Отправлено: 19.07.10 18:16. Заголовок: Французская литература XIX века

Золя, Флобер, Гюго, Мопассан и др.

 Отправлено: 22.07.10 15:55. Заголовок: MMaria Как вы здор..

MMaria

Как вы здорово разделались с Гюго. Не, я совершенно серьезно, без толики сарказма. В юности была в восторге от "Отверженных", и вообще Гюго читала запоем, "Человек, который смеется", "Девяносто третий год"... А потом уже через много лет мне подарили шеститомник , и решила перечитать. "Человек.." не пошел совсем, а "Отверженных" восприняла совсем иначе, чем в юности и лучше всего пошли именно страницы про арго, монастыри, парижскую клоаку и причины поражения Наполеона при Ватерлоо. Романтик он, и потому все его фантазии лучше принимать как есть и просто поверить, так интереснее. А борьба добра со злом, долга с чувством, любви с жертвенностью - темы вечные.

MMaria пишет:

цитата:

А "Ночной портье" вещь совершенно в другом стиле - замечательная сказка со случайностями, везением, ловким и добрым мошейником, прекрасными дамами и т.д., и т.п. Жаль только, что финал не веселый (хотя и не 100% несчастный)

Очень люблю "Ночного портье" Но с Ирвингом Шоу лучше перебраться в другую тему, например сюда http://www.apropos.borda.ru/?1-3-0-00000063-000-0-0-1273307815<\/u><\/a> и поговорить от души, нет?

 Отправлено: 22.07.10 16:28. Заголовок: "Человек, которы..

"Человек, который смеется" увы оставил еще в большем недоумении - ну почему там такой несчастный конец и немотивированный притом? Да и реакция окружающих на нового лорда тоже 100% предсказуема - пришел не знамо кто и начал говорить не знамо что. Такое разве что на 19 партконференции в перестройку проходило, а так - редко когда проходит. И после первой неудачи лапки опускать тоже как-то не комильфо
===============
Хотя, что-то засомневалась, стоит ли мне лезть с критикой. У каждого человека есть "свои" и "не свои" авторы. Кому-то может Чехов или Моэм совершенно не нравятся. Слабые места (или ИМХО слабые) есть у каждого автора, а кому приятно, когда на его любимца наезжают. Как скажете, в общем

 Отправлено: 22.07.10 16:47. Заголовок: MMaria пишет: Хотя,..

MMaria пишет:

цитата:

Хотя, что-то засомневалась, стоит ли мне лезть с критикой. У каждого человека есть "свои" и "не свои" авторы. Кому-то может Чехов или Моэм совершенно не нравятся. Слабые места (или ИМХО слабые) есть у каждого автора, а кому приятно, когда на его любимца наезжают. Как скажете, в общем

Совсем напрасно засомневались. У вас всегда интересные посты и мнение. А если не критиковать и не выискивать слабые и сильные места автора, то и не подискутировать. Мне так кажется...

MMaria пишет:

цитата:

"Человек, который смеется" увы оставил еще в большем недоумении - ну почему там такой несчастный конец и немотивированный притом? Да и реакция окружающих на нового лорда тоже 100% предсказуема - пришел не знамо кто и начал говорить не знамо что

Вот, и у меня тоже по втором прочтении. Все в этом романе слишком - слишком много трагизма, слишком много надрыва.

 Отправлено: 23.07.10 04:25. Заголовок: Хелга http://jpe.ru..

Хелга "Человеком" в детстве зачитывалась и не раз. Рыдала над "Отверженными". Признаться, берегу эти давние ощущения и второй раз в эти реки не хожу - ну его! Себе дороже! Уж сколько раз получала граблями и сожалела, что взялась за "освеженье ощущений".

 Отправлено: 23.07.10 07:24. Заголовок: Бэла Как же ты пра..

Бэла

Как же ты правильно сделала!
А "Труженики моря!"? Перечитывала книгу не знаю сколько раз. К счастью, не стала перечитывать через ... цать лет, и впечатления сохранились.

 Отправлено: 23.07.10 17:41. Заголовок: Для меня французская..

Для меня французская литература--это прежде всего А. Дюма (старший).
Это любовь с детства....и до гробовой доски. Не все его произведения нравятся, но есть романы любимые и перечитываемые вновь и вновь.
Гюго для меня тяжёл, возможно, слишком рано я начинала его читать, и поэтому в зрелом возрасте перечитывать не тянет.
Бальзак и Мопассан...Жизненно, и потому тоже нелегко.
Золя...Единственный прочитанный мною--и нежно любимый-- роман "Дамское счастье", могу перечитывать его снова и снова. Та же история Золушки, но настолько сильная, живая и настоящая! Обожаю главных героев этого произведения.
Вот, стыдно, что так я мало читала...Но зато правдиво.

 Отправлено: 23.07.10 23:41. Заголовок: Дебора , Вы не одино..

Дебора , Вы не одиноки в своих пристрастиях
Для меня французская литература- это тот же А. Дюма (старший). Самое любимое, наверное, это "Граф Монте-Кристо" и трилогия: "Королева Марго", "Графиня де Монсоро" , "Сорок пять".
А еще люблю Ж.Верна - особенно "Дети капитана Гранта" и "Восемьдесят дней вокруг света".
Все эти романы прочитаны мною в детстве и юности, и как мне кажется, прочитаны вовремя .
Дальше меня "заклинило" на английской классике и к французской я так и не вернулась, если не считать М.Дрюона, но это уже литература XX века.

 Отправлено: 24.07.10 00:28. Заголовок: Дебора,Флер http://..

Дебора,Флер
Тоже являюсь бывшей поклонницей творчества А. Дюма (отца). Видимо, я начала читать его романы в самом подходящем для меня возрасте (это был класс 3-й где-то) и читала и перечитывала их довольно долго. "Три мушкетера" до дыр протерла. Была под огромным впечатлением от "Графа Монте-Кристо" (это, наверное, мой любимый роман был), из трилогии о противостоянии Валуа, Гизов и гугенотов больше всего понравилась "Графиня Де Монсоро". Среди любимых также были "Асканио" и "Черный тюльпан". И, хоть перечитано было еще немало, остальное в голове не отложилось, сейчас даже не вспомню о чем.

"Человек, который смеется" В. Гюго впечатлил, но перечитывать желания не возникло, равно как и читать что-то еще. Может быть, еще охоту читать Гюго отбили попытки прочитать "Собор Парижской богоматери" - принималась несколько раз, но даже до середины не дошла. Видимо, Гюго - не "мой" автор.
Зато понравилась "Пармская обитель" Стендаля, а "Красное и черное" что-то не пошло.

 Отправлено: 24.07.10 01:04. Заголовок: bobby пишет: Может ..

bobby пишет:

цитата:

Может быть, еще охоту читать Гюго отбили попытки прочитать "Собор Парижской богоматери" - принималась несколько раз, но даже до середины не дошла

, аналогично.
А про "Черный тюльпан" А.Дюма я как-то забыла - роман замечательный. Если не ошибаюсь, это период буржуазной революции в Нидерландах.

 Отправлено: 24.07.10 07:53. Заголовок: В детстве перечитала..

В детстве перечитала очень и очень много Жюль Верна, на сейчас остались "Найденыш с погибшей Цинтии" (и пусть это не лучшая его книга) и вне конкуренции - "Пятнадцатилетний капитан". Причем даже любимые места книги с детства остались неизменными - подложенные под компас брус железа, ужас от найденных отрубленных рук, сгоревший от пунша вождь (и плевать мне, что ни этот вождь, ни Антуан Маккар у Золя, ни человек вообще самовозгореться не могли), бивуак в термитнике, похищение, организованное лже-колдуном. А прочитать с начала до конча момент, когда погибают капитан и команда, мне и сейчас тяжело.

А с Дюма мне не так повезло. В школе классе в 3-5 у меня было 2 равнозначных любимца - "Три мушкетера" и "Одиссея капитана Блада". Но с возрастом "Одиссея" оставила "Мушкетеров" очень далеко позади. Тут дело по-моему просто в установке героев. Мне гораздо ближе флегматик Блад, который в принципе не хочет чтобы его трогали и втравливали во что-то, а хочет курить трубку и растить герань. А вот когда обстоятельства заставят, тогда - ух! ДАртаньян же изначально хочет во что-то ввязаться, и деньги, и пост капитана мушкетеров (как во 2й части) тут не главное, просто адреналин у человека бушует.

И, увы, так и с другими некогда любимыми романами - и длинная, растянутая месть мне странна, чуть смешна и немного неприятна, и в "Сильвандер" больше симпатии вызывает героиня, а не герой (это в плюс к миледи, которую теперь только ленивый не защищает). А вот "Черный тюльпан" да - остался
=====================
А вот что бы французское 19 века я бы прочитала с великим удовольствием, так это исторические исследования братьев Гонкуров. Романы я читала, но я люблю именно жанр малой истории, в котором Гонкуры писали свои исследования. Увы, увы, увы, все, что мне удалось найти в Ленинке - дореволюционный пересказ книг(и) Гонкуров про женщин франции 18 века. Это только больше разогрело мой интерес, потому что я поняла, откуда ростут ноги некоторых параграфов любимых мной книг Алданова, Ленотра и Митфорд

 Отправлено: 24.07.10 08:00. Заголовок: А есть ли тут люди, ..

А есть ли тут люди, любящие Доде? Самые-самые для меня - "Короли в изгнании" и "Бессмертный". И плюс к прекрасно прописанным героям, правдоподобному и интересному сюжету, желанию после прочтения задуматься, юмору еще очень ценное для меня качество - наличие общего тесного мира героев автора. Они постоянно переходят из романа в роман, причем те, кто где-то были главными героями, где-то еще - просто мелькают, произнося несколько строк или просто упоминаются.

 Отправлено: 24.07.10 11:46. Заголовок: MMaria пишет: ли ту..

MMaria пишет:

цитата:

ли тут люди, любящие Доде?

Надеюсь, что есть. [взломанный сайт]

Признаться, я читала Доде так давно, что уже не помню.(((
А на перечитывать - сейчас нет времени, да, боюсь, и желания. Пока, во всяком случае.
Французская же классика для меня - это мир моего детства и юности. Прочитала все имеющиеся дома собрания сочинений (а многие произведения еще и перечитывала не по одному разу). Золя (после Жерминаля) перестал привлекать, Гюго так и остался в детстве, а Флобер и Мопасссан, Жюль Верн и Дрюон, Мериме и Стендаль, - в юности, хотя совсем недавно прочитала Стендаля Жизнь Наполеона - очень интересная книга (кстати, кто знает, что Стендаль с французской армией участвовал в нашествии на Россию в 1812 году?)))
Бальзака очень любила когда-то и перечитывала уже во взрослой жизни с огромным удовольствием. А Дюма - романтика молодости.
До сих пор нежно люблю и периодически возвращаюсь к Трем мушкетерам и Графу Монте-Кристо - на мой взгляд, самые сильные романы Дюма. И обожаю интриги Шико (и самого героя) - если и перечитываю, то только избранные места с Шико.

 Отправлено: 24.07.10 11:49. Заголовок: MMaria пишет: Но с ..

MMaria пишет:

цитата:

Но с возрастом "Одиссея" оставила "Мушкетеров" очень далеко позади. Тут дело по-моему просто в установке героев. Мне гораздо ближе флегматик Блад, который в принципе не хочет чтобы его трогали и втравливали во что-то, а хочет курить трубку и растить герань. А вот когда обстоятельства заставят, тогда - ух! ДАртаньян же изначально хочет во что-то ввязаться,

"Одиссея" тоже одна из моих любимых книг, и как настоящий герой, капитан Блад мне тоже гораздо более симпатичен, чем Д' Артаньян. Просто в том возрасте, когда меня увлекли "Три мушкетера", я еще не слишком анализировала характеры героев, наверное, даже не все было понятно (у Дюма любовь изображается весьма невинно, намеками) увлекало само чтение, приключения и т. д. Анализировать начала по мере взросления, да и Блада прочитала попозже.

Еще один представитель приключеческого жанра - Л. Буссенар. Его "Похитители бриллиантов" в свое время тоже очень увлекли. Жаль, в то время больше ничего было не достать, я бы тогда с удовольствием его еще почитала. А теперь к жанру такого рода приключений уже охладела.

А. Доде не читала. Пыталась начать "Набоб", но, наверное, слишком рано, в-общем не дочитала.

 Отправлено: 24.07.10 11:52. Заголовок: кстати, кто знает, ч..

цитата:

кстати, кто знает, что Стендаль с французской армией участвовал в нашествии на Россию в 1812 году?

Я недавно читала Виноградова"Три цвета времени" - очень интересное жизнеописание Стендаля. Сложная личность.

 Отправлено: 24.07.10 14:15. Заголовок: MMaria пишет: А ест..

MMaria пишет:

цитата:

А есть ли тут люди, любящие Доде?

Читала, когда училась в старших классах школы только "Тартарена из Тараскона". Милый, нелепый человек, совершивший-таки подвиг. Помню, что очень сочувствовала ему, жалела. У Доде прекрасный стиль повествования - непринуждённый и весёлый.

 Отправлено: 24.07.10 15:51. Заголовок: о да, очень люблю и..

о да, очень люблю и Мериме и "Похитителей бриллиантов", хотя и по-разному"
Двойная ошибка" - просто шедевр!

 Отправлено: 31.07.10 21:34. Заголовок: Мериме совершенно пр..

Мериме совершенно прекрасен! И пьесы у него очень хорошие у нас, к сожалению, не особо издаваемые и известные.

 Отправлено: 01.08.10 00:06. Заголовок: Братья Гонкур..

Братья Гонкур

 Отправлено: 01.08.10 22:42. Заголовок: Моряна, скажите, а В..

Моряна, скажите, а Вы у Гонкуров что читали?

 Отправлено: 12.06.11 11:01. Заголовок: Дама с камелиями - трагедия Маргариты Готье

Сегодня дочитываю роман Александра Дюма сына - "Дама с камелиями". Очень понравилось, как трепетно Дюма описал драму и чувства куртизанки на примере Маргариты. А ведь все в чем они нуждались сострадание и любовь.
"...В ней была видна непорочная девушка, которую ничтожный случай сделал куртизанкой, и куртизанка которую ничтожный случай мог превратить в самую любящую, самую чистую женщину..."
Предлагаю обсудить данное произведение.