Автор | Сообщение |
Элайза
|
| людовед и душелюб (с)
|
Сообщение: 788
Настроение: Я человек, замученный реалом...
|
|
Отправлено: 07.09.07 10:10. Заголовок: "Север и Юг", экранизация романа Э. Гаскелл
"Север и Юг" - вышедшая в 2004 году на ВВС четырехсерийная экранизация одноименного романа Элизабет Клегхорн Гаскелл, викторианской писательницы, к сожалению, пока до досадного мало известной русскому читателю. Сериал сразу завоевал огромное число поклонников (точнее, поклонниц :), заставляя вспомнить похожий успех почти десятилетней давности, когда в 1996 г. на экраны вышла очередная экранизация "Гордости и предубеждения". "Северу и Югу" в интернете посвящены целые сайты, по нему пишутся фанфики, создается фан-арт (одним из образчиков которого я тут воспользовалась;) - предлагаю и нам поговорить на тему этой замечательной экранизации и поделиться впечатлениями.
|
|
|
Ответов - 300
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
All
[только новые]
|
|
Rusalochka
|
| |
Сообщение: 2
Настроение: великолепное, особенно после просмотра СиЮ и общения с вами
|
|
Отправлено: 19.10.07 18:40. Заголовок: Re:
Джей Ти! Я тоже так решила Но думала, может, есть какое-то другое объяснение?
|
|
|
Джей Ти
|
| леди из Милтона
|
Сообщение: 112
Настроение: осеннее
|
|
Отправлено: 02.11.07 10:23. Заголовок: Здесьвыложены основн..
Здесьвыложены основные музыкальные моменты фильма. К сожалению, отдельным диском музыка не издавалась, так же в планах ВВС нет такого намерения. А жаль, очень красивая.
|
|
|
Джей Ти
|
| леди из Милтона
|
Сообщение: 113
Настроение: осеннее
|
|
Отправлено: 02.11.07 10:29. Заголовок: А здесь полная сцена..
А здесь полная сцена предложения Торнтона (но на английском).
|
|
|
|
Отправлено: 02.11.07 18:40. Заголовок: Джей Ти пишет: А зде..
Джей Ти пишет: цитата: | А здесь полная сцена предложения Торнтона |
|
Ой, а я там что-то ее не нашла... (и при открытии страницы адрес в окне поменялся) что делать?!
|
|
|
Джей Ти
|
| леди из Милтона
|
Сообщение: 115
Настроение: осеннее
|
|
Отправлено: 02.11.07 19:15. Заголовок: Простите, это моя ош..
Простите, это моя ошибка. Сейчас поменяю адрес. Вот В самом низу страницы. Называется North & South Extended Proposal Scene
|
|
|
Цапля
|
| avis rara
|
Сообщение: 3824
Настроение: птица со сложным характером
|
|
Отправлено: 02.11.07 20:20. Заголовок: Хоть расскажите, что..
Хоть расскажите, что там такого... У меня с диал-апом полжизни качает
|
|
|
|
Отправлено: 02.11.07 20:29. Заголовок: Джей Ти :sm47: Спас..
Джей Ти Спасибо! Ничего не понятно, но у него такое страдание в голосе... аж пробрало... Я фильм давно видела, не помню: в этой сцене что-то было вырезано? Перчатку я точно не помню... Кстати, по фильму я так и не поняла, как эта парочка в итоге пришла друг к другу. Как он понял, что она его любит, и как она догадалась, что он ее еще любит... В ГиП - там понятно: письмо, встреча в Пемберли, потом тетушка в Лонгборне и т.д. Но в этом фильме я эти проясняющие моменты как-то упустила... Интересно, что там на странице размещена статистика просмотров - эту сцену просмотрело (если я правильно поняла) - 40 тысяч с хвостиком, а вот последнюю сцену на перроне - 49 тысяч. Ох, дамы, любительницы серала Север и Юг... Чувствую, с вашей помощью я стану такой же поклонницей Торнтона в исполнении Ричарда Армитейджа, как почти стала поклонницей Дарси - Колина Ферта, когда здесь некогда появились его страстные почитательницы.
|
|
|
Gypsie
|
| |
Сообщение: 210
|
|
Отправлено: 02.11.07 20:51. Заголовок: apropos пишет: с ва..
apropos пишет: цитата: | с вашей помощью я стану такой же поклонницей Торнтона в исполнении Ричарда Армитейджа |
| А ты что ещё не стала?!!!! Какой кошмар (недоработка... надо срочно сделать ещё пару фоток Шелли )!!! Он ведь ТАКОЙ, такой ... . У меня даже подруга, которая к нему скептично относилась уже увлечена им так-же как Фёртом... Вот что значит просвятительская работа Джей Ти, огромное спасибо за очередную главу !!!
|
|
|
Цапля
|
| avis rara
|
Сообщение: 3830
Настроение: птица со сложным характером
|
|
Отправлено: 02.11.07 20:55. Заголовок: Gypsie пишет: Джей ..
Gypsie пишет: цитата: | Джей Ти, огромное спасибо за очередную главу |
| Gypsie , оффтопишь в экранизациях Армитейдж, безусловно, хорош в этой роли. Я понимаю страстных поклонниц. Так кто там посмотрел ютубовский ролик, перескажите, в чем там отличия? пли-и-из!
|
|
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:00. Заголовок: Gypsie пишет: А ты ч..
Gypsie пишет: цитата: | А ты что ещё не стала?!!!! |
|
Да нет еще. (между нами говоря, я и к Ферту достаточно спокойно отношусь - не считая мистера Дарси, конечно, - в его исполнении ) Цапля пишет: цитата: | Так кто там посмотрел ютубовский ролик, перескажите, в чем там отличия? пли-и-из! |
|
Я посмотрела, но пересказать не могу, т.к. сама их не заметила по причинам, о которых писала выше. Может, кто из знатоков расскажет. Мне тоже будет интересно это узнать.
|
|
|
Gypsie
|
| |
Сообщение: 211
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:03. Заголовок: Цапля пишет: Gypsie..
Цапля пишет: цитата: | Gypsie , оффтопишь в экранизациях |
| Ну так получается, куда попадаю ... Но благодарность можно выказывать везде... Цапля пишет: цитата: | Армитейдж, безусловно, хорош в этой роли. Я понимаю страстных поклонниц. |
|
|
|
|
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:06. Заголовок: Gypsie пишет: благод..
Gypsie пишет: цитата: | благодарность можно выказывать везде... |
|
*строго* в соответствующих темах.
|
|
|
Gypsie
|
| |
Сообщение: 212
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:11. Заголовок: apropos пишет: Да н..
apropos пишет: Ты ранишь меня в самое сердце *ворча*неее, с этим нужно что-то делать...
|
|
|
Gypsie
|
| |
Сообщение: 213
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:12. Заголовок: apropos пишет: *стр..
apropos пишет: цитата: | *строго* в соответствующих темах. |
| А я воот как возьму и кааак оби расстроюсь...
|
|
|
Цапля
|
| avis rara
|
Сообщение: 3835
Настроение: птица со сложным характером
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:16. Заголовок: Gypsie , а ты знаешь..
Оффтоп: Gypsie , а ты знаешь *страшным голосом* ведь apropos не просто так, она строогий админ, и за оффы замечания делает!
|
|
|
Джей Ти
|
| леди из Милтона
|
Сообщение: 116
Настроение: осеннее
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:16. Заголовок: apropos, ну если суд..
apropos, ну если судить по статистике, то дамы в основном пересматривают несколько сцен: бунт на фабрике, сцену предложения, отъезд Маргарет (Look back at me) и сцену на станции. Причем по статистике, да, финальная сцена самая популярная. Что касается этой расширенной сцены предложения. Там есть три момента, которые не вошли в фильм, это когда Маргарет, войдя в комнату, говорит Торнтону, что миссис Хейл очень больна, ей нужны фрукты, а в Милтоне их не достать. Второй - Маргарет говорит, что миссис Торнтон говорила ей, будто многие девушки Милтона хотят выйти за него ( вот этот момент не совсем поняла, уж больно быстро она тараторит), и третий- сцена с перчатками, нам не показали, как она положила их обратно на стол. apropos пишет: цитата: | Кстати, по фильму я так и не поняла, как эта парочка в итоге пришла друг к другу. Как он понял, что она его любит, и как она догадалась, что он ее еще любит... |
| Ну, она оценила его после того, как он приостановил расследование смерти Леонардса (того парня, что узнал Фредерика на станции), не смотря на то, что увидел ее обнимающейся с другим. Как мне кажется, с этого момента точно, в ней что-то проснулось к нему. Но даже чуть пораньше, на всемирной выставке она уже на полпути к своему чувству, она увидела и услышала, как оценивают его другие. И потом защищала его от нападок Фредерика. А в финальной сцене - там просто диалог взглядов, по глазам он все понял. И понял по тому, как она сделала ему предложение. А она поняла, что он еще любит ее, по его жесту, когда он пожал ей руку.
|
|
|
Цапля
|
| avis rara
|
Сообщение: 3836
Настроение: птица со сложным характером
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:19. Заголовок: Джей Ти пишет: Там..
Джей Ти пишет: цитата: | Там есть три момента, которые не вошли в фильм, это когда Маргарет, войдя в комнату, говорит Торнтону, что миссис Хейл очень больна, ей нужны фрукты, а в Милтоне их не достать. Второй - Маргарет говорит, что миссис Торнтон говорила ей, будто многие девушки Милтона хотят выйти за него ( вот этот момент не совсем поняла, уж больно быстро она тараторит), и третий- сцена с перчатками, нам не показали, как она положила их обратно на стол. |
|
Спасибо, Джей Ти ! то-то я все тормозила, когда Торнтон говорит: "Сначала мы говорили о фруктах..." О каких фруктах, и причем тут фрукты?
|
|
|
Джей Ти
|
| леди из Милтона
|
Сообщение: 117
Настроение: осеннее
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:22. Заголовок: Пока я тут писала св..
Пока я тут писала свой ответ, развернули целую дискуссию Вообще, вроде бы ничего особенного не пропущено, но в целом, сцена получается еще более трогательной.
|
|
|
Джей Ти
|
| леди из Милтона
|
Сообщение: 118
Настроение: осеннее
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:25. Заголовок: Цапля пишет: то-то ..
Цапля пишет: цитата: | то-то я все тормозила, когда Торнтон говорит: "Сначала мы говорили о фруктах..." О каких фруктах, и причем тут фрукты? |
| Вот-вот, Цапля, вот этих-то переходов нам и не показали
|
|
|
Gypsie
|
| |
Сообщение: 214
|
|
Отправлено: 02.11.07 21:30. Заголовок: А зачем вообще такие..
А зачем вообще такие мелочи урезали? Это при дубляже или в оригинале?
|
|
|
Ответов - 300
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
All
[только новые]
|
|