Отправлено: 04.03.07 11:36. Заголовок: Начало XIX века, Англия

В этой темке можно размещать ссылки на различные ресурсы, откуда можно почерпнуть информацию по XIX веку, а также собственные посты о быте, нравах, обычаях, моде и т. д. этого времени.

Итак, несколько ЖЖ, в которых много статей по интересующему нас периоду:
http://b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com/
http://anna-warvick.livejournal.com/77672.html#cutid1
http://michletistka.livejournal.com/80071.html Лорнеты
http://community.livejournal.com/ru_1812/ Наполеоновские войны
http://silonov.narod.ru/parents/green/gr10l.htm Англия в 1810-1812 гг.

Эпоха Регентства:
http://svetico.narod.ru/regency/index.html

Англиканство:
http://www.hierarchy.religare.ru/h-angl-otlich.html
http://www.hierarchy.religare.ru/h-angl-engl.html

Ссылки от Элайзы
http://magazines.russ.ru/nlo/2004/70/van14.html и http://magazines.russ.ru/inostran/2004/6/van7.html о денди
http://www.libfl.ru/win/news/99-03/25_04-03-2.html рецензия на книгу английских писательниц друг о друге

Бал по "Гордости и предубеждению"
http://community.livejournal.com/fst_anno_domini/26573.html

Если кому понадобится - у меня есть католические святцы, которые, насколько мне известно, англиканская церковь переняла почти полностью. Там все именины есть.

 Отправлено: 23.12.07 12:17. Заголовок: Хмм... Время сейчас ..

Хмм... Время сейчас для Вас важнее, чем абсолютная точность. Насколько я могу оценить, не проводя обширных изысканий, порядок величин правильный, и на пенсы менять ничего не надо. В качестве источника я выбрала Диккенса, "Наш общий друг", там действует кукольная швея - очень запоминающийся персонаж, и прошлась электронным поиском по тексту. Приводятся следующие данные: она шьет вручную; платит по два шиллинга за корзинку лоскутов; ей надо работать несколько часов, чтобы заплатить пять шиллингов штрафа за алкоголика-отца; она копирует для кукол наряды самых модных лондонских дам (наблюдает за ними у театров и т.д.). Если же характеризовать цену за куклу, то из одного рассказа с привидениями я помню, как заплатили два фунта за кукольный дом. Вроде бы, плюс-минус, погрешность, даже если таковая и имеется, не принципиальная. К сожалению, все, что получилось за короткое время. :)

 Отправлено: 23.12.07 12:54. Заголовок: deicu :sm47: Очере..

deicu Очередная благодарность! Очень рада, что я так почти угадала стоимость куклы (прикинула, что фунт может быть слишком дорого, а вот что-то около фунта - может и сойти).

deicu пишет:

цитата:

Время сейчас для Вас важнее, чем абсолютная точность

Ну, действительно, я торопилась написать рождественский рассказ к Рождеству... Рассказ уже на сайте, но туда всегда можно залезть и что-то подправить.

 Отправлено: 25.12.07 18:45. Заголовок: deicu , Спасибо огро..

deicu , Спасибо огромное, материал очень интересный, и, что самое главное, полезный!

 Отправлено: 25.12.07 19:01. Заголовок: Уверена, что знающие..

Уверена, что знающие люди не оставят без помощи
У меня тут назрел вопрос: какие подарки девушка могла принять от молодого джентльмена, с которым она не была помолвлена?

 Отправлено: 25.12.07 20:24. Заголовок: deicu :sm47: спасиб..

deicu спасибо, очень познавательно!

 Отправлено: 25.12.07 20:31. Заголовок: deicu спасибо. Как в..

deicu спасибо. Как всегда очень интересно

 Отправлено: 25.12.07 22:33. Заголовок: apropos пишет: А дж..

apropos пишет:

цитата:

А джентльмен, ухаживающий за девушкой (но еще не невестой) - ничего не мог подарить вообще? Например, на именины - веер или гребни?

Да, интересно бы узнать?

 Отправлено: 26.12.07 18:34. Заголовок: deicu :sm47: как л..

deicu
как любопытно все, что Вы пишете. никогда бы не задумалась о такой мелочи, где кавалер изыскивает цветы зимой

 Отправлено: 27.12.07 10:32. Заголовок: deicu :sm47: Спасиб..

deicu Спасибо! ВСе очень интересно, хотя еще последет уточнение всяких деталей.

deicu пишет:

цитата:

Пас. Давайте о религии вообще говорить не будем – насколько я знаю, такое правило действует на многих форумах.

Ну, я не могу настаивать, конечно. Хотя речь идет ведь не о наших религиозных предпочтениях, а о традициях и некоторых особенностях церквных ритуалов в интересующий нас период. Меня, в частности, очень интересует это принятие протестанства - для романа, который я пытаюсь писать.

 Отправлено: 03.01.08 23:02. Заголовок: Miss Jane :sm47: С..

Miss Jane Спасибо! Очень интересно!

 Отправлено: 03.01.08 23:08. Заголовок: Между прочим, я нашл..

Между прочим, я нашла эту книгу Элизы Лесли, а также еще несколько и по возможности, думаю, буду читать, переводить и если что интересное найдется, выложу здесь.

 Отправлено: 04.01.08 09:55. Заголовок: Мне тоже всегда нрав..

Мне тоже всегда нравились книги по этикету, их можно много найти в Гутенберге и archive.org. Единственное, о чем намекну: следите за течением времени. Вон в популярной книжке "What Jane Austen Ate and Charles Dickens Knew" безнадежно перепутаны времена Регентства и викторианские, а они немало различались по обычаям, и лучше бы Пул такую книгу не писал. В том числе и по данному конкретному вопросу: под конец 19 века и вовсе правилом стала платоническая дружба и интенсивный обмен подарками - читайте очаровательную "Spinster Book". :)

 Отправлено: 04.01.08 11:08. Заголовок: Miss Jane пишет: есл..

Miss Jane пишет:

цитата:

если что интересное найдется, выложу здесь

О, это было бы отлично!

Разве что, как правильно заметила deicu :

цитата:

следите за течением времени

Для этикета и традиций викторианской Англии лучше все же открыть другую тему, чтобы нам не запутаться в разных эпохах.

 Отправлено: 04.01.08 15:13. Заголовок: deicu пишет: их мож..

deicu пишет:

цитата:

их можно много найти в Гутенберге и archive.org.

Да, и туда я ходила и эти книги нашла.
Что касается книги Элизы Лесли - то она жила в 1787-1858 годах, и в ее книге описываются правила поведения, конечно, не начала 19 века, но скорее середины. Но все же, думаю, это весьма и весьма интересное чтение, и полезное, поскольку постольку многие правила, которые там содержатся, применимы и на сегодняшний день. Иногда читаешь и думаешь: "Не мешало бы и нашим современникам следовать этим правилам!".
Это не оффтоп?

 Отправлено: 04.01.08 17:35. Заголовок: Miss Jane пишет: о ..

Miss Jane пишет:

цитата:

о все же, думаю, это весьма и весьма интересное чтение, и полезное, поскольку постольку многие правила, которые там содержатся, применимы и на сегодняшний день. Иногда читаешь и думаешь: "Не мешало бы и нашим современникам следовать этим правилам!".

Да, это было бы хорошо! Ждем Ваших сообщений!

 Отправлено: 04.01.08 18:48. Заголовок: "Не мешало бы и ..

цитата:

"Не мешало бы и нашим современникам следовать этим правилам!".

Кажется, о чем-то похожем шла недавно речь в топике "Голосование: ТЫ или ВЫ"? ;)

 Отправлено: 04.01.08 21:52. Заголовок: Не думаю, что дело о..

Книга большая.
Не думаю, что дело ограничится одним-двумя отрывками, но не берусь судить, какие будут объемы переведенного. Надо посмотреть, как пойдет дело.

 Отправлено: 17.02.08 19:45. Заголовок: deicu, не совсем пон..

deicu, не совсем поняла насчет второго абзаца? deicu пишет:

цитата:

Чего ему сдался этот приход, если и так работы - судя по Вашим намекам - более чем достаточно?

Так работать-то надо где-то!

 Отправлено: 17.02.08 19:47. Заголовок: deicu пишет: почему..

deicu пишет:

цитата:

почему в завещании отсутствовала обычная клаузула, что родители несовершеннолетнего дитяти пользуются доходом с поместья, пока сын не достигнет совершеннолетия? В этом (обычном, повторяю) случае Ваш персонаж - временный, но владелец (с ничуть не меньшими и ничуть не большими правами, чем у любого владельца поместья по правилам майората).

Да это как-то само собой разумелось.... Но это что-то разве меняет? То есть если такая оговорка была, этот товарищ мог попросить тамошнего священника освободить место?

 Отправлено: 17.02.08 19:48. Заголовок: так если имение запу..

Miss Jane пишет:

цитата:

Так работать-то надо где-то!

так если имение запущено и даже управляющего нанять не на что - то вот и работай над устройством хозяйства, с арендаторами разбирается... А еще и духовные обязанности на себя брать - просто некогда будет