Отправлено: 05.12.11 18:33. Заголовок: Детектив, детектив, детектив...

Кто из нас откажется посмотреть хороший детектив, если есть такая возможность?

Поделимся впечатлениями?

 Отправлено: 16.04.11 12:43. Заголовок: По наводке - Luiza,..

По наводке - Luiza, спасибо! click here<\/u><\/a> - скачала и посмотрела все восемь серий Инспектор Аллейн расследует (по романам Н. Марш).
Получила огромное удовольствие, надо сказать.

Классические детективы, когда до последнего момента почти невозможно догадаться, кто убийца, - интригуют ужасно.))) Хотя часть романов я уже прочитала и знала, в чем обстоит дело и, главное, - кто, смотреть все равно было интересно, поскольку серии сделаны очень хорошо - они динамично сняты, с отличным актерским составом и украшены шикарными пейзажами и антуражами старой доброй Англии и Шотландии. В них и столь милые моему сердцу старинные замки, с массой залов, лестниц, коридоров и башенек, знаменитые газоны))), луга и леса, реки с изогнутыми каменными мостиками, море, естественно, острова, а также лондонские улочки, английские деревеньки, коттеджики... ммм....
Сохраняется чудная атмосфера времени, когда были написаны романы - 40-е годы 20-го века. Словом, удовольствие во всем, в том числе от взаимоотношений Аллейна со своей дамой сердца мисс Агатой Трой, что также украшает фильмы и привносит в них романтическую жилку.

Аллейна я по книгам представляла немного другим, но и этот неплох - этакий типичный джентльмен с превосходными, но обманчиво мягкими манерами.



Трой - для меня стопроцентное попадание - очаровательная, живая, эмоциональная художница, но в то же время истинная леди.



Ну и картинка английского замка, где происходят всякие непонятные вещи, включая убийство:



Так что, если кто любит на досуге посмотреть английские классические детективы - очень рекомендую.

 Отправлено: 16.04.11 22:03. Заголовок: apropos, очень рада,..

apropos, очень рада, что Вам тоже понравилось. Я тоже получила большое удовольствие. Хотя Патрик Мэлахайд как главный герой мне особенно понравился. Я, увы, пока не читала этих романов, только в планах. Но теперь, видимо, буду представлять Аллейна только так.

 Отправлено: 17.04.11 00:08. Заголовок: apropos пишет: Так ..

apropos пишет:

цитата:

Так что, если кто любит на досуге посмотреть английские классические детективы - очень рекомендую.

Apropos, спасибо большое за совет! Обожаю закрученные детективые истории (являюсь поклонницей Кристи), и с удовольствием посмотрю вами рекомендуемый сериал, уже предвкушая удовольствие
Да еще и про старую Англию

 Отправлено: 18.04.11 11:23. Заголовок: Luiza http://jpe.ru..

Luiza
Luiza пишет:

цитата:

пока не читала этих романов

Тоже рекомендую)). Романы отличные в большинстве случаев. И что приятно - их можно перечитывать.
gvozdika01 пишет:

цитата:

уже предвкушая удовольствие

Надеюсь, Вы его получите. Фильмы действительно очень удачные (на мой взгляд) и ничуть не "портят" романы (хотя иногда встречаются некоторые с ними расхождения, тем не менее это совершенно не раздражает, как в ряде других экранизаций, когда ждешь одно, а получаешь нечто противоположное). Фильмы не только смотришь с удовольствием, но и тянет пересмотреть... спустя какое-то время.

 Отправлено: 18.04.11 13:11. Заголовок: apropos пишет: Наде..

apropos пишет:

цитата:

Надеюсь, Вы его получите.

Этот сериал только с русскими субтитрами, или есть с переводом тоже? Хотя бы одноголосый перевод. А то на rutracere нашла только с субтитрами.

 Отправлено: 18.04.11 15:13. Заголовок: gvozdika01 пишет: н..

gvozdika01 пишет:

цитата:

на rutracere нашла только с субтитрами

Да-да, я тоже нашла с субтитрами. Но в них ведь нет ничего страшного, даже наоборот. Голоса актеров слышишь оригинальные, которые в переводе могут быть просто отвратительными. Не всегда, но иногда так бывает. Правда единственный недостаток субтитров - приходится не отрываясь смотреть на экран, причем постоянно куда-то вниз в одну точку, чтобы успеть все прочитать. От этого не всегда успеваешь окинуть взглядом весь экран. Но этому может помочь повторный просмотр. Я обязательно скачаю этот сериал и посмотрю. Люблю детективы Найо Марш.

 Отправлено: 18.04.11 21:05. Заголовок: Эмма пишет: Правда ..

Эмма пишет:

цитата:

Правда единственный недостаток субтитров - приходится не отрываясь смотреть на экран, причем постоянно куда-то вниз в одну точку, чтобы успеть все прочитать.

Поэтому не люблю субтитры. Неудобно смотреть и нет наслаждения от фильма. А английский я плохо знаю, к сожалению

 Отправлено: 13.08.11 22:25. Заголовок: Эмма23 июня 2011 год..

Питер Фальк - настоящий классик. И фильм о лейтенанте Коломбо уже в золотом фонде... Мне удалось посмотреть не все эпизоды, но я уже давно во власти обаяния Питера Фалька, его персонажа - и киношедевра в целом. Особенно запомнился эпизод "Розовый бутон" (если не путаю название) про дрессированную собаку, которую потом "расколдовали". Коломбо незабываем!

 Отправлено: 29.08.11 13:58. Заголовок: Спасибо форуму! htt..

Спасибо форуму за рассказ о Коломбо!
Мы познакомились с таким замечательным актером и бесподобным сериалом. Вот уже несколько недель смотрим и не можем насмотреться. Какая замечательная игра! Некоторые эпизоды, правда, приходится пересматривать, чтобы понять, кто есть кто и кто кого убил. Но большинство серий смотрится на ура детьми и взрослыми.

 Отправлено: 05.12.11 19:11. Заголовок: Под впечатлением уви..

Под впечатлением увиденного.
Очень люблю романы Рекса Стаута о Ниро Вулфе и Арчи Гудвине, поэтому было любопытно посмотреть их экранизации.
Русский сериал, признаться, не впечатлил, хотя играли в нем хорошие актеры - Банионис, Жигунов и другие. К моему сожалению, фильмы эти скорее напоминали не совсем удобоваримый мюзикл.
Словом, закончилось мое знакомство с этой экранизацией просмотром лишь одной серии (и то не до конца) .

А вот американский сериал "Тайны Ниро Вулфа" пришелся по душе. Во-первых, фильмы сняты точно по книгам - без чрезмерно вольных интерпретаций, в большинстве случаев, обычно, портящих первоисточник. Игра актеров (Вулфа сыграл Мори Чайкин, Арчи Гудвина — Тимоти Хаттон) - безупречна, на мой взгляд. Именно такими я и представляла себе знаменитых сыщиков, читая романы Стаута. Великолепен Фриц Бреннер - повар и дворецкий особняка на 35-й Западной улице. При виде приготовленных им блюд также текут слюнки, как и при чтении их описаний в романах.
Отлично воссоздан интерьер дома Вулфа, его знаменитого кабинета с огромным желтым креслом, не менее огромным глобусом и прочими известными читающей публике атрибутами.
Даже зная сюжеты романов (и кто преступник) - смотрела фильмы все равно с большим интересом и удовольствием, получая наслаждение от остроумия и сообразительности Арчи Гудвина, от лицезрения гения сыскного дела, "обжоры и лентяя" Ниро Вулфа, вечно всем недовольного и подозрительного инспектора Кремера и прочих действующих лиц.

Единственный минус у этих фильмов (для меня) - из серии в серию появляются одни и те же актеры, т.е. знакомые все лица, изображающие разных людей. Хотя они очень стараются играть по-разному, все равно примелькались, так скажем.

И несколько картинок (не слишком удачных по качеству изображения, увы)

Ниро Вулф -

Арчи Гудвин -

Фриц Бреннер -

Инспектор Кремер -

Фильмы не обязательно скачивать, можно смотреть онлайн - вот по этой ссылке, например -
http://1kinotv.ru/drama/4558-tayny-niro-vulfa-1-sezon-2001.html

 Отправлено: 05.12.11 19:23. Заголовок: Поддерживаюapropos ..

Поддерживаюapropos
Мне тоже нравится этот сериал.
А еще из последних увлечений - "Чисто английские убийства". Вообще я предпочитаю книги, но именно этот сериал очень интересен. Не только детективной интригой, но и своеобразными зарисовками о разных сторонах жизни англичан. Мне нравится.

 Отправлено: 05.12.11 20:00. Заголовок: Самый симпатичный де..

Самый симпатичный детектив, какой я видела - «Ужин с убийством» Р. Мура. Вообще-то это пародия - в готическом замке собираются приглашенные таинственным хозяином гости, страшно кого-то напоминающие: маленький толстый бельгиец с большими усами, старая дева-англичанка, бесцеремонный детектив из Сан-Франциско и т.п. В этом странном замке, где гостей обслуживают слепой дворецкий и глухонемая неграмотная кухарка, во время ужина должно произойти убийство, о чем гости предупреждены заранее... Я безудержно хохотала с начала до конца. В ролях созвездие: Алек Гиннесс, Дэвид Нивен, Мэгги Смит, Питер Селлерс, Питер Фальк (герой которого и в постель ложится в плаще поверх пижамы). Одну из ролей исполнил Трумен Капоте.

 Отправлено: 05.12.11 20:00. Заголовок: apropos http://jpe...

apropos

Спасибо за такую замечательную тему! Люблю детективы и экранизации по ним, да и просто детективные фильмы сами по себе.

Luide пишет:

цитата:

А еще из последних увлечений - "Чисто английские убийства".

Обожаю этот сериал, за редкими исключениями очень интересные серии получились. В меру продолжительный, размеренный, но при этом совсем не скучный. И отличная английская атмосфера. Кстати, в некоторых сериях снимались хорошо нам знакомые личности. Например Сюзанна Харкер (Джейн Беннет), Дэвид Бамбер (мистер Коллинз), Сильвестра Ле Тузель (Фанни Прайс), Саманта Бонд (Мария Бертрам). В нескольких фильмах я их видела, всех не запомнила. Помню только, что в "Черной книге" была Харкер и Бамбер. Так здорово, когда видишь знакомые лица.

Из фильмов сразу вспомнилось "Идеальное убийство" с Дугласом и "Убийство в моем доме". Последнее проигрывает предсказуемостью, но все равно смотреть вполне можно.

 Отправлено: 14.04.12 13:44. Заголовок: За истекший период п..

За истекший период посмотрела сериал Чисто английские убийства. Делюсь впечатлениями.
Очень понравились виды английской деревни - чудные коттеджи, садики с цветами и ухоженными газонами, поля, леса, реки, озера и прочие пейзажи. Впечатляют - не то слово.
Инспектор Том Барнаби - необыкновенно хорош, обаятелен и остроумен (не говоря уже об уме и дедуктивных способностях). Сержант Трой составил с ним отличную пару, поэтому ужасно жаль было с ним расставаться. Последующие напарники не произвели такого впечатления, а загадка исчезновения сержанта Скотта так и осталась для меня загадкой.
С появлением кузена Барнаби сериал потерял для меня всю прелесть (не спасли даже виды все той же английской деревни), из-за чего и перестала смотреть последующие серии. Вероятно, кузен неплох, но... все казалось уже не тем. К тому же неимоверно стал раздражать дубляж (что также сыграло свою немаловажную роль) - неестественно наигранные голоса дублирующих актеров, причем вроде бы на русском языке, но с весьма странным нерусским акцентом; их звучание ассоциировалось у меня со скрипом железа по стеклу - убийственное впечатление, которое моя нервная система выдержать уже не смогла.

По поводу сюжетов тоже хочется высказаться. Похвальное казалось бы разнообразие причин и способов убийств - как-то быстро надоело. Маньяки, инцесты и прочая, и прочая... Не могу не вспомнить тех же Конан Дойля, Агату Кристи или Рекса Стаута, которые смогли написать десятки романов с не повторяющимися, лихо закрученными сюжетами, обходясь без извращенцев, мистики и т.д.
Еще не понравилось, что в сериале показывались непосредственно убийства - но я, видимо, более тяготею к классическому построению детектива.
Что еще? Неплохо смотрелось нагнетание атмосферы в фильмах, когда почти все действующие лица выглядят крайне подозрительными. Впрочем, довольно быстро как-то стал вычисляться убийца - им, обычно, оказывался тот, кто казался наименее подозрительным.
Описывая сериал Тайны Ниро Вульфа, я сетовала на одних и тех же актеров, появляющихся в каждом фильме. После просмотра Чисто английского убийства (кстати, странный -и не по делу - перевод названия сериала на русский язык) - я оценила подобную (в сериале о Вульфе) методику подбора актеров - их запоминаешь, а каждая очередная серия доставляет новое удовольствие видеть знакомых актеров в новых амплуа. В английском сериале я почему-то никак не могла запомнить лица актеров и ужасно путалась в них (за исключением тех, кого видела в других фильмах - папы-Беннета, Коллинза, актера, сыгравшего в экранизации Найо Марш и т.д.).
Словом, вот такие впечатления. [взломанный сайт]

 Отправлено: 14.04.12 19:59. Заголовок: apropos пишет: Инсп..

apropos пишет:

цитата:

Инспектор Том Барнаби - необыкновенно хорош, обаятелен и остроумен (не говоря уже об уме и дедуктивных способностях). Сержант Трой составил с ним отличную пару, поэтому ужасно жаль было с ним расставаться. Последующие напарники не произвели такого впечатления, а загадка исчезновения сержанта Скотта так и осталась для меня загадкой.

Подпишусь. Без Троя все уже стало не то, прикипела к Даниелю Кэси, со Скоттом смириться не смогла, а уж без Джона Нетлза - Барнаби совсем бросила смотреть. Может, когда-нибудь попробую.

Касательно атмосферы английской провинции - великолепно!

apropos пишет:

цитата:

Похвальное казалось бы разнообразие причин и способов убийств - как-то быстро надоело. Маньяки, инцесты и прочая, и прочая... Не могу не вспомнить тех же Конан Дойля, Агату Кристи или Рекса Стаута, которые смогли написать десятки романов с не повторяющимися, лихо закрученными сюжетами, обходясь без извращенцев, мистики и т.д.

Но любопытно, что довольно мало меркантильных мотивов - все больше семейные, тени прошлого и психи, тронувшиеся умом по весьма разнообразным причинам. Например, дама, которая убивала звонарей, потому что двести лет назад звонари убили ее предка.
И очень много интереснейших персонажей - удовольствие наблюдать, не говоря уже об английских актерах, которые лучшие в мире (по моему скромному...)

apropos пишет:

цитата:

кстати, странный -и не по делу - перевод названия сериала на русский язык

Это частная практика - вот так изгаляться над названиями. Видимо, у автора перевода возникла ассоциация с советским фильмом по одноимённому роману Сирила Хэйра. Неплохой фильм с прекрасными актерами.

 Отправлено: 14.04.12 21:25. Заголовок: Хелга пишет: без Джо..

Хелга пишет:

цитата:

без Джона Нетлза - Барнаби совсем бросила смотреть

Вот и я -= так и не смогла. Пыталась, но не пошло.
Хелга пишет:

цитата:

довольно мало меркантильных мотивов - все больше семейные, тени прошлого и психи, тронувшиеся умом

Вероятно, меркантильная проблема перед ними не так остро стоит? [взломанный сайт]
Хелга пишет:

цитата:

у автора перевода возникла ассоциация с советским фильмом по одноимённому роману

Тем более некстати тогда, потому как в этом романе в основе преступления как раз лежала - если память мне не изменяет - именно что чисто (и исключительно) английская традиция (и закон) - майоратное наследование собственности.

Хелга
А ты смотрела в переводе или на английском? Что там стряслось с сержантом Скоттом? (покоя мне нет )

 Отправлено: 14.04.12 22:23. Заголовок: apropos пишет: А ты..

apropos пишет:

цитата:

А ты смотрела в переводе или на английском? Что там стряслось с сержантом Скоттом? (покоя мне нет )

Я всяко смотрела, но про Скотта не досмотрела, он мне ужасно не нравится.

apropos пишет:

цитата:

Тем более некстати тогда, потому как в этом романе в основе преступления как раз лежала - если память мне не изменяет - именно что чисто (и исключительно) английская традиция (и закон) - майоратное наследование собственности.

А переводчик, видимо, не задумывался над этим. Кстати, в каком-то сюжете, кажется, проблема майората возникала.

 Отправлено: 14.04.12 23:50. Заголовок: Буквально на днях по..

Буквально на днях посмотрела детективный мини-сериал (всего три серии) Zen (Дзен). Не большой я любитель детективов, в которых действие происходит в наше время, но этот очень понравился. Совершенно неожиданно)) Стала смотреть, потому что, сериал этот снимала ВВС об ... итальянской полиции. Подавляющее большинство актеров - англичане. Играют итальянцев Фильм снят с "закосом" под 60-е. Захотелось посмотреть, что же вышло (отзывы встречала только положительные), и затянуло. Что-то есть в этом фильме. Трудно разложить по полкам... Обаятельный ГГ (Руфус Сьюэлл), красивые, но не глянцевые съемки Рима, хорошо выстроен сюжет. И некоторая несерьёзность постоянно присутствует))
В общем, посмотрите. Вдруг, и вам понравится.
Информация на кинопоиске
Фильм на торренте

 Отправлено: 15.04.12 16:40. Заголовок: Скрипач не нужен пиш..

Скрипач не нужен пишет:

цитата:

Буквально на днях посмотрела детективный мини-сериал (всего три серии) Zen (Дзен).

Спасибо за информацию, побежала качать, уж очень аппетитно все.

В свою очередь для любителей английских актеров и политических детективов, предложила бы посмотреть "Игры власти", "State of Play", мини-сериал ВВС 2003-го года, 6 серий ( не путать с американским ремейком 2010) Мрачновато, но очень динамично и увлекательно о неком журналистском расследовании.

А еще фантастически-реалистический детективный сериал того же ВВС, "Жизнь на Марсе", "Life on Mars" 2006 года, 2 сезона по 8 серий. (не путать с бездарным американским ремейком) Главный герой сериала — Сэм Тайлер, его играет Джон Симм - инспектор уголовной полиции современного Манчестерa, в результате автокатастрофы оказывается в Манчестере 1973 года. Сэм не понимает происшедшего с ним, полагая, что либо находится в коме, либо сошел с ума, либо действительно совершил путешествие во времени.

 Отправлено: 16.04.12 18:12. Заголовок: Скрипач не нужен, Хе..

Скрипач не нужен, Хелга
О, спасибо за рассказ о фильмах - надо будет выбрать время и посмотреть.