Неоднократно встречала комментарии, что название "Любовь до гроба", хоть и подходит по смыслу, однако вызывает специфические ассоциации.
Я уже свыклась с этим названием, и оно кажется вполне подходящим и в полном и в ироническом смысле, но, да, первое впечатление от такого словосочетания неоднозначное. Может, действительно что-то с гадалкой? На мой взгляд, все перечисленное звучит хуже, чем "Любовь до гроба", но, вероятно, сказывается, привычка к этому названию. Может, что еще придумается, оно ведь возникает внезапно.
Luide Должна сказать, мне тоже кажется, что название не совсем удачное. И хотя героиня говорит эти слова в адрес Рельского, звучит это, скорее, как насмешка над ним и его чувствами. Лично я никакой иронии в этом не вижу, разве что весь роман воспринимать как иронический с месседжем: "Не влюбляйтесь, девушки, в драконов" . Может что-то более обтекаемое, типа "Загадки города Бивхейма".
Только слова эти в романе звучат не в адрес Рельского, а как раз наоборот. В заключительном объяснении с Шеранном.
Может и так. Мне почему-то запомнились последние слова романа, а там был разговор с Рельским. Чувства героини к дракону больше похожи на "любовь до гроба", но раз уж он не уносит Софию в голубую даль в конце , а улетает в одиночестве, то и чувства трансформируются в "без любви до гроба" или " с нелюбимым до гроба", или "грёзы о драконе".
Отправлено: 08.12.11 17:22. Заголовок: Axel хм, интересно, ..
Axel хм, интересно, я не рассматривала с такой точки зрения. Должно быть, я слишком привыкла к рунам... Есть руна "гебо" - взаимопонимание, помощь, дар - но требующий ответного подарка. Одновременно данная руна означает счастливое супружество... София в конце "вверила себя" Ярославу во всех смыслах этого слова. Притом окончательно, раз и навсегда - до гроба. По крайней мере, таков был авторский замысел...
Отправлено: 08.12.11 17:34. Заголовок: В качестве иллюстрац..
В качестве иллюстрации своей мысли разрешите привести небольшое стихотворение.
Не ищу я бури страстей. Сумасшедший роман? Не нужно! Я ищу отца для детей, И того, кто укроет от стужи. Не ищу я тревожных дорог, Водопадов, стремнин, обрывов... Не влюбляться - любить мне срок, И лечить на душе нарывы. Не хочу я смятенных строк. Дай, судьба, мне любви - в покое. Я люблю тебя? Дай-то Бог. Ведь тогда нас на свете двое...
София в конце "вверила себя" Ярославу во всех смыслах этого слова. Притом окончательно, раз и навсегда - до гроба.
Может я, конечно, придираюсь, но вот как раз этого "вверила" я не увидела и не почувствовала. . Далее ситуация "поматросил и бросил" или Софья "у разбитого корыта" . И тут является благородный Рельский Может руны и обещают счастливое супружество, но мне в это не верится. Но всё равно, спасибо большое за интересный роман.
Отправлено: 09.12.11 00:45. Заголовок: А вообще, мне кажетс..
А вообще, мне кажется, что тема любовного треугольника, сама по себе сложна для написания и восприятия. В таких книгах часто всё плохо заканчивается. Более менее похожая ситуация в "ЧиЧ" у Остен. Естественно жанры и характеры персонажей абсолюно разные. Но вот в прозрение Марианны, действительно, веришь, и в их счастливую семейную жизнь. Я когда впервые прочитала роман, даже не подумала о другом. Хотя разные мнения существуют на этот счет. С моей точки зрения, такой эффект достигнут отсутствием подробного описания взаимоотношений полковника и Марианны в конце. Нет никаких душераздирающих сцен разборок Марианны и Уиллоби, или любовных разговоров полковника и Марианны. Каждый домысливает на эту тему сам, что хочет.
Отправлено: 09.12.11 22:02. Заголовок: Luide пишет: В конц..
Luide пишет:
цитата:
В конце концов решила остановиться на "Ворожея"
Хорошее название!
Axel пишет:
цитата:
И если в вначале романа она ему отказывает, несмотря на угрозу ареста и общественного осуждения, что характеризует её, как мужественную и не поддающуюся обстоятельствам леди, то в конце романа, я вижу покорную судьбе женщину, которая с радостью пользуется шансом поправить своё пошатнувшееся положение.
Мне кажется, любовь к дракону просто разбила ей сердце, и потому уже не стало причин не поддаваться обстоятельствам, а лишь устроить свою жизнь разумно. В такой ситуации, мне кажется, любви с нелюбимым может и не случиться, будет уважение, признательность, но прошедшей страсти ничто не затмит. Пламень и лед - как чувство и разум.
Собственно, я тоже так могу, просто убрать все, что было после согласия Софии стать женой Рельского.
Зачем так сразу радикально. Я не хотела вас обидеть. Это были всего лишь мои размышления "на тему" любовных треугольников. Остен было проще, у неё была другая влюбленная парочка. Вашему роману такой вариант, естественно, не подходит.
Спасибо, мне тоже нравится. По крайней мере, это лучшее из того, что я смогла придумать...
Хелга пишет:
цитата:
Пламень и лед - как чувство и разум.
Из какого только сора не растет любовь! Из уважения тоже вполне может, иногда даже из жалости... Любовь ведь разная бывает... Страсти, понятно, не будет. И Рельский превосходно это понимает, когда в финале говорит: "Вы никогда не будете любить меня так, как его..." Но, думаю, София будет с ним счастлива.
Axel я не обиделась. Просто поняла, что мне не удалось в полной мере воплотить задумку, а переделывать уже поздно.
Здравствуйте. Можно, я немного похвастаюсь? "Любовь до гроба" вышла в издательстве "Альфа-книга" и уже появилась в продаже. Правда, тираж скромный. Спасибо вам всем за интерес, помощь и поддержку!
Вот обложка (только не спрашивайте у меня, кто это ).
Хелга спасибо! Пока книга появилась только в интернет-магазинах, например http://www.labirint.ru/books/332111/ и некоторых книжных магазинах Москвы. Только вышла ведь.
Luide Ужасно рада за Вас! Могу представить, как приятно для автора увидеть изданным свое детище. Тираж скромный - не страшно, главное, что он есть. Первая ласточка, так сказать. С Вашего позволения, разместим рекламу книги на сайте - надеюсь, наши посетители ею заинтересуются.
Отправлено: 07.04.12 11:39. Заголовок: apropos нет, я влюби..
apropos нет, я влюбилась в 19 век именно благодаря сайту и форуму. Конечно, раньше я читала "Гордость и предубеждение", но с головой нырнула в то время только здесь. А поддержка и интерес читателей укрепили мою решимость.
Отправлено: 07.04.12 11:51. Заголовок: Luide, мои самые сер..
Luide, мои самые сердечные и искренние поздравления в связи с выходом Вашей книги! Аннотация, размещённая на "Лабиринте", интригует. К сожалению, не читала Ваши произведения. Обязательно исправлюсь.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 164
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Отправлено: 01.08.10 16:15. Заголовок: "Любовь до гроба" - 2 Luide
Лично я никакой иронии в этом не вижу, разве что весь роман воспринимать как иронический с месседжем: "Не влюбляйтесь, девушки, в драконов" 
. 
Мне почему-то запомнились последние слова романа, а там был разговор с Рельским. Чувства героини к дракону больше похожи на "любовь до гроба", но раз уж он не уносит Софию в голубую даль в конце 
, а улетает в одиночестве, то и чувства трансформируются в "без любви до гроба" или " с нелюбимым до гроба", или "грёзы о драконе".
. И тут является благородный Рельский 
Может руны и обещают счастливое супружество, но мне в это не верится. 
Вашему роману такой вариант, естественно, не подходит.
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
