Отправлено: 12.12.08 17:58. Заголовок: Лимерики

Пишем лимерики на романы Дж.Остин

 Отправлено: 12.02.09 15:40. Заголовок: Хелга, мариета http..

Хелга, мариета
Девочки, спасибо, очаровательно!

мариета пишет:

цитата:

Вообще не могу понять зачем вам столько падежей? Чтобы усложнять жизнь иностранцев?

Как человек, учивший венгерский язык (в котором 25 падежей), считаю данный вопрос риторическим.

deicu пишет:

цитата:

Не пытаясь обидеть заядлых поклонниц "Гордости и предубеждения", признаюсь, что МП лично мне кажется совершенством во всех отношениях.

Я тут полностью солидарна с Дафной — оба романа изумительно хороши, и каждый хорош по-своему.

Ну что же, едем дальше, на сей раз верхом...

Из главы 7 :

цитата:

Мисс Крофорд получала такое удовольствие от верховой езды, что попросту не могла остановиться. Неугомонная и бесстрашная, и хотя небольшого роста, зато крепкого сложения, она, казалось, нарочно создана была стать наездницей; и к чистой и неподдельной радости, какую она получала от самих уроков верховой езды, что-то, вероятно, прибавилось от присутствия и наставлений Эдмунда, да еще от уверенности, что своими редкостными успехами она превосходит возможности, отпущенные природой женщине, и потому ей никак не хотелось спешиваться. Фанни была готова и ждала, и тетушка Норрис уже принялась распекать ее за то, что она мешкает, а ни лошади не было и в помине, ни Эдмунд не объявлялся. Чтобы избавиться от тетушки и поискать Эдмунда, Фанни вышла в парк. <...> - Дорогая мисс Прайс,- сказала мисс Крофорд, едва подъехала настолько, чтобы ее можно было услышать,- я еду, чтоб самой принести извинения за то, что заставила вас ждать... но мне решительно нечем оправдаться... я знала, что уже поздно и что я веду себя весьма дурно. И потому очень вас прошу, вы должны меня простить. Эгоизм, знаете ли, всегда должно прощать, ведь его не вылечишь. Фанни ответила чрезвычайно учтиво, и Эдмунд прибавил, что ей, конечно же, некуда спешить.

Мэри так полюбилось кататься,
Да и с Эдмундом жаль расставаться...
А что лошадь мисс Прайс
Уж давно заждалась –
Пусть пока погуляет, не цаца.

 Отправлено: 12.02.09 15:50. Заголовок: Элайза пишет: Уж дав..

Элайза пишет:

цитата:

Уж давно заждалась – Пусть пока погуляет, не цаца.

Элайза чудесно! Я всегда поражалась, какие ты умеешь подбирать рифмы.

 Отправлено: 12.02.09 18:00. Заголовок: Элайза http://jpe.r..

Элайза
чудесная рифма и очень удачный выбор сцены! такой... показательный во всех смыслах отрывок.

 Отправлено: 12.02.09 20:51. Заголовок: Элайза http://jpe.r..

Элайза

Ай, как здорово!

 Отправлено: 12.02.09 21:01. Заголовок: Лет тому тридцать ми..

цитата:

Лет тому тридцать мисс Марии Уорд из Хантингдона, имевшей всего семь тысяч фунтов, посчастливилось пленить сэра Томаса Бертрама из Мэнсфилд-парка, что в графстве Нортгемптоншир, и таким образом возвыситься до положения жены баронета, владелицы прекрасного дома и значительного дохода со всеми вытекающими отсюда удобствами и возможностями.

Леди, не взыщите, самое начало.

Хоть у вас маловато приданое,
Тут помогут вам внешние данные.
Повезло мисс Уорд, -
Муж богатый и лорд.
Обратите внимание, дамы!

 Отправлено: 12.02.09 22:42. Заголовок: Tatiana http://jpe.r..

Tatiana

Замечательное начало!

 Отправлено: 12.02.09 22:47. Заголовок: Tatiana http://jpe...

Tatiana
чудное начало!
Главное, потом не запутаться в хронологии, собирая бесценные лимериковые жемчужины в теме.

 Отправлено: 12.02.09 22:49. Заголовок: Хелга Цапля http://..

Хелга Цапля спасибо.

Цапля пишет:

цитата:

Главное, потом не запутаться в хронологии, собирая бесценные лимериковые жемчужины в теме

Да, хронология у нас какая-то не хронологовидная.

 Отправлено: 13.02.09 05:58. Заголовок: Элайза ну мерсибо не..

Элайза ну мерсибо немеряное!!! Как говорится редко, но метко! *мечтательно* эх, творческого отпуску бы нашей Элайзе, да на годик, не меньше! Чего б мы только тут ни увидели!!!
Tatiana пишет:

цитата:

Да, хронология у нас какая-то не хронологовидная.

Да это ничего! Мы усе помним, а потом собиратель какой добровольный все соберет, отредактирует, склеит - и вот оно! - очередная "величайшая драгоценность этого края"(с) в коллекцию фандома!

 Отправлено: 14.02.09 11:15. Заголовок: Что за дурная привыч..

Что за дурная привычка у Фанни
Вечно лежать без дела на диване!
Если голова болит
Есть простой рецепт - ходить!
Выпить мадеры потом - полстакана.

В общем - смысл такой. А как будет, если правильно расставить падежи - мне не очень понятно.

 Отправлено: 14.02.09 16:39. Заголовок: Хм... Я, кажется, по..

Хм... Я, кажется, поспешила поставить... Думаю, можно было еще постараться... Хотела удалить пост, однако apropos опять украла убрала "правку".
Может, кто-то займется поправить...

 Отправлено: 14.02.09 17:11. Заголовок: мариета лимерик вес..

мариета
лимерик весьма оригинальный, только немножко ... мм... не в размере. А идея очень даже ясна.

 Отправлено: 14.02.09 17:44. Заголовок: Цапля пишет: только..

Цапля пишет:

цитата:

только немножко ... мм... не в размере

Ага! Я только что заглянула в самом начале темы, там где описываются все эти чертовские анапесты. Кажется, поняла.

 Отправлено: 14.02.09 21:42. Заголовок: мариета , я немнооож..

мариета , я немнооожко хм... повеселилась.

Что за дурная привычка у Фанни
Вечно лежать без дела на диване!
Миссис Норрис твердит:
Не лежать - а ходить!
И - мадерой лечить будем Фанни?

 Отправлено: 14.02.09 21:47. Заголовок: Девочки, молодцы! h..

Девочки, молодцы!
мариета Ты пишешь чудесно, особенно если учесть, что русский язык для тебя иностранный. А добровольцы всегда найдутся - тебе помочь разобраться с падежами.
Цапля пишет:

цитата:

Что за дурная привычка у Фанни Вечно лежать без дела на диване!

можно чуть влезу?
Что за дурная привычка у Фанни
Вечно без дела лежать на диване

Если поменять порядок слов, нет?

 Отправлено: 14.02.09 21:49. Заголовок: apropos пишет: Если..

apropos пишет:

цитата:

Если поменять порядок слов, нет?

Точно, так еще краше. Лимерик из трех соавторов

 Отправлено: 14.02.09 22:23. Заголовок: мариета Цапля apropo..

мариета Цапля apropos соавторам

 Отправлено: 14.02.09 22:37. Заголовок: мариета Цапля apropo..

мариета Цапля apropos

 Отправлено: 15.02.09 10:24. Заголовок: Цапля http://jpe.ru/..

Цапля , apropos , преогромное вам спасибо!
Цапля пишет:

цитата:

я немнооожко хм... повеселилась

Цапля, оказывается, ты очень хорошо умеешь веселиться, только делала бы это почаще! [взломанный сайт]
Tatiana ,Хелга за поддержку!

 Отправлено: 15.02.09 10:29. Заголовок: мариета пишет: Цапл..

мариета пишет:

цитата:

Цапля, оказывается, ты очень хорошо умеешь веселиться

Это новость?
* в сторону* я только и умею, что веселиться