Отправлено: 28.08.07 20:43. Заголовок: Экранизации романа "Гордость и предубеждение"- 6

Продолжение обсуждения экранизаций романа Дж.Остин "Гордость и предубеждение"

Рецензия - http://www.apropospage.ru/lit/avtor/av6.html - Первые впечатления, или некоторые заметки по поводу экранизаций романа Дж.Остин "Гордость и предубеждение"

Отрывок из книги "Как снимали "Гордость и предубеждение"

 Отправлено: 25.05.09 19:29. Заголовок: novichok http://jpe..

novichok
Просто мне лично он понравился своей непретензиозностью на имя Остен, ну да по мотивам, ну и Остен указали в качестве сценариста, но никаких мол это самая лучшая переделка и т п.

 Отправлено: 25.05.09 23:01. Заголовок: Я вот индийскую пыта..

Я вот индийскую пыталась посмотреть, но не пошло,как говорится.... Как включила телевизор,так и выключила... А вот американскую, наверное, глянула бы... Но это после экранизации 40... Уж очень хочется посмотреть на подобие "Унесенных ветром"

 Отправлено: 26.05.09 10:43. Заголовок: Mikka пишет: Я вот ..

Mikka пишет:

цитата:

Я вот индийскую пыталась посмотреть, но не пошло,как говорится.... Как включила телевизор,так и выключила... А вот американскую, наверное, глянула бы...

А мне индийская перепевка очень даже нравится. В отличии от осовремененной американской.

 Отправлено: 27.05.09 00:49. Заголовок: Я почему-то из индий..

Я почему-то из индийских фильмов могу спокойно воспринимать только "Зиту и Гиту", наверное.. Потому что с детством ассоциируется А в остальном - забавно, конечно, песни и танцы по любому поводу, но все-таки не та культура, которая меня привлекает

 Отправлено: 27.05.09 00:55. Заголовок: Пришла тут в голову ..

Пришла тут в голову страшная мысль... Вот снимут эту жуткую "Гордость,предубеждение и зомби".... Скажу я как-нибудь: "А мой любимый роман- "Гордость и предубеждение",а мне ответят: "Да,я фильм смотрел, там еще зомби всех сожрали" И что тогда делать???? Кошмар и тихий ужас

 Отправлено: 27.05.09 08:44. Заголовок: Schenja пишет: А мн..

Schenja пишет:

цитата:

А мне индийская перепевка очень даже нравится. В отличии от осовремененной американской.

Мне тоже. Очень милый и позитивный фильм.
Mikka пишет:

цитата:

Я почему-то из индийских фильмов могу спокойно воспринимать только "Зиту и Гиту", наверное..

Я индийские фильмы не смотрю вообще, но индийская версия ГиП все-таки европеизирована (простите, жители Азии, я не знаю, как иначе сказать).

 Отправлено: 28.05.09 20:32. Заголовок: А кто то уже смотрел..

А кто то уже смотрел
"Мисс Остин сожалеет"ВВС 2008? Я скачала, но еще не успела посмотреть...

 Отправлено: 29.05.09 12:53. Заголовок: kotvelena пишет: А ..

kotvelena пишет:

цитата:

А кто то уже смотрел "Мисс Остин сожалеет"ВВС 2008?

Да, я смотрела Так как мне интересно абсолютно всё, что связано с Джейн Остин, то мне фильм понравился! Не знаю, насколько там правдиво изложены события, но интересно и с биографической точки зрения (взаимоотношения с сестрой, матерью, племянницей и т.д.), и с творческой (как, в каких условиях она создавала свои произведения) Правда, подумываю его пересмотреть, чтобы освежить в памяти.

 Отправлено: 29.05.09 23:14. Заголовок: Mirani, а что за усл..

Mirani, а что за условия, в которых создавались произведения? Прости интересно, испытывала ли она все те чувства, о которых пишет...

 Отправлено: 30.05.09 09:50. Заголовок: Mikka пишет: Mirani..

Mikka пишет:

цитата:

Mirani, а что за условия, в которых создавались произведения? Прости интересно, испытывала ли она все те чувства, о которых пишет...

Я сейчас ещё раз с огромным удовольствием пересмотрела фильм! Сразу столько чувств! Не могу воспринимать искусство рассудком, поэтому полагаюсь на сердце А после моего пересмотра очень щемящие чувства!
Можно, конечно, предположить, что события фильма не вполне достоверны, что есть место художественному вымыслу, но, чтобы ответить на Ваш вопрос - лучше и легче посмотреть фильм
Мне показалось, что фильм очень полифоничен, и я вот уже даже со второго просмотра ещё не всё поняла! Скажу только, что акцент делается на чувствах писательницы, основное внимание уделяется любви в её жизни, почему она не вышла замуж, а выбрала творчество. Говоря об условиях, я как раз и имела ввиду те чувства, которые она сама переживала. И, конечно же, было интересно увидеть образы её родных и близких людей, представить их взаимоотношения!
Скрытый текст

Ой, что-то я расписалась! Видимо, пока под впечатлением сильным нахожусь

 Отправлено: 02.06.09 20:46. Заголовок: Tatiana пишет: Я ин..

Tatiana пишет:

цитата:

Я индийские фильмы не смотрю вообще, но индийская версия ГиП все-таки европеизирована (простите, жители Азии, я не знаю, как иначе сказать).

Подскажите, пожалуйста, название индийской версии ГиП! если возможно, то и на русском, и в оригинале . Некоторые индийские фильмы очень неплохи!

 Отправлено: 02.06.09 20:51. Заголовок: lerra "Невеста ..

lerra "Невеста и предрассудки"

 Отправлено: 02.06.09 20:56. Заголовок: Tatiana пишет: "..

Tatiana пишет:

цитата:

"Невеста и предрассудки"

Большое спасибо! А случайно на английском\хинди название не знаете?

 Отправлено: 02.06.09 21:05. Заголовок: Bride & Prejudic..

Bride & Prejudice
Tatiana пишет:

цитата:

тут непонятный значок в виде скрипичного ключа

and

 Отправлено: 02.06.09 21:29. Заголовок: Tatiana пишет: На а..

Tatiana пишет:

цитата:

На английском знаю - Bride (тут непонятный значок в виде скрипичного ключа ) Prejudice.

Tatiana, спасибо!
Иностранные фильмы я обычно смотрю на английском, если есть возможность; так что поищу на торрентах

 Отправлено: 02.06.09 21:41. Заголовок: Tatiana пишет: Солн..

 Отправлено: 24.06.09 22:56. Заголовок: Посмотрела я-таки ин..

Посмотрела я-таки индийскую версию Не так плохо, как я думала, Бингли там молодец, танцор какой)) И концовка на слонах умиляет Еще нашла версию 1940, долго смеялась... Особенно повеселили гонка на колесницах, желание Джейн показать профиль и юбка(!) полковника Фицуильяма.... А, еще как Лиззи бегала от Коллинза Пыталась посомтреть версию 2005, но мой ноутбук отказался воспроизводить Техника не выдержала издевательства) Похоже, я тоже вступаю в стройные ряды ненавистников ГиП 2005

 Отправлено: 24.06.09 23:06. Заголовок: Mikka пишет: Техник..

Mikka пишет:

цитата:

Техника не выдержала издевательства) Похоже, я тоже вступаю в стройные ряды ненавистников ГиП 2005

А я вот нашла еще одну экранизацию - не знаю, может о ней уже здесь говорилось
Производство: Великобритания, 1980 г 5 серий






скачать можно здесь

 Отправлено: 24.06.09 23:28. Заголовок: novichok я читала п..

novichok
я читала про эту экранизацию, но так и не смотрела. Как Вы думаете стоит?
Mikka
Мне тоже очень понравился этот веселый индийский фильм.
Mikka пишет:

цитата:

Бингли там молодец, танцор какой

Мне тоже Бингли там очень понравился

 Отправлено: 24.06.09 23:38. Заголовок: Катена пишет: я чит..

Катена пишет:

цитата:

я читала про эту экранизацию, но так и не смотрела. Как Вы думаете стоит?

Понятие не имею - сама только что поставила закачивать. Катена , пожалуйста, если не сложно, ко мне на ТЫ
Катена пишет:

цитата:

Мне тоже Бингли там очень понравился

А Дарси? Когда показывал сеанс одновременной игры? Т.е. закручивания лампочки и глажки по голове собаки