Отправлено: 14.04.24 20:29. Заголовок: Юлия пишет: А Пола с..
Юлия пишет:
цитата:
А Пола себя оправдала - она признала, что сделала то, в чем ее уличили, но не признала, что была неправа, что совершила дурной, неправомерный поступок.
Одно дело на словах, другое - что в душе. Не, я не намерена быть адвокатом Полы, мне ее жалко, потому что жизнь у нее несладкая, трудное детство, как говорится. И мне не нравятся вот эти ее "игры" в праведность и втягивание в них других детей, хотя она вряд ли понимает, насколько это ужасно. Но хочется надеяться на урок, ею полученный. Как и на то, что, хотя она не признала свой поступок дурным в разговоре с Мэриголд, внутри признает это и переживает. Такое вполне может быть. Гордость и упрямство могут мешать ей покаяться вслух и признать неправоту, преступность своего поступка. Очень трудно признавать свои ошибки даже про себя, а уж вслух... Очень мало кто на такое способен.
То же не в качестве спора. Едва ли Пола заслуживает столь пристального внимания. Просто мне интересно, как мы по-разному толкуем ситуацию...
Хелга пишет:
цитата:
Я, конечно, утрировала, но необходимость быть несчастной и не забывать о грехах Пола декларирует:
Ну это же не в смысле - не согрешишь, не покаешься. Это скорее - "христос терпел, и нам велел" народной интерпретации слов писания: многими скорбями надлежит нам войти в Царствие Божие. Сооружение собственных узких врат в царство небесное. Грех имеется в виду первородный, тот, что заставляет человека любить не бога, а удовольствия мира сего.
apropos пишет:
цитата:
Одно дело на словах, другое - что в душе.
"от избытка сердца говорят уста..."
apropos пишет:
цитата:
Очень трудно признавать свои ошибки даже про себя, а уж вслух... Очень мало кто на такое способен.
Трудно. И даже признание самому себе в своих нехороших поступках не является покаянием. (Опять же теоретическое рассуждение.) Покаяние - что называется по-гречески метанойя - это изменение ума, которое способно повлечь за собой изменение мотивации поступков и, соответственно, самих поступков. То, что известно как первый шаг в программе анонимных алкоголиков - Я Вася Петров, и я алкоголик. Пока человек не сказал это, он не сможет изменить свою жизнь. Это, конечно, не гарантирует, что он не споткнется и не упадет в дальнейшем, но чтобы начать, надо признать и признаться.
apropos пишет:
цитата:
И мне не нравятся вот эти ее "игры" в праведность
А мне представляется, что мессианство Полы как раз совершенно пустое. У нее и до Мэриголд ничего не выходило и с ней ничего не вышло. Просто Пола пытается использовать те ресурсы, которые у нее есть, для обретения желаемого социального статуса. А вот то, что она, как говорится, нечиста на руку - не различает добро и зло - мне представляется гораздо хуже. Дело даже не в воровстве как таковом - просто оправдать воровство гораздо труднее, чем, например, предательство доверия, подлость, подлог и прочее... Если Пола легко прощает себе воровство, то как же со всем остальным?..
Отправлено: 15.04.24 21:09. Заголовок: Юлия пишет: Едва ли ..
Юлия пишет:
цитата:
Едва ли Пола заслуживает столь пристального внимания. Просто мне интересно, как мы по-разному толкуем ситуацию...
Пола не заслуживает, просто интересный момент. И не думаю, что по-разному толкуем. На одной волне, как мне представляется - однозначно осуждаем подобное поведение и проступки. Если и расходимся, то в незначительных нюансах, хотя мне кажется, что и в этом тоже сходимся. Юлия пишет:
цитата:
Дело даже не в воровстве как таковом - просто оправдать воровство гораздо труднее, чем, например, предательство доверия, подлость, подлог и прочее... Если Пола легко прощает себе воровство, то как же со всем остальным?..
Подпишусь. Вот потому и хочется надеяться, что какие-то выводы она таки для себя сделает, что это послужит ей уроком. Хотя, к сожалению, крайне редко такое бывает, и мало кто способен усвоить подобный урок и что-то понять. И поменяться.
Отправлено: 16.04.24 10:34. Заголовок: Юлия пишет: А мне п..
Юлия пишет:
цитата:
А мне представляется, что мессианство Полы как раз совершенно пустое. У нее и до Мэриголд ничего не выходило и с ней ничего не вышло. Просто Пола пытается использовать те ресурсы, которые у нее есть, для обретения желаемого социального статуса.
Да, мне тоже так кажется. Это для нее игра и попытка стать особенной, даже если она не осознает это.
Юлия пишет:
цитата:
Дело даже не в воровстве как таковом - просто оправдать воровство гораздо труднее, чем, например, предательство доверия, подлость, подлог и прочее... Если Пола легко прощает себе воровство, то как же со всем остальным?..
Это однозначно. Вопрос в том, что ее волнует - сам факт, что она украла или то, что об этом узнали.
Отправлено: 16.04.24 10:58. Заголовок: apropos пишет: На о..
apropos пишет:
цитата:
На одной волне, как мне представляется - однозначно осуждаем подобное поведение и проступки
Точно. Это я неправильно выразилась, я хотела сказать, что мы рассматриваем этот кубик с разных сторон - есть такая сторона и другая, есть еще третья и тд. Это интересно и в итоге представляет объемное изображение, а не двумерную черно-белую картинку "хорошо-плохо".
Хелга пишет:
цитата:
Вопрос в том, что ее волнует - сам факт, что она украла или то, что об этом узнали.
Мне представляется по первому моменту, который мы наблюдаем в сюжете - однозначно второе. Но как справедливо отмечает apropos - это не значит, что на том следует ставить точку. Хочется надеяться, что, оправившись от испуга, благодаря такой доброй реакции Мэриголд, что-то закопошится в ней, и она вырулит к различению добра и зла. Не в исполнении ее папаши, или в ее собственной конструкции святости, а в живом и искреннем представлении о том Мэриголд.
Хочется надеяться, что, оправившись от испуга, благодаря такой доброй реакции Мэриголд, что-то закопошится в ней, и она вырулит к различению добра и зла.
Вот-вот! Всегда хочется верить в лучшее. Интересно, Монт уделит тому внимания, или Пола пройдет очередным эпизодом в жизни Мэриголд и вскоре из нее исчезнет, и все останется за кадром.
Отправлено: 16.04.24 14:54. Заголовок: Глава 17. Не хлебом ..
Глава 17. Не хлебом единым
1 Саломея уехала на день в Шарлоттаун – по необходимости, потому что ей приснился страшный сон о четырнадцати гостях, приехавших на ужин, когда в доме не было никакой еды, кроме холодного варёного картофеля. «В этом больше истины, чем поэзии, мэм, – сказала она, – потому что в доме не было ничего печеного, кроме хлеба с изюмом. Уверяю вас, мне не снятся впустую такие сны. А Аэндорская Ведьма намывает свою мордашку в яблочном амбаре». В Еловом Облаке существовала неизбывная традиция, что в кладовой всегда должен быть пирог, свежий безупречный пирог на случай, если к чаю неожиданно явятся гости. Никто не уезжал из Елового Облака, не отведав пирога. Бабушка и мама, обе умерли бы на месте от ужаса, если бы такое случилось. Королевства Европы могли подниматься и падать, голод опустошать Индию, революции охватывать Китай, либералы и консерваторы, республиканцы и демократы терпеть поражение, но в Галааде* было всё спокойно, пока коробка для пирога и кувшин для печенья были полны. Но эта немыслимая вещь произошла на самом деле. Прошлым вечером из Саммерсайда прибыло три машины, полные гостей, нашли пирог в кладовой, но не оставили ни кусочка. Неудивительно, что Саломея была расстроена. «До сих пор пироги пекла я», – не без сарказма заметила бабушка. Время от времени Саломею приходилось отчитывать. «И миссис Линдер тоже». Когда бабушка называла Лорейн миссис Линдер при Саломее, последняя знала, что ее отчитывают. «Я хорошо знаю, – сказала она с кроткой величественностью, – что я не единственная повариха в Еловом Облаке. Я просто подумала, мэм, что моя обязанность держать кладовую хорошо заполненной. Я не должна пренебрегать этим ради своего спокойствия. Я не такая, как моя золовка Роуз Джон, мэм. У неё совсем нет стыда. Когда на чай являются неожиданные гости, она занимает пирог у соседки. Что Джон нашёл в ней, когда женился, я никак не могу понять». «Поезжай и порадуйся выходному, Саломея», – тепло сказала Лорейн, подозревая, что, если Саломея приступит к перечислению прегрешений Роуз Джонс, трудно сказать, когда она остановится. «Ты заслужила это. Мы с бабушкой заполним кладовую». Увы! Едва мама достала свою миску для замешивания теста, прибыл Джим от дяди Джека … «с кровавой шпорой, красный от спешки» … или что-то в этом роде. Двоюродный прадед Уильям Лесли из Устья Залива собрался умереть или решил, что умирает. Он хотел увидеть бабушку и жену Линдера. Они должны, не теряя времени, ехать, пока он жив. Это была трагедия. «Никогда не уезжала, – тоскливо сказала бабушка, завязывая шляпку, – не оставив в доме пирог». «Думаю, никто сегодня не приедет», – простонала мама, столь же печально. Действительно, дядя выбрал не слишком удобное время, чтобы умирать. «Не забудь покормить кошек, – сказала бабушка Мэриголд. – И, надеюсь, ты не пойдешь гулять на пастбище мистера Донкина на холме. Он выпустил туда своего быка». «Это не его бык, – возразила Мэриголд. – Это его старый рыжий бугай». Бабушка скорее бы умерла, чем произнесла вслух слово «бугай». Она ехала с Джимом дяди Джека, печально гадая, куда катится молодое поколение. Это беспокоило её больше, чем то, что Мэриголд осталась одна. Девочке было одиннадцать лет, и она была высокой для своего возраста. В один год она была ростом с розовый куст, на следующий – с куст колокольчиков. В этом году она доросла до флоксов. Мэриголд нравилось иногда бывать одной дома. Она важничала, управляя Еловым Облаком. Она подмела кухню, приготовила обед для себя и Лазаря, накормила кошек, вымыла посуду и написала письмо Поле. Затем наступил конец света. У ворот остановился автомобиль, из него выгрузилось семь человек, которые зашагали друг за другом мимо взвода мальв с видом людей, намеренных погостить. Мэриголд узнала их, взглянув в окно. Она видела их всех две недели назад на похоронах клана, где бабушка радушно пригласила их в Еловое Облако. Двоюродный кузен Маркус Картер из Лос-Анжелеса, его жена, сын и дочь, двоюродная кузина Оливия Пик из Ванкувера и троюродный кузен доктор Палмер из Нокс-колледж, Торонто со своей женой. А в Еловом Облаке нет пирога! Мэриголд обдумала ситуацию. В один момент она решила, что будет делать. Со всей любезностью, какую могла бы выразить мама, она встретила гостей у входа. «Тёти Мэриан и Лорейн нет дома? Тогда мы, пожалуй, поедем», – провозгласила кузина Марселла Картер, у которой было длинное лицо, длинный тонкий нос и длинный тонкий рот. «Без сомнения, вы должны остаться на ужин», – решительно заявила Мэриголд. «Ты можешь предложить, что поесть?» – с усмешкой спросил кузен Маркус. У него было квадратное лицо, острые усы и седые щетинистые брови. Мэриголд решила, что он ей не нравится и порадовалась, что не должна называть его «дядей». «Я знаю, что кухня Елового Облака всегда полна» – сказала, улыбаясь, миссис Доктор Палмер. В гладком сером шёлковом платье она была похожа на красивую гладкую серую кошку, как подумала Мэриголд. «Хорошо, подай нам что-нибудь, чтобы мы наелись досыта, – заявил кузен Маркус. – Мы обедали в одном месте – не скажу, где, – там было до жути стильно и очень неуютно». «Маркус», – с упреком сказала кузина Марселла. «Это факт. А, теперь, Мэриголд, я подарю тебе квотер** за поцелуй». Кузен Маркус был довольно добродушным человеком. Эта шутка должна была показать, по его мысли, что он добрый и дружелюбный. Но Мэриголд не знала этого и вознегодовала. Вскинув голову, как это делала Варвара, она холодно ответила: «Я не торгую поцелуями». Гости рассмеялись. Джек Картер сказал: «Она хранит свои поцелуи для меня, папа». Снова смех. Мэриголд зло взглянула на Джека. Ей не нравились мальчики – любые мальчики. И она тотчас возненавидела Джека. Ему было около тринадцати лет, у него было толстое, как луна лицо, прямые светлые волосы с пробором посередине, выпученные голубые глаза и очки. В обычных обстоятельствах Мэриголд легко и с удовольствием уничтожила бы его. Она четыре года не препиралась с Томми Блэром, не реагируя на его гадкие шутки. Но хозяйка Елового Облака не должна демонстрировать невежливость по отношению к каждому гостю. «В любом случае, у неё прелестный ротик для поцелуев», – сказал кузен Маркус более добродушно, чем когда-либо.
* – гористая область, расположенная к востоку от р. Иордан между реками Арнон и Ярмук. Галаад славился своими пастбищами и благовониями. ** монета в 25 центов
Мэриголд оставила гостей в садовой комнате и пошла в кладовую. Она задыхалась от волнения, но точно знала, что нужно сделать. Со вчерашнего дня осталось много холодной вареной курятины и ветчины, а кувшины Елового Облака были, как всегда, полны. Достаточно сливок для взбивания. Но свежее печенье – должно быть свежее печенье и пирог! Если бы Мэриголд спросили, умеет ли она готовить, она бы ответила, как хитрый прадед Малькольм, когда его спросили, умеет ли он играть на скрипке. «Не могу сказать, никогда не пробовал». Мэриголд никогда не пробовала. Она могла отварить картофель, пожарить яичницу, но далее этого её кулинарные познания не простирались. Но сейчас она собиралась попробовать. У нее была кулинарная книга Елового Облака, и она не раз помогала Саломее и маме, с нетерпением ожидая то время, когда ей позволять готовить самой. Она сжала в мучных руках чашу для теста. «О, милый Боже, думаю, что смогу справиться с печеньем, но ты должен помочь мне с пирогом». Затем принялась смешивать, отмерять, взбивать. Как назло, явился Джек. Он не был счастлив, если не дразнил кого-нибудь. И он принялся дразнить Мэриголд, не подозревая, каким это было опасным занятием, даже под защитой традиций Елового Облака. «Я ужасный парень, – заявил он. – Я бросаю в колодцы дохлых кошек. Думаешь, не брошу твоих?» «Я позову Лазаря, и он натравит на тебя нашу новую свинью», – презрительно ответила Мэриголд и изо всей силы разбила яйцо. Джек уставился на нее. Что это за девочка? «У меня только что была корь, – сказал он. – Черная корь. Ты болела корью?» «Нет». «А свинкой?» «Нет». «У меня была свинка и лающий кашель, и скарлатина, и ветряная оспа, и пневмония. Я крутой на такие дела. Ты болела чем-нибудь из этих?» «Нет». «Ты когда-нибудь болела?» Джек явно презирал её. «Да, – сказала Мэриголд, вдруг вспомнив один из диагнозов тёти Мэриголд. – У меня была крапивница». Джек снова уставился на неё. На этот раз более уважительно. «Чёрт побери. Это плохо?» «Неизлечимо, – соврала Мэриголд. – От этого никогда не избавиться». Джек отодвинулся. «Это заразно?» «Ты не заразишься». Было что-то в тоне Мэриголд, что не понравилось Джеку. Неужели эта писклявая девчонка думает, что у неё есть что-то, чего не может быть у него? «Посмотри сюда, – сердито сказал он. – Ты важничаешь тем, что тебе не принадлежит. А у тебя кривой нос. Смотри!» Мэриголд покраснела до кончика обиженного носа. Но сохранила традицию и жизнь Джека. «Но если я встречу тебя за воротами Елового Облака, то спрошу, кто надел тебе такие уши», – подумала она, отмеряя пекарский порошок. «О чем ты думаешь?» – спросил Джек, возмущённый её молчанием. «Представляю, как ты будешь выглядеть в гробу», – тихо сказала Мэриголд. Это заставило Джека задуматься. Безопасно ли находиться наедине с девчонкой, которая может такое представить? Но уйти означало признать своё поражение. «Через пять минут по этим часам я поцелую тебя», – сказал он со злой усмешкой. Мэриголд содрогнулась и зажмурилась. «Если ты это сделаешь, я расскажу за ужином, какой ты сладкий мальчик». Это пробрало Джека до костей. Лучше держаться подальше от кухни и этой несносной девчонки. Он перешел на новую линию атаки. «Мне жаль того человека, который женится на тебе». Мэриголд послала традицию по ветру. «Неважно, – сказала она. – Твоя жена сможет посочувствовать ему». «Не сотрясай воздух», – протянул Джек. «Это мой воздух». «Думаешь, ты умная, да?» «Я не думаю, я знаю», – ответила Мэриголд, лупя тесто изо всех сил. «В конце концов, ты всего лишь баба», – нагло заявил Джек. «Я слышала, ты однажды приколол скатерть к пиджаку пастора», – сказала Мэриголд и тотчас поняла, что совершила ошибку. Он гордился этим. «Что здесь делают эти два чертёнка? – спросил кузен Маркус, заглядывая в кладовую. – Смотрю, тебе нравятся мальчики, Мэриголд. Пошли, Джек. Лазарь покажет нам яблоневый сад». Джек, столь же довольный, что избавился от Мэриголд, как и она от него, исчез за дверью. Мэриголд благодарно вздохнула. Получится ли у неё хороший пирог? Как ей надоел этот скверный мальчишка. Положила ли она в тесто пекарский порошок? Пирог оказался великолепно успешным. Мэриголд носила имя Лесли и, кроме того, вмешалось Провидение и… Удача. У нее получилась вкусная пышная стряпня со взбитыми сливками и золотисто-апельсиновой нотой вкуса – тот особый пирог Елового Облака. Печенье ей тоже удалось. Она накрыла стол вышитой мережкой скатертью и поставила бабушкин фарфор Коулпорт*, выполнив все домашние ритуалы Елового Облака. Ветчина была порезана тонкими розовыми ломтиками, куски курятины обложены листьями петрушки, пирог подан в специальной белой корзинке с китайскими розами, вода в бокалах была ледяной.
*Коулпорт – Coalport - Коулпорт, Шропшир, Англия, был центром производства фарфора и керамики с 1795 года по 1926 год, при этом марка фарфора Coalport продолжает использоваться до настоящего времени.
Ничего себе - не умея печь пироги, таки испекла его. Но молодец! Мальчишка до чего противный и наглый. Правда, это он еще подросток, они все противные (ну, или почти все ) в таком возрасте. Потом, может, исправится. Мэриголд стойко держала удары.
Мэриголд сидела перед чайными чашками, следя за порядком, гостеприимная и улыбающаяся хозяйка. До самых кончиков пальцев она чувствовала, как бьётся сердце. Если бы у неё не дрожали руки. Она напрягла ноги, закрутив их вокруг ножки стула. Кузен Маркус приложил все усилия, заклиная не наполнять чашки чаем доверху – как это всегда делала жадная тётя Харриет, – чтобы оставалось место для сливок, а Доктор Палмер так щедро поедал курятину, что Мэриголд бросило в холодный пот от мысли, хватит ли закусок. Миссис Доктор Палмер пила чай со сливками, но без сахара, а Доктор Палмер – наоборот, кузина Марсела не добавляла ничего, а кузен Маркус и то, и другое. Кузина Оливия пила батистовый чай*. Нелегко было все это запомнить, но Мэриголд от души развлеклась, спросив Джека, какой чай он пьёт. Так она сразу же поставила его на место. В конце концов все получили желаемый чай, и курятины хватило всем. Какое-то время Джек молчал, полностью занятый едой. Но как только Мэриголд поняла, что ужин почти закончен, и всё получилось, он сказал: «А ты, Мэриголд, умеешь готовить. Если пообещаешь, что мои тапочки всегда будут тёплыми, когда я прихожу домой, я вернусь и женюсь на тебе, когда вырасту». «Я не пойду за тебя». «О, ладно, ладно, моя уточка, – с раздражающим смешком сказал Джек, – жди, когда тебе предложат». «Итак, вы уже сговорились на кухне», – хихикнул кузен Маркус. Джек заулыбался, как Чеширский кот. «Мэриголд так мило обнимается, папа». На самом деле он не хотел этого говорить, но внезапно решил, что получится очень умно. Мэриголд покрылась мурашками. «Это не так… я имею в виду, ты не можешь этого знать…» «Ты становишься девушкой», – торжественно провозгласил кузен Маркус, делая вид, что не одобряет поступки современной молодёжи. На Мэриголд нахлынул приступ дьявольского вдохновения. «Джонси рассказывает о своих мечтах», – холодно сказала она. Это «Джонси» было тем, что Джек назвал бы ударом исподтишка. Он больше не осмелился открыть рот за столом и не восстановил свою дерзость до самого отъезда. «Не правда ли красивая луна?» – мягко сказала Мэриголд, больше себе, чем кому-либо, когда стояла возле машины. «Видела бы ты луну у нас в Лос-Анжелесе», – похвастался Джек. «Что ты о нём думаешь?» – прошептал кузен Маркус, пихая Мэриголд в бок. Мэриголд вдруг вспомнила, как Саломея однажды сказала, как Роуз Джон однажды сказала, что, если на свете есть какая-то вещь, которая добавляет жизни остроты – это издёвка над мужчинами. «Я думаю, на самом деле Джонси наполовину не такой дурак, каким выглядит», – снисходительно ответила она. Кузен Маркус расхохотался. «Вкусно сказано!» – воскликнул он. Джек покраснел от злости. Автомобиль уехал, а Мэриголд всё стояла у ворот, победительницей. «Не понимаю, почему некоторым девочкам нравятся мальчики», – сказала она.
4
Когда бабушка с мамой вернулись домой – несколько раздражённые (хоть и не признались бы в этом даже сами себе), потому что двоюродный прадед Уильям Лесли оказался настолько опрометчив, что не умер, устроив такую суматоху, а неожиданно для всех выздоровел, – они уже знали последние новости, встретив по пути машину кузена Маркуса. «Мэриголд, ты испекла пирог? Кузина Марсела сказала, что хочет записать рецепт нашего пирога». «Да», – ответила Мэриголд. Бабушка вздохнула с облегчением. «Слава Богу. Когда я услышала, что на столе был пирог, то подумала, что ты заняла его у миссис Донкин – как Роуз Джонс. Ты не забыла подать соленья?». «Нет. Я подала и соленья, и закуски». «А ты не… ты уверена, что не пролила чай в блюдца». «Уверена». В голубой комнатке наверху мама обняла Мэриголд. «Дорогая моя, ты молодчина! Мы с бабушкой были в ужасе, пока не узнали, что на столе был пирог».
* батистовый чай - горячий напиток из воды, сливок и сахара с малым добавлением чая.
Ага, вот уже по-взрослому ведет себя и ощущает. Может ведь, когда хочет. Девочка выросла. Пирог испекла, Джонси умыла. И соленья не забыла. Как их много в один автомобиль набилось.
ПОлный триумф! И признание от самой строгой судии. Мэриголд сдала экзамен на истинную Лесли Хелга пишет:
цитата:
Мэриголд вдруг вспомнила, как Саломея однажды сказала, как Роуз Джон однажды сказала, что, если на свете есть какая-то вещь, которая добавляет жизни остроты – это издёвка над мужчинами. «Я думаю, на самом деле Джонси наполовину не такой дурак, каким выглядит», – снисходительно ответила она.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 69
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
То же не в качестве спора. Едва ли Пола заслуживает столь пристального внимания. Просто мне интересно, как мы по-разному толкуем ситуацию... 
И даже признание самому себе в своих нехороших поступках не является покаянием. (Опять же теоретическое рассуждение.) Покаяние - что называется по-гречески метанойя - это изменение ума, которое способно повлечь за собой изменение мотивации поступков и, соответственно, самих поступков. То, что известно как первый шаг в программе анонимных алкоголиков - Я Вася Петров, и я алкоголик. Пока человек не сказал это, он не сможет изменить свою жизнь. Это, конечно, не гарантирует, что он не споткнется и не упадет в дальнейшем, но чтобы начать, надо признать и признаться. 
Если и расходимся, то в незначительных нюансах, хотя мне кажется, что и в этом тоже сходимся. 
пишет: 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
