Шанель №5 и Красная Москва - то ли разлученные близнецы, то ли случайные двойники, то ли инкогнито с вымышленными именами...
Ой, что я вдруг вспомнила! Явный off-top, но, надеюсь, автор меня простит. Вечером 2015 года мне пришло сообщение от подруги-итальянки: Помоги понять, что здесь написано! И фото, которое у меня почему-то не грузится, поэтому вот ссылка: click here Пояснение: муж подруги - фотохудожник, и ему на глаза попался вот такой "объект". Объект - это чернильница с надписью по-русски, который в свое время непонятным образом оказался у отца подруги. Отца уже нет в живых, поэтому не у кого спросить, откуда взялся такой раритет. Мы с Хелгой загадку расшифровали, надеюсь! И я даже сумела по-итальянски это растолковать.
присоединяюсь к итальянской подруге. Летняя майка со звездой - это, конечно, нечто... Но что бы все это значило? Чернила №5 - наш ответ Коко Шанель?..
Вот мы предположили, что по замыслу авторов этого творения Шанель №5 советского производства должны пахнуть летней майкой, а по цвету напоминать чернила.
Klo
Сообщение: 2590
Отправлено: 29.11.20 17:51. Заголовок: Вот, человека так за..
Оффтоп: Вот, человека так заинтриговала эта штука, что он даже фото в своем инстаграме положил: click here Художника зовут Ефрем Раймонди.
Скрипач не нужен
Сообщение: 1405
Отправлено: 29.11.20 19:00. Заголовок: Я думаю, дамы, что э..
Оффтоп: Я думаю, дамы, что это дань моде конца 90-х на кириллицу. Как в том старом анекдоте про иероглифы: "Чё, бабка, пялишься - завидно, что татуха классная? - Да нет, думаю, почему вы написали себе на шее: "Перед употреблением разморозить". Кому-то понравилась кириллическая надпись на этикетке, повторил и дополнил
Достала флакон, поставила на стол и долго смотрела на него, медитируя. «Французские! Шанель номер пять!» Доглаживала белье в компании с золотистым флаконом и Бриллиантовой рукой. Затем, под Бриллиантовую же руку начала вязать жжено-кирпичный шарф. Золотистая жидкость мерцала в свете лампы. Аромат нездешней жизни витал в воздухе.
Не люблю я Шанель №5, но вот уже который день думаю: не попробовать ли? Может, уже люблю?
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 77
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет