Вчера наткнулась на статью о БК, оказывается она написала больше 700 историй!
Плодоватая дама, однако Помню, лет так пять назад ВООБще нельзя было в продаже найти романы Джейн Остин - зато вот таких БК пруд пруди. Не хочу никого обидеть - на каждого писателя всегда найдется свой читатель, но все-таки обидно, что наши издатели тратят бумагу на Такую, с позволения сказать, литературу.
Отправлено: 01.10.08 13:17. Заголовок: Ну, тут скорее пробл..
Ну, тут скорее проблема выбора - пока у моей племянницы не было возможности читать Остин, нравилось такое вот "чтиво". После знакомства с леди Джейн, естественно, вкус поменялся, может сравнить и понять , что лучше, глубже и интересней... Но это ребенок...Взрослый сам выбирает книгу, и любителям БК могу только сочувствовать - тратить время на такое чтение.... Иногда, мне кажется, что читать нужно все, чтобы развить вкус и уметь аргументированно доказать что есть литература, что есть чтиво, почему мне ЭТА книга нравится, а ТА нет... А вот для издателя, конечно выгода на первом месте всегда...И если еще классика в дурном переводе, так нечего удивляться отсутствию интереса читателей
Иногда, мне кажется, что читать нужно все, чтобы развить вкус и уметь аргументированно доказать что есть литература, что есть чтиво, почему мне ЭТА книга нравится, а ТА нет...
Да, я согласна, если хотя бы не читать книгу до конца, а просто посмотреть попробовать почитать, хотя бы начало посмотреть на язык, на сюжет... И я считаю, что твоей племяннице повезло, потому, что ты можешь ей посоветовать, что почитать. Оказывается интерес к БК быстро исчезает, и это отлично есть с чем сравнить. Во многом, именно взрослые формируют вкусы детей . Мисси пишет:
цитата:
...И если еще классика в дурном переводе, так нечего удивляться отсутствию интереса читателей
Да уж удивляться не приходится, сколько мне в последнее врямя попалось переводов той той же ГиП, притом один хуже другого (какие-то полистала в книжном, просто жуть, пересказ для лигбеза, от оригинала остались, только имена ).
Отправлено: 21.10.08 16:20. Заголовок: Таки прочла третью к..
Таки прочла третью книгу.... Честно говоря не очень понравилось - скучная героиня.... Да и хорошим концом как то это сложно назвать.... Вообще как то однообразно складывается сюжет: либо сестры либо подруги, любят-ненавидят-мстят etc... как то предсказуемо.... Не захватывает. Да читать дифирамбы Елизавете - не самое большое удовольствие, та ведь еще бандитка на троне! Слишком ее идеализируют англичане!
Cогласись, за 40лет ее правления /я правильно поняла, мы говорим об Елизавете І?)...так вот, за годы ее правления страна от полного дефолта поднялась до самой могущественной державы Европы. А то что бандитка - приходится делать скидку на эпоху. Уж очень смутная она была Как говорится - се ля ви или се ля вас
Сообщение: 111
Настроение: Совершенно ни на что не хватает времени
Отправлено: 22.10.08 12:33. Заголовок: Мисси пишет: Таки ..
Мисси пишет:
цитата:
Таки прочла третью книгу.... Честно говоря не очень понравилось - скучная героиня.... Да и хорошим концом как то это сложно назвать....
Да пожалуй третья книга мне вообще понравилась меньше всего, единственная неожиданность смерть глав героини в середине книги, дочь ее вообще никакая слишком хорошая слишком положительная что ли. Мисси пишет:
цитата:
Вообще как то однообразно складывается сюжет: либо сестры либо подруги, любят-ненавидят-мстят etc... как то предсказуемо.... Не захватывает.
Ну это будет на протяжении всей серии сестры и подруги. Насчет одинаковости не согласна сюжеты и прюключения героинь все разные, может есть перекликающиеся но повторов я не увидела, а вот характеры глав героинь одинаковые либо наивность до глупости, либо эгоизм просто дальше некуда других характеров я не заметила. Мне понравились книги: 5. Слезы печали, 6.Дитя любви, 8. Роковой шаг, 9.Изменница , 10 Валет червей, 12. Случайная встреча, 13 В разгар лета, 14 Таинственный пруд, 17 Черный лебедь. НЕ понравились 3. Ведьма из-за моря, 7. Песнь сирены. Мисси если надоело, то лучше бросить, т.к во всех книгах будет хорошая героиня и плохая сестра (подруга). Автор часто импонирует своим отрицательным героиням, делая их эгоистичными красавицами, поступающим только так как надо им, чаще переступающим через своих любимых сестер (подруг), потом мучающихся угрызениями совести. Либо совсем положительных добрых и очень наивных, которые верят своим любимым сестрам (подругам), прощающим им все в итоге. И в конце Холт избавляется или от положительной или отрицательной героини, или они мирятся и живут счастливо до смерти одной из них. Все же несмотря на похожесть героинь, мне серия понравилась, я вообще люблю огромные романы, большие серии, и многотомность меня не останавливает, а наоборот привлекает. Мисси пишет:
цитата:
Да читать дифирамбы Елизавете - не самое большое удовольствие, та ведь еще бандитка на троне! Слишком ее идеализируют англичане!
Что касается история то в начале я предупреждала о крайне субъективном взгляде Холт на историю. Про Елезавет еще ничего читать, все-таки великая королева была, для Англии много сделала. Но вот про войны Наполеоновские и две Мировые просто ужас такое ощущение складывалось, что только Англия в них участвовала и всех победила (Наполеона, немцев какая там Россия она так вообще не причем, Великобритания- вот истинная спасительница и победительница фашизма )
Отправлено: 22.10.08 12:56. Заголовок: Мне как раз интересн..
Мне как раз интересней было почитать о том, как поданы исторические события, иногда думаю, что у многих юных барышень знание истории вот на таких романах и основано
А вот с точки зрения литературной ценности эта серия мне совершенно не нравится. Как будто автор просто копирует и вставляет куски текста о героинях.... Все таки неоготика у нее лучше. По качеству.
Сообщение: 116
Настроение: Совершенно ни на что не хватает времени
Отправлено: 22.10.08 17:01. Заголовок: Мисси пишет: Мне ка..
Мисси пишет:
цитата:
Мне как раз интересней было почитать о том, как поданы исторические события, иногда думаю, что у многих юных барышень знание истории вот на таких романах и основано
Ну если честно, история вообще крайне субъективная штука , но все же судить о ней по романамне стоит, это все равно, что судить о каком-то блюде, по описанию, так и не поробовав его само. . Я даже где-то на просторах инета читала, где одна девушка утверждала, что сдала экзамен по истории Англии, и Франции, читая Холт и Бенцони, меня это просто убило, захотелось сразу спросить где она учится и посмотреть на этого чудо экзаменатора Мисси пишет:
цитата:
А вот с точки зрения литературной ценности эта серия мне совершенно не нравится. Как будто автор просто копирует и вставляет куски текста о героинях....
Ну я отнеслась к этой серии никак к серьезной литературе, а как к развлекательному ЛР и мне очень понравилось дочитала все и с удовольствием. Я, конечно, не историк, но особых исторических ляпов мной замечено не было, да все рассматривается через призму английской патриотки, ну это по крайне мере лучше , чем сейчас многие пишут альтернативную историю, крайне удручающее чтиво. А из плюсов хотелось бы выделить как Холт описывает быт, дома и города того или иного времени. Интересно проследить как меняется место и отношение к женщине. Особенно мне понравилось описание моды разных эпох было очень интересно, и я подчерпнула для себя что-то новое. А вообще Холт не позиционирует себя как большого историка, она романистка, и это у нее вышло очень даже не плохо на мой взгляд очень хорошо, хотя и есть замечания, а у кого их нет?!!
Tatiana Моя племянница тоже иногда забывается, и рассуждает об истории с позиций вот таких романисток. Годы, конечно, возьмут свое, поумнеет со временем, но ....... Поэтому читаю все, чтоб потом ненароком наводить на размышления....Воспитываю.
Отправлено: 26.11.08 20:43. Заголовок: Я Картленд давно не ..
Я Картленд давно не читала, но в свое время изрядное количество ее романов перечитала, а некоторые даже оставила у себя (от большинства любовных романов, признаюсь, избавляюсь) - люблю иногда милые сказки, где очаровательную девушку непременно спасают от беды. И еще люблю у нее, когда дело происходит в интересных местах - помню, был роман, где героиня отправляется на корабле в Гонконг.
А вообще мне попалось как-то в иностранном отделе нашей городской библиотеки пара ее автобиографических книг, и они куда интереснее любого ее романа - что ее рассказы о родителях, что воспоминания о молодости в свете после Первой мировой (она тогда подрабатывала написанием светской хроники, а потом и романами), что описания путешествий и общественной деятельности - она, например, после войны занималась правами цыган в Англии, добивалась разрешения им устраивать поселки, потому что таборы раньше гнали с места на место, не давая детям учиться и больным лечиться. Еще она, кстати, была большая пропагандистка пользы витаминов - и, видно, ей они и правда помогли, если посмотреть, сколько она прожила.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Спасибо за ссылку!
Помню, лет так пять назад ВООБще нельзя было в продаже найти романы Джейн Остин - зато вот таких БК пруд пруди. Не хочу никого обидеть - на каждого писателя всегда найдется свой читатель, но все-таки обидно, что наши издатели тратят бумагу на Такую, с позволения сказать, литературу. 
).
ее правления /я правильно поняла, мы говорим об Елизавете І?)...так вот, за годы ее правления страна от полного дефолта поднялась до самой могущественной державы Европы. А то что бандитка - приходится делать скидку на эпоху. Уж очень смутная она была 
Tatiana , хотелось бы присвоить авторство, но....это из какого-то русского фильма
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
