Отправлено: 26.04.10 13:36. Заголовок: В субтитрах не указан. Ivetta

Название: В субтитрах не указан
Автор: Ivetta
Жанр: ЛР
Попытка отвлечься на что-нибудь веселое. На этот раз - рождественский Лондон глазами мексиканцев.

 Отправлено: 02.05.10 21:32. Заголовок: - Барри, – мягко ска..

- Барри, – мягко сказала Лейла. – Я не сержусь на тебя. Но пора уже принять тот факт, что твоя девочка уже выросла. Выросла в красивую молодую девушку.
- Да, но…
- И было бы странно, если бы она не была влюблена. Ты должен быть рад за нее. Ведь что может быть лучше любви? Quedate aqui, en mis brazos… quedate aqui, para mi… y no me digas que me amas, no me digas que me adoras… dime solo que te quedas, una vida junto a mi… - запела Лейла низким мелодичным голосом.
Из подсобки вышли Сол и Стейси. Девушка была заплакана, но улыбалась. Сол был совсем не похож на себя. Привычный глуповатый и легкомысленный вид улетучился. Остались по-взрослому грустные глаза, наполненные тоской. Теплая, виноватая улыбка и растрепанные волосы, которые он тщетно пытался пригладить.
- Давай, mariachi, подыграй, – сказала Мамасита.
- Сегодня ведь не пятница, – Сол вопросительно посмотрел на Маурисио.
Тот кивнул головой. Парень прошел за стойку и достал гитару. Посетители с любопытством наблюдали за всем происходящим. Сол провел по струнам ладонью, словно лаская, затем начал медленно перебирать пальцы, слегка касаясь струн.
- Llevame por alli, llevame en tus anzias a un lugar, donde ya no tenga que jurar, donde ya no tenga que mentir, donde solo exista para ti, [38]– Лейла посмотрела на Сола и улыбнулась.
Она закрыла глаза, продолжая петь своим теплым низким тембром. Мамасита вступила высоким голосом, подпевая ей. В ресторанчике воцарилась тишина, окутанная лишь старой мелодией оплакивающих струн.
- Y no me preguntes si te quiero, que no te preocupe lo que pienso, que yo soy completamente tuya a mi manera… pero a cambio quiero ser tu sueño, yo no me conformo con tus besos, quiero darte todo lo que siento y mas que eso. [39]
Когда девушка открыла глаза, то увидела, что за столиком напротив нее сидит знакомое лицо. Серые глаза, светлые волосы, очки и легкая щетина. Парень сидел, словно загипнотизированный, уронив голову на руки и не отрывая глаз от Лейлы. С последними аккордами, раздались аплодисменты посетителей. Сол торжественно поклонился, а Лейла, выйдя из-за барной стойки, приблизилась к молодому человеку.
- Жак…
- Ты восхитительно поешь.
- Спасибо, – Лейла смущенно опустила глаза.
Пушистые ресницы густой завесой прикрыли черный огонек. Молодой человек поднял голову, протянув руку Лейле.
- У нас тут небольшая драма.
- Вот как?
- Да. Сол в течение последних тридцати минут чуть не стал, папой, трупом и безработным. Не знаю, что было бы для него страшнее.
- Сол это тот парень, который играл на гитаре?
- Да. Его погибель и его спасительница. Кажется, отец девушки растрогался. Бедняга Барри.
- Уверен, он растроган от твоего голоса. Как и я.
- Брось. Что-нибудь закажешь?
- А что предложишь?
- Пожалуй, говядину в текиле предлагать не буду.
- Тогда кофе.
- Одну минуту.
_____
[38] Оставайся здесь, в моих руках, оставайся здесь, для меня, и не говори мне, что любишь, не говори, что обожаешь. Скажи мне только, что остаешься жить вместе со мной – испанская песня, исполняемая в фильме «Однажды в Мексике»
[39] Возьми меня туда, найди мне место в своих желаниях, где уже не нужно клясться, где уже не нужно лгать, которое существует только для тебя. И не спрашивай, люблю ли я тебя, чтобы тебя не волновало то, что я думаю, что я - полностью твоя, по-моему, но взамен я хочу быть твоим сном. Я не довольствуюсь твоими поцелуями, я хочу дать тебе все то, что чувствую, и даже больше.

 Отправлено: 03.05.10 13:13. Заголовок: Ivetta http://jpe.r..

Ivetta

Очень здорово! Читаю с удовольствием, замечательно "мучаете" читателя.

гость пишет:

цитата:

Вы - смелый человек. Писать о евреях, о грузинах, о мексиканцах и вот ещё о мадагаскарцах

Гм... позволю себе реплику. А какая смелость нужна, чтобы писать о разных людях?

 Отправлено: 03.05.10 16:04. Заголовок: Ivetta пишет: Не хо..

Ivetta пишет:

цитата:

Не хочу забегать вперед

Ты не забегай Просто оставь нас помечтать и поинсинуировать (ну и слово, языка завязало на морской узел

 Отправлено: 03.05.10 22:27. Заголовок: Хелга Гм... позволю..

Хелга

цитата:

Гм... позволю себе реплику. А какая смелость нужна, чтобы писать о разных людях?

Национальные особенности - дело тонкое. Писать правдоподобно о японцах или перуанцах не менее трудно, чем о крестоносцах. Среди читателей всегда может найтись кто-то, кто хорошо знаком именно с зулусами. И весь писательский труд будет разобран на кости. Много ли национальных особенностей знаем мы и можем описать? мариета правильно поняла мою мысль.

 Отправлено: 03.05.10 22:52. Заголовок: Лейла улыбнулась нап..

Лейла улыбнулась напрощанье, обнажив ряд безупречных белых зубов, и вильнув юбкой, скрылась за бусинками штор, ведущих в подсобку. Страсти немного улеглись. И теперь, Мамасита и Фелиппе заняли рабочие места. Барри увел дочь, а Маурисио уселся за столиком с большим журналом, в котором вел учет счетов. Лишь Сол все еще не мог прийти в себя. Парень стоял бледный как полотно и перебирал струны, издавая тихий, едва уловимый звук. Лейла украсила цветами стол, за которым сидел Жак, и принесла кофе. Парень не отрывал глаз, следя за каждым ее движением.
- Лейла, – запинаясь, начал он. – Прости за кино. Я не знал.
- За что? – удивилась девушка.
- Поль мне все рассказал. Я такой дурак. Обещаю, больше никаких французских фильмов.
Лейла побледнела, вскинув острый взгляд на парня. Он сидел, виновато улыбаясь. Серые глаза чуть прищурились за очками. Аккуратные, тонкие пальцы теребили салфетку. «Поль все рассказал? Неужели этот идиот рассказал ему про Голос. Не может быть. Права Чо, Поль - неисправимый дегенерат» - промелькнуло в голове.
- Что рассказал? – попыталась безразлично произнести девушка, но голос предательски задрожал.
- Ну, что ты терпеть не можешь Депардье. Он тебе напоминает какого-то очень сильно обидевшего тебя человека. Поль, правда, не рассказал, что именно произошло, но…Может, ты расскажешь? Я смогу чем-то помочь?
Жак взял руку Лейлы и сжал ее в своих ладонях. Лейла подавила желание рассмеяться бредовой задумке Поля. Но руку не отдернула. Тепло его рук приятно обжигало ладони, а доверчивый взгляд обезоруживал. Что-то детское, чистое и наивное было в этих серых глазах. Возможно, слишком нежное для того, чтобы исходить от мужчины.
- Все в порядке Жак. Это уже в прошлом. Но, мне приятно твое беспокойство, - успокоила его девушка.
Жак шумно выдохнул. Типичный французский вздох, эмоциональный всплеск руками, надувание щек. Изучив множество посетителей, да и студентов своего университета, Лейла могла бы написать целую диссертацию об особенностях вздохов и их темпераменте. Французы надувают щеки, англичане поджимают губы, американцы складывают их в трубочку, присвистывая, а итальянцы широко открывают рот. Испанцы, да и большинство латиноамериканцев чуть приподнимают подбородок, а некоторые народы Африки прикрывают его ладонью.
- Я могу пригласить тебя сегодня на ужин?
- Оу, ужин. Дело в том, что я работаю допоздна.
- Жаль…
- Да…
- Может быть, в другой раз?
- Конечно.
- Как насчет вегетарианского ресторана?
- Шутишь? – Лейла рассмеялась. – А что, это интересно.
- Это еще и вкусно, и чертовски полезно.
- Боюсь, в выходные Маурисио меня не отпустит, но на следующей неделе…
- На следующей неделе? – в голосе Жака мелькнуло отчаяние.
- Да. Прости…- Лейлу окликнул Маурисио. – Мне надо бежать Жак.
Она поправила фартук и последовала за Маурисио, который грозной маленькой тенью стоял в дверях подсобки. Парень еще некоторое время посидел в ресторанчике и, расплатившись, вышел. Лейла не успела попрощаться, поскольку ресторан стал заполняться прибывающими к Рождеству туристами. Только оглянувшись, увидела опустевший стол. От чего-то внутри все сжалось. Однако, в такие дни, как этот, времени на собственные мысли оказывается очень мало. Нужно успевать лавировать между столиками, запоминать заказы, ругаться с Фелиппе, покрикивать на Чуку и иногда выпрашивать у Сола холодного сока. Отдыхающие тоже делились на множество категорий. И одиночки, пришедшие в бар познакомиться, одиночки – зануды, просто просиживающие свое время за чашкой крепкого кофе и виски, влюбленные парочки, забивающиеся в угол. Но чаще всего, в это время года и в этом районе Лондона встречаются шумные компании, преимущественно иностранцев. В Рождество сюда слетается огромное количество людей всех возрастов. И каждый находит то, зачем приезжает. Долгие прогулки по достопримечательностям или бесконечные танцевальные ночи в клубах, крепкий английский чай или галлоны шотландского виски, и километры отщелканной пленки, гигабайты цифровых фотоаппаратов, телефонов и всего, на что можно снять свое буйство.
В первом часу ночи, ресторан покинула последняя компания. Правильней было бы сказать – выползла последняя компания, горланя испанские песенки. Маурисио закрыл двери на замок. Лейла и Чука убрали последние столики и устало уселись за баром.
- Сол, налей-ка чего-нибудь выпить, – промямлила Лейла.
- Что будешь, радость моя?
- Пульке .
- Ну, наконец-то, – обрадовался Сол. - А то обидно даже. Триста сортов текилы, а народ просит виски.
- А мне виски, – Чука стукнула по столу.
- От тебя я другого и не ожидал, – презрительно фыркнул Сол.
- Слушай, Сол, а что тебе Стейси совсем не нравится? Вроде фигурка у нее почти как у Евы Мендез.
- Спятила? Ей всего шестнадцать.
- Ну, тебе тоже знаешь ли не сорок. Кстати, сколько тебе? – спросила Лейла, залпом осушив свою рюмку.
- Столько же, сколько и тебе – двадцать один. Налить еще?
- Да, – сморщилась Лейла.
- Ты закусывай, до дома не дойдешь, – Чука пододвинула к девушке тоненько нарезанные ломтики лайма.
- Ну вот. Четыре года. Всего-то. Зато, у тебя будет свой дом, любящая жена, гражданство…
- И дети красивые будут, – добавила Чука.
- Вы две… Баста! Нет! И точка.
- Но почему?
- Я не люблю…бледненьких, – твердо выделяя каждый слог, сказал Сол. – Блондинки, рыженькие, беленькие, бледненькие поганочки. Нет!!! Да здравствует Ева Мендез, Кетрин Зета Джонс, Сальма Хайек и Моника Белуччи.
- Ты забыл Пенелопу Крус, – добавила Лейла.
- И Дженифер Лопес. Точно! – Сол присвистнул от удовольствия, словно уже представил всех перечисленных красоток за своей барной стойкой, готовых выполнить любое его желание.
- Между прочим, у Бандераса жена блондинка, – заявила Чука.
- Когда я стану известным музыкантом, я подумаю над этим. Если конечно, Ева Мендез покажется мне недостаточно красивой.
- Интересно, как ты собираешься стать известным музыкантом с именем Соломон? – Чука внимательно смотрела как раздуваются от злости ноздри Сола.
- Это библейское имя! Idiota! А как ты собираешься стать известной актрисой с именем Феломена.
- Тебе перечислить всех известных актрис с экзотичными именами? – Чука стала перечислять, загибая пальцы. Казалось, она сейчас пройдется по всем бразильским, мексиканским и венесуэльским сериалам.
- Чука, ядерная бомба просто молочный гриб по сравнению с тобой. У меня мозг заболел.
Сол взялся ладонями за виски и зажмурился.
- Было бы еще чему болеть.
- Ты еще здесь? – театрально удивился Сол. – Лейла. Кажется, я схожу с ума. Мне слышатся звуки. Ты слышишь этот скрип?
- Сол, ты болван, – обиделась Чука.
- Вот. Вот, – Сол навострил уши, обращаясь к Лейле, и беспокойно оглянулся. – Опять! Ты слышала?
- Да. Кажется… - Лейла замерла, прислушиваясь к виртуальным звукам.
- Да пошли вы!
Чука сняла фартук, швырнув его в лицо Солу и, вильнув напоследок своей неподражаемой коротенькой юбочкой, скрылась в подсобке.
- Что будешь делать? – Сол облокотился на локти, так что его мускулистые руки сразу же вздулись под рубашкой.
- С чем?
___
Пульке, или октиль (исп. pulque, octil) — мексиканский традиционный алкогольный напиток из ферментированного сока агавы. Напиток, как и вино, получается путём брожения сока, то есть не дистиллируется.

 Отправлено: 03.05.10 22:52. Заголовок: - С этим французиком..

- С этим французиком. Вегетарианским извращенцем.
- Ничего.
- Мне показалось, парень решил приударить за тобой.
- Сол, за мной много кто приударяет.
- Да, но он же…бледный.
- Иногда мне кажется, что ты расист.
- Эй! – Сол угрожающе высунул указательный палец. – Я политически толерантен, но…
- Что? – Лейла не удержалась от смеха. – Сол, откуда ты знаешь такие слова?
- Я смотрю новости, – парень смутился. – Давай серьезно. Этот парень тебе не подходит. Тошнотик какой-то.
- Сол, я пока еще ничего не думала, а ты уже все за меня нафантазировал. Могу поспорить, уже видишь как мы с ним спорим о том, в какую школу отдавать детей и в какой церкви их крестить.
- Мне плевать в какой школе они будут учиться, но дядя Сол не позволит, чтобы малютки жили без фирменной свиной отбивной от Мамаситы.
- Жак хороший парень…
- С таким именем? Сомневаюсь…
- Сол!
- Все-все, умолкаю.
- Я сейчас не совсем готова к тому чтобы с кем-то встречаться.
- Голос?
- Я знаю, вы все считаете меня сумасшедшей. Конечно, я и сама себя такой бы считала. Понимаешь, иногда кажется, что что-то родное очень близко. Где-то рядом. Нет, не так все говорю. Этот голос…он как гипноз. Ну, к примеру, ты увидел Еву Мендез на экране и влюбился.
- Да, но я ее увидел! Лейла. Я увидел ее. В человека можно влюбиться с первого взгляда, но в голос…
- По голосу можно многое сказать.
- Нельзя! Он ведь играет роли, меняет интонации и лица.
- Актриса тоже играет роли.
- Но грудь от этого у нее не меняется.
- Сол, мне плевать на грудь! Я просто чувствую это внутри, – Лейла обессилено притянула руки к груди. – Понимаешь?
В ее глазах было столько безнадежности и отчаяния, что у Сола заблестели глаза. Да, этот юноша был слишком сентиментален для похитителя сердец. Во всяком случае, в отношении его любимых девочек.
- Мне кажется, что он робкий и смелый одновременно, с хорошим чувством юмора. Он высокий, светловолосый, с голубыми глазами. У него сильные руки и широкая грудь. И еще, он наверняка курит.
- Ты все это решила исходя из голоса?
- Да.
- Мадонна!
- Сол, ты сам спросил.
- Я не думал, что там все настолько безнадежно.
- Хуже. Я посмотрела все фильмы, которые он озвучивал. Я бегаю за ним как за фантомом, который ускользает от меня. Прислушиваюсь к каждому звуку. Слышу его в каждом шорохе. Да, мне пора в психиатрическую лечебницу. Я схожу с ума. Но я готова расплакаться, когда слышу его. И ничего не могу с собой поделать.
- Бедная моя девочка.
Сол вышел из-за стойки и крепко обнял Лейлу, притянув к груди. Девушка готова была отдать все на свете, чтобы никогда не слышать этого голоса. Жить нормальной жизнью, той, которой она жила всего-то месяц или полтора назад. Влюбляться, ругаться, дышать полной грудью, а не бродить тенью из угла в угол. Она видела как сильно переживают ее друзья. Видела в их глазах свой страшный диагноз, их обеспокоенность. Видела свою обреченность, отражаемую от их лиц, когда они смотрели на нее. Поль не подавал виду, Чо все время ругалась, а Сол постоянно слезился, словно кто-то умер или смертельно заболел. Каждый раз, когда Лейла давала себе обещание больше не думать о голосе, забыть, стереть, он возвращался. Жестоко напоминал о себе, словно боялся, что она его действительно забудет.
Несмотря на поздний час, Лейла уговорила Сола не провожать ее до дома. Распрощавшись с друзьями, она побрела по опустевшей ночной улице. Свет фонарей спокойно ложился на тени домов, обнимая крыши и лукаво заглядывая в окна. Девушка вытянула руку. На ладонь упало несколько снежинок. Маленькие белые хлопья растаяли, едва коснувшись загорелой руки. Она подняла к небу лицо, подставив его под мягкие зимние перья. Небо совсем не походило на тот хмурый низко нависший лондонский свод. Высокое и по-южному глубокое, оно походило на океан. Темно-синий, с белыми хлопьями волн, омывающих город. Лейла окунулась в него с головой, забыв обо всем. Она шла, укутавшись в свое старое пальто, и пела своим низким голосом недавнюю песенку.
- Quedate aqui, en mis brazos… quedate aqui, para mi… - она шла, наклонив голову на бок и улыбалась. - Y no me digas que me amas, no me digas que me adoras… dime solo que te quedas, una vida junto a mi…
Дома, как ни странно, уже все спали. Что не было похоже ни на Чо, ни на Поля. Очевидно, они успели разругаться так, что совсем обессилели. Лейла тихонько стянула сапоги и на цыпочках прошла в свою комнату.
- Лейла! Ты это видела? Снег выпал!
Девушку разбудил нечеловеческий вопль прямо над самым ухом. Поль стоял в ярких розовых трусах с синими собачками, исполняющими упражнения из Камасутры, и тыкал в окно своей длинной худой рукой.
- Поль, ты не мог кричать в свое окно? – заскулила Лейла, натягивая на лицо подушку.
- Мог! Но, во-первых, из твоего окна вид лучше, а во-вторых, ты так ждала снега, что я был просто обязан как лучший друг, проинформировать тебя первым.
- Вообще-то, он пошел еще ночью. Так что я его уже видела.
- Нет, сеньорита, этого ты не видела.
Поль накинулся на девушку, стаскивая ее с постели. Лейла чертыхалась, пытаясь зацепиться за кровать, но безуспешно. Ей бы иметь стальную хватку Чо, тогда Поль в считанные секунды оказался бы на полу с заломленными за спину руками. Битва была проиграна. Но не только от физической силы, кстати, слабого характера. А от того, что Лейла увидела в окно.
Вид из ее окна был действительно сказочный. Оно выходило на сторону Британского музея. И вдали можно было увидеть Блумсбери-сквер – одну из самых старых площадей Лондона. Невысокие дома старой архитектуры, маленькие аккуратные садики и сама площадь были окутаны снежным покрывалом. Даже Рассел-сквер был покрыт этим пушистым одеялом, в которое хотелось завернуться с головой. Лондон накрыл большой снежный плед. Всего-то за одну ночь. Снег все еще шел, осыпая улицы и снующих по ним прохожих, стучась в окна заспавшихся студентов. Словно напоминая, что скоро Рождество.
Поль и Лейла даже не заметили, как в комнату вошла Чо, готовая накинуться на них за то, что ее разбудили в законный выходной день, но и она застыла, уставившись в окно. Если бы эту троицу снимали со спутника, или ангелы решили бы подглядеть за этой ничем непримечательной квартиркой, то увидели бы три комичные фигуры, выстроившиеся у окна. Крошечная фигурка Чо в коротенькой шелковой рубашке, долговязый Поль в своем неизменном шарфе на голое тело и Лейла в широкой пижаме, сползшей с плеч. Голова Поля возвышалась над девушками, болтаясь на худой шее. А за окном падал снег, словно его кто-то сыпал с самого неба, щедро разбрасывая белые хлопья.
- Красота, – выдохнула, наконец, Лейла.
- И не говори…
- Вот ведь, смотрите, там кажется, затор на дороге. Твоя Дженни-бенни должно быть, застряла в пробке.
- Чо… ты всю романтику гадишь.
- Должен же быть среди вас хоть один реалист. Кстати, Лейла, у тебя через сорок минут начнется лекция по истории.
- Diablo. Я забыла.
Лейла хлопнула себя по лбу и стала выталкивать ребят из комнаты. Поль отчаянно сопротивлялся, убеждая, что не будет подглядывать, лишь насладится прекрасным видом из ее окна. Все заверения о том, что у Чо из окна точно такой же вид, его не убедили. Чо самодовольно удалилась, юркнув в свою комнату. А парень пошел на кухню. Самое привычное место по утрам, когда нестерпимо хочется глотнуть кофе.
- Поль, мне кажется, ты эксбиционист.

 Отправлено: 03.05.10 22:53. Заголовок: Лейла стояла в дверя..

Лейла стояла в дверях, разглядывая голого Поля, расхаживающего по кухне. Парень даже не обернулся на столь нелестное высказывание. Он невозмутимо продолжил приготовление волшебного напитка, лишь поправив кончик шарфа, свисающего с шеи.
- Нет на свете прекраснее одежды, чем бронза мускулов и свежесть кожи.
- Так сказал Конфуций?
- Так сказал Маяковский !
Поль повернулся к Лейле и оценивающе прищурился.
- Я смотрю, Жак на тебя неплохо повлиял. Выглядишь изумительно.
Лейла стояла в узком бежевом платье из тончайшей шерсти, выгодно открывающем ее высокую грудь и красивые стройные икры. Сапоги на высоком каблуке доходили до середины икры и имели вид широких ковбойских сапог. На шее прозрачной слезой блестел маленький кулон на кожаном ремешке. Волосы аккуратно собраны в высокий пучок. И лишь выбившийся локон слегка трепался, щекоча шею и придавая ей легкомысленный вид.
- Поль, ты сейчас что-то сказал о бронзе мускулов?
Лейла прикрыла ладонью рот, чтобы не показать расплывающуюся на лице улыбку. Высокий бородач с грустными глазами точно не был похож на бронзового мускулистого парня. Разве что, мохнатая борода могла посоперничать с шевелюрой царя Леонида из трехсот спартанцев. Но во всем остальном, Поль был далек от этих стальных воинов. И в первую очередь, далек по образу своей жизни.
- Да, – не растерялся он. – Ты что, не знала, что человек создан из костей и мускулов? Или этот голливудский порок и на тебя подействовал? Называть мускулами лишь то, что принадлежит Арнольду Шварценеггеру.
- Ну, за твоими мускулами мне не хочется наблюдать.
- И это очень зря. Как сказал…нет не Конфуций, не перебивай. Как сказал Декарт - наблюдайте за вашим телом, если хотите, чтобы ваш ум работал правильно.
- Ты уверен, что Декарт заставлял наблюдать за своим телом всех своих домочадцев?
Поль на мгновение изобразил задумчивое лицо. Почесал бороду, помешал кофе в турке и громко по-французски выдохнул.
- Я так и думала, – засмеялась Лейла. - А это значит, что ты – эксбиционист.
- Это значит что ты, – Поль посмотрел на часы. – Опоздала на лекцию.
- Черт! Черт! Проклятие!
Лейла выскочила из дома, оставив за спиной злорадный смех Поля. Сбегая по старым лестницам, она натягивала пальто и лишь на улице, намотав на шею шарф, успокоилась. Быстрым шагом направилась к университету, но вид заснеженных балконов и вывесок отвлекал, заставляя остановиться и полюбоваться. То воробушек сел у подмерзшей лужицы, скребя маленькой лапкой по ее зеркалу. То старый кот, свесил толстые лапы с балкона, безразлично поглядывая на прохожих. То владелец книжной лавки вышел покурить на свое крыльцо, держа в руках запылившуюся книжку Стейнбека. То дворник, зазевавшись, заденет метлой проходящую мимо домохозяйку, а та в свою очередь разразится получасовой тирадой, поскольку дома ей поговорить не с кем.
Подойдя к зданию университета, девушка поняла, что не ей одной не дают покоя снежные перемены Лондона. Почти весь университет копошился в сугробах, превратив их в базы обстрела. Было забавно видеть азиатских или африканских студентов, нахлобучивших на себя шапки, по уши в белом пуху. Этот контраст не мог не привлечь внимания. Лейла остановилась, заглядевшись на воздушный, бой и тут же получила большой снежный ком в лицо. Снайпером оказался парень из ее группы, Стенли. Лейла наклонилась к сугробу и стала лепить заледенелыми пальцами снежок. Вылепив настоящую снежную бомбу, она пульнула ее в сторону Стенли, который довольно скалился, поглядывая на нее. Но этот негодяй успел увернуться и снежный ком впечатался в смуглую черноволосую физиономию.
- Черт, – прошептала Лейла.
- Мисс Касарес. Вы не только любитель опоздать на лекции, вы еще и опасный для общества объект.

 Отправлено: 03.05.10 22:55. Заголовок: Хелга пишет: Очень ..

Хелга пишет:

цитата:

Очень здорово! Читаю с удовольствием, замечательно "мучаете" читателя.

Я надеюсь, что получается "мучать") Честно говоря, я и сама мучаюсь))) Слишком много героев и всего лишь одна героиня))
мариета пишет:

цитата:

ы не забегай Просто оставь нас помечтать и поинсинуировать (ну и слово, языка завязало на морской узел

Рррразвязывайтесь
Редкий гость пишет:

цитата:

Национальные особенности - дело тонкое. Писать правдоподобно о японцах или перуанцах не менее трудно, чем о крестоносцах. Среди читателей всегда может найтись кто-то, кто хорошо знаком именно с зулусами. И весь писательский труд будет разобран на кости. Много ли национальных особенностей знаем мы и можем описать? мариета правильно поняла мою мысль.

Да. И это пугает больше всего. Поэтому, стараюсь очень аккуратно писать. Я все это понимаю, и очень не хочется не только написать "чушь", но еще и не оскорбить кого-то ненароком.

 Отправлено: 04.05.10 17:06. Заголовок: Ivetta http://jpe.ru..

Ivetta Спасибо за продолжение. Оно, как всегда, замечательно!
Скрытый текст

Ivetta пишет:  цитата: Могу поспорить, уже видишь как мы с ним спорим о том, в какую школу отдавать детей и в какой церкви их крестить. Могу поспорить, что одно «спорить» здесь лишнее. Может, что-то в роде «клянусь»?

Редкий гость Приветствую с регистрацией. Хоть и опять «гость», но уже наш, форумский!

 Отправлено: 04.05.10 21:05. Заголовок: мариета пишет: Могу..

мариета пишет:

цитата:

Могу поспорить, что одно «спорить» здесь лишнее.

Интересно, они могут "биться об заклад"?)))

 Отправлено: 05.05.10 11:51. Заголовок: Редкий гость Рада,..

Оффтоп: Редкий гость

Рада, что поняла Вас неверно.

 Отправлено: 05.05.10 12:09. Заголовок: К ней уверенно напра..

К ней уверенно направился мистер Тселатра. Его безупречная черная щетина и короткие волосы, торчащие в разные стороны как пружинки. Зеленые глаза нагловато прищурились.
- Скорее, субъект, – поправила Лейла.
- В данном случае это не имеет значения, поскольку вы меня подстрелили.
- Простите, – засмущалась девушка, отряхивая его пальто от снега.
- У вас ведь сегодня Морган?
- Да.
- Скучнейший тип.
- И не говорите…
- Не хотите прогулять?
- Вы сейчас серьезно мне это предлагаете?
Девушка смотрела на него, округлив глаза. Мистер Элуа Матиас Тселатра стоял, словно заговорщик, все так же насмешливо оглядывая девушку.
- У меня лекция сейчас. Может быть, вам будет интересней послушать ее.
- О нет…
- Ваше эссе.
- Ваши благие намерения. Но, вы правы. Возможно это интересней, чем Морган.
- Уж поверьте.
- Уж верю, Джулиан.
- Ха, давно я не слышал этого имени. Даже соскучиться успел.
Мужчина подтолкнул Лейлу к входу и последовал за ней, запустив напоследок пару петард в своих студентов.
- Ну же, лентяи, пора приняться за гранит науки. Снег растает, а вот знания останутся на всю жизнь.
Шумная толпа, принадлежавшая курсу политологии мистера Тселатры, втиснулась в двери университета, разрывая его тишину своим присутствием. Зал, где проводились лекции, был забит доверху. Студенты возбужденно ерзали на стульях, в ожидании лекции. Лейла попыталась пройти на последний ряд, но Элуа крепко схватил ее за руку, не дав вырваться, и проводил на самое удобное место – первый ряд, прямехонько перед собой. Лейла не привыкла сидеть на виду у всех, да еще и под самым носом преподавателя.
- Так не честно, – обиженно вздохнула она.
- Я должен быть уверен, что вы меня слушаете.
- Вы наивно полагаете, что это зависит о места дислокации?
- В вашем случае – ДА!
Лейла бросила вещи рядом с собой, достала тетрадь и карандаш и, уронив голову на кулак, уставилась на молодого преподавателя. Элуа снял пальто, повесив его на вешалку. Шагнул в цент зала и оглядел аудиторию. Снова неформальный наряд, обескураживающий студентов. Протертые джинсы с широким кожаным поясом и тяжелой бляшкой. Рубашка, с отвернутыми рукавами и легкий вязаный жилет. На правой руке множество браслетов, сделанных вручную. Переплетенные кожаные шнурки, металлические подвески с замысловатыми иероглифами, и даже браслетик из бисера. Из-под рубашки выглядывает такой же кожаный шнурок. Очевидно, с очередным непонятным символом.
Элуа начал лекцию с того, что спросил, кто смотрел новости. Затем началось бессмысленное, но очень живое обсуждение последних политических новостей. Лейла повернулась, чтобы оглядеть аудиторию. Девушки заворожено наблюдали за их преподавателем. Казалось, что ниточки соплей и слюней сейчас поползул по столам Ниагарским водопадом. Парни оживленно сверкали глазами, то и дело посмеиваясь над чей-то репликой.
- А как вы считаете, мисс Касарес?
- Что? – Лейла вышла из оцепенения. – Считаю что?
- Политика в отношении Ближнего Востока.
- Вы имеете ввиду палестино-израильский конфликт?
- Да, мисс.
Элуа снял очки, взглянув своими наглыми зелеными глазами на Лейлу. Затем подошел к ее столу, облокотившись на него, и вызывающе улыбнулся.
- Так что вы нам скажете?
- Для начала скажу, что вы предатель, – шепнула она еле слышно. – Я занимаюсь исключительно Южными Африканскими Республиками, но, как гражданин и как человек, у меня, несомненно, есть свое суждение обо всем происходящем на Ближнем Востоке.
Лейла с вызовом взглянула на Элуа. Тот и не думал отворачиваться. Все так же выжидательно поглядывал, улыбаясь и дразня всем своим видом. Провокатор! Прирожденный провокатор!
- Начнем с того, что участие в этом конфликте третьих лиц…
Глаза Лейлы загорелись недобрым огнем. Казалось, ее невозможно остановить. Даты, факты, события, лица, все это выплевывалось с пулеметной скоростью и не поддавалось оспариванию.
- Неплохо, – воскликнул Элуа, когда лекция закончилась.
Горячие споры утихли, хотя он тщательно подливал масла в огонь, снабжая Лейлу сильными противниками. Девушка отчаянно, но эффективно отбивалась. И отбилась. Объективно, победа была за ней в этой дискуссии. И теперь, когда ее преподаватель стоял к ней вплотную, все еще посмеиваясь, словно над школьницей, в девушке стало закипать негодование.
Ее кошачьи глаза хищно заблестели, а губы поджались. Она собирала книги в сумку и поглядывала на стоящего рядом Элуа.
- Сердитесь?
- Нисколько.
- Я вижу что сердитесь
- Да. Знаете, я сержусь. Я не сильна в этом вопросе, и вы прекрасно знали. Тем не менее, затащили меня на эту лекцию. Но…Ах…Это не лекция, это настоящий террористический семинар! И что мы видим? Вы кидаете меня в центр ваших студентов на растерзание!
- Но вы справились.
- Ну конечно справилась. Я ведь говорила вам, я справляюсь со всем. Но это подло!
- Простите. Но если бы я в вас сомневался, то не подверг бы такому испытанию. Теперь я уверен, вы напишете эссе.
- И все это ради эссе? Вы шутите?
Лейла вышла из себя. Издевательский тон, с которым Элуа говорил с ней, и то, как он с ней поступил, заставило ее задрожать от возбуждения. Она готова была размозжить ему череп первым попавшимся предметом. Увы, из первых и самых подручных было методическое пособие, написанное им же.
- Зато теперь, вы знаете не только о Мадагаскаре.
- Я и так знала больше!
- Да, но я об этом не знал.
- Вот что! Я не собираюсь быть вашей лабораторной мышью! Ясно? И…да ну вас.
Лейла махнула на него рукой и выскочила из аудитории. Что себе позволял это молодой нахальный лектор. Можно было подумать, что он действительно король положения. Так обмануть и подставить девушку. В Лейле закипала обида. Она бежала по коридору, цепляя проходящих мимо студентов, прочь из университета. У самых дверей ее перехватил Стенли.
- Эй, ты прогуляла историю.
- Да, пусти Стенли. Мне надо бежать.
- Брось, Лейла, сейчас у нас мистер Фрипсу. Ты его никогда не прогуливала.
- Иногда надо делать что-то в первый раз. Пусти Стенли.
Лейла выскочила из здания, держа в руках пальто и сумку. Она не сразу поняла, что на улице холодно. Лишь ощутив снежинки на груди и шее, она почувствовала, что не одета. Натянув пальто, даже не удосужившись застегнуть его, она остервенело замотала шарф и побежала прочь.
Да, до начала рабочего дня было еще несколько часов, но возвращаться на лекции не хотелось. Так же, как не хотелось оказаться дома, под пристальным обстрелом Чо и Поля. Лейла не стала выходить на Говер-стрит, а направилась домами к Рассел-сквер, огибая бесконечные здания университета и общежития. Она оказалась на открытой площади, занесенной снегом. Обойдя площадь, она вышла на Саутгемптон и стала спускаться в сторону набережной. Она даже не заметила, как прошла перекресток с Блумсбери и оказалась на Кингсуэй. Красные, почти игрушечные автобусы стояли в ряд, задержанные стихией, которую не успели ликвидировать дворники. Быстрый шаг, и маленькие парки, дома, улицы, оказались позади. Девушка вышла к набережной Виктории. Пенная Темза была серой от мороза. Словно воробьи на проводах, к берегу жались яхты и паромы. Лейла облокотилась о бетонное ограждение и уставилась на мутную воду. В болотной глади то и дело всплывал насмешливый образ Элуа Матиаса Тсеталты, издевательски улыбающегося, или, прищурившись, поглядывающего через тонкое стекло очков. Припухлые губы вздернуты в усмешке, у глаз образовались лучики морщин, а зеленые глаза едва видны сквозь хищный прищур. «И зачем ему было надо доводить меня? Если бы только знать, что это была ловушка. Наглый, несносный, самовлюбленный тип».

 Отправлено: 05.05.10 12:10. Заголовок: Лейла поправила воло..

Лейла поправила волосы и застегнула пальто. Холод стал пробираться к животу, пощипывая его. Впереди ждал долгий рабочий день. Пятница, а значит, сегодня вечер Сола. Значит, гитара будет сегодня королевой бала, а бар будет забит гостями. Сказаться больной не удастся, да и подводить Маурисио не хотелось. Девушка злилась на себя. Как мог это нарцисс так вывести ее из равновесия. Она тряхнула головой, словно пытаясь избавиться от надоедливых мыслей. Взяла монетку и, повертев ее в руке, кинула в воду. Казалось, в пучине Темзы увязла не обыкновенная десятицентовая монетка, а ее, Лейлы, злость. Мама всегда говорила, чтобы избавиться он накопившейся обиды, ее нужно материализовать и выбросить далеко-далеко.
В «El corazón» она пришла уже спокойная. Снег и долгая прогулка выветрили из нее все дурные мысли. Зал был забит гостями. Чука носилась от столика к столику и облегченно выдохнула, увидев Лейлу. Сол невозмутимо готовил коктейли, разливал текилу и флиртовал с девушками, которые оккупировали стойку. На кухне было настоящее побоище. Фелиппе и Мамасита не поделили разделочный стол и теперь, носились друг за другом с ножом.
Лейла сняла платье, надела пеструю рубашку в клетку и длинную юбку. Повязала фартук, засунув в него блокнот. Посмотрела на себя в зеркало. Красивые, дикие глаза, немного бледнее обычного лицо, но припухшие от холода губы придавали лицу больше чувственности, чем обычно. Лейла зачесала волосы назад, закрепив их шпильками, и подрумянила щеки. Теперь она была готова к работе. Девушка улыбнулась собственному отражению и вышла в ресторан.
За столиками не было мест. Туристы, постоянные клиенты, даже старик Менсон примостился в углу, наблюдая за галдеющей молодежью. Сол взял в руки гитару и исполнил приветственное произведение, сорвав бурю аплодисментов. Кейсадиллас, мексиканское фондю, тортильяс, карнитас, фахитас, тысяча блюд и напитков смешалась в голове, образовав коктейль. Девушки едва успевали заходить на кухню, пришпиливая заказы к металлической трубе над разделочным столом. Завеса сигарного дыма и запах табака и текилы дурманил даже самых трезвых. А игра Сола периодически заставляла остановиться на полпути между столиками и забыться приятной задумчивостью.
- Лейла, принеси мне, пожалуйста, пикадильо и говядину в текиле.
- Мистер Хорнер, ваш врач сказал, что вам надо беречь сердце.
- Лейла, ну не будь так жестока.
- Ничего не могу поделать, вам не следовало приводить сюда на ужин доктора. Могу лишь посоветовать картофельное пьюре и отварную говядину. Мамасита ее делает очень нежной на пару.
- А мне, что посоветуете для сердца? – услышала девушка за спиной.
Обернувшись, Лейла столкнулась нос к носу с Элуа. Он успел снять очки и переодеть рубашку, cменив ее на персиковую водолазку, оттеняющую его удивительный цвет кожи. Но характер и насмешливый взгляд все еще были при нем.

 Отправлено: 05.05.10 14:35. Заголовок: Этот Элуа! Действите..

Этот Элуа! Действительно подло так поступать!

 Отправлено: 05.05.10 14:44. Заголовок: Ivetta http://jpe.ru..

Ivetta

Спасибо Вам за роман, получаю массу удовольствия при чтении. Сюжет интересный и пишите Вы хорошо.

 Отправлено: 06.05.10 09:51. Заголовок: Ivetta http://jpe.r..

Ivetta интересная история, колоритные характеры. Интересная парочка: Поль и Чо. В зелёные глаза Джулиана я сама бы влюбилась
Скрытый текст

Тапки по второй и третьей главе.  цитата: Однако толстые и губы с нежными уголками, обескураживали, разбавляя общий брутальный вид. Однако губы, толстые и с нежными уголками, обескураживали, ...  цитата: за много месяцев наблюдения за игрой, которую с завистью вели Сол, Чука и Лейла, они ни разу не могли раскусить великолепную троицу. за много месяцев наблюдения за игрой, которое с завистью вели Сол, Чука и Лейла... (эта троица ведь наблюдала за игрой?)  цитата: Как говорит Мамасита: нет лучшей приправы, чем хороший аппетит 3-я глава:  цитата: - Как сказал Гёте: человек живет настоящей жизнью, если счастлив чужим счастьем. (Если разъяснение, уточнение относится к действию (глаголу), то ставится двоеточие, если к существительному - тире.)  цитата: Сквозь занесенное дождем стекло были видны мрачный университетский двор и низко нависшее небо, цвета стертого асфальта.  цитата: - Именно поэтому я и увлеклась этой кафедрой: хочется узнать больше. увлеклась, потому что хочется узнать.... В таких случаях ставится двоеточие.  цитата: Как только девушка поравнялась с Полем и Чо, ее буквально ударил разряд электрического тока.  цитата: - Этот идиот притащил свою тупоголовую простушку в тот же ресторан, где мы…  цитата: - Только не говори, что… Были еще несколько пропущенных запятых в обращениях.  цитата: - Прекрасно. Так что, Лейла, что мне сказать Жаку?

 Отправлено: 06.05.10 11:05. Заголовок: мариета пишет: Этот..

мариета пишет:

цитата:

Этот Элуа! Действительно подло так поступать!

Да, сволочь он)) Эмма пишет:

цитата:

Спасибо Вам за роман, получаю массу удовольствия при чтении. Сюжет интересный и пишите Вы хорошо.

Спасибо, Эмма. Я закончила его вчера ночью. Правда, Теперь у меня три возможных финала, а выбрать один никак не могу.
Marusia

Огромное спасибо за полезные тапки. Я думала, что в прямой речи не ставится двоеточие. Теперь переправлю такие же ошибки в тексте.

 Отправлено: 06.05.10 11:07. Заголовок: - А мне, что посовет..

- А мне, что посоветуете для сердца? – услышала девушка за спиной.
Обернувшись, Лейла столкнулась нос к носу с Элуа. Он успел снять очки и переодеть рубашку, сменив ее на персиковую водолазку, оттеняющую его удивительный цвет кожи. Но характер и насмешливый взгляд все еще были при нем.
- Крысиный яд, фаршированный змеиными хвостами.
- Это съедобно?
- Для вас в самый раз.
- Лейла, вообще-то я пришел извиниться.
- Что вы говорите? Ну надо же, а я не при параде.
- Я могу присесть?
- Нет!
- Вот это столик, думаю, свободен. Итак, я готов сделать заказ.
- Откуда вы узнали, что я тут работаю.
- Капидотада, очень аппетитно звучит.
- Стенли сказал?
- Может еще кофе? Да, пожалуй.
- Как скажете.
Лейла развернулась, было, уходить, но Элуа ухватил ее за подол юбки. Девушка дернулась вперед, но замерла как вкопанная. У парня была мертвая хватка. Лейла обернулась, злобно сверля его глазами, но тот только мило улыбался, напустив на себя самый невинный вид, какой только может принять дьявол.
- Я не закончил с заказом. Хочу добавить, что мне очень жаль за произошедшее, и что я горжусь своей студенткой.
- Вы напустили на меня два десятка разъяренных, хорошо подкованных студентов старшего курса? Вам жаль?
- Мне жаль их, поскольку вы уделали всю аудиторию с их учебниками и методичками.
- Да что вы говорите? А если бы нет?
- Я же сказал, я в вас не сомневался.
- Неужели мне ради вашего эссе нужно будет пройти через все круги ада?
- А кто сказал, что знания приобретаются легко?
- Мадонна!
- Да, ее бы тоже неплохо вспомнить. Кстати, как продвигается эссе? Вы уже что-нибудь написали?
- Да, но вам я больше не доверяю. Вы получите его только в день сдачи.
- Это печально. Нет, правда, мне жаль, что я потерял ваше доверие…
- А по-моему, вам наплевать. Вы играете людьми как вам захочется. Кинете кость и наблюдаете, как студенты рвут друг друга на куски.
- Это здоровый конфликт. Нужно уметь дискутировать. И нужно учиться побеждать в дискуссии. Вы что думали, политика это мятный пряник?
- Я думала, что на свете еще есть порядочные люди.
- Только не на этой кафедре, – Элуа закатил глаза, будто Лейла сморозила глупость.
- Я вам докажу обратное.
- Жду не дождусь.
- Капидотада и черный кофе.
Лейла развернулась на каблуках и буквально отскочила от стола. Вбежала на кухню, готовая разбить первое, что попадется под руку.
- Чука! Отнеси заказ на десятый столик, – почти заорала она. – Одна капидотада и кофе по-мексикански.
- Но это твой столик, - замямлила Чука.
- Баста!
- Ладно, но кофе пусть сделает Сол.
Лейла вышла в зал, подошла к бару. Сол играл на гитаре, не обращая ни на кого внимания. У бара колдовал Маурисио. Бармен старой закалки. Он вставал к столу лишь по пятницам, давая Солу отдохнуть. Лейла пожалела, что сегодня пятница. Так как Сола можно было попросить сделать кофе таким, что глаза из орбит вылезут. С Маурисио об этом не могло быть и речи. Она оглянулась на стол. Элуа облокотился о спинку стула и закурил. Заметив взгляд девушки, он лукаво улыбнулся, махнув ей рукой. Лейла демонстративно отвернулась, тряхнув головой.
«Бесцеремонный хам и наглец. Ну ничего, еще удивится, когда Чука разольет на его тупую голову этот черный-черный кофе. Как раз для его черной-черной шевелюры» мечтала она.
Лейла уже представила, горячий густой напиток, стекающий по смуглому лицу. Как он сползет к этой наглой улыбке и смоет ее, навсегда. Она наблюдала как Чука положила заказанное блюдо перед ним, поправила салфетки, подошла за кофе. Видела его разочарование и удивление, и не удержалась от победоносной гримасы.
- Что ты будешь делать, когда придёт одиночество, – Сол заиграл знакомый мотив, напевая сам себе. - И никого не будет рядом с тобой?
Зал взорвался аплодисментами. Кое-где стали подпевать.
- Ты убегала и пряталась слишком долго…И ты ведь знаешь что это всего лишь твоя глупая гордость, – пел Сол. - Эй, все вместе…
- Лейла, вот я перед тобой на коленях Лейла. Умоляю, дорогая, пожалуйста, Лейла…Дорогая, успокой мою беспокойную душу…

 Отправлено: 06.05.10 11:10. Заголовок: Ресторан с удовольст..

Ресторан с удовольствием подпевал Солу. А тот, смотрел на Лейлу, кивнув ей. Девушка подошла к нему, положив руку на его плечо. Невольно, взгляд снова остановился на десятом столике. Элуа присвистывал, распевая песню и изображая раненного бизона. Каждый раз, когда Лейла встречалась с ним взглядом, он изображал виноватый вид, сложив руки на груди, словно умолял. От этого паяца невозможно было сдержать улыбку. Лейла сдалась примерно на третьем куплете. Она подошла к столику и, опершись об него, смело заглянула в эти наглые зеленые глаза.
- Кстати, я забыл спросить, почему Лейла? – невозмутимо спросил он, так, словно ничего не случилось.
- А что в этом такого?
- Ну, если мне не изменяет память, имя это арабского происхождения. И означает – ночь?
- Да, а еще, оно означает – темноволосая красавица.
- Правда? Не знал…
- Вы неисправимы. Бьюсь об заклад, в прошлой жизни вы были наглым лемуром.
- Вполне возможно. А кем бы были вы?
- Хищником. И загрызла бы вас.
- Вы и сейчас неплохо справляетесь с убийством меня.
- Да? Интересно как.
- Сами сказали, черноволосая красавица.
- Нет. Не может быть…Вы флиртуете? – девушка рассмеялась, уставившись на Элуа.
- Боже меня упаси. С вами опасно разговаривать, не то что флиртовать.
- Но пытаетесь…
- Ну, вы же сами сказали, что я наглый лемур. А кофе вкусный.
- Ваше счастье, что готовил его шеф.
- Вы бы подсыпали в него яд?
- Можете не сомневаться.
- Злопамятная, мстительная, жестокая и коварная женщина.
- Постарайтесь это не забыть.
По тому, что зал снова заполнили аплодисменты, Лейла поняла, что Сол закончил свою волшебную игру. Теперь парень уставился на девушку, будто хотел что-то спросить. Заиграла любимая мелодия. Лейла поняла, на что намекает Сол и отчаянно замотала головой. Парень усмехнулся, наклонив голову так, что девушки у бара тяжело вздохнули.
- Давайте попросим Лейлу спеть, – воскликнул он.
- Сол, – взмолилась девушка, но постоянные гости слишком хорошо знали, что девушка поет.
Кое-где возмутились, что она до сих пор еще не спела. Даже старик Менсон, свистнул на весь зал, замахав рукой. Светильники, сползающие к полу, освещали зал бледным светом. В его очертаниях кактус Пачулито казался невероятным колючим монстром, раскинувшим необъятные руки посреди пустыни.
- Una historia sin tiempo que no tiene fin. Un amor como el nuestro no, ni nunca podra morir [45] – запел Сол.
- Quiero ser en tu alma un momento feliz. Te amare por siempre vivire dentro de ti, – послышался бархатистый низкий голос девушки. - En los dias de dolor siente mi amor. Que vendra con el viento, que vendra con el sol. [46]
Лейла подошла к Солу и встала за его спиной, обняв за шею. Казалось, оба слились в звуках музыки. Ресторан наполнился теплом и безумием.
- En los ojos de Dios, lejos de ti. Me veras en suenos, sentiras mi besos. Me oirias reir.
Казалось, этот ничем не примечательный, и в то же время, особенный лондонский бар перенесся в жаркую Мексику. Виртуозы музыканты, красивые девушки, волшебные голоса, все это завораживало, заставляя забыть о времени и о том, что за окном безразлично падает снег, укрывая город теплым одеялом.
- Сол, а теперь сыграй «El Mariachi», - раздалось из зала.
- Да тут культ Роберта Родригеса, – послышался чей-то смех.
____
[45] Вечная история, у которой нет завершения. Такой любви как нашей нет, и она никогда не сможет умереть – слова из песни «Siente mi amor» - «Почувствуй мою любовь». Из кинофильма «Однажды в Мексике»
[46] Я хочу быть в твоей душе счастливым моментом. Я буду любить тебя всегда, буду жить внутри тебя. В дни боли почувствуй мою любовь, которая придет с ветром, которая придет с солнцем.

 Отправлено: 06.05.10 11:10. Заголовок: Каждый раз, когда Со..

Каждый раз, когда Сол исполнял эту мелодию, Лейле почему-то хотелось плакать. Она будто выдирала из груди кусочек за кусочком, вытягивая своими струнами все то, что бережно таилось в ней. Вот и теперь, умелые пальцы парня запорхали над волшебным деревом. Лейла прислонилась к стене, наблюдая за Солом, и в то же время, не видя его. Будто вместо музыканта на высоком табурете сидит комок света, излучающий режущее глаза сияние. Не в силах смотреть, девушка закрыла глаза, дав себе с головой погрузиться в звуки. Ее слух улавливал каждый аккорд, а душа стремилась за льющейся мелодией. Она почувствовала, как кто-то дотронулся до ее плеча. Открыв глаза, увидела профиль Элуа. Он бесшумно подошел к ней и встал у стены, даже не глядя в бледное лицо девушки. Лишь рукава их касались, обдавая теплом.
- Вы взволнованы, – тихо сказал он, склоняясь к ее уху.
- С чего это вы взяли?
- Дрожите.
- Вовсе нет.
- Правда?
Он взял ее ладонь в свои руки. Лейла подумала отдернуть ее, но слишком ослабла. Музыка отобрала все эмоции, оставив лишь зияющую внутри дыру, которую нестерпимо хотелось заполнить. Она беспомощно посмотрела в зеленые глаза. На этот раз, в них не было покалывающей наглости и циничной издевки. Мягкая широкая ладонь, большие красивые пальцы осторожно сжали ее маленькую ручку.
- Иногда и хищники бывают сентиментальны, – виновато произнесла она, словно оправдываясь за свое настроение.
- Я, как лемур, прямо таки рыдаю внутри.
- Обязательно было все испортить?
- Что?
- На мгновение, мне показалось, что вы человек.
- Но…
Элуа не успел оправдаться, даже ввернуть скользкое словечко. Лейла уже прошмыгнула меж столов, скрывшись за толпой гостей, которые устроились танцевать под восхитительный акустический аккомпанемент Сола. Он еще долго ждал девушку у входа. Но гости давно уже покинули ресторан, огни погасли, двери зашторили, а она так и не появилась.
Лейла вышла черным ходом, через кухню на противоположную сторону улицы. Обогнув несколько домов, она поспешила к Говер-стрит. Снег хрустел под сапогами и таял на каблуках. Фонари так же беспечно подмигивали улице и бездомным собакам.
День сменяется днем, ночь следует за ночью. Все та же прямая дорога, по которой можно было бы пройти с закрытыми глазами. Мужчины, появляются из ниоткуда и уходят вникуда. Снег, падает на голову и щекочет губы. Еще немного времени, и он так же пропадет, растает, не оставив и следа. И лишь голос, неизменно остается прежним. И никуда не уходит, как бы она ни старалась.