Отправлено: 22.08.08 17:36. Заголовок: "Королевские дела". Джоанна Клейдон

Недавний теплый прием копипастинга "Приключения Кэтрин в Стране чудес" навел меня на воспоминания, как я впервые – еще во времена пишущих машинок - заинтересовалась этим видом литературной игры, работая с "Королевскими делами" Джоанны Клейдон. Хотя книга на самом деле - сложная смесь так называемых "несерьезных" жанров, но и аллюзии с цитированием играют там заметную роль. Впрочем, читателям нужны не объяснения, а текст, дальше они уж сами...

Joanna Claydon. THIS KING BUSINESS
(The Great Detective Tim Coleman series)

 Отправлено: 06.09.08 13:13. Заголовок: apropos пишет: точн..

apropos пишет:

цитата:

точно, мы читали в детективной темке

Да, верно. Насколько я помню, там топик захлебнулся от того, что много предложили загадок, а отгадывать мало кто взялся. Во всяком случае, не знаю, определился ли кто, где Тим нашел сокровища?

 Отправлено: 06.09.08 14:53. Заголовок: А мне понравилось во..

А мне понравилось вот это:

цитата:

Самого Тима Коулмена, который выследил Вольфа Циллера, талантливого, хоть и преступного, ученика лучших актёров Европы, по неуловимому движению правого уха.

Это же какая наблюдательность у нашего Тима!
А про записи на манжетах я определенно где-то читала, но вот где?

 Отправлено: 06.09.08 20:56. Заголовок: Marusia пишет: про ..

Marusia пишет:

цитата:

про записи на манжетах я определенно где-то читала

Ну, начиная от Паниковского с манжетами, правда, до того грязными, что Бендер намекал: мол, если вам захочется на них что-то записать, то это нужно будет делать мелом, - до английских джентльменов в разных литературных источниках (правда, путного ничего с ходу не припомню - но факт известный).
А читать ты могла у нас в детективной темке - там deicu приводила фрагмент из этой главы.

 Отправлено: 07.09.08 08:10. Заголовок: Marusia пишет: про ..

Marusia пишет:

цитата:

про записи на манжетах я определенно где-то читала,

В принципе, это общее место - apropos права - и является простым отражением в литературе сложившейся бытовой привычки. Крахмальные манжеты преставляют собой твердую (кое-где упоминается даже "гремящую") поверхность, вдобавок гладкую (крахмал припекается утюгом), на которой и в самом деле без проблем можно писать карандашом или пером. Что и делали.