивают, но еще не решила, что отвечать.

- О, я всего лишь хотела бы знать, чего мне ждать. Посуди сама, сначала появляешься ты. Это было неожиданно, не скрою, но я не сержусь, потому что ты оказалась милой и веселой девушкой. Но вот постоянно находящийся неподалеку и не выпускающий нас из виду молодой человек ...

- Ха, ты тоже заметила? - Анна Адамовна засмеялась трескучим смехом, отчего бант чепца под подбородком заходил ходуном. - Такой худюююющий, словно и не из имения приехал. Сроду так в имениях не кормили. И головой вот так делает ... - Заруцкая задрала голову и передразнила Тадеуша так ловко, что Марианна не смогла не улыбнуться.

- Да, молодой человек, - госпожа Алексеева, спохватившись, вернулась к разговору. - Кто это? Я не буду спрашивать, почему он ходит за тобой. Но не из-за него ли тебя так срочно отправили в Вильно?

 Отправлено: 26.01.10 20:48. Заголовок: «Ах, маменька! За чт..

«Ах, маменька! За что мне все это?! – девушка в отчаянии сжала кулачки, слушая язвительные намеки пани Заруцкой на ее бывшего смолянского кавалера, - И Тадеуш… Этот горе-Тадеуш и здесь мне не дает жизни! Зачем он приехал?! Ведь знает, что со мной у него ничего не получится! Ничего!»
Катажина хорошо помнила их последнее объяснение в гостиной родного дома, когда она, с трудом пережив бурный поток очередных стихотворных излияний пана Возняцкого, мягко – наверно, слишком мягко! – попыталась объяснить этому тетехе свое отношение к его ухаживаниям. Ей показалось тогда, что Тадеуш все понял и впредь оставит ее в покое, особенно, после маменькиной просьбы не приезжать к ним больше. И какое-то время воздыхатель не появлялся в поле зрения Катажины. А теперь… она растерялась от его неожиданного появления под балконом и не знала, как себя вести и что говорить. Как рассказать обо всем тетушке Марианне? И стоит ли вообще рассказывать?!

Панна Шиманская перевела смущенный взгляд на вазу китайского фарфора, что стояла на высоком столике позади Анны Адамовны, и, скользнув глазами по пышному букету розовых тюльпанов в ней, вздохнула и ответила:
- Нет-нет, Марианна Яновна! Не из-за него, что вы! Тадеуш… – она вдруг встрепенулась, смело посмотрела пани Марианне в глаза и продолжила уже более бодрым голосом:
- Этот молодой человек – наш сосед, пан Тадеуш Возняцкий. И, честно говоря, я не знаю, каким образом он оказался возле нашего… вашего дома! – она улыбнулась. – Думаю, он случайно появился в городе и просто хотел поприветствовать меня, как старую знакомую! Уверяю вас, не стоит беспокоиться!

 Отправлено: 01.02.10 12:33. Заголовок: При последних словах..

При последних словах Катажины пани Заруцкая опять восторженно захихикала и затрясла головой, словно сбылись ее самые прекрасные мечты. Марианна строго взглянула на тетку, как будто она была ее не очень послушным ребенком, и вновь посмотрела на племянницу:

- Дорогая моя, - ее голос был ласков, хотя в нем уже проскальзывали недовольные нотки, - видишь ли, я уверена, что слово "случайно" совершенно не подходит к тому, что происходит в последние дни, - она вновь сделала паузу, давая Катажине возможность понять смысл сказанных слов. - Невозможно случайно встретиться пять раз. Я понимаю, ты смущена подобным неожиданным поведением этого Тадеуша, вероятно, ты даже думаешь, что сама сможешь его убедить не ходить за тобой, но вот у меня есть все основания думать, что твоих слов будет недостаточно.

- Разумеется, недостаточно, - старуха шумно высморкалась в носовой платок, - тем, кто орет стихи под окнами обычно вообще никаких слов не бывает достаточно. Ну что ты так смущаешься, Катажина? - Заруцкая встала из-за столика, на котором остался недоразложенный пасьянс, и переместилась на диванчик к Марианне, попутно потрепав младшую племянницу по плечу. - Мы с Марианной на тебя злиться не будем. Я так точно не расстроюсь, что такой блестящий кавалер обошел меня вниманием.

 Отправлено: 01.02.10 17:31. Заголовок: - Ах, тетушка! Вы сн..

- Ах, тетушка! Вы снова шутите! - воскликнула Катажина, натужно улыбнувшись шутке пани Заруцкой, и еще сильней залилась от этого краской. Эта история с невесть откуда взявшимся и теперь преследующим ее паном Возняцким переставала быть для панны Шиманской просто неприятной - она грозила перетечь в сущую проблему, если Анна Адамовна вознамерится каждый день подтрунивать над ней и дальше в подобном духе.
"Хоть бы Тадеуш действительно испугался сегодня и больше не возвращался, - подумала Катажина, спешно соображая, что же ей ответить Марианне Яновне, - в противном случае, боюсь, что и слов ему будет мало, кто бы их не произнес - я сама или..."
- Пани Марианна... - девушка замолчала, неосознанно теребя ленту нового голубого платья с плиссировкой, что они заказали недавно у мадам Фурье, но через мгновение продолжила, - Вы правы! Вряд ли меня послушают, раз и просьбы моей маменьки не подействовали на этого господина. Но... - она вдруг замерла и, довольно хмыкнув от пришедшей ей на ум мысли, спросила с улыбкой:
- Но мы же можем сообщить пану Тадеушу, что у меня уже есть жених?! Как вам кажется?! Тем более... - панна Шиманская в смущении потупила глазки, но уже не могла промолчать, - Вчера на приеме... хмм... было столько приятных молодых людей... в военной форме...

 Отправлено: 02.02.10 14:02. Заголовок: Услышав предложение ..

Услышав предложение Катажины, Марианна несколько смутилась. Кому как не ей было прекрасно известно, чем для юной девушки может закончится весть о предполагаемом замужестве, но и кому как не ей было знать, в чью голову мысль о подобном слухе уже приходила. Заруцкую же смутить было нечем, и она мгновенно продолжила разговор:

- Ах ты, хитрая какая, - Анна Адамовна погрозила пальцем младшей племяннице, - ну разумеется, нет более действенного способа подстегнуть поклонника, нежели пустить слух о своем обручении с другим. О, представляю, какие рулады мы тогда услышим под окнами! - по комнате вновь поплыл ее захлебывающийся дребезжащий смех. - Какие это будут чудесные ночи, наполненные поэзией. Марианна, ты согласна? Кажется, мы слишком много спим, ну ничего, пан Тадеуш это исправит. Боюсь только при такой музыке цветения нам не дождаться будет. Сначала не зацветет сирень, потом не зацветет жасмин, потом не зацветут розы.

Пани Заруцкая вновь достала носовой платок и шумно высморкалась, давая таким образом вставить слово еще кому-нибудь.

- Катажина, мы можем сказать Тадеушу все, что угодно, но если слухи дойдут до остальных? - Марианна замолчала, давая Катажине возможность самой осознать недальновидность собственного предложения.

А в это время в комнате Катажины Агнешка убирала постель. Быстро оправив одеяло, она аккуратно расставила нехитрые принадлежности, привезенные из Смолян, на столике и подошла к открытой балконной двери, чтобы одернуть занавеси. Не успел ее силуэт обрисоваться за легкой тканью, как из кустов донеслись странные захлебывающиеся звуки.

 Отправлено: 02.02.10 20:09. Заголовок: - Да, вы правы, Мари..

- Да, вы правы, Марианна Яновна… Я как-то не подумала о последствиях такой шутки, - панна Шиманская согласно кивнула родственнице, - Впрочем, это была бы всего лишь шутка! Уверяю вас! И, честно говоря, не знаю, как решить неожиданно возникшую проблему с паном Возняцким. Не уверена, что вообще есть действенный способ отвадить его от этого дома. Я же вам не рассказывала еще, как он умеет вздыхать! Ужас! – она, с деланным негодованием закатив глаза, улыбнулась тетушке Марианне, перевела взгляд на пани Заруцкую, шумно «терзающую» в этот момент свой носовой платок, и обратилась к ней:
- Анна Адамовна, я искренне надеюсь, что Тадеуш не задержится в Вильно надолго, а то, боюсь, ваши пророчества про сирень и розы могут воплотиться в жизнь… - Катажина хихикнула, но вдруг одернула себя и, печально вздохнув, продолжила уже серьезней:
- Мне бы не хотелось стать причиной увядания вашего сада. Он так прекрасен и чем-то напоминает маменькин «райский уголок», как мы его называем с братиками. Она выращивает в нем такие волшебные розы и гортензии, вы не представляете! А мне с самого детства так нравилось, проснувшись по утру, любоваться из окна на пышные цветочные клумбы… - девушка мечтательно откинулась на спинку стула и замерла, в задумчивости накручивая на пальчик шелковую ленту от платья. – Только сейчас и на балкон-то нельзя будет выйти вот так, просто, без опасения увидеть под ним пана Тадеуша… Что же нам делать?!

Неожиданно из передней донеслись какие-то шорохи, стуки и невнятные мужские голоса, перемежаемые обрывками юношеского фальцета…

 Отправлено: 02.02.10 23:52. Заголовок: Худощавый, среднего ..

Худощавый, среднего роста молодой господин, в нелепом жабо и розовом шейном платке, с опаской обвел глазами ближайшие кусты сирени и жасмина и слегка поморщился, потирая ушибленное плечо. Он жестом отвел от лица упругие ветви, закрывающие обзор, и влюбленно уставился на угловые окна второго этажа, сопроводив свой взгляд досадливым вздохом - какой-то человек, видимо, садовник, возникший совсем некстати на дальней дорожке сада, сильно напугал его и вынудил спасаться бегством, прервав тем самым долгожданную встречу с несравненной панной Катажиной. Пан Тадеуш (а это был именно он) едва успел спрятаться тогда за раскидистой кроной первой попавшейся яблони, но при этом зацепился ногой за торчащий из земли корень, споткнулся и неуклюже рухнул на траву, больно ударившись плечом о яблоневый ствол. С трудом подавив желание громко ойкнуть и выругаться, что было совсем несвойственно его поэтичной и тонкой натуре, он кое-как поднялся, отряхнулся и некоторое время отсиживался в своем укрытии, пока садовник, не обнаружив никого подозрительного в поле зрения, не ушел восвояси.
И вот теперь пан Возняцкий с надеждой вновь высматривал прелестную нимфу из Смолян, так удачно вышедшую по утру на балкон. Ее неожиданное, но такое желанное появление несколько минут назад в пене кружев ночного наряда настолько взволновало Тадеуша, что он не смог сдержаться и тут же одарил ее проникновенными рифмами, сочиненными буквально за секунду и словно струящимися из него. А сейчас восторг пана Возняцкого от той встречи с юной Катти и вовсе достиг наивысшей точки напряжения, отчего у пана снова родились чудесные, невероятно легкие и исключительно удачные (по его скромному мнению) стихи, которые накапливались в нем, кружились-вертелись, переполняя его изнутри и намереваясь вот-вот выплеснуться наружу.

«А как ей, должно быть, понравились, как взволновали мои нежные слова! Г-ди, я счастлив безмерно, ведь я видел ее восторг! – захлебывался своими мыслями пан Тадеуш, переминаясь с ноги на ногу под балконом, - Как она была пленена ими, покорена их искренностью и теплотой! Я знаю! Знаю, что это так, ведь я видел ее восхитительные темные глаза, с изумлением и немым восторгом смотрящие на меня сверху… Ах, как я люблю ее, мою единственную неземную Катажину…»
Его возвышенные думы были неожиданно прерваны колыханием занавесок в заветном окне и чьим-то смутным силуэтом, промелькнувшим в его проеме.
«Она! Это она! Снова здесь! Пришла ко мне, чтобы… Ах, неужели?!» - только и успел подумать Тадеуш, как из него неосознанно начали низвергаться те самые, составленные только что вирши:

Моя душа расколота на мелкие куски,
Она в крови от ран нещадно утопает,
Исчезновеньем Вашим нанесенных ей…

- с чувством продекламировал его разум, а бешенно колотящееся сердце тут же подхватило и продолжило:

Я умираю… Нет! Я гибну от тоски!
И лишь надежда робкая меня спасает,
Что страсть моя окажется сильней…

- тут вновь вступил его разум и закончил весьма эффектно и с должным намеком:

И Вы ответите взаимностью, Катти,
На чувство, что мне сердце разрывает.
Молю, ответьте, Вы же станете моей?!

Довольный произнесенными словами и, разумеется, произведенным впечатлением, пан Возняцкий замолчал, не отрываясь глядя на окно, в котором больше не видно было движения.
«Наверно, прелестная панна Катажина сражена этими на редкость чувственными и проникновенными строчками, что не решается показаться так скоро, но… - Тадеуш в предвкушении зажмурился и глубоко вздохнул, уже представляя себе, как юная панна появляется перед ним и падает в его объятья с счастливым вздохом, - …я уверен, что она выйдет! Вот сейчас… сейчас… И тогда я…»
Но панна Шиманская явно задерживалась. Более того, пан Возняцкий почувствовал, что не к нему падают в объятья, а он сам уже летит куда-то ввысь, стремительно увлекаемый неведомой силой, бесцеремонно и грубо тянущей его воротник. Он в растерянности открыл глаза и опешил, увидев перед собой окладистую бороду садовника, держащего его за шиворот и что-то громко и сердито басящего по-русски…

 Отправлено: 03.02.10 13:32. Заголовок: Тадеуш заблуждался -..

Тадеуш заблуждался - за воротник его схватил вовсе не садовник, мерно похрапывающий в пристройке, а кучер Матиуш, которому в эти утренние часы спать совсем не хотелось. Интуиция - шестое чувство, названия которого он знать никак не мог, по старинке именуя его наитием, вывело Матиуша в сад.

- Эге, а вот и ты, - почти удовлетворенно крякнул он, уставив руки в бока и вперив взгляд в тщедушного мальчонку, бултыхающегося под яблоней.

Бросаться к возмутителю спокойствия кучер не стал, а чуть отодвинулся в тень, отбрасываемую растущими под окнами сиреневыми кустами, и стал наблюдать.

"Мальчонка" наконец смог принять вертикальное положение и сразу ринулся к дому, оказавшись молодым человеком, чья шея была повязана платком такого цвета, какого Матиуш сроду ни на одном из господ не видел. Лицо также показалось ему смутно знакомым и, чуть прищурившись, кучер вспомнил, что не раз и не два видел этого "вьюношу" ошивающимся подле господской коляски. Малец встал под окнами и заголосил, отчего лицо Матиуша перекосило так, словно он попробовал кислых щей, которые на самом деле оказались тухлыми. Кучер поднял голову, узнал за занавесью Агнешку и пришел к выводам, имеющими для Тадеуша последствия самые фатальные:

- Мало того что "шпиён", так еще и за девками господскими бегаешь, пострел, - в глазах Матиуша появился характерный блеск, не суливший наблюдаемому ничего хорошего.

Кучер задумчиво почесал бороду, что обычно помогало ему принять решение, широко шагнул и, недолго думая, ухватил паненка, в чьем неблагородном происхождении ни минуты не сомневался, за шиворот и, подтянув до нужного уровня высоты, глянул в его испуганные глаза:

- Смотришь, значит? - Матвей шумно втянул воздух, чтобы успокоиться, дабы не причинить во гневе юноше излишних увечий. - Нехорошо это.

От дальнейших комментариев кучер воздержался, молча потащив за собой легкого, как перышко, пана Возняцкого в дом, буквально пронес его по комнатам до гостиной, попутно собрав за собой домашнюю прислугу - пару горничных, Яна, а также кухарку, говоря, что поймал нехорошего человека, с которого кожу живьем содрать мало. Несмотря на испуганные возглазы женщин, от объяснений Матиуш также предпочел воздержаться.

Подойдя к дверям гостиной, колебался Матиуш недолго - в своем праве побеспокоить хозяйку он был уверен совершенно, а потому просто открыл дверь, вошел и, выйдя на середину комнаты, гордо поставил перед собой несчастного Возняцкого:

- Вот, Марина Яновна, поймал вам, второй день под окнами сидит. Что делать с ним прикажете?

Марианна в ужасе посмотрела на Тадеуша, которого не сразу узнала, что, принимая во внимание взлохмаченный вид последнего, было совсем не странно, на широко улыбающегося Матиуша, на выглядывающий из-за дверей чей-то любопытный нос, и, после довольно ощутимой паузы, сказала:

- Матиуш, будь добр, отпусти его, - она благодарно взглянула на кучера, - пан Возняцкий, если я не ошибаюсь?

 Отправлено: 04.02.10 10:36. Заголовок: Молодой человек неск..

Молодой человек несколько мгновений растерянно смотрел на незнакомую пани, судя по всему – хозяйку дома, а потом неожиданно дернулся, вырываясь тем самым из крепких рук невоспитанного Матиуша. Тот не стал его больше держать и отступил назад.
«Как такое возможно, - с возмущением думал Тадеуш, спешно поправляя изрядно помятый в схватке с бородатым мужланом сюртук, съехавшее набок жабо и выскочивший из воротника любимый розовый платок, - чтобы слуги поднимали руки на господ! Куда катятся нравы в этом сумасшедшем городе! Прав был отец, что не миновать нам очередной Французской революции, коли некоторые дворяне и дальше будут позволять простолюдинам вести себя слишком вольно…»
С трудом подавляя бурлящее внутри негодование от грубого с ним обращения Матиуша, он для вида стряхнул с рукава несуществующую соринку, все же снисходительно вздохнул и, откашлявшись, сказал:
- О, прекрасная пани! Вы совершенно правы… - слегка вздернув острый подбородок, как учил его родитель, гость чинно кивнул вопросившей его даме, затем пожилой пани на диванчике, отчего та незамедлительно хихикнула, и, наконец, вскочившей со своего места взволнованной панне Шиманской. Последнюю он одарил хоть и мимолетным, но весьма горячим взглядом: «Моя прекрасная и нежная Катти, я вижу, что мой приезд не был напрасным, - его мысли вновь вернулись к чувственной сцене под балконом и прочитанным этой прелестной нимфе стихам, - Я сделаю все, чтобы мы были вместе, возлюбленная моя!»
- Позвольте представиться вам! Я Тадеуш Возняцкий… - молодой человек незамедлительно согнулся в приветствии, смешно выставив при этом одну ногу и наклонившись вперед на манер, присущий прошлому – галантному – веку. Махнув перед собой несколько раз рукой (разве что без шляпы с перьями), он вернулся в исходное положение и продолжил:
- …сын благородного Сигизмунда Возняцкого из имения Пясково, что в Оршанском уезде. Нижайше прошу прощения, ежели мой неожиданный визит хоть сколь-нибудь расстроил вас и ваших домочадцев! – пан Тадеуш скромно потупил глаза в ожидании восторгов от собственного появления и на редкость эффектного представления незнакомым дамам. По крайней мере, все известные ему девицы и матроны таяли и млели от столь изысканного (как в старинных романах) обхождения, редкого в их сельских краях. Так чем же от них отличаются городские пани?!
На всякий случай и для пущего впечатления он добавил:
- Но я спешу уверить вас в чистоте моего порыва оказаться здесь, у вас в доме. Виной всему одно прелестное создание, что сокрыто за стенами этого прекрасного замка… - гость неторопливо обвел глазами гостиную, ненадолго задержавшись на Катажине взглядом чуть более восхищенным, чем позволяли приличия, и снова посмотрел на пани Марианну.

 Отправлено: 04.02.10 11:17. Заголовок: Катажина не смогла с..

Катажина не смогла сдержать охватившей ее тревоги и волнения при стремительном – этому поспособствовал увесистый пинок кучера – появлении в гостиной несносного пана Тадеуша. Она неосознанно вскочила со стула и в отчаянии обхватила ладошками лицо, но, заметив подбадривающий кивок пани Марианны в свою сторону, взяла себя в руки и заставила-таки посмотреть на гостя чуть приветливее и даже вежливо улыбнуться ему.
«Теперь совсем все усложнится, тетушка… Не представляете, насколько! - думала она, пока пан Возняцкий пафосно и витиевато складывался и раскладывался в приветствии, - Ежели несносному Тадеушу удалось проникнуть к вам в дом, то выставить его отсюда будет ох как нелегко, поверьте… Но вдруг у вас получится то, что не удалось моей маменьке?! Что ж, поживем-увидим…»
Успокоенная этой мыслью, панна Шиманская вновь опустилась на стул и едва удержалась, чтобы не прыснуть от хохота, глядя на пани Заруцкую, что исподволь передразнивала сейчас жеманную мимику смолянского гостя, слегка отвернувшись от него, дабы он не заметил ее маневры.
«Ох, Анна Адамовна, - губы Катажины дрогнули в улыбке, - Вам бы все веселиться! А мне не до смеха, если честно! Интересно, что тетушка ответит этому господину? Неужели пригласит остаться?! Боженьки… Нет, это решительно невозможно! Еще слишком рано для дружественных визитов. И мы сами пока не завтракали, а ведь я страшно хочу есть! Так что, если пан Тадеуш задержится у нас еще на пять минут, то я умру от испорченного аппетита!»

 Отправлено: 04.02.10 14:50. Заголовок: Выслушав речь молодо..

Выслушав речь молодого человека, Марианна с сочувствием посмотрела на Катажину - заполучить такого поклонника все равно что подвергнуться жестокому наказанию. Затем она перевела взгляд на несчастного Матиуша, который, поняв, что взятый им с поличным малец оказался паном и сыном какого-то благородного, сник и как будто даже уменьшился в размерах. Марианна дала ему знак уйти, и кучер предпочел быстро ретироваться за дверь, где был встречен дружным женским хихиканьем.

Пани вновь вернулась к созерцанию Возняцкого, сына благородного (странно, что не великолепного) Сигизмунда, в настоящий момент похожего на растрепанного воробья, и почувстовала, что в горле предательски забулькало. Она стиснула зубы, чтобы не расхохотаться, отчего ее лицо приняло надменное выражение, а на глазах выступили слезы. Марианна повернулась к тетке с мольбой во взоре и та, быстро оценив ситуацию и пользуясь тем, что она - "самая старшая из присутствующих здесь дам", решила возглавить разговор.

- Ну конечно, Сигизмунд Возняцкий из Пясково, - старая дама с трудом вспомнила, кто это, и даже не была уверена в правильности этого воспоминания, но решила не избегать подробностей, подсунутых памятью. - Как из-под бровей посмотрит, так у того, кто рядом, душа сразу в пятки убегала. Да ... иногда яблочко от яблоньки падает довольно ...

Тут Анна Адамовна предпочла закашляться и поспешно протянуть молодому человеку руку, назвав себя и свою старшую племянницу, которая по-прежнему остерегалась говорить.

- Понимаю-понимаю ваш интерес, - несмотря на заявленное понимание, в голосе Анны Адамовны одобрение услышать было невозможно, - но благородные все-таки в дом обычно через дверь заходят, а не под окнами орут, - Заруцкая оценивающе уставилась на Тадеуша и вздохнула, сомневаясь в правильности фразы, которую намеревалась произнести. - Садитесь. И где же вы остановились в Вильно?

 Отправлено: 04.02.10 17:41. Заголовок: Приложившись к ручка..

Приложившись к ручкам престарелой дамы и хозяйки дома, пан Тадеуш по-свойски прошествовал к предложенному ему креслу и чопорно уселся в него, предусмотрительно задрав при этом полы сюртука и аккуратно разложив их на подлокотниках. Удовлетворенно откинувшись на спинку, он, наконец-то, ответил:
– Премного благодарен вашей заботе и гостеприимству, досточтимая Анна Адамовна! – смолянский гость несколько горделиво кивнул пани Заруцкой и повернулся к Марианне, - Сударыня! – наградив пани Алексееву не менее достойным и благородным (на его взгляд) кивком, пан Тадеуш на этом закончил церемонию знакомства и соизволил продолжить:
- Признаться, мы с отцом не слишком удачно разместились. Пришлось довольствоваться тесным загородным домом, что предоставили нам его знакомцы. Но сейчас не до капризов - в Вильно невозможно сыскать приличного жилья в пределах города! Здесь, оказывается, столько приезжих – удивительно, как он еще не захлебнулся в этом нескончаемом людском потопе! И где тот Ной, что спасет всех нас от нашествия русской армии… - он тяжело вздохнул, сочувствуя скорее себе, чем остальным местным жителям.
Поэтичность и образность речи Возняцкого-младшего всегда восхищали его провинциальных собеседников, на что ему частенько указывал отец и многие соседи. Да и сам Тадеуш осознавал, что чувство прекрасного, унаследованное им от умершей матери – ярой поклонницы поэзии, живописи и музыки, - выгодно отличало его персону от прочих молодых людей схожего с ним возраста и делало привлекательным в глазах потенциальных смолянских невест. Но Тадеуш грезил лишь одной девушкой - темноокой Катажиной Шиманской! Правда, он не мог никак понять, почему до сих пор несравненная панна – свет его очей и властительница его дум и рифм – избегает встреч с ним и даже говорила ему однажды, что они не могут быть вместе.
«Ах, должно быть, виной всему та нерешительность и косноязычие, что охватывают меня всякий раз, как только я вижу мою прелестную нимфу рядом с собой! Да-да, именно они отталкивают панну Катажину! – думал Тадеуш, разглядывая поверх плеча пани Заруцкой притихшую девушку. – Возлюбленная моя, не бойтесь! Я понял свою ошибку, и отныне вы не увидите моей робости! Вы разбудили во мне льва!»
Едва не поперхнувшись от промелькнувшей смелой мысли, он обратился к Марианне:
- О, прекрасная Марианна Яновна! Вы позволите спросить мою… кхмм… панну Катажину, отчего она печальна и бледна, словно луна в безоблачную ночь?! Меня, как ее будущего жениха, весьма тревожит эта ее непривычная молчаливость! Она не больна? – изобразив крайний ужас на лице, пан Тадеуш с волнением перевел взгляд с пани Алексеевой на панну Шиманскую.

 Отправлено: 05.02.10 12:35. Заголовок: Лицо "прекрасной..

Лицо "прекрасной" Марианны Яновны хранило каменное, даже надменное выражение, но вовсе не из-за желания показаться ледяной царицей, просто как еще было сдержать душащий и рвущийся наружу смех? Она посмотрела на полы сюртука Тадеуша, совершенно непонятно как умудрившиеся расположиться на подлокотникак с абсолютной симметрией, и глубоко вздохнула, надеясь, что желание расхохотаться отступит и даст словам возможность пройти вперед.

Анна Адамовна смотрела на юного Возняцкого с обожанием, изо всех сил про себя благодаря Бога за то, что внял ее молитвам и послал ей в ее однообразное существование столько приятного - новую племянницу, прелестную и милую, а теперь еще этого чудесного молодого человека, который обещался стать собеседником, полным неожиданных речевых оборотов.

- Так вам не понравился Вильно, пан Возняцкий? - с восторгом прошелестела старуха. - Слишком много военных? Я с вами абсолютно согласна. Ах, на фоне гусар все статские сразу теряются. Кто же оценит ладно скроенный сюртук, когда вокруг эполеты? - Анна Адамовна мечтательно закатила глаза и даже как будто несколько помолодела.

- Ну что же делать? - с притворным сожалением вздохнула она и продолжила, подмигнув Тадеушу. - Зато военные уходят, и вот тогда у статских появляется возможность проявить себя. Если, конечно, еще остается, перед кем.

Марианна наконец почувствовала, что достаточно овладела собой, чтобы поддержать разговор, но новый вопрос Тадеуша чуть вновь не отнял у нее эту способность:

- Больна? Катажина, ты правда плохо себя чувствуешь? - даже не пытаясь скрыть иронии, госпожа Алексеева обернулась к племяннице и, не дожидаясь ее ответа, вновь обернулась к молодому человеку. - Признаться, вы меня удивили. Я слышала, что бывают будущие мужья, но про то, что будущими бывают женихи, слышу впервые.

 Отправлено: 05.02.10 23:18. Заголовок: Пан Возняцкий словно..

Пан Возняцкий словно и не заметил еле сдерживаемый смех и плохо скрытую иронию в словах пани Марианны и самозабвенно изрек:
- Ах, вы правы, сударыня! Должно быть, я несколько опережаю события, столь желанные моему сердцу, но я не мыслю никого рядом с собой, кроме несравненной панны Катажины. Ни одна девушка в нашей округе - да и во всем белом свете! - и на йоту не походит на нее, - Тадеуш бросил на свою музу влюбленный взгляд и шумно вздохнул, - Даже мой отец говорит, что между нами будто искра Божья пробежала – и я полностью разделяю его мнение! Разве найдется где-нибудь нимфа, подобная панне Шиманской: ни у кого я не встречал таких бесконечно прекрасных, пусть и печальных глаз, плавность и неспешность движений, навсегда околдовавшие меня… - он снова томно вздохнул, - А нежность! Должно быть, вы тоже обратили внимание на нежность и редкую чувственность во всем, что делает моя несравненная Катти! Я покорен ею без остатка, и у меня даже родилось несколько строк по этому поводу, вы позволите?!
Не дождавшись позволения – а разве оно ему было нужно?! – пан Возняцкий откашлялся и, театрально заломив руки, проникновенно выдохнул:

Златых волос твоих чистейший шелк,
И трепет алых губ, и цвета кофе взор,
Меня сводящие с ума бессонными ночами,
Ресниц твоих полет и бархат нежных щек,
Мой дух пленившие навек, и сладкий вздох
Для сердца моего вдруг стали палачами.
И я уже безропотно всхожу на тот костер,
Что был сплетен из тонких белых рук твоих
И разожжен огнем любви моей и карими очами.

Спустя некоторое время (чтобы слушательницы успели полностью погрузиться в его поэтический дар), Тадеуш первым нарушил повисшую в гостиной тишину:
- Хотя должен вам признаться, что у нас с панной Катажиной были некие несогласия относительно общего будущего. Но, по истечении последнего года, который я дал – по совету моего мудрого отца – несравненной панне для размышлений, уверен, что эти несогласия перестали существовать, и она с радостью ответит согласием на мое предложение руки и сердца! Собственно, именно за этим, - он повернулся к Анне Адамовне, - я и направился в Вильно! Без ложной скромности скажу, что вряд ли кто-нибудь еще будет способен оценить тот цветок, что живет теперь в вашем доме! Надеюсь, вы меня понимаете… и поддержите?!

 Отправлено: 05.02.10 23:19. Заголовок: Не в пример подтруни..

Не в пример подтрунивающим над Тадеушем тетушкам, панна Шиманская чувствовала себя ужасно – это факт! И виной тому был не только утренний голод! Ведь как можно было остаться бодрой и веселой, когда на тебя обрушивается незапланированное «счастье» в виде несносного пана Тадеуша! Она, наверно, действительно побледнела и опечалилась из-за этого, хотя глубоко в душе и радовалась, что появление нелепого молодого человека в их доме несколько развлекло родственниц. Правда, Катажина все-таки опасалась, что теплое, чересчур «душевное» обращение с ним Анны Адамовны может аукнуться им всем не самым лучшим образом. Пан Возняцкий запросто способен возомнить, что ему здесь безумно рады, и на этом основании «поселится» (да-да, буквально, поселится, как случилось в родных Смолянах) в их передней, в их гостиной, в столовой, на их лестнице, в чулане, в конюшне… Не говоря уже про сад и заросли кустарника под балконом ее спальни! Да еще и со своими невыносимыми стишками и жеманными вздохами! И вот тогда уже будет не до смеха!
Панна Шиманская, погруженная в свои невеселые думы, лишь в пол-уха слушала завязавшийся между родственницами и гостем возвышенный разговор. Наконец, уловив паузу, чтобы вставить хоть слово в столь занимательную (для кого как) беседу, она с трудом растянула губы в «очаровательной» улыбке и собралась было успокоить присутствующих относительно своего самочувствия, но едва не вскрикнула, услышав последние слова Тадеуша. Его уверенность, даже – самоуверенность, в их счастливом будущем и ее согласии стать его женой сильно потрясла Катажину. Неужели пан Тадеуш так ничего и не понял до сих пор? Какой кошмар!
«Ох, маменька! Да как же так?! Как он смеет такое говорить?! - ужаснулась она, неосознанно открыв рот от проявленной паном Тадеушем бесцеремонности. - Ему же ясно было сказано, причем много раз, чтобы он не питал ко мне каких-либо чувств, кроме как добрососедских!»

- Простите, пан Тадеуш! Но вы заблуждаетесь! И тем самым вводите в заблуждение и моих тетушек! – девушка порывисто вскочила, сжав кулачки, словно намеревалась ударить этого нахала и вруна. – Пани Марианна, Анна Адамовна, поверьте! Я не давала пану никакого повода и, тем более, никаких заверений, что мы с ним будем когда-либо вместе! Думаю, пан Тадеуш ошибся, неверно истолковав мои слова… - отчаяние охватывало ее все сильней и сильней, - …сказанные когда-то в Смолянах… - она с немой мольбой посмотрела на пани Марианну. – Я никогда не приму его предложение!

 Отправлено: 08.02.10 13:25. Заголовок: Анна Адамовна непрои..

Анна Адамовна непроизвольно закрыла глаза, представив картину, небрежно нарисованную в стихах молодым человеком - самостоятельно летающие отдельно от хозяйки ресницы, костер, сложенный из белых девичьих рук - интересно каким количеством -, взор, имеющий форму кофейной чашки - такое кого хочешь напугает. Она зябко повела плечами, чтобы отогнать готические видения - дама была сшиком немолода, чтобы с восторгом принять новые веяния романтизма - и, тщательно подбирая слова, решила сказать что-нибудь, что бы не слишком расстроило Тадеуша:

- Какие интересные стихи ... эээ ... они такие новые, свежие и ... неожиданные. Я потрясена. А ты, Марианна? - Заруцкая пихнула в бок свою старшую племянницу.

- Весьма-весьма неожиданные. Я не ошибусь, если скажу, что никогда ничего подобного мне еще слышать не приходилось.

На какой-то момент госпожа Алексеева представила, что пан Возняцкий становится женихом Катажины и, что понятно, частым гостем в доме. Они будут встречаться на всех приемах и вечерах, ей придется с улыбкой представлять его своим знакомым и петербургской публике. "Пан Возняцкий. Будущий муж Катажины". "Будущий муж" начинает раскланиваться, разражается стихами, поправляет свой платок цвета "нежной розы" или "поющей канарейки", заглядывает всем в глаза. При этой чудовищной картине пани Марианна, в свою очередь, закрыла глаза и поняла, что для нее веселье уже закончилось. Для всех она перестанет быть "ах, пани Марианна, я так рад вас видеть" и станет "теткой того самого Возняцкого, который в платке и со стихами". Этого кошмара она не допустит! Последняя реплика Катажины заставила Марианну вздохнуть с облегчением и решительно подхватить нить разговора:

- Катажина, милая. Не стоит так переживать. Ни о каком предложении даже речи быть не может, - Марианна посмотрела на Тадеуша строго, как гувернантка на нашкодившего недотепу, и продолжила свою речь твердо, чеканя фразы. - Делать предложение в доме, в котором появился только пятнадцать минут назад - это совершенно невозможно. На это никто не пойдет, ведь никто не хочет, чтобы ему отказали от дома раз и навсегда. Не правда ли, пан Возняцкий?

 Отправлено: 08.02.10 21:37. Заголовок: Катажина все никак н..

Катажина все никак не могла поверить, что видит перед собой того самого Тадеуша Возняцкого, что одолевал ее своим нудным вниманием в Смолянах некоторое время назад. Она полушутя рассказывала о нем дядюшке Казимиру вот только что, совсем недавно, и совершенно не предполагала скорую встречу с ним, и что пан Тадеуш вообще решится последовать за ней в Вильно. Куда подевался тот робкий, застенчивый и крайне зажатый господин, то лишь и умеющий, что протяжно вздыхать да изъясняться корявыми рифмами? Раньше он вызывал, скорее, легкую улыбку и искреннее сочувствие, а сейчас… Хм… Сейчас же напротив нее сидел совершенно незнакомый ей невыносимый тип, пусть и сын благородного Сигизмунда, слишком вольно и бестактно рассуждающий о ее, Катажины Шиманской, жизни и ее будущем. Ей стало не по себе, хотя слова тетушки все же успокоили девушку. К тому же, пану Возняцкому еще не довелось познакомиться с паном Пржанским, на помощь которого юная панна очень рассчитывала в сложившейся ситуации, если вдруг им с тетушкой не удастся образумить неожиданного гостя.
Переведя дыхание и снова опустившись на стул, Катажина решила на всякий случай выведать у несносного Тадеуша его ближайшие планы и спросить, как надолго он задержится в Вильно и как скоро отправится обратно, но… Дальнейшее нелепое поведение пана Возняцкого вновь повергло ее в замешательство, и заставило ее щечки запылать от стыда и неловкости за ее смолянского воздыхателя.

 Отправлено: 08.02.10 21:41. Заголовок: - Я-а-а… Ммм… прекра..

- Я-а-а… Ммм… прекрасная Марианна Яновна… - промямлил Тадеуш, вмиг покраснев от столь неожиданной для него отповеди пани Алексеевой, - Вы как всегда правы… - и растерянно заозирался на окружающих его дам. Он был явно выбит из своей «самовлюбленной» колеи решительным заявлением панны Шиманской и последующими словами ее тетушки. В его представлении нормальная девушка ни за что не может отказать столь выгодному предложению руки и сердца – он же не какой-то там грязный простолюдин, а отпрыск благородного и достойного во всех отношениях семейства Возняцких, что восходит своими корнями аж к середине XIII века!
Молодой человек судорожно сглотнул, подавляя свое замешательство, и продолжил более решительно:
- Я, должно быть, несколько увлекся, всей душой стремясь сделать желаемое действительным, уважаемые пани… - он шумно вздохнул, бегло посмотрев на Катажину, и неожиданно вскочил, заходив перед дамами размашистыми нервными шагами. Некоторое время он молчал, но вдруг… рухнул на одно колено у ног пани Марианны и, сцепив руки и постукивая ими по жабо, запричитал:
- О, как я виноват! Как виноват! – голос его был горяч и взволнован, - Чем я могу заслужить вашего прощения, о, прекрасная Марианна Яновна?! Лишь бы вы не лишали меня возможности видеть мою ненаглядную и несравненную панну Катажину!

 Отправлено: 09.02.10 15:04. Заголовок: - Откуда это вы знае..

- Откуда это вы знаете, что прекрасная Марианна Яновна всегда права? - ревниво заметила Заруцкая, недовольно хмурясь - ей очень не понравилось, что в разговоре ее, несмотря на старшинство, главной явно не считают.

Впрочем, Тадеуш этого возгласа не заметил - он был слишком поглощен своими мыслями и беготней по комнате. Марианна с тревогой следила за перемещениями в пространстве сына благородного Сигизмунда - такой может причинить вред, не меньший, чем ураган, и даже не заметить этого. К счастью, пока юный Возняцкий везде вписывался.

Неожиданно молодой человек с причитаниями повалился к ногам госпожи Алексеевой. Та тихо ойкнула - на какое-то безумное мгновение ей показалось, что он уверил себя, что ошибся в выборе объекта для своих предложений. Заруцкая, похоже, тоже дала ввести себя в заблуждение, осознав которое пришла в бурный восторг.

- Ну-ну, Марианна, не надо радоваться раньше времени, - она захихикала, картинно прикрыв рот ручкой, - ты ведь тоже приняла желаемое за действительное?

- Пан Возняцкий, поднимитесь сейчас же, - Марианна досадливо поморщилась в ответ на шутку Анны Адамовны. - Я вовсе не хочу вас чего бы то ни было лишать, - поспешно добавила она, пугаясь дальнейших проявлений любовного экстаза Тадеуша - вдруг тот начнет биться лбом об пол или рыдать и стенать.

Марианна вздохнула и непроизвольно провела рукой по лбу, стараясь собраться с мыслями. Молодого человека следовало удержать на расстоянии, но и не лишать всего - в противном случае его реакция могла быть более назойливой и бурной, чем открытое пребывание в статусе жениха. Неожиданно ее осенило:

- Вы говорили, что прибыли в Вильно с вашим отцом? Вы получили его благословление? - вдруг мелькнула спасительная мысль, что подобное поведение старшим Возняцким быть одобрено никак не может и, возможно, он вообще пребывает в неведении относительно действия своего благородного отпрыска.

 Отправлено: 09.02.10 18:36. Заголовок: «Ах, тетушка… Зачем ..

«Ах, тетушка… Зачем же вы спросили Тадеуша о его отце?! - мысленно ужаснулась Катажина и неосознанно вжалась в спинку стула, - Да ему только того и надо было, что упомянуть о пане Возняцком-старшем! Боженьки мои, что же сейчас будет?!»
Протяжно вздохнув, девушка поднялась и, обхватив себя руками, медленно отошла к высокому столику, на котором красовалась ваза с тюльпанами. Она замерла возле нее, в задумчивости проведя пальчиками по упругим лепесткам цветов, и сочувственно покосилась на родственниц, в смятении глядящих на коленопреклоненного Тадеуша.
Ей сразу вспомнилась нелепая привычка смолянского гостя по поводу и без него падать на колени, словно он средневековый рыцарь. Видимо, матушка Тадеуша в свое время не те книжки читала сыну, что он так и не узнал других способов объясняться с дамами. При их последнем разговоре в гостиной папенькиного дома, пан Возняцкий также неожиданно рухнул на пол перед Катажиной, отчего ей даже пришлось немного отпрыгнуть назад. Ох, и если бы не своевременный приход маменьки, неизвестно, чем бы все закончилось в тот раз!
«Хорошо, что Тадеуш не покушается на тетушек бестолковыми стишками собственного сочинения, - панна Шиманская усмехнулась, - Про какие-нибудь «истлевшие от безразличья грезы» или «убиенные молчанием мечты», - она едва не хихикнула, - Я уже привыкла к подобному «искусству», а пани Марианна с Анной Адамовной… Впрочем, еще не вечер! Сдается мне, что после рассказа (который в итоге окажется эпосом в трех томах) о своем «благородном и досточтимом (великом и ужасном) отце, Сигизмунде Возняцком» пан Тадеуш просто обязан одарить милых дам очередными неказистыми виршами…»
Она обернулась и с любопытством стала наблюдать за реакцией пана Возняцкого.

 Отправлено: 09.02.10 23:27. Заголовок: Молодой человек обле..

Молодой человек облегченно выдохнул, услышав заверения пани Алексеевой, что она не будет препятствовать его приходам в этот дом, а значит, и свиданиям с несравненной панной Шиманской. От взыгравшей в нем радости он попытался подняться побыстрее и поэффектнее, но согнутая в колене нога предательски скользнула по начищенному паркету, и Тадеуш едва не растянулся в полном шпагате на полу гостиной. Смущенно крякнув, он вновь попытался встать, что, на этот раз ему удалось, хоть и весьма неуклюже. С трудом и изрядным сопением приняв таки вертикальное положение, пан Возняцкий двинулся спиной назад, не переставая благодарно кивать дамам, пока не уткнулся в свое кресло и не упал в его спасительные объятья. И только водрузившись в нем и опять аккуратно разложив полы сюртука на подлокотниках кресла, он сумел перевести дыхание и «озарить» лицо ослепительной улыбкой.
- Ах, сударыня! Как хорошо, что вы напомнили мне о моем отце! Он, как и я… - Тадеуш метнулся обожающим взглядом в сторону Катажины, притихшей возле вазы с букетом тюльпанов, - …не мог не заметить и не отметить исключительных качеств моей избранницы… кхм… панны Шиманской и весьма меня поддерживает в моем стремлении скрепить наши судьбы священными узами брака. Более того, именно отец обратил мое внимание на столь несравненную и прекраснейшую девушку, коей является нежнейшая панна! – он кивнул и Катажине, - «Взгляни на этот нераскрывшийся пока бутон…», говорил мне благородный Сигизмунд, «…как он чист и свеж, и как он сверкает дорогим бриллиантом на солнце, словно специально создан для такого юноши, как ты… И кто, если не ты, Тадеуш Возняцкий - потомок славного и достойного во всех отношениях рода Возняцких - должен сорвать его и бережно хранить в нашей семье…»
Велеречивый гость умолк, давая хозяевам проникнуться поэзией слов и тайным смыслом сказанного его родителем. «К тому же, к ней прилагается вполне сносное приданое, как я слышал… - подумал он вскользь, - что также добавляет этому неоцененному – пока! – цветку дополнительный блеск и очарование… Глупец будет тот, кто не сумеет воспользоваться столь щедрыми дарами Судьбы…»
Тадеуш довольно откинулся на спинку кресла и, вздохнув, продолжил через какое-то время:
- Мой отец с радостью благословит меня и панну Катажину, когда она окажет мне честь и примет мое предложение руки и сердца. Я готов ждать сколь угодно долго этого желанного для меня и моей семьи момента! – с чувством выпалил он и, немного подумав, добавил проникновенно, слегка наклоняясь вперед и заглядывая в глаза Анне Адамовне и Марианне:
- Я даже сложил для этого события чудесное четверостишие…

 Отправлено: 11.02.10 13:12. Заголовок: - Нет, - грянул стро..

- Нет, - грянул стройный дуэт женских голосов, чьи обладательницы пришли в ужас при мысли о грядущем четверостишье.

Очарование стихами молодого Возняцкого было столь велико, что даже моностих казался карой небесной. Выразив столь неприкрытые отношение к поэзии сына благородного Сигизмунда, дамы смутились и хором же попытались загладить свою общую неловкость:

- Пан Тадеуш, простите за суеверие, но написанное к случаю должно быть прочитано по случаю, - тараторила Заруцкая, в очередной раз мучая носовой платок.

- Мы еще послушаем, послушаем ваше исполнение, - вторила Марианна Яновна, втайне сильно надеясь, что чувствительный шляхтич не имеет склонностей к суициду.

- Так значит ваш благородный отец направил ваше внимание на этот дивный цветок ... - Заруцкая захлопала глазами, вдруг сообразив, какую сложную фразу она вознамерилась выдать. - Ох, как приятно, когда дети настолько послушны родительской воле во всем, даже в чувствах, - она бросила очередной сочувствующий взгляд в сторону "бутона". - А если бы он попросил вас отвратить ваш взор от этой розы, блистающей изумрудом?

Марианна нахмурилась - за этим пассажем могло воспоследовать все самое неприятное.

- Анна Адамовна, не пугайте гостя, он может решить, что вы серьезно, - она нервно улыбнулась Тадеушу и тайком бросила на тетку взгляд, полный возмущения. - Но вы спешите, пан Тадеуш. Не пугайте девушку. Давайте договоримся - вы будете бывать в нашем доме, скажем ... каждые пять дней. Но не будете больше преследовать. Компрометировать девушку - не лучший путь добиться ее согласия, - Марианна старалась говорить нежно, хотя в глубине души ей хотелось, чтобы Матиуш взял "вороненка" на руки и аккуратно опустил за дверью ее дома, после чего бы любитель розового цвета исчез из их жизни, словно был не более чем коротким и забавным сном.

 Отправлено: 12.02.10 12:00. Заголовок: «Вы, Катти, подарили..

«Вы, Катти, подарили мне безудержное счастье, Когда ответили согласьем стать моей женой… - первые строчки благословенного стиха уже были готовы сорваться с его губ, когда синхронный возглас дам отрезвил поэтический настрой Тадеуша. Он испуганно дернулся в кресле, округлив в замешательстве глаза, - Отныне прочь… ммм… души моей… эээ… постылое ненастье…» - изрядно запинаясь, по инерции продолжил мозг пана Возняцкого, но тут же умолк, вдруг напрочь забыв рифму, которой должно закончиться четверостишие. Поморщившись от неприятного для него ощущения «несовершенства слова», смолянский гость протяжно и шумно вздохнул, но прислушался к объяснениям – надо сказать, весьма здравым! – пани Марианны насчет суеверий и случаев.
«Да-да, Анна Адамовна… И вы, прекраснейшая Марианна Яновна, вы как всегда – в который уж раз! – правы! - мысленно согласился он с приведенными хозяйкой дома доводами и благоговейно заулыбался ей и пани Заруцкой. – Конечно, правы! Не стоит искушать Судьбу и заранее оглашать посвящение панне! Хотя никаких сомнений и нет в том, что несравненная Катажина примет вскорости мое предложение руки. Но все-таки лучше не торопиться и не вспугнуть ее ненароком… Ведь я вижу, остро чувствую скованность моей нераскрывшейся розы, моего драгоценного бутона, моей волшебной… феи в присутствии родственниц. Панна не может открыто говорить о своих чувствах ко мне при посторонних, я понимаю, потому-то и пытается убедить меня в обратном, что-де я ошибся в ее чувствах, и что она не даст мне своего согласия… Ах, как, должно быть, она страдает! Бедная моя, несчастная девочка! И если бы мне можно было остаться наедине с ней, как сегодня утром, в саду… - думал Тадеуш, мерно покачивая головой в такт своим мыслям и льющемуся где-то на грани его сознания приятному голосу пани Алексеевой, - Хотя бы… каждые пять дней… чтобы не преследовать и… не компрометировать девушку… Что?! Компрометировать?! Пять дней?!»
Последние слова хозяйки вмиг отрезвили его, отчего Тадеуш невразумительно булькнул, подавившись собственными размышлениями, и непонимающе уставился на пани Марианну. Некоторое время он, как китайский болванчик, покачивался в кресле, озираясь то на Катажину, то на Анну Адамовну, и, наконец, выпалил:
- Что вы, что вы! Об этом не может быть и речи! – теперь он искренне изумился высказанной крамольной мысли в свой адрес, - Чтобы Тадеуш Возняцкий, сын благородного и досточтимого Сигизмунда Возняцкого из Пясково, когда-нибудь смог поставить девушку в неловкое положение?! – молодой человек отчаянно замахал руками, будто отгоняя от себя злые наветы и недобрые мысли, но, успокоившись, гордо вскинул подбородок и решительно заявил:
- Такому не бывать никогда! Клянусь светлым именем моего отца! – он шлепнул пару раз правой рукой по груди в районе сердца и продолжил горячо:
- Все помыслы мои чисты, как душа ребенка, и намерения мои прозрачны, как горный хрусталь! – в голосе Тадеуша искушенный слушатель мог бы уловить нотки обиды и даже возмущения, так его задели слова пани Марианны.
Но он же воспитанный человек, более того – глубоко воспитанный в лучших традициях их древнего рода, а потому негоже нервничать перед дамами, чего доброго они могут неправильно понять его праведный гнев и вообще запретить встречаться с несравненной Катажиной. Задобрив тем самым свое обиженное самолюбие, он снисходительно вздохнул и отозвался более миролюбиво, переведя разговор в иное русло:
- Признаться, пять дней для моей страдающей от разлуки с панной Шиманской души слишком большой срок, но… - вновь обратился он к пани Марианне и Анне Адамовне, - вы же позволите мне, сударыни, встретив вас на улице или в ином месте, приветствовать вас и несравненную панну Катажину?! – и, немного помедлив, добавил:
- Слышал, что буквально на днях состоится бал-маскарад в доме какого-то мелкого виленского шляхтича. Мы пока не получили приглашения, но мой отец и я очень постараемся быть там, чтобы засвидетельствовать свое почтение прекрасным дамам… - он по очереди кивнул всем присутствующим в гостиной «дамам» и улыбнулся, довольный своими дипломатическими способностями, - кои будут являться истинным украшением сего празднества! Надеюсь, что бал будет устроен на должном уровне и окажется достойным вашей красоты и грации, сударыни! А то, знаете ли, некоторые дворяне так скудно и бездарно обставляют балы и приемы, что иногда приходится краснеть за их скупость, необразованность и отсутствие вкуса – и это благороднейшие из благороднейших! – Тадеуш театрально возвел руки к небу и глазами попросил поддержки у Анны Адамовны. – Но уповаю на хозяина предстоящего маскарада, возможно, ему удастся миновать сей незавидной чаши! Вы, по случаю, не знаете, как его имя?

 Отправлено: 12.02.10 21:41. Заголовок: - Позвольте представ..

- Позвольте представиться, Пржанский, мелкий, как вы изволили выразиться, шляхтич! И позвольте узнать, что здесь происходит? – сказал пан Казимир, входя в гостиную, в дверях которой он, никем не замеченный, стоял последние пять минут, наблюдая живописную картину и слушая пылкую речь незнакомого ему молодого человека.
Просидев далеко за полночь, раскидывая довольно скучные тальи, у Паца, он вернулся домой ночью, лег спать, но с утра его разбудил Стась, явившийся со срочным сообщением. Разобравшись со своим порученцем, Пржанский было отправился в спальню, но вернулся, оделся и поехал к пани Алексеевой на завтрак.
Пройдя через парадный вход ее дома, он поднялся в гостиную и застрял в дверях, увидев незнакомого юнца, который рассыпался витиеватой речью перед женским собранием.
«Итак, несносная племянница, кажется, уже притащила в дом ухажера. Кто таков?» Пржанский закипал от негодования, слушая речи и разглядывая розовый шейный платок юноши. «Павлин, пся крев! И о чем только думает Марыля?»
– Позвольте узнать, что здесь происходит!? – повторил он, остановившись перед незнакомцем и коротко кивнув дамам. – Молодой пан, полагаю, находится здесь в столь ранний час, имея на то основания? И, возможно, если вы, пан, предоставите мне веские объяснения на этот счет, вам удастся миновать незавидной чаши, но иной, не той, от которой вы предостерегали меня!

 Отправлено: 15.02.10 12:35. Заголовок: - Пять дней, - произ..

- Пять дней, - произнесла Марианна со всей жесткостью, на которую только была способна, пропустив мимо ушей поток слов, долженствующий тронуть ее сердце.

- Пять дней, - решила поддержать свою старшую племянницу Анна Адамовна и, вздернув нос и придав лицу вид неприступности, добавила, - и запомните, пан Возняцкий из Пясково, случайно встретить девушку на улице можно не чаще, чем раз в два дня и не ближе, нежели в пятидесяти шагах. Можете приветствовать нас кивком.

Марианна кивнула тетке в знак признательности и уже решила, что из пикантной ситуации они, по большей части, вышли, как оказалось, что впереди их ждало самое интересное. "Интересное" началось с появлением пана Казимира.

- Пан Казимир, - Анна Адамовна вновь вспомнила о своем старшинстве, - позвольте вам представить, Тадеуш Возняцкий, сын благо... хмм, сын Сигизмунда Возняцкого из Пясково, - старуха неожиданно почувствовала себя героиней какой-нибудь песни о славных героях, что прибавило ее речи патетических завываний. - Прибыл в Вильно по ... зову сердца, ибо... - Заруцкая закашлялась и продолжила нормальным голосом. - Был найден Матиушем в саду под окнами в момент патетических излияний и насильно втащен в эту комнату, совершенно того не желая. Так что не сердитесь на него сильно.

Марианна смотрела на Казимира с чувствами самыми смешанными. С одной стороны, в ее взгляде было нечто вроде торжества ("Приютили племянницу - вкушайте последствия"), с другой стороны присутствовало и смущение - все-таки Тадеуш пробил бронь благопристойности именно в ее доме.

- Думаю, мы должны сказать Матиушу спасибо, пан Казимир. Благодаря ему, мы смогли поговорить с молодым человеком и ... высказать наши пожелания.

 Отправлено: 16.02.10 21:14. Заголовок: Панна Шиманская тихо..

Панна Шиманская тихо ойкнула, прижав ладошки к вмиг зардевшимся от волнения щечкам, и резко отпряла к столику с вазой, чуть не уронив ее на пол, как только услышала голос невесть откуда появившегося – причем совершенно неожиданно! – дядюшки Казимира. Она то лишь и успела, что открыть от удивления рот и непонимающе перевести испуганный взгляд с пана Пржанского на тетеху Тадеуша, сидящего спиной к вошедшему и явно не сразу сообразившего, что происходит. Какое-то время Катажина растерянно хлопала ресницами, но подавив первый испуг и взяв себя в руки, она облегченно хмыкнула и даже смогла улыбнуться, предвкушая прелюбопытную сценку.
«Ох, что сейчас будет, маменька! Не позавидуешь этому несносному Тадеушу! - девушка сдавленно хихикнула, - Но так ему и надо! Нечего преследовать меня! И… надеюсь, он быстро бегает?! – с несвойственным ей ехидством подумала она, - Судя по взгляду дядюшки, хорошо бы это было именно так, и – желательно! – подальше бы и насовсем!»
Заговорщицки состроив глазки Анне Адамовне, она поспешно вернулась на свой стул, по ходу успев поприветствовать пана Казимира легким поцелуем в щеку и благодарным кивком головы.

 Отправлено: 16.02.10 22:32. Заголовок: Пан Возняцкий густо ..

Пан Возняцкий густо покраснел и зажмурился, едва заслышал за спиной незнакомый ему мужской голос, решительно не суливший ничего хорошего. Несколько мгновений он машинально поддакивал наставлениям дам, но вдруг резко «сдулся» и обмяк в кресле, испуганно втянув шею в пышное жабо и неопределенно и весьма несдержанно булькнув дыханием. Ему хотелось верить, что он успешно растворился в пене кружев, и что так его не заметят, а стало быть, опасность в лице весьма разгневанного господина минует его. Не смея открыть глаза и посмотреть на вопросившего его пана Пржанского, Тадеуш обреченно выдохнул, уже начиная задыхаться от страха в своем туго завязанном платке и мысленно взывать к помощи благородного и досточтимого родителя.
«Ах, отец! Как неловко вышло! Неужели это тот самый распорядитель будущего бала-маскарада?! – подумал он, вжимаясь все сильнее в спинку кресла, - Вот ведь незадача! Если бы я знал, что моя несравненная Катажина знакома с ним, даже весьма близко… хмм… что даже целует его, как родного и... Любимого?! - течение дум пана Тадеуша резко сменило направление и вильнуло совершенно в другую сторону, - Вот это интересно! Почему этот пан вошел сюда, как к себе домой?! Будто он имеет на то право или… – тут совершенно шальная мысль взорвалась в его мозгу, - Я даже боюсь подумать, что… Ах, эти панове Шиманские! Да как они могли?! – в Тадеуше вдруг начал закипать благородный гнев всех его досточтимых предков, вместе взятых - начиная с XIII века и по сей день включительно, - Не могу даже и помыслить, что они… Что они… - он напрягся и неосознанно сжал кулаки. – Они специально отправили мою драгоценную панну Катажину в Вильно, чтобы выдать ее замуж за этого господина?! За этого старого, грубого пана?! Не бывать этому! Я спасу тебя, моя нежная роза, из рук этого отвратительного грубияна!»
При этой мысли юный Возняцкий распрямился и неожиданно вскочил, горделиво вздернув подбородок и с вызовом посмотрев пану Казимиру в глаза. Пару секунд он изучал того взглядом, а потом натужно выдавил:
- Не имел чести быть вам представленным ранее, - он сдержанно поклонился, - но прекрасные дамы совершенно правы! Меня зовут Тадеуш Возняцкий, сын благородного Сигизмунда Возняцкого из имения Пясково, что в Оршанском уезде… - молодой человек замер на секунду и решительно добавил:
- Я приехал в Вильно… просить у вас руки панны Шиманской!

 Отправлено: 17.02.10 12:21. Заголовок: Пржанский оторопел о..

Пржанский оторопел от неожиданности, когда племянница, чуть не уронив вазу со столика, кинулась к нему, одарила поцелуем, да еще и заговорщически взглянула. Тем временем молодой человек вскочил с кресла и выдал такое, что у Пржанского даже потемнело в глазах.
«Кузина Беата, пся крев, дайте мне только время и возможность, и я поделюсь с вами своими мыслями по поводу вашей дочери!» – подумал он, хотя письмо кузине, в котором он витиеватыми путями выспрашивал про племянницу и столь же витиевато выражал свой гнев, было уже им написано и отправлено в Смоляны не далее, как позавчера.
– Как вы сказали? Сын благородного Сигизмунда Воз… – лицо Пржанского наливалось кровью. – Возняцкого? Из Пясково? И явились в Вильно, чтобы просить у меня руки панны Шиманской? Что же побудило вас, пан, проделать такой путь, в то время как вы могли просить руки указанной панны у родителей ее?! Или вы и ваш благородный отец настолько не вызываете доверия, что даже Шиманские не хотят выдать за вас свою дочь? – Пржанский метнул взгляд в сторону Катажины и продолжил: – Извольте объясниться пан… Возняцкий и немедленно! Притом учтите, что речь о руке панны Катажины даже не идет!
Он в упор взглянул на Тадеуша, с трудом сдержавшись, чтобы не схватить того за лацканы сюртука.

 Отправлено: 19.02.10 16:23. Заголовок: Покрасневшее лицо па..

Покрасневшее лицо пана Пржанского и его кипевший гневом взгляд слишком отчетливо говорили юному Возняцкому об опасности быть поколоченным собеседником. Живо сообразив, что тот и впрямь способен кинуться на него с кулаками (надо же, какой нервный господин нарисовался), Тадеуш на всякий случай отступил назад на пару шагов, дабы обеспечить себе безопасное расстояние и оградиться от неожиданного выпада соперника.
«Хотя странно, зачем ему нападать на меня?! – подумал он, вздернув еще выше подбородок и одарив пана Казимира фамильным «ледяным» взглядом предков, - Если только… Если только я действительно оказался прав, и этот старый грубиян претендует на руку моей несравненной Катажины! А потому и защищает то… – его уже начинала охватывать легкая паника, - …что ему будет принадлежать вскорости… Или уже принадлежит! - на этом пункте мыслей Тадеуша прошиб озноб, - Ведь панна Катажина поцеловала его сейчас в щеку, как будто делала так всегда! Г-ди, отец! Скажите, что мы не опоздали приехать в Вильно?! Ведь просил же вас поторопиться с каретой и лошадьми! А вы все тянули да тянули! – молодой человек неосознанно насупил брови и недовольно хмыкнул, - Неужели все напрасно, и моя несравненная роза сосватана за этого противного старикашку?! Я же не переживу ее потерю…»
Он несколько раз сжал и разжал ладони, пытаясь успокоиться, сдержанно кивнул оппоненту и, наконец-то, ответил:
- Позвольте спросить, сударь, что привело вас… - он запнулся, подыскивая нужное определение для пана Пржанского, - …любезный и досточтимый… - «А, не будем мелочны и злопамятны! Будем выше этого!», - …пан Казимир, к мнению, что я больше не могу говорить о руке панны Шиманской?! Вы хотите сказать этим, что она уже занята кем-то другим?! Ежели так, хотел бы я знать его имя и статус!
Он многозначительно посмотрел пану Пржанскому в глаза, будто сравнивая свое дворянское положение с положением этого грубого господина с весьма туманной (не то, что у него!) родословной, и добавил:
- Что же касается родителей панны, то, как всякий уважающий себя дворянин в пятнадцатом, - он намеренно сделал паузу, - …колене и как джентльмен (Тадеушу страшно нравилось это английское слово, и он не упускал случая вставить его в разговор), я хотел бы сначала получить согласие дамы моего сердца! – и влюбленно посмотрел на Катажину.

 Отправлено: 20.02.10 17:12. Заголовок: - Как вы изволили вы..

- Как вы изволили выразиться - джентльмен и дворянин? - взревел Пржанский, уже не пытаясь сдержать свой гнев, хотя, настырность юного пана странным образом напомнила ему себя самого, молодого, отчего он впал в несвойственный ему пафос. - Негоже сыну шляхтича, коим вы, по вашему утверждению, являетесь, прикрываться званьями чужими, чтобы добиться благосклонности девицы! И являться в дом и настаивать на своем, презрев все приличия! А вы, панна Катажина, извольте отправиться в свою комнату и немедленно!
Он замолчал, переводя дыхание.
- Вы не смеете... не смеете! - вскричал Возницкий, размахивая рукой, словно он держал в ней саблю.
Этот жест стал последней каплей, переполнившей чашу терпения Пржанского.
- Не смею?! - он шагнул к Возняцкому, схватил его за лацканы сюртука, развернул и потащил к двери. Все попытки незадачливого влюбленного вырваться из цепких рук Пржанского оказались тщетными. Пржанский доставил Тадеуша до двери и прижал к косяку, отчего затрещала тяжелая узорчатая драпировка.
- Сейчас я спущу вас с лестницы, пан Возняцкий! - процедил Пржанский.

 Отправлено: 21.02.10 18:59. Заголовок: Марианна и Заруцкая ..

Марианна и Заруцкая сначала наблюдали за сценой с изрядной долей облегчения - наконец-то появился кто-то, могущий осадить молодого человека, и сделать это довольно прямо. Неприятность заключалась в том, что молодой человек осаживаться совершенно не собирался, а даже наоборот - делал все, чтобы разозлить пана Казимира еще больше. И если у младшей вдовы в голове мелькнуло "Что за безумец", то старшая не замедлила увидеть тот взгляд, каким наградил Тадеуш панну Катажину, чмокнувшую дядюшку в щечку, и быстро поняла, какая невероятная мысль посетила юного пана. В другой раз она бы не преминула хихикнуть, но сейчас даже ей было не до смеха - вид Пржанского, намеревающегося вытрясти душу из несчастного недотепы, к юмору не располагал. Обе пани кинулись выручать несчастного "вороненка".

- Казимир, - в волнении Марианна забыла об этикете. - Оставь его. Ты же видишь, что он ... - она осеклась, ибо слов, могущих точно определить молодого человека и одновременно не оскорбить его она не знала.

- Пан Казимир, - Анна Адамовна, прищурившись, неодобрительно взглянула на вздумавшую фамильярничать племянницу, подскочила к мужчинам и, потянувшись на цыпочки, выглянула из-за локтя Казимира, - что это вы тут удумали? И оставьте вы этого ... несчастного. Не видите что ли? Он от ревности исключительно.

- Какой ревности, что вы такое говорите, тетушка? - изумленно спросила Марианна, глянула на Тадеуша и, поняв, что тетка права, почувствовала, как малиновым цветом заливаются ее щеки, ядовито осведомилась. - Пан Казимир, и почему же, интересно, пану Возняцкому такие мысли в голову пришли?

 Отправлено: 23.02.10 20:36. Заголовок: - Ах, дядюшка! – Кат..

- Ах, дядюшка! – Катажина вскочила вслед за кинувшимися к пану Пржанскому тетушками. – Не надо, прошу… - но тот уже успел ухватить Тадеуша за воротник, проволочь его до дверей гостиной и впечатать незадачливого ухажера в косяк. Все произошло так быстро, что она и глазом не успела моргнуть, и в ужасе уже было метнулась к мужчинам, но была остановлена гневным приказом дяди отправиться в свою комнату. Только и сумев, что сделать пару шажочков по направлению к сцепившимся панам, Катажина, пошатнувшись, опустилась на диванчик, на котором до этого сидели пани, и в отчаянии прижала руки к груди.
«Да что же это такое?! – сокрушалась она, в напряжении наблюдая за встревоженными пани Заруцкой и Марианной, что-то щебечущими возле драчунов, - Тетушка, пожалуйста… Так не должно быть! Остановите дядю! Тадеуш неопасен! Он всего лишь… глуп и чванлив! Но он добр и безобиден! И уйдет сам! Не надо лестницы!»

 Отправлено: 23.02.10 21:22. Заголовок: Пан Возняцкий слишко..

Пан Возняцкий слишком поздно понял, что напрасно позволил себе злить этого сумасшедшего господина. Он буквально взлетел вверх под грубым напором пана Казимира, который молниеносно вцепился в воротник его сюртука и основательно дернул в сторону.
«Кошмар! Эти городские дворяне… - успел подумать Тадеуш, оторвавшись от ковра и воспаривши на долю секунды в воздухе, - …совсем ополоумели?! Да что себе позволяет этот наглец?! Я пожалуюсь на это безобразие отц…»
Но вот закончить мысль он уже не смог, потому как противник, протащив его через всю гостиную и мастерски впечатав в дверной косяк – да так, что аж затрещала ткань сюртука! – напрочь лишил молодого пана смелости и стойкости духа. Тадеуш замер в руках терзавшего его «чудовища» и стал задыхаться, все явственнее ощущая на своем горле тугой и жесткий узел собственного шелкового платка. Где-то на грани разума, еще теплившегося в его голове, он смутно различил взглядом подлетевших к пану Казимиру дам и взвившуюся вслед за ними несравненную Катажину, попытался глотнуть свежего воздуха и задышать, но тут же понял, что теряет силы в неравном бою. Последним осознанным воспоминанием Тадеуша об этой сцене стала реплика Пржанского с угрозой скинуть его с лестницы, а потом…
Потом пан Возняцкий обмяк в объятьях врага, тяжело осел ему на руки и… наконец-то потерял сознание, погрузившись вместе с ним в зияющую черноту небытия.

 Отправлено: 01.03.10 13:31. Заголовок: – От ревности?! От к..

– От ревности?! От какой-такой ревности? – только и успел спросить Пржанский, глядя в лицо юному пану и адресуя свой полный гнева и возмущения вопрос суетящимся за спиной дамам. Глаза Возняцкого вдруг закатились, он обмяк и потяжелел так, что Пржанскому пришлось подтянуть его и плотнее прижать к косяку, чтобы несчастный жених не сполз на пол.
«Он еще и чувства теряет, мерзавец!» – Пржанский на миг растерялся, затем, окончательно рассвирепев, встряхнул Возняцкого, тот кулем дернулся в его руках.
– Марыля, несите… что там у вас… нюхательные соли! – бросил Пржанский, повернувшись к застывшим на месте дамам. – Да побыстрей, иначе я приведу его в чувство иным способом!

 Отправлено: 01.03.10 13:58. Заголовок: - Боже мой, что ты е..

- Боже мой, что ты ему сделал, Казимир? - в ужасе вскрикнула Марианна, глядя, как молодой человек приобретает все большее сходство с безвольным мешком и начисто забывая о ревности и прочей ерунде. - Да не тряси ты его, достаточно уже ...

- Нюхательные соли? - Заруцкая испытала неожиданный прилив бурного негодования, гордо вздернула подбородок и медленно отчеканила. - В этом доме сроду никто, ни одна женщина, не падала в обморок. Шапиньские не чахоточные какие-нибудь, хотя некоторые, - она зло глянула на Марианну, и ее нижняя губа неодобрительно выдвинулась вперед, - и едят столько, словно хотят уходить себя до смерти.

- Тетушка, ну о чем вы, нужно же что-нибудь сделать с этим несчастным, - пролепетала Марианна, чувствуя, что белеет и вот-вот уронит себя и честь женщин, принадлежащих славному роду, лишь незначительно уступающему по древности тому, что породил благородного Сигизмунда и его славного отпрыска.

- Можно сделать, - оценивающе прищурилась Анна Адамовна, нюхательные соли у которой стояли на прикроватном столике, но которая скорее бы умерла, нежели призналась в этом.
Она вновь подтянулась, двумя пальцами взяла Тадеуша за один из концов шейного платка и громко, словно находилась среди глухих, произнесла:
- Пан Тадеуш, никто не выдаст приличную девушку за молодца, хлопающегося в обморок по пустякам. Вы слышите меня, пан Тадеуш?

 Отправлено: 02.03.10 17:12. Заголовок: - Мммммм… - натужно ..

- Мммммм… - натужно промычал пан Возняцкий и протяжно вдохнул … секунда, вторая… столь же протяжно выдохнул, уже различая сквозь сомкнутые веки неясный свет и далекие звуки. Сознание постепенно возвращалось к нему, сопровождая свое возвращение круговертью разноцветных кружочков в мозгу и холодным ознобом, и где-то на периферии этого сознания начинали различаться тягучие, вязкие голоса.
Внезапно тело молодого человека, повинуясь чей-то воле извне, всколыхнулось, а голова его мотнулась из стороны в сторону, по дороге ударившись затылком обо что-то твердое, отчего в глазах Тадеуша снова потемнело. Медленно разлепив веки, он с непониманием уставился на незнакомого господина, почему-то держащего его за грудки, и седовласую пани, дергающую его за шейный платок и что-то лопочущую ему в лицо. Пан Возняцкий охнул, глотнул воздуха и заморгал часто-часто, пытаясь вспомнить, что произошло до сего момента, но как ни силился, не сумел этого сделать.
«Почему я здесь?! – закономерно вопросил его разбитый разум, - Что со мной? – логично поддержало его тело в виде саднящей на затылке шишки, - Как я сюда попал?! – благоразумно продолжило уязвленное самолюбие, - Где я вообще? – возвестило вновь сфокусировавшееся зрение, закончившее это коллективное выступление отдельных частей бренной оболочки и чувств пана Тадеуша. – Ох…»
Но тут ему на глаза попалась несравненная панна Катажина, в испуге сидящая неподалеку на диване, и вот уже перед взором сына благородного Сигизмунда стремительно пронеслись кошмары и ужасы его столкновения с необузданным паном Пржанским.
Осознав всю недопустимость сложившейся ситуации, Тадеуш вцепился в запястья противника, ловко поднырнул, слегка присев, под руки пана Казимира, выворачиваясь из их тисков, и отпрыгнул подальше, сопроводив сие действо возмущенным воплем:
- Да как вы смеете! – отбежав на несколько метров, он «спрятался» от Пржанского за спинкой дивана, - Как вы смеете так со мной обращаться! Вы… – и метнул в него убийственный взгляд. – Вы…
«…не дворянин!» – хотел было рубануть Тадеуш, но вовремя остановился, лишь потрясая в воздухе кулачками, будто оборонялся от невидимого врага.

 Отправлено: 06.03.10 00:31. Заголовок: Пржанский не понял, ..

Пржанский не понял, как только что висевшему у него в руках тяжелым кулем Возняцкому удалось за пару секунд прийти в себя, да еще и вырваться у него из рук. Он, потеряв дар речи, изумленно смотрел, как тот совершил лихой прыжок и, оказавшись за диваном, разразился возмущенными восклицаниями, потрясая в воздухе кулаками.
«Мерзавец, он полагает, что я буду гоняться за ним по всей гостиной? Притворился, негодяй!»
Взгляд его упал на замершую на диване Катажину.
– Вы еще здесь, панна?! Кажется, я польским языком приказал вам отправляться в свою комнату, иначе через час вы будете сидеть в экипаже, едущем в сторону Смолян!
– О какой ревности вы упомянули, дражайшая Анна Адамовна? – добавил он дров в огонь, переведя взгляд на пани Заруцкую. – У кого есть таковой повод, и кто его преподнес?
Выпустив пар, Пржанский направился к дивану, за которым дергался Возняцкий.
– С такой прытью, как у вас, пан, давно пора поступить в уланы! – рявкнул он и, обернулся к Марианне: – зовите Яна, кого там еще, пусть вытащат этого господина на свет Божий, охладить его пыл! А впрочем… – он на секунду замолчал, ухмыльнулся своей мысли, – распорядитесь-ка оседлать ему коня, мы едем с паном на прогулку!

 Отправлено: 10.03.10 13:18. Заголовок: - Ах, дядюшка… Нет… ..

- Ах, дядюшка… Нет… – прошептала Катажина, вконец расстроенная несправедливой угрозой пана Казимира выслать ее обратно домой. На ее глаза уже были готовы навернуться слезы, слезы отчаяния и обиды, и прежде всего на этого несносного пана Тадеуша, устроившего невесть что за представление в тетушкином доме. Она всхлипнула, сдерживая их, и резко поднялась с диванчика.
«Неужели пан Возняцкий не видит, как неуместно себя ведет, - в который раз ужаснулась Катажина, отойдя к двери гостиной и едва не столкнувшись с шагнувшим к ней навстречу рассерженным дядей, - И в какое неловкое положение он поставил не только меня, но и пани Марианну! – до нее долетели какие-то дядюшкины угрозы и в адрес Тадеуша, но она, охваченная негодованием, толком их уже не расслышала, - Ужас…»
- Прощайте, пан Тадеуш! - панна порывисто обернулась и присела в прощальном книксене, - Навсегда! Надеюсь, что нам не случится увидеться боле! – твердо сказала она и, бросив напоследок на возмутителя спокойствия смятенный, но гордый взгляд, поспешно удалилась к себе в комнату.

 Отправлено: 10.03.10 13:20. Заголовок: Тадеуш молча наблюда..

Тадеуш молча наблюдал за исчезающей из гостиной несравненной панной Катажиной, неприлично открыв рот от столь неожиданного поворота событий и по инерции все еще потрясая перед собой кулачками. Лишившись вот так вдруг единственной защиты и гаранта собственного спокойствия в лице девушки, пан Возняцкий снова ощутил стремительно разливающийся внутри ужас и опять едва не подавился воздухом на вдохе. Разъяренный вид приближающегося к нему пана Пржанского явно не сулил ничего хорошего, а его двусмысленное предложение поехать с ним куда-то покататься на лошадях окончательно вогнал сына благородного Сигизмунда в пучину животного страха.
- Ко… Ко-ко… - закудахтал Тадеуш, побелев, - Ко-ня?! На про… про… - он сглотнул комок, застрявший в горле, - …гулку?! Я-а-а…
Неопределенно булькнув, хрюкнув и хмыкнув, юный Возняцкий, наконец-то, сумел взять себя в руки и, раскрыв кулаки и выставив вперед ладони, отгораживаясь ими, будто щитом, заявил:
- Прошу прощения, любезный пан… - он кивнул Казимиру, - Пани… - короткий кивок дамам, - …но у меня назначена встреча с отцом… - дрожащими пальцами он вытянул из жилетки карманные часы и выразительно на них посмотрел, - вот буквально сейчас же! Так что… - Тадеуш сделал шаг назад, - боюсь, не смогу составить вам компанию на прогулке, уважаемый пан… Засим вынужден откланяться!
Молодой человек смерил взглядом гостиную, высчитывая, в какую сторону ему быстрее и безболезнее будет ретироваться, и, грациозно склонившись в старомодном поклоне, прытко попятился к высокому окну, ведшему из дома в сад.

 Отправлено: 10.03.10 14:14. Заголовок: Заруцкая неодобрител..

Заруцкая неодобрительно крякнула, услышав столь недвусмысленное прощание Катажины:

- Зря она так, - неодобрительно засопела она себе под нос, обращаясь к Марианне, - теперь малой совсем разобидится и в расстройстве своем может такого начудить, что мы вовек не расхлебаем. - Надо его как-нибудь успокоить, болезного.

Но судьба решила усложнить Анне Адамовне задачу в ее желании успокоить пана Тадеуша . Тот, точно следуя ее предсказанию, пришел в смятение просто ужасное, решительно отказался от приглашения пана Казимира и вознамерился покинуть гостиную, при этом минуя дверь, вероятно, исключительно под наплывом грустных чувств.
- Только не надо в окно, оно плохо открывается, - Марианна умоляюще сложила руки - она бы бросилась к Возняцкому, забыв о правилах приличия, но его реакций и возможных действий справедливо побаивалась.

- Нет, мы не пойдем через окно, - певуче, как в разговоре с маленьким ребенком, проговорила Анна Адамовна, которая оказалась более храброй, рискнула подойти к Тадеушу и даже легко, но крепко, сжала его рукав. - Мы попрощаемся и выйдем через дверь с тем, чтобы через два дня, - она угрожающе сдвинула брови сначала в сторону попытавшейся возразить Марианны, потом в сторону гневного Казимира и твердо повторила, - через два дня придти на обед. А на улице в эти два дня, - на сей раз движение бровей было адресовано молодому Возняцкому. - Мы случайно встречаться не будем.

 Отправлено: 11.03.10 02:08. Заголовок: - Какие два дня и к..

- Какие два дня и какой обед, дражайшая Анна Адамовна! - возмутился Пржанский, изумленно уставившись на Анну Адамовну, которая явно была настроена решительно и внезапно взяла бразды правления в свои руки. - И на какой такой улице вы собираетесь встречаться? Молодой пан даже не наездник? - обратился он к Возняцкому - И не случится ли с ним еще одной потери чувств от мысли, что ему нужно приблизиться к лошади? И если я еще раз увижу вас, пан Возняцкий, поблизости от моей племянницы, вы знаете, надеюсь, что делать!
Пржанский раздраженно махнул рукой и опустился в любимое кресло, всем своим видом демонстрируя, что встреча окончена и говорить больше не о чем. "Совсем не мешало бы позавтракать, а здесь топчется этот нелепый жених. Скоро в доме негде будет поговорить... Беата, я тебе это припомню!"

 Отправлено: 25.03.10 18:20. Заголовок: - Через два дня… При..

- Через два дня… Прийти на обед… - попугаем повторил за Заруцкой юный Возняцкий, толком не расслышав язвительного заявления пана Пржанского в свой адрес, и тут же расцвел от счастья. Он в который раз булькнул вздохом и с восторженным обожанием уставился на пожилую даму, согласно закивав ей, - Да-да-да! На обед! Я непременно буду! И обещаю не видеться с вами в эти два дня! – молодой человек едва сдержался, чтобы не расцеловать пожилую даму, - Вы так добры, досточтимая сударыня! Так добры! Безгранично! – Тадеуш послушно проследовал с Анной Адамовной к дверям, все же не забыв при этом с опаской покоситься на пана Пржанского – «Мало ли что у этого сумасшедшего и невоспитанного господина на уме!»
Тот вроде бы усмирил свой гнев и молча уселся в кресло, о чем-то размышляя. На всякий случай пан Возняцкий предложил пани Заруцкой другую руку и поменялся с ней местами, чтобы быть в относительной безопасности, проходя мимо пана Казимира. Не подвергшись очередным нападкам со стороны того и достигнув выхода из гостиной живым и здоровым, Тадеуш с облегчением выдохнул, поправил платок на шее и негромко продолжил:
- Вы так сердечны и отзывчивы, сударыня! Так чутко приняли мои чувства к несравненной… - он скользнул настороженным взглядом по Пржанскому и еще более понизил голос, - … панне Катажине, что переполняют меня! Ах, как мне вас отблагодарить?!
Не дожидаясь ответа, пан Возняцкий откашлялся и горячим полушепотом вдруг с ходу изрек:

О, благочестных доблестей обитель!
Вы для меня кумир отныне и навек!
Моих сердечных ран и дум хранитель!
И нет в округе благородней человек!
Ах, разве есть подобный вам ценитель…

- он хмыкнул, довольно выразительно метнувшись глазами на застывшего в кресле Казимира, и тихо продолжил:

…Моих нежнейших чувств и тайных слез
К той, что навеки вечный их властитель,
Сосуд для рифм моих, обетов, снов и грез!

Тадеуш замолчал, размышляя, стоит ли продолжать поэтические излияния. Решив таки закончить стих на сей возвышенно-трепетной ноте, он поклонился пани Марианне и Анне Адамовне столь же витиевато и старомодно, как сделал это при своем неожиданном появлении:
- Я буду с нетерпением ждать нашей встречи, досточтимые пани! Но боле не смею вас задерживать! До свидания! – горделиво кивнув напоследок и пану Пржанскому, молодой человек бочком просочился в дверь и был таков…

---

Эпизод завершен.